▓13
FILE INFORMATION
FILENAME(S): ▓13
FILE TYPE(S): SEQ
FILE SIZE: 3.9K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:21:39
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
0713b881531654cb9cd3573aa1b11a81ef0945f7cff32f6654f09de8c73d3603
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ANN PAT 1 | ▓13 | SEQ | swasti, dinkel | 24 | 14 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 41 4E 4E 20 41 4E 44 20 50 41 54 20 49 20 2D 20 |ANN AND PAT I - | 00000010: 4C 45 53 53 4F 4E 20 31 33 0D 2A 0D 42 45 44 0D |LESSON 13.*.BED.| 00000020: 42 45 54 54 0D 42 45 4C 4C 0D 4B 4C 49 4E 47 45 |BETT.BELL.KLINGE| 00000030: 4C 2F 47 4C 4F 43 4B 45 0D 42 55 54 54 4F 4E 0D |L/GLOCKE.BUTTON.| 00000040: 4B 4E 4F 50 46 0D 43 41 52 52 4F 54 0D 4B 41 52 |KNOPF.CARROT.KAR| 00000050: 4F 54 54 45 0D 43 48 4F 43 4F 4C 41 54 45 0D 53 |OTTE.CHOCOLATE.S| 00000060: 43 48 4F 4B 4F 4C 41 44 45 0D 43 4F 46 46 45 45 |CHOKOLADE.COFFEE| 00000070: 0D 4B 41 46 46 45 45 0D 43 4F 4C 44 0D 45 52 4B |.KAFFEE.COLD.ERK| 00000080: B0 4C 54 55 4E 47 2F 4B 41 4C 54 0D 43 55 50 0D |.LTUNG/KALT.CUP.| 00000090: 53 43 48 41 4C 45 2F 54 41 53 53 45 0D 4F 48 20 |SCHALE/TASSE.OH | 000000A0: 44 45 41 52 21 0D 44 55 20 4C 49 45 42 45 52 20 |DEAR!.DU LIEBER | 000000B0: 48 49 4D 4D 45 4C 21 0D 45 4E 4F 55 47 48 0D 47 |HIMMEL!.ENOUGH.G| 000000C0: 45 4E 55 47 0D 54 4F 20 46 41 4C 4C 0D 46 41 4C |ENUG.TO FALL.FAL| 000000D0: 4C 45 4E 0D 46 49 45 4C 44 0D 41 43 4B 45 52 2F |LEN.FIELD.ACKER/| 000000E0: 46 45 4C 44 0D 46 55 4C 4C 0D 56 4F 4C 4C 0D 46 |FELD.FULL.VOLL.F| 000000F0: 55 4E 0D 56 45 52 47 4E B8 47 45 4E 2F 53 50 41 |UN.VERGN.GEN/SPA| 00000100: 53 53 0D 47 4C 4F 56 45 53 0D 48 41 4E 44 53 43 |SS.GLOVES.HANDSC| 00000110: 48 55 48 45 0D 47 52 45 41 54 0D 47 52 4F 53 53 |HUHE.GREAT.GROSS| 00000120: 41 52 54 49 47 2F 48 45 52 52 4C 49 43 48 2F 47 |ARTIG/HERRLICH/G| 00000130: 52 4F 53 53 0D 48 49 4C 4C 0D 48 B8 47 45 4C 0D |ROSS.HILL.H.GEL.| 00000140: 48 4F 4D 45 20 28 20 2E 2E 2E 20 47 4F 20 48 4F |HOME ( ... GO HO| 00000150: 4D 45 29 0D 4E 41 43 48 20 48 41 55 53 45 20 28 |ME).NACH HAUSE (| 00000160: 47 45 48 45 4E 29 0D 49 43 45 0D 45 49 53 0D 4C |GEHEN).ICE.EIS.L| 00000170: 41 4B 45 0D 53 45 45 0D 54 4F 20 4C 45 41 56 45 |AKE.SEE.TO LEAVE| 00000180: 0D 56 45 52 4C 41 53 53 45 4E 2F 4C 41 53 53 45 |.VERLASSEN/LASSE| 00000190: 4E 0D 4C 49 4B 45 0D 53 4F 20 2D 20 57 49 45 0D |N.LIKE.SO - WIE.| 000001A0: 50 49 50 45 0D 50 46 45 49 46 45 0D 50 4C 41 43 |PIPE.PFEIFE.PLAC| 000001B0: 45 0D 50 4C 41 54 5A 0D 50 52 45 44 49 43 41 54 |E.PLATZ.PREDICAT| 000001C0: 45 0D 53 41 54 5A 41 55 53 53 41 47 45 0D 54 4F |E.SATZAUSSAGE.TO| 000001D0: 20 50 55 53 48 0D 53 54 4F 53 53 45 4E 0D 51 55 | PUSH.STOSSEN.QU| 000001E0: 49 43 4B 0D 53 43 48 4E 45 4C 4C 0D 52 4F 41 44 |ICK.SCHNELL.ROAD| 000001F0: 0D 4C 41 4E 44 53 54 52 41 53 53 45 2F 53 54 52 |.LANDSTRASSE/STR| 00000200: 41 53 53 45 0D 54 4F 20 52 4F 4C 4C 0D 52 4F 4C |ASSE.TO ROLL.ROL| 00000210: 4C 45 4E 0D 54 4F 20 53 4B 41 54 45 0D 45 49 53 |LEN.TO SKATE.EIS| 00000220: 4C 41 55 46 45 4E 0D 53 4B 41 54 45 0D 53 43 48 |LAUFEN.SKATE.SCH| 00000230: 4C 49 54 54 53 43 48 55 48 0D 54 4F 20 53 4B 49 |LITTSCHUH.TO SKI| 00000240: 0D 53 43 48 49 46 41 48 52 45 4E 0D 53 4B 49 0D |.SCHIFAHREN.SKI.| 00000250: 53 43 48 49 0D 53 4C 45 44 47 45 0D 53 43 48 4C |SCHI.SLEDGE.SCHL| 00000260: 49 54 54 45 4E 20 28 4B 4C 45 49 4E 29 0D 54 4F |ITTEN (KLEIN).TO| 00000270: 20 53 4D 4F 4B 45 0D 52 41 55 43 48 45 4E 0D 54 | SMOKE.RAUCHEN.T| 00000280: 4F 20 53 4E 4F 57 0D 53 43 48 4E 45 49 45 4E 0D |O SNOW.SCHNEIEN.| 00000290: 53 4E 4F 57 0D 53 43 48 4E 45 45 0D 53 55 42 4A |SNOW.SCHNEE.SUBJ| 000002A0: 45 43 54 0D 53 41 54 5A 47 45 47 45 4E 53 54 41 |ECT.SATZGEGENSTA| 000002B0: 4E 44 0D 54 45 41 0D 54 45 45 0D 54 48 49 43 4B |ND.TEA.TEE.THICK| 000002C0: 0D 44 49 43 4B 0D 54 49 4D 45 0D 5A 45 49 54 0D |.DICK.TIME.ZEIT.| 000002D0: 57 41 54 45 52 0D 57 41 53 53 45 52 0D 57 45 54 |WATER.WASSER.WET| 000002E0: 0D 4E 41 53 53 0D 57 49 4C 4C 0D 57 45 52 44 45 |.NASS.WILL.WERDE| 000002F0: 4E 2F 57 4F 4C 4C 45 4E 0D 57 49 4E 54 45 52 0D |N/WOLLEN.WINTER.| 00000300: 57 49 4E 54 45 52 0D 42 41 54 48 0D 42 41 44 0D |WINTER.BATH.BAD.| 00000310: 53 4D 4F 4B 45 0D 52 41 55 43 48 0D 5F 0D 57 49 |SMOKE.RAUCH._.WI| 00000320: 4E 54 45 52 0D 49 4E 0D 57 49 4E 54 45 52 0D 49 |NTER.IN.WINTER.I| 00000330: 54 20 4F 46 54 45 4E 20 53 4E 4F 57 53 2E 0D 53 |T OFTEN SNOWS..S| 00000340: 43 48 4E 45 45 0D 49 4E 20 41 55 53 54 52 49 41 |CHNEE.IN AUSTRIA| 00000350: 20 54 48 45 52 45 20 49 53 20 4F 46 54 45 4E 0D | THERE IS OFTEN.| 00000360: 53 4E 4F 57 0D 4F 4E 20 54 48 45 20 52 4F 41 44 |SNOW.ON THE ROAD| 00000370: 53 5E 20 41 4E 44 20 46 49 45 4C 44 53 5E 20 41 |S^ AND FIELDS^ A| 00000380: 4E 44 20 48 49 4C 4C 53 2E 0D FF 20 49 54 27 53 |ND HILLS... IT'S| 00000390: 20 54 4F 4F 20 43 4F 4C 44 20 46 4F 52 20 9E 4D | TOO COLD FOR .M| 000003A0: 45 20 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF |E ..............| 000003B0: FF FF FF FF 0D 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.....X | 000003C0: 20 20 20 20 20 46 4F 52 20 9E 48 49 4D 0D 2A FF | FOR .HIM.*.| 000003D0: FF 0D 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..X | 000003E0: 20 20 46 4F 52 20 9E 48 45 52 0D FF FF FF 0D 58 | FOR .HER.....X| 000003F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 | F| 00000400: 4F 52 20 9E 55 53 0D 2A FF FF 0D 58 20 20 20 20 |OR .US.*...X | 00000410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 4F 52 20 9E | FOR .| 00000420: 54 48 45 4D 0D 4B 41 4C 54 0D 49 54 27 53 20 54 |THEM.KALT.IT'S T| 00000430: 4F 4F 0D 43 4F 4C 44 0D 46 4F 52 20 4D 45 2E 0D |OO.COLD.FOR ME..| 00000440: 56 49 45 4C 0D 57 45 20 48 41 56 45 4E 27 54 20 |VIEL.WE HAVEN'T | 00000450: 47 4F 54 0D 4D 55 43 48 0D 53 4E 4F 57 20 49 4E |GOT.MUCH.SNOW IN| 00000460: 20 4E 4F 56 45 4D 42 45 52 2E 0D 4D 45 48 52 0D | NOVEMBER..MEHR.| 00000470: 57 45 20 48 41 56 45 0D 4D 4F 52 45 0D 53 4E 4F |WE HAVE.MORE.SNO| 00000480: 57 20 49 4E 20 44 45 43 45 4D 42 45 52 2E 0D 53 |W IN DECEMBER..S| 00000490: 43 48 4C 49 54 54 45 4E 0D 54 48 45 53 45 20 43 |CHLITTEN.THESE C| 000004A0: 48 49 4C 44 52 45 4E 20 47 4F 20 44 4F 57 4E 20 |HILDREN GO DOWN | 000004B0: 54 48 45 20 48 49 4C 4C 20 4F 4E 20 41 0D 53 4C |THE HILL ON A.SL| 000004C0: 45 44 47 45 0D 2E 0D 53 43 48 4C 49 54 54 45 4E |EDGE...SCHLITTEN| 000004D0: 20 46 41 48 52 45 4E 0D 54 48 45 59 20 41 52 45 | FAHREN.THEY ARE| 000004E0: 0D 53 4C 45 44 47 49 4E 47 0D 2E 0D 45 49 53 4C |.SLEDGING...EISL| 000004F0: 41 55 46 53 43 48 55 48 45 0D 48 41 56 45 20 59 |AUFSCHUHE.HAVE Y| 00000500: 4F 55 20 47 4F 54 0D 41 20 50 41 49 52 20 4F 46 |OU GOT.A PAIR OF| 00000510: 20 53 4B 41 54 45 53 2F 53 4B 41 54 45 53 0D 2E | SKATES/SKATES..| 00000520: 0D 45 49 53 4C 41 55 46 45 4E 0D 43 41 4E 20 59 |.EISLAUFEN.CAN Y| 00000530: 4F 55 0D 53 4B 41 54 45 0D 3F 0D 45 49 53 0D 54 |OU.SKATE.?.EIS.T| 00000540: 48 45 59 20 43 41 4E 20 47 4F 20 53 4B 41 54 49 |HEY CAN GO SKATI| 00000550: 4E 47 5E 20 54 48 45 52 45 20 49 53 0D 49 43 45 |NG^ THERE IS.ICE| 00000560: 0D 4F 4E 20 54 48 45 20 4C 41 4B 45 2E 0D 53 43 |.ON THE LAKE..SC| 00000570: 48 49 0D 54 48 49 53 20 49 53 20 41 20 50 41 49 |HI.THIS IS A PAI| 00000580: 52 20 4F 46 0D 53 4B 49 53 0D 2E 0D 53 43 48 49 |R OF.SKIS...SCHI| 00000590: 46 41 48 52 45 4E 0D 49 20 4C 49 4B 45 20 54 4F |FAHREN.I LIKE TO| 000005A0: 0D 53 4B 49 0D 49 4E 20 57 49 4E 54 45 52 2E 0D |.SKI.IN WINTER..| 000005B0: FF 20 54 4F 20 9E 53 4B 49 96 20 20 20 20 2D 20 |. TO .SKI. - | 000005C0: 28 54 48 45 29 20 53 4B 49 9E 49 4E 47 20 FF FF |(THE) SKI.ING ..| 000005D0: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0D 58 20 54 4F 20 |...........X TO | 000005E0: 9E 53 4B 41 54 45 96 20 20 2D 20 28 54 48 45 29 |.SKATE. - (THE)| 000005F0: 20 53 4B 41 54 9E 49 4E 47 20 FF FF FF FF FF FF | SKAT.ING ......| 00000600: FF FF FF FF FF 0D 58 20 54 4F 20 9E 53 4C 45 44 |......X TO .SLED| 00000610: 47 45 96 20 2D 20 28 54 48 45 29 20 53 4C 45 44 |GE. - (THE) SLED| 00000620: 47 9E 49 4E 47 20 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF |G.ING ..........| 00000630: 0D 58 20 FF FF FF FF FF FF 20 20 20 20 20 20 5A |.X ...... Z| 00000640: 45 49 54 57 4F 52 54 FF 9E 2B FF 49 4E 47 FF 96 |EITWORT..+.ING..| 00000650: 3D FF 48 41 55 50 54 57 4F 52 54 0D 57 B8 52 44 |=.HAUPTWORT.W.RD| 00000660: 45 0D 57 48 41 54 0D 57 4F 55 4C 44 0D 59 4F 55 |E.WHAT.WOULD.YOU| 00000670: 20 4C 49 4B 45 20 54 4F 20 44 4F 20 54 4F 44 41 | LIKE TO DO TODA| 00000680: 59 3F 0D 53 43 48 49 46 41 48 52 45 4E 20 47 45 |Y?.SCHIFAHREN GE| 00000690: 48 45 4E 0D 54 4F 44 41 59 20 49 27 44 20 4C 49 |HEN.TODAY I'D LI| 000006A0: 4B 45 20 54 4F 0D 47 4F 20 53 4B 49 49 4E 47 0D |KE TO.GO SKIING.| 000006B0: 2E 0D FF 5C 57 4F 57 21 20 57 48 41 54 20 41 20 |...\WOW! WHAT A | 000006C0: 4C 4F 54 20 4F 46 20 53 4E 4F 57 21 0D 2A FF FF |LOT OF SNOW!.*..| 000006D0: 0D 58 20 3D 20 41 55 53 52 55 46 20 44 45 52 20 |.X = AUSRUF DER | 000006E0: B8 42 45 52 52 41 53 43 48 55 4E 47 0D 2A 0D 44 |.BERRASCHUNG.*.D| 000006F0: 41 53 20 49 53 54 20 47 52 4F 53 53 41 52 54 49 |AS IST GROSSARTI| 00000700: 47 20 21 0D 54 48 41 54 27 53 0D 47 52 45 41 54 |G !.THAT'S.GREAT| 00000710: 0D 21 0D 41 55 21 0D 23 0D 4F 55 43 48 0D 5E 20 |.!.AU!.#.OUCH.^ | 00000720: 4D 59 20 45 59 45 21 0D 49 43 48 20 57 45 52 44 |MY EYE!.ICH WERD| 00000730: 45 20 28 55 53 45 20 54 48 45 20 53 48 4F 52 54 |E (USE THE SHORT| 00000740: 20 46 4F 52 4D 20 21 21 29 0D 23 0D 49 27 4C 4C | FORM !!).#.I'LL| 00000750: 0D 53 45 45 20 59 4F 55 20 54 48 49 53 20 41 46 |.SEE YOU THIS AF| 00000760: 54 45 52 4E 4F 4F 4E 2E 0D 53 54 4F 53 53 45 4E |TERNOON..STOSSEN| 00000770: 0D 53 48 45 0D 50 55 53 48 45 53 0D 54 48 45 20 |.SHE.PUSHES.THE | 00000780: 44 4F 4F 52 20 4F 50 45 4E 2E 20 44 4F 4E 27 54 |DOOR OPEN. DON'T| 00000790: 20 44 4F 20 54 48 41 54 21 0D 52 4F 4C 4C 45 4E | DO THAT!.ROLLEN| 000007A0: 0D 48 45 20 49 53 0D 52 4F 4C 4C 49 4E 47 0D 4C |.HE IS.ROLLING.L| 000007B0: 49 4B 45 20 41 20 53 4E 4F 57 42 41 4C 4C 2E 0D |IKE A SNOWBALL..| 000007C0: 49 43 48 20 57 45 52 44 45 20 28 55 53 45 20 54 |ICH WERDE (USE T| 000007D0: 48 45 20 53 48 4F 52 54 20 46 4F 52 4D 20 21 21 |HE SHORT FORM !!| 000007E0: 29 0D 23 0D 49 27 4C 4C 0D 47 45 54 20 54 48 45 |).#.I'LL.GET THE| 000007F0: 20 42 4F 4F 4B 20 46 4F 52 20 59 4F 55 2E 0D 56 | BOOK FOR YOU..V| 00000800: 4F 4C 4C 0D 4D 59 20 48 41 49 52 20 49 53 0D 46 |OLL.MY HAIR IS.F| 00000810: 55 4C 4C 20 4F 46 0D 53 4E 4F 57 2E 0D 48 41 4E |ULL OF.SNOW..HAN| 00000820: 44 53 43 48 55 48 45 0D 54 48 49 53 20 49 53 20 |DSCHUHE.THIS IS | 00000830: 41 20 50 41 49 52 20 4F 46 0D 47 4C 4F 56 45 53 |A PAIR OF.GLOVES| 00000840: 0D 2E 0D 4E 41 53 53 0D 4D 59 20 48 41 49 52 20 |...NASS.MY HAIR | 00000850: 49 53 20 46 55 4C 4C 20 4F 46 20 53 4E 4F 57 2E |IS FULL OF SNOW.| 00000860: 20 49 54 27 53 0D 57 45 54 0D 2E 0D 4E 41 43 48 | IT'S.WET...NACH| 00000870: 20 48 41 55 53 45 20 28 47 45 48 45 4E 29 0D 49 | HAUSE (GEHEN).I| 00000880: 20 57 41 4E 54 20 54 4F 20 47 4F 0D 48 4F 4D 45 | WANT TO GO.HOME| 00000890: 0D 2E 0D 5A 55 20 48 41 55 53 45 20 28 53 45 49 |...ZU HAUSE (SEI| 000008A0: 4E 29 0D 49 20 41 4D 0D 41 54 20 48 4F 4D 45 0D |N).I AM.AT HOME.| 000008B0: 2E 0D FF 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E 3E 3E 3E |... >>>>| 000008C0: 20 4E 4F 54 45 20 3C 3C 3C 3C 0D 5C 20 FF FF FF | NOTE <<<<.\ ...| 000008D0: FF FF FF FF FF 20 20 20 49 FF 41 4D FF 96 43 4F |..... I.AM..CO| 000008E0: 4C 44 2E FF 3D FF 9E 4D 49 52 FF 49 53 54 96 FF |LD..=..MIR.IST..| 000008F0: 4B 41 4C 54 2E 0D 2A FF FF 0D 5C 20 49 20 41 4D |KALT..*...\ I AM| 00000900: 20 96 48 4F 54 2E 20 20 3D 20 9E 4D 49 52 20 49 | .HOT. = .MIR I| 00000910: 53 54 20 96 48 45 49 53 53 2E 0D 44 55 20 4C 49 |ST .HEISS..DU LI| 00000920: 45 42 45 52 20 48 49 4D 4D 45 4C 21 0D 23 0D 4F |EBER HIMMEL!.#.O| 00000930: 48 20 44 45 41 52 0D 21 20 49 20 48 41 56 45 20 |H DEAR.! I HAVE | 00000940: 47 4F 54 20 41 20 43 4F 4C 44 21 0D 42 41 44 0D |GOT A COLD!.BAD.| 00000950: 53 48 45 20 49 53 20 48 41 56 49 4E 47 20 41 20 |SHE IS HAVING A | 00000960: 48 4F 54 0D 42 41 54 48 0D 2E 0D 2E 2E 2E 2E 2E |HOT.BATH........| 00000970: 20 49 4E 53 20 42 45 54 54 20 47 45 48 45 4E 0D | INS BETT GEHEN.| 00000980: 57 48 45 4E 20 59 4F 55 20 48 41 56 45 20 41 20 |WHEN YOU HAVE A | 00000990: 43 4F 4C 44 5E 20 59 4F 55 20 4D 55 53 54 0D 47 |COLD^ YOU MUST.G| 000009A0: 4F 20 54 4F 20 42 45 44 0D 2E 0D 53 45 54 5A 45 |O TO BED...SETZE| 000009B0: 4E 5E 20 4C 45 47 45 4E 5E 20 53 54 45 4C 4C 45 |N^ LEGEN^ STELLE| 000009C0: 4E 0D 54 48 45 20 43 48 49 4C 44 52 45 4E 20 41 |N.THE CHILDREN A| 000009D0: 52 45 20 4D 41 4B 49 4E 47 20 41 20 53 4E 4F 57 |RE MAKING A SNOW| 000009E0: 4D 41 4E 2E 20 54 48 45 59 0D 50 55 54 0D 41 20 |MAN. THEY.PUT.A | 000009F0: 53 4D 41 4C 4C 20 42 41 4C 4C 20 4F 46 20 53 4E |SMALL BALL OF SN| 00000A00: 4F 57 20 4F 4E 20 41 20 42 49 47 20 4F 4E 45 2E |OW ON A BIG ONE.| 00000A10: 0D 4B 4E 4F 50 46 0D 54 48 45 59 20 50 55 54 20 |.KNOPF.THEY PUT | 00000A20: 54 57 4F 0D 42 55 54 54 4F 4E 53 0D 49 4E 54 4F |TWO.BUTTONS.INTO| 00000A30: 20 54 48 45 20 53 4E 4F 57 4D 41 4E 27 53 20 48 | THE SNOWMAN'S H| 00000A40: 45 41 44 2E 20 54 48 45 59 20 41 52 45 20 48 49 |EAD. THEY ARE HI| 00000A50: 53 20 45 59 45 53 2E 0D 4B 41 52 4F 54 54 45 0D |S EYES..KAROTTE.| 00000A60: 54 48 45 59 20 50 55 54 20 49 4E 20 41 0D 43 41 |THEY PUT IN A.CA| 00000A70: 52 52 4F 54 0D 46 4F 52 20 54 48 45 20 53 4E 4F |RROT.FOR THE SNO| 00000A80: 57 4D 41 4E 27 53 20 4E 4F 53 45 2E 0D 52 41 55 |WMAN'S NOSE..RAU| 00000A90: 43 48 45 4E 0D 42 4F 42 27 53 20 46 41 54 48 45 |CHEN.BOB'S FATHE| 00000AA0: 52 0D 53 4D 4F 4B 45 53 0D 41 20 50 49 50 45 2E |R.SMOKES.A PIPE.| 00000AB0: 0D 47 4C 4F 43 4B 45 0D 48 45 20 49 53 20 52 49 |.GLOCKE.HE IS RI| 00000AC0: 4E 47 49 4E 47 20 54 48 45 20 44 4F 4F 52 0D 42 |NGING THE DOOR.B| 00000AD0: 45 4C 4C 0D 2E 0D 57 4F 43 48 45 0D 41 0D 57 45 |ELL...WOCHE.A.WE| 00000AE0: 45 4B 0D 48 41 53 20 53 45 56 45 4E 20 44 41 59 |EK.HAS SEVEN DAY| 00000AF0: 53 2E 20 43 41 4E 20 59 4F 55 20 53 41 59 20 54 |S. CAN YOU SAY T| 00000B00: 48 45 20 44 41 59 53 20 49 4E 20 45 4E 47 4C 49 |HE DAYS IN ENGLI| 00000B10: 53 48 3F 0D FF 20 49 53 20 42 4F 42 20 9E 49 4E |SH?.. IS BOB .IN| 00000B20: 3F 20 96 3D 20 49 53 20 42 4F 42 20 9E 41 54 20 |? .= IS BOB .AT | 00000B30: 48 4F 4D 45 96 3F 0D 2A FF FF 0D 2A 0D 2A 20 28 |HOME.?.*...*.* (| 00000B40: 3D 49 53 54 20 42 4F 42 20 5A 55 20 48 41 55 53 |=IST BOB ZU HAUS| 00000B50: 45 3F 29 0D 45 49 53 0D 57 48 45 4E 20 49 54 20 |E?).EIS.WHEN IT | 00000B60: 49 53 20 43 4F 4C 44 5E 20 54 48 45 52 45 20 49 |IS COLD^ THERE I| 00000B70: 53 0D 49 43 45 0D 4F 4E 20 54 48 45 20 4C 41 4B |S.ICE.ON THE LAK| 00000B80: 45 2E 0D 44 49 43 4B 0D 49 53 20 54 48 45 20 49 |E..DICK.IS THE I| 00000B90: 43 45 0D 54 48 49 43 4B 0D 4F 52 20 54 48 49 4E |CE.THICK.OR THIN| 00000BA0: 3F 0D 47 45 4E 55 47 0D 49 53 20 54 48 45 20 49 |?.GENUG.IS THE I| 00000BB0: 43 45 20 54 48 49 43 4B 0D 45 4E 4F 55 47 48 0D |CE THICK.ENOUGH.| 00000BC0: 46 4F 52 20 53 4B 41 54 49 4E 47 3F 0D 53 50 41 |FOR SKATING?.SPA| 00000BD0: 53 53 5E 20 56 45 52 47 4E B8 47 45 4E 0D 53 4B |SS^ VERGN.GEN.SK| 00000BE0: 41 54 49 4E 47 20 49 53 0D 46 55 4E 0D 5E 20 42 |ATING IS.FUN.^ B| 00000BF0: 55 54 20 46 41 4C 4C 49 4E 47 20 49 53 4E 27 54 |UT FALLING ISN'T| 00000C00: 2E 0D FF 20 4E 4F 54 45 40 20 9E 4C 49 4B 45 20 |... NOTE@ .LIKE | 00000C10: 96 48 41 54 20 5A 57 45 49 20 42 45 44 45 55 54 |.HAT ZWEI BEDEUT| 00000C20: 55 4E 47 45 4E 40 20 FF FF FF FF FF 0D 2A FF FF |UNGEN@ ......*..| 00000C30: 0D 2A 20 41 29 20 49 20 9E 4C 49 4B 45 20 96 53 |.* A) I .LIKE .S| 00000C40: 4B 41 54 49 4E 47 2E 20 28 49 43 48 20 48 41 42 |KATING. (ICH HAB| 00000C50: 45 20 47 45 52 4E 29 0D 2A FF FF 0D FF FF 42 29 |E GERN).*.....B)| 00000C60: 20 59 4F 55 20 4D 55 53 54 20 53 4B 41 54 45 20 | YOU MUST SKATE | 00000C70: 9E 4C 49 4B 45 96 20 54 48 49 53 20 28 53 4F 5E |.LIKE. THIS (SO^| 00000C80: 20 FF FF FF FF FF 0D 2A 20 20 20 20 53 4F 20 2E | ......* SO .| 00000C90: 2E 2E 20 57 49 45 29 0D 2A FF FF 0D 2A 20 20 20 |.. WIE).*...* | 00000CA0: 20 53 55 45 20 4C 4F 4F 4B 53 9E 20 4C 49 4B 45 | SUE LOOKS. LIKE| 00000CB0: 96 20 4D 41 52 59 2E 0D 47 45 4E 55 47 0D 49 53 |. MARY..GENUG.IS| 00000CC0: 20 54 48 45 52 45 0D 45 4E 4F 55 47 48 0D 53 4E | THERE.ENOUGH.SN| 00000CD0: 4F 57 20 46 4F 52 20 53 4B 49 49 4E 47 3F 0D 47 |OW FOR SKIING?.G| 00000CE0: 45 54 52 B0 4E 4B 0D 54 45 41 20 49 53 20 41 0D |ETR.NK.TEA IS A.| 00000CF0: 44 52 49 4E 4B 0D 2E 0D 48 45 49 53 53 0D 23 0D |DRINK...HEISS.#.| 00000D00: 48 4F 54 0D 43 48 4F 43 4F 4C 41 54 45 20 49 53 |HOT.CHOCOLATE IS| 00000D10: 20 41 20 44 52 49 4E 4B 2E 0D 47 45 4E 55 47 0D | A DRINK..GENUG.| 00000D20: 48 41 56 45 20 59 4F 55 0D 45 4E 4F 55 47 48 0D |HAVE YOU.ENOUGH.| 00000D30: 4D 4F 4E 45 59 20 46 4F 52 20 54 48 45 20 4C 49 |MONEY FOR THE LI| 00000D40: 46 54 3F 0D 45 49 4E 45 20 54 41 53 53 45 5E 20 |FT?.EINE TASSE^ | 00000D50: 53 43 48 41 4C 45 0D 49 20 4C 49 4B 45 20 41 0D |SCHALE.I LIKE A.| 00000D60: 43 55 50 20 4F 46 0D 48 4F 54 20 43 48 4F 43 4F |CUP OF.HOT CHOCO| 00000D70: 4C 41 54 45 2E 0D 47 45 54 52 B0 4E 4B 0D 41 20 |LATE..GETR.NK.A | 00000D80: 43 4F 4B 45 20 49 53 20 41 0D 44 52 49 4E 4B 0D |COKE IS A.DRINK.| 00000D90: 2E 0D 45 49 4E 45 20 54 41 53 53 45 5E 20 53 43 |..EINE TASSE^ SC| 00000DA0: 48 41 4C 45 0D 49 20 4C 49 4B 45 20 41 0D 43 55 |HALE.I LIKE A.CU| 00000DB0: 50 20 4F 46 0D 54 45 41 2E 0D 57 45 47 47 45 48 |P OF.TEA..WEGGEH| 00000DC0: 45 4E 5E 20 56 45 52 4C 41 53 53 45 4E 0D 54 48 |EN^ VERLASSEN.TH| 00000DD0: 45 59 0D 4C 45 41 56 45 0D 54 48 45 20 50 41 52 |EY.LEAVE.THE PAR| 00000DE0: 4B 2E 0D 53 43 48 4E 45 4C 4C 0D 54 48 45 20 42 |K..SCHNELL.THE B| 00000DF0: 55 53 21 0D 51 55 49 43 4B 0D 5E 20 52 55 4E 21 |US!.QUICK.^ RUN!| 00000E00: 0D 44 45 4E 20 42 55 53 20 45 52 52 45 49 43 48 |.DEN BUS ERREICH| 00000E10: 45 4E 0D 54 48 45 59 20 41 52 45 20 52 55 4E 4E |EN.THEY ARE RUNN| 00000E20: 49 4E 47 20 54 4F 0D 43 41 54 43 48 0D 54 48 45 |ING TO.CATCH.THE| 00000E30: 20 42 55 53 2E 0D FF 20 52 45 4D 45 4D 42 45 52 | BUS... REMEMBER| 00000E40: 40 20 54 4F 20 52 55 9E 4E 96 20 2D 20 52 55 9E |@ TO RU.N. - RU.| 00000E50: 4E 4E 96 49 4E 47 0D 5C 0D 5C 0D 5C 0D 48 41 54 |NN.ING.\.\.\.HAT| 00000E60: 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 47 45 42 52 4F 43 48 45 4E | ..... GEBROCHEN| 00000E70: 0D 41 4E 4E 20 48 41 53 0D 42 52 4F 4B 45 4E 0D |.ANN HAS.BROKEN.| 00000E80: 48 45 52 20 4C 45 47 2E 0D 5A 45 49 54 0D 49 20 |HER LEG..ZEIT.I | 00000E90: 48 41 56 45 20 4E 4F 0D 54 49 4D 45 0D 4E 4F 57 |HAVE NO.TIME.NOW| 00000EA0: 2E 0D FF 20 3E 3E 3E 3E 20 45 4E 47 4C 49 53 48 |... >>>> ENGLISH| 00000EB0: 20 49 4E 20 45 56 45 52 59 44 41 59 20 4C 49 46 | IN EVERYDAY LIF| 00000EC0: 45 20 3C 3C 3C 3C 20 FF FF FF FF FF 0D 5C 20 4E |E <<<< ......\ N| 00000ED0: 4F 57 20 49 27 44 20 4C 49 4B 45 20 54 4F 20 96 |OW I'D LIKE TO .| 00000EE0: 47 4F 20 53 4B 49 49 4E 47 2E 0D 2A 20 59 45 53 |GO SKIING..* YES| 00000EF0: 5E FF 47 52 45 41 54 2E FF 2D FF 59 45 53 5E FF |^.GREAT..-.YES^.| 00000F00: 4C 45 54 27 53 2E FF 2D FF 4F 2E 4B 2E FF 2D FF |LET'S..-.O.K..-.| 00000F10: FF FF FF FF FF 0D 2A 0D FF FF 52 49 47 48 54 2E |......*...RIGHT.| 00000F20: 0D 2A FF FF 0D 2A 20 4E 4F 5E 20 49 54 27 53 20 |.*...* NO^ IT'S | 00000F30: 54 4F 4F 20 43 4F 4C 44 20 46 4F 52 20 4D 45 2E |TOO COLD FOR ME.| 00000F40: 20 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0D | ...............| 00000F50: 2A 20 4E 4F 5E 20 49 20 44 4F 4E 27 54 20 4C 49 |* NO^ I DON'T LI| 00000F60: 4B 45 20 2E 2E 2E 2E 2E 2E 0D 5F 0D 3C 3E 3C 3E |KE ......._.<><>| 00000F70: 0D |. |
ANN AND PAT I - LESSON 13.*.BED.BETT.BEL
L.KLINGEL/GLOCKE.BUTTON.KNOPF.CARROT.KAR
OTTE.CHOCOLATE.SCHOKOLADE.COFFEE.KAFFEE.
COLD.ERK.LTUNG/KALT.CUP.SCHALE/TASSE.OH
DEAR!.DU LIEBER HIMMEL!.ENOUGH.GENUG.TO
FALL.FALLEN.FIELD.ACKER/FELD.FULL.VOLL.F
UN.VERGN.GEN/SPASS.GLOVES.HANDSCHUHE.GRE
AT.GROSSARTIG/HERRLICH/GROSS.HILL.H.GEL.
HOME ( ... GO HOME).NACH HAUSE (GEHEN).I
CE.EIS.LAKE.SEE.TO LEAVE.VERLASSEN/LASSE
N.LIKE.SO - WIE.PIPE.PFEIFE.PLACE.PLATZ.
PREDICATE.SATZAUSSAGE.TO PUSH.STOSSEN.QU
ICK.SCHNELL.ROAD.LANDSTRASSE/STRASSE.TO
ROLL.ROLLEN.TO SKATE.EISLAUFEN.SKATE.SCH
LITTSCHUH.TO SKI.SCHIFAHREN.SKI.SCHI.SLE
DGE.SCHLITTEN (KLEIN).TO SMOKE.RAUCHEN.T
O SNOW.SCHNEIEN.SNOW.SCHNEE.SUBJECT.SATZ
GEGENSTAND.TEA.TEE.THICK.DICK.TIME.ZEIT.
WATER.WASSER.WET.NASS.WILL.WERDEN/WOLLEN
.WINTER.WINTER.BATH.BAD.SMOKE.RAUCH._.WI
NTER.IN.WINTER.IT OFTEN SNOWS..SCHNEE.IN
AUSTRIA THERE IS OFTEN.SNOW.ON THE ROAD
S^ AND FIELDS^ AND HILLS... IT'S TOO COL
D FOR .ME ...................X
FOR .HIM.*...X FOR .H
ER.....X FOR .US.*...X
FOR .THEM.KALT.IT'S TOO.COLD.
FOR ME..VIEL.WE HAVEN'T GOT.MUCH.SNOW IN
NOVEMBER..MEHR.WE HAVE.MORE.SNOW IN DEC
EMBER..SCHLITTEN.THESE CHILDREN GO DOWN
THE HILL ON A.SLEDGE...SCHLITTEN FAHREN.
THEY ARE.SLEDGING...EISLAUFSCHUHE.HAVE Y
OU GOT.A PAIR OF SKATES/SKATES...EISLAUF
EN.CAN YOU.SKATE.?.EIS.THEY CAN GO SKATI
NG^ THERE IS.ICE.ON THE LAKE..SCHI.THIS
IS A PAIR OF.SKIS...SCHIFAHREN.I LIKE TO
.SKI.IN WINTER... TO .SKI. - (THE) SK
I.ING .............X TO .SKATE. - (THE)
SKAT.ING ............X TO .SLEDGE. - (T
HE) SLEDG.ING ...........X ...... Z
EITWORT..+.ING..=.HAUPTWORT.W.RDE.WHAT.W
OULD.YOU LIKE TO DO TODAY?.SCHIFAHREN GE
HEN.TODAY I'D LIKE TO.GO SKIING....\WOW!
WHAT A LOT OF SNOW!.*...X = AUSRUF DER
.BERRASCHUNG.*.DAS IST GROSSARTIG !.THAT
'S.GREAT.!.AU!.#.OUCH.^ MY EYE!.ICH WERD
E (USE THE SHORT FORM !!).#.I'LL.SEE YOU
THIS AFTERNOON..STOSSEN.SHE.PUSHES.THE
DOOR OPEN. DON'T DO THAT!.ROLLEN.HE IS.R
OLLING.LIKE A SNOWBALL..ICH WERDE (USE T
HE SHORT FORM !!).#.I'LL.GET THE BOOK FO
R YOU..VOLL.MY HAIR IS.FULL OF.SNOW..HAN
DSCHUHE.THIS IS A PAIR OF.GLOVES...NASS.
MY HAIR IS FULL OF SNOW. IT'S.WET...NACH
HAUSE (GEHEN).I WANT TO GO.HOME...ZU HA
USE (SEIN).I AM.AT HOME.... >>>>
NOTE <<<<.\ ........ I.AM..COLD..=..M
IR.IST..KALT..*...\ I AM .HOT. = .MIR I
ST .HEISS..DU LIEBER HIMMEL!.#.OH DEAR.!
I HAVE GOT A COLD!.BAD.SHE IS HAVING A
HOT.BATH........ INS BETT GEHEN.WHEN YOU
HAVE A COLD^ YOU MUST.GO TO BED...SETZE
N^ LEGEN^ STELLEN.THE CHILDREN ARE MAKIN
G A SNOWMAN. THEY.PUT.A SMALL BALL OF SN
OW ON A BIG ONE..KNOPF.THEY PUT TWO.BUTT
ONS.INTO THE SNOWMAN'S HEAD. THEY ARE HI
S EYES..KAROTTE.THEY PUT IN A.CARROT.FOR
THE SNOWMAN'S NOSE..RAUCHEN.BOB'S FATHE
R.SMOKES.A PIPE..GLOCKE.HE IS RINGING TH
E DOOR.BELL...WOCHE.A.WEEK.HAS SEVEN DAY
S. CAN YOU SAY THE DAYS IN ENGLISH?.. IS
BOB .IN? .= IS BOB .AT HOME.?.*...*.* (
=IST BOB ZU HAUSE?).EIS.WHEN IT IS COLD^
THERE IS.ICE.ON THE LAKE..DICK.IS THE I
CE.THICK.OR THIN?.GENUG.IS THE ICE THICK
.ENOUGH.FOR SKATING?.SPASS^ VERGN.GEN.SK
ATING IS.FUN.^ BUT FALLING ISN'T... NOTE
@ .LIKE .HAT ZWEI BEDEUTUNGEN@ ......*..
.* A) I .LIKE .SKATING. (ICH HABE GERN).
*.....B) YOU MUST SKATE .LIKE. THIS (SO^
......* SO ... WIE).*...* SUE LOO
KS. LIKE. MARY..GENUG.IS THERE.ENOUGH.SN
OW FOR SKIING?.GETR.NK.TEA IS A.DRINK...
HEISS.#.HOT.CHOCOLATE IS A DRINK..GENUG.
HAVE YOU.ENOUGH.MONEY FOR THE LIFT?.EINE
TASSE^ SCHALE.I LIKE A.CUP OF.HOT CHOCO
LATE..GETR.NK.A COKE IS A.DRINK...EINE T
ASSE^ SCHALE.I LIKE A.CUP OF.TEA..WEGGEH
EN^ VERLASSEN.THEY.LEAVE.THE PARK..SCHNE
LL.THE BUS!.QUICK.^ RUN!.DEN BUS ERREICH
EN.THEY ARE RUNNING TO.CATCH.THE BUS...
REMEMBER@ TO RU.N. - RU.NN.ING.\.\.\.HAT
..... GEBROCHEN.ANN HAS.BROKEN.HER LEG.
.ZEIT.I HAVE NO.TIME.NOW... >>>> ENGLISH
IN EVERYDAY LIFE <<<< ......\ NOW I'D L
IKE TO .GO SKIING..* YES^.GREAT..-.YES^.
LET'S..-.O.K..-.......*...RIGHT..*...* N
O^ IT'S TOO COLD FOR ME. ...............
* NO^ I DON'T LIKE ......._.<><>.
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL