Multiple names: 9.10, 9.8

FILE INFORMATION

FILENAME(S):
• 9.10<br>• 9.8

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.2K

FIRST SEEN: 2025-10-20 14:29:54

APPEARS ON: 6 disk(s)

FILE HASH

140590206556aaaadb4b19e04775fbf3fafbd9483a29fbf5737f7c6a0a9f1569

FOUND ON DISKS (6 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
MAGIC DISK 64	9.10	PRG	Treasure Chest - Klaus Der Suhler	31	4	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	9.8	PRG	Treasure Chest - Klaus Der Suhler	6	5	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	9.10	PRG	Treasure Chest - Klaus Der Suhler, Treasure Chest - Markus Jaeger	9	9	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	9.10	PRG	Treasure Chest - Markus Jaeger, Treasure Chest - ToGuMi	31	4	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	9.8	PRG	Treasure Chest - ToGuMi	6	5	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	9.10	PRG	Treasure Chest - ToGuMi	9	9	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 00 40 C5 53 20 48 41 54  20 53 49 43 48 20 57 49  |.@.S HAT SICH WI|
00000010: 45 44 45 52 20 4D 41 4C  20 20 45 49 4E 49 47 45  |EDER MAL  EINIGE|
00000020: 53 20 20 47 45 54 41 4E  20 20 53 45 49 54 20 20  |S  GETAN  SEIT  |
00000030: 4C 45 54 5A 54 45 4E CD  4F 4E 41 54 2E 20 CE 55  |LETZTEN.ONAT. .U|
00000040: 52 20 55 4E 53 43 48 57  45 52 20 57 41 52 20 45  |R UNSCHWER WAR E|
00000050: 53 20 57 4F 48 4C 20 5A  55 20 45 52 4B 45 4E 4E  |S WOHL ZU ERKENN|
00000060: 45 4E 2C 20 44 41 88 20  20 45 49 4E 56 86 4C 4C  |EN, DA.  EINV.LL|
00000070: 49 47 20 4E 45 55 45 53  20 D3 54 45 55 45 52 50  |IG NEUES .TEUERP|
00000080: 52 4F 47 52 41 4D 4D 20  20 44 41 53 20 20 42 49  |ROGRAMM  DAS  BI|
00000090: 53 48 45 52 49 47 45 20  20 41 42 47 45 4C 86 53  |SHERIGE  ABGEL.S|
000000A0: 54 48 41 54 2E 20 C4 49  45 53 45 53 20 20 D0 52  |THAT. .IESES  .R|
000000B0: 4F 47 52 41 4D 4D 20 20  48 41 54 20 20 47 45 47  |OGRAMM  HAT  GEG|
000000C0: 45 4E 87 42 45 52 20 20  44 45 4D 20 20 D6 4F 52  |EN.BER  DEM  .OR|
000000D0: 47 85 4E 47 45 52 46 4F  4C 47 45 4E 44 45 20 C2  |G.NGERFOLGENDE .|
000000E0: 45 53 4F 4E 44 45 52 48  45 49 54 45 4E 3A 20 20  |ESONDERHEITEN:  |
000000F0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000100: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 C4 45 4E 20 CA  |           .EN .|
00000110: 4F 59 53 54 49 43 4B 20  42 45 4E 86 54 49 47 45  |OYSTICK BEN.TIGE|
00000120: 4E 20 D3 49 45 20 4E 55  52 20 20 4E 4F 43 48 2C  |N .IE NUR  NOCH,|
00000130: 20 20 57 45 4E 4E 20 20  D3 49 45 20 20 44 49 45  |  WENN  .IE  DIE|
00000140: D3 50 49 45 4C 45 20 41  55 46 20 44 45 52 20 CD  |.PIELE AUF DER .|
00000150: 41 47 49 43 20 C4 49 53  4B 20 42 45 44 49 45 4E  |AGIC .ISK BEDIEN|
00000160: 45 4E 20 57 4F 4C 4C 45  4E 2E 20 C4 41 53 20 20  |EN WOLLEN. .AS  |
00000170: CC 45 53 45 4E 44 45 52  20 CD 41 47 49 43 20 C4  |.ESENDER .AGIC .|
00000180: 49 53 4B 20 20 47 45 53  43 48 49 45 48 54 20 20  |ISK  GESCHIEHT  |
00000190: 4E 55 52 20 20 87 42 45  52 20 20 45 49 4E 49 47  |NUR  .BER  EINIG|
000001A0: 45 20 20 D4 41 53 54 45  4E 2E C9 4D 20 C8 41 55  |E  .ASTEN..M .AU|
000001B0: 50 54 4D 45 4E 87 2C 20  49 4E 20 44 45 4D 20 D3  |PTMEN., IN DEM .|
000001C0: 49 45 20 57 49 45 20 20  47 45 57 4F 48 4E 54 20  |IE WIE  GEWOHNT |
000001D0: 20 44 49 45 20 20 45 49  4E 5A 45 4C 4E 45 4E D2  | DIE  EINZELNEN.|
000001E0: 55 42 52 49 4B 45 4E 20  41 4E 57 85 48 4C 45 4E  |UBRIKEN ANW.HLEN|
000001F0: 20 4B 86 4E 4E 45 4E 2C  20 53 54 45 55 45 52 4E  | K.NNEN, STEUERN|
00000200: 20 D3 49 45 20 44 41 53  20 20 D5 46 4F 20 20 4E  | .IE DAS  .FO  N|
00000210: 45 42 45 4E 44 49 45 20  D2 55 42 52 49 4B 2C 20  |EBENDIE .UBRIK, |
00000220: 44 49 45 20 D3 49 45 20  41 4C 53 20 4E 85 43 48  |DIE .IE ALS N.CH|
00000230: 53 54 45 53 20 4C 45 53  45 4E 20 20 57 4F 4C 4C  |STES LESEN  WOLL|
00000240: 45 4E 2E 20 20 D7 45 4E  4E D3 49 45 20 47 4C 41  |EN.  .ENN.IE GLA|
00000250: 55 42 45 4E 2C 20 44 49  45 20 52 49 43 48 54 49  |UBEN, DIE RICHTI|
00000260: 47 45 20 D3 54 45 4C 4C  45 20 47 45 46 55 4E 44  |GE .TELLE GEFUND|
00000270: 45 4E 20 20 5A 55 20 20  48 41 42 45 4E 2C 44 52  |EN  ZU  HABEN,DR|
00000280: 87 43 4B 45 4E 20 D3 49  45 20 44 49 45 20 D4 41  |.CKEN .IE DIE .A|
00000290: 53 54 45 20 20 D2 C5 D4  D5 D2 CE 20 20 55 4E 44  |STE  ......  UND|
000002A0: 20 20 44 49 45 20 20 22  47 45 54 52 4F 46 46 45  |  DIE  "GETROFFE|
000002B0: 4E 45 22 D2 55 42 52 49  4B 20 57 49 52 44 20 47  |NE".UBRIK WIRD G|
000002C0: 45 4C 41 44 45 4E 2E 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |ELADEN.         |
000002D0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000002E0: 20 20 20 20 20 20 20 20  C2 45 49 20 4A 45 44 45  |        .EI JEDE|
000002F0: 52 20 44 41 52 47 45 53  54 45 4C 4C 54 45 4E 20  |R DARGESTELLTEN |
00000300: D4 45 58 54 53 45 49 54  45 20 57 45 52 44 45 4E  |.EXTSEITE WERDEN|
00000310: 20 20 44 49 45 20 20 45  52 53 54 45 4E 5A 57 45  |  DIE  ERSTENZWE|
00000320: 49 20 C2 49 4C 44 53 43  48 49 52 4D 5A 45 49 4C  |I .ILDSCHIRMZEIL|
00000330: 45 4E 20 20 5A 55 52 20  20 C1 55 53 47 41 42 45  |EN  ZUR  .USGABE|
00000340: 20 20 45 49 4E 45 52 20  20 CB 4F 50 46 5A 45 49  |  EINER  .OPFZEI|
00000350: 4C 45 56 45 52 57 45 4E  44 45 54 2E 20 C4 49 45  |LEVERWENDET. .IE|
00000360: 53 45 20 CB 4F 50 46 5A  45 49 4C 45 20 47 49 42  |SE .OPFZEILE GIB|
00000370: 54 20 C9 48 4E 45 4E 20  20 C1 55 53 4B 55 4E 46  |T .HNEN  .USKUNF|
00000380: 54 20 20 87 42 45 52 44  49 45 20 53 4F 45 42 45  |T  .BERDIE SOEBE|
00000390: 4E 20 47 45 4C 45 53 45  4E 45 20 D2 55 42 52 49  |N GELESENE .UBRI|
000003A0: 4B 2C 20 44 49 45 20 20  47 45 52 41 44 45 20 20  |K, DIE  GERADE  |
000003B0: 44 41 52 47 45 53 54 45  4C 4C 54 45 D3 45 49 54  |DARGESTELLTE.EIT|
000003C0: 45 20 55 4E 44 20 44 49  45 20 20 C7 45 53 41 4D  |E UND DIE  .ESAM|
000003D0: 54 5A 41 48 4C 20 20 44  45 52 20 20 D3 45 49 54  |TZAHL  DER  .EIT|
000003E0: 45 4E 2C 20 20 44 49 45  20 20 D3 49 45 20 20 49  |EN,  DIE  .IE  I|
000003F0: 4E 44 49 45 53 45 52 20  D2 55 42 52 49 4B 20 4C  |NDIESER .UBRIK L|
00000400: 45 53 45 4E 20 20 4B 86  4E 4E 45 4E 2E 20 20 C4  |ESEN  K.NNEN.  .|
00000410: 41 4D 49 54 20 20 4B 4F  4D 4D 45 4E 20 20 57 49  |AMIT  KOMMEN  WI|
00000420: 52 20 20 44 45 4D D7 55  4E 53 43 48 20 56 49 45  |R  DEM.UNSCH VIE|
00000430: 4C 45 52 20 CC 45 53 45  52 20 4E 41 43 48 2C 20  |LER .ESER NACH, |
00000440: 44 49 45 20 44 49 45 53  45 20 C9 4E 46 4F 52 4D  |DIE DIESE .NFORM|
00000450: 41 54 49 4F 4E 20 47 45  52 4E 45 53 45 48 45 4E  |ATION GERNESEHEN|
00000460: 20 57 4F 4C 4C 54 45 4E  2E 20 20 20 20 20 20 20  | WOLLTEN.       |
00000470: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000480: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000490: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004A0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004C0: 20 20 20 20 20                                    |                |

.@ES HAT SICH WIEDER MAL  EINIGES  GETAN
  SEIT  LETZTENMONAT. NUR UNSCHWER WAR E
S WOHL ZU ERKENNEN, DA.  EINV.LLIG NEUES
 STEUERPROGRAMM  DAS  BISHERIGE  ABGEL.S
THAT. DIESES  PROGRAMM  HAT  GEGEN.BER  
DEM  VORG.NGERFOLGENDE BESONDERHEITEN:  
                           DEN JOYSTICK 
BEN.TIGEN SIE NUR  NOCH,  WENN  SIE  DIE
SPIELE AUF DER MAGIC DISK BEDIENEN WOLLE
N. DAS  LESENDER MAGIC DISK  GESCHIEHT  
NUR  .BER  EINIGE  TASTEN.IM HAUPTMEN., 
IN DEM SIE WIE  GEWOHNT  DIE  EINZELNENR
UBRIKEN ANW.HLEN K.NNEN, STEUERN SIE DAS
  UFO  NEBENDIE RUBRIK, DIE SIE ALS N.CH
STES LESEN  WOLLEN.  WENNSIE GLAUBEN, DI
E RICHTIGE STELLE GEFUNDEN  ZU  HABEN,DR
.CKEN SIE DIE TASTE  RETURN  UND  DIE  "
GETROFFENE"RUBRIK WIRD GELADEN.         
                        BEI JEDER DARGES
TELLTEN TEXTSEITE WERDEN  DIE  ERSTENZWE
I BILDSCHIRMZEILEN  ZUR  AUSGABE  EINER 
 KOPFZEILEVERWENDET. DIESE KOPFZEILE GIB
T IHNEN  AUSKUNFT  .BERDIE SOEBEN GELESE
NE RUBRIK, DIE  GERADE  DARGESTELLTESEIT
E UND DIE  GESAMTZAHL  DER  SEITEN,  DIE
  SIE  INDIESER RUBRIK LESEN  K.NNEN.  D
AMIT  KOMMEN  WIR  DEMWUNSCH VIELER LESE
R NACH, DIE DIESE INFORMATION GERNESEHEN
 WOLLTEN.

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL