00000000: 20 34 30 20 0D C5 4E 47 4C 49 53 48 0D C6 52 45 | 40 ..NGLISH..RE|
00000010: 4E 43 48 0D D9 45 53 0D 1D 1D 0D CF 55 49 0D 1D |NCH..ES.....UI..|
00000020: 1D 0D CE 4F 0D 1D 1D 0D CE 4F 4E 0D 1D 1D 0D D0 |...O.....ON.....|
00000030: 4C 45 41 53 45 0D 1D 1D 0D D3 27 49 4C 20 56 4F |LEASE.....'IL VO|
00000040: 55 53 20 50 4C 41 49 54 0D 1D 1D 0D C9 20 57 4F |US PLAIT..... WO|
00000050: 55 4C 44 20 4C 49 4B 45 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D CA |ULD LIKE........|
00000060: 45 20 56 4F 55 44 52 41 49 53 2E 2E 2E 0D 1D 1D |E VOUDRAIS......|
00000070: 0D D4 48 41 4E 4B 20 59 4F 55 0D 1D 1D 0D CD 45 |..HANK YOU.....E|
00000080: 52 43 49 0D 1D 1D 0D C9 27 4D 20 53 4F 52 52 59 |RCI.....'M SORRY|
00000090: 0D 1D 1D 0D D0 41 52 44 4F 4E 0D 1D 1D 0D C5 58 |.....ARDON.....X|
000000A0: 43 55 53 45 20 4D 45 0D 1D 1D 0D C5 58 43 55 53 |CUSE ME.....XCUS|
000000B0: 45 5A 2D 4D 4F 49 0D 1D 1D 0D CD 52 0D 1D 1D 0D |EZ-MOI.....R....|
000000C0: CD 4F 4E 53 49 45 55 52 0D 1D 1D 0D CD 52 53 0D |.ONSIEUR.....RS.|
000000D0: 1D 1D 0D CD 41 44 41 4D 45 0D 1D 1D 0D CD 49 53 |....ADAME.....IS|
000000E0: 53 0D 1D 1D 0D CD 41 44 45 4D 4F 49 53 45 4C 4C |S.....ADEMOISELL|
000000F0: 45 0D 1D 1D 0D C9 20 44 4F 20 4E 4F 54 20 55 4E |E..... DO NOT UN|
00000100: 44 45 52 53 54 41 4E 44 2E 0D 1D 1D 0D CA 45 20 |DERSTAND......E |
00000110: 4E 45 20 43 4F 4D 50 52 45 4E 44 53 20 50 41 53 |NE COMPRENDS PAS|
00000120: 2E 0D 1D 1D 0D C9 20 44 4F 20 4E 4F 54 20 53 50 |...... DO NOT SP|
00000130: 45 41 4B 20 C6 52 45 4E 43 48 2E 0D 1D 1D 0D CA |EAK .RENCH......|
00000140: 45 20 4E 45 20 50 41 52 4C 45 20 50 41 53 20 46 |E NE PARLE PAS F|
00000150: 52 41 4E BC 41 49 53 2E 0D 1D 1D 0D D0 4C 45 41 |RAN.AIS......LEA|
00000160: 53 45 20 53 50 45 41 4B 20 4D 4F 52 45 20 53 4C |SE SPEAK MORE SL|
00000170: 4F 57 4C 59 2E 0D 1D 1D 0D D0 4C 55 53 20 4C 45 |OWLY......LUS LE|
00000180: 4E 54 45 4D 45 4E 54 2C 20 53 27 49 4C 20 56 4F |NTEMENT, S'IL VO|
00000190: 55 53 20 50 4C 41 49 54 2E 0D 1D 1D 0D C8 45 4C |US PLAIT......EL|
000001A0: 4C 4F 0D 1D 1D 0D C2 4F 4E 4A 4F 55 52 0D 1D 1D |LO.....ONJOUR...|
000001B0: 0D C7 4F 4F 44 20 45 56 45 4E 49 4E 47 0D 1D 1D |..OOD EVENING...|
000001C0: 0D C2 4F 4E 53 4F 49 52 0D 1D 1D 0D C7 4F 4F 44 |..ONSOIR.....OOD|
000001D0: 4E 49 47 48 54 0D 1D 1D 0D C2 4F 4E 4E 45 20 4E |NIGHT.....ONNE N|
000001E0: 55 49 54 0D 1D 1D 0D C7 4F 4F 44 42 59 45 0D 1D |UIT.....OODBYE..|
000001F0: 1D 0D C1 55 20 52 45 56 4F 49 52 0D 1D 1D 0D D7 |...U REVOIR.....|
00000200: 48 41 54 20 49 53 20 59 4F 55 52 20 4E 41 4D 45 |HAT IS YOUR NAME|
00000210: 3F 0D 1D 1D 0D C3 4F 4D 4D 45 4E 54 20 54 27 41 |?.....OMMENT T'A|
00000220: 50 50 45 4C 4C 45 53 2D 54 55 3F 0D 1D 1D 0D CD |PPELLES-TU?.....|
00000230: 59 20 4E 41 4D 45 20 49 53 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D |Y NAME IS.......|
00000240: CA 45 20 4D 27 41 50 50 45 4C 4C 45 2E 2E 2E 0D |.E M'APPELLE....|
00000250: 1D 1D 0D C8 4F 57 20 41 52 45 20 59 4F 55 3F 0D |....OW ARE YOU?.|
00000260: 1D 1D 0D C3 4F 4D 4D 45 4E 54 20 56 41 53 2D 54 |....OMMENT VAS-T|
00000270: 55 3F 0D 1D 1D 0D C9 20 41 4D 20 57 45 4C 4C 2C |U?..... AM WELL,|
00000280: 20 54 48 41 4E 4B 59 4F 55 2E 0D 1D 1D 0D CA 45 | THANKYOU......E|
00000290: 20 56 41 49 53 20 42 49 45 4E 2C 20 4D 45 52 43 | VAIS BIEN, MERC|
000002A0: 49 2E 0D 1D 1D 0D D7 48 45 52 45 20 49 53 2E 2E |I......HERE IS..|
000002B0: 2E 3F 0D 1D 1D 0D CF B8 20 45 53 54 2E 2E 2E 3F |.?...... EST...?|
000002C0: 0D 1D 1D 0D D7 48 45 52 45 20 41 52 45 2E 2E 2E |.....HERE ARE...|
000002D0: 3F 0D 1D 1D 0D CF B8 20 53 4F 4E 54 2E 2E 2E 3F |?...... SONT...?|
000002E0: 0D 1D 1D 0D C8 4F 57 20 44 4F 20 C9 20 47 45 54 |.....OW DO . GET|
000002F0: 20 54 4F 20 54 48 45 20 53 54 41 54 49 4F 4E 0D | TO THE STATION.|
00000300: 1D 1D 50 4C 45 41 53 45 3F 0D D0 4F 55 52 20 41 |..PLEASE?..OUR A|
00000310: 4C 4C 45 52 20 B0 20 4C 41 20 47 41 52 45 0D 1D |LLER . LA GARE..|
00000320: 1D 53 27 49 4C 20 56 4F 55 53 20 50 4C 41 49 54 |.S'IL VOUS PLAIT|
00000330: 3F 0D D9 4F 55 20 47 4F 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D D6 |?..OU GO........|
00000340: 4F 55 53 20 41 4C 4C 45 5A 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D |OUS ALLEZ.......|
00000350: D9 4F 55 20 43 41 52 52 59 20 4F 4E 2E 2E 2E 0D |.OU CARRY ON....|
00000360: 1D 1D 0D D6 4F 55 53 20 43 4F 4E 54 49 4E 55 45 |....OUS CONTINUE|
00000370: 5A 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D D9 4F 55 20 54 55 52 4E |Z........OU TURN|
00000380: 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D D6 4F 55 53 20 54 4F 55 52 |........OUS TOUR|
00000390: 4E 45 5A 2E 2E 2E 0D 1D 1D 0D 54 4F 20 54 48 45 |NEZ.......TO THE|
000003A0: 20 52 49 47 48 54 0D 1D 1D 0D B0 20 44 52 4F 49 | RIGHT..... DROI|
000003B0: 54 45 0D 1D 1D 0D 54 4F 20 54 48 45 20 4C 45 46 |TE....TO THE LEF|
000003C0: 54 0D 1D 1D 0D B0 20 47 41 55 43 48 45 0D 1D 1D |T..... GAUCHE...|
000003D0: 0D 53 54 52 41 49 47 48 54 20 41 48 45 41 44 0D |.STRAIGHT AHEAD.|
000003E0: 1D 1D 0D 54 4F 55 54 20 44 52 4F 49 54 0D 1D 1D |...TOUT DROIT...|
000003F0: 0D 41 49 52 50 4F 52 54 0D 1D 1D 0D 4C 27 41 AC |.AIRPORT....L'A.|
00000400: 52 4F 50 4F 52 54 0D 1D 1D 0D 42 41 4E 4B 0D 1D |ROPORT....BANK..|
00000410: 1D 0D 4C 41 20 42 41 4E 51 55 45 0D 1D 1D 0D 43 |..LA BANQUE....C|
00000420: 41 4D 50 53 49 54 45 0D 1D 1D 0D 4C 45 20 43 41 |AMPSITE....LE CA|
00000430: 4D 50 49 4E 47 0D 1D 1D 0D 43 48 45 4D 49 53 54 |MPING....CHEMIST|
00000440: 0D 1D 1D 0D 4C 41 20 50 48 41 52 4D 41 43 49 45 |....LA PHARMACIE|
00000450: 0D 1D 1D 0D 48 4F 53 50 49 54 41 4C 0D 1D 1D 0D |....HOSPITAL....|
00000460: 4C 27 48 4F 50 49 54 41 4C 0D 1D 1D 0D 50 4F 4C |L'HOPITAL....POL|
00000470: 49 43 45 20 53 54 41 54 49 4F 4E 0D 1D 1D 0D 4C |ICE STATION....L|
00000480: 41 20 47 45 4E 44 41 52 4D 45 52 49 45 0D 1D 1D |A GENDARMERIE...|
00000490: 0D 50 4F 53 54 20 4F 46 46 49 43 45 0D 1D 1D 0D |.POST OFFICE....|
000004A0: 4C 45 20 42 55 52 45 41 55 20 44 45 20 50 4F 53 |LE BUREAU DE POS|
000004B0: 54 45 0D 1D 1D 0D 53 54 41 54 49 4F 4E 0D 1D 1D |TE....STATION...|
000004C0: 0D 4C 41 20 47 41 52 45 0D 1D 1D 0D 54 4F 55 52 |.LA GARE....TOUR|
000004D0: 49 53 54 20 4F 46 46 49 43 45 0D 1D 1D 0D 4C 45 |IST OFFICE....LE|
000004E0: 20 53 59 4E 44 49 43 41 54 20 44 27 49 4E 49 54 | SYNDICAT D'INIT|
000004F0: 49 41 54 49 56 45 0D 1D 1D 0D 59 4F 55 54 48 20 |IATIVE....YOUTH |
00000500: 48 4F 53 54 45 4C 0D 1D 1D 0D 4C 27 41 55 42 45 |HOSTEL....L'AUBE|
00000510: 52 47 45 20 44 45 20 4A 45 55 4E 45 53 53 45 0D |RGE DE JEUNESSE.|
00000520: 1D 1D 0D |... |
40 .ENGLISH.FRENCH.YES....OUI....NO....
NON....PLEASE....S'IL VOUS PLAIT....I WO
ULD LIKE.......JE VOUDRAIS.......THANK Y
OU....MERCI....I'M SORRY....PARDON....EX
CUSE ME....EXCUSEZ-MOI....MR....MONSIEUR
....MRS....MADAME....MISS....MADEMOISELL
E....I DO NOT UNDERSTAND.....JE NE COMPR
ENDS PAS.....I DO NOT SPEAK FRENCH.....J
E NE PARLE PAS FRAN.AIS.....PLEASE SPEAK
MORE SLOWLY.....PLUS LENTEMENT, S'IL VO
US PLAIT.....HELLO....BONJOUR....GOOD EV
ENING....BONSOIR....GOODNIGHT....BONNE N
UIT....GOODBYE....AU REVOIR....WHAT IS Y
OUR NAME?....COMMENT T'APPELLES-TU?....M
Y NAME IS.......JE M'APPELLE.......HOW A
RE YOU?....COMMENT VAS-TU?....I AM WELL,
THANKYOU.....JE VAIS BIEN, MERCI.....WH
ERE IS...?....O. EST...?....WHERE ARE...
?....O. SONT...?....HOW DO I GET TO THE
STATION...PLEASE?.POUR ALLER . LA GARE..
.S'IL VOUS PLAIT?.YOU GO.......VOUS ALLE
Z.......YOU CARRY ON.......VOUS CONTINUE
Z.......YOU TURN.......VOUS TOURNEZ.....
..TO THE RIGHT..... DROITE....TO THE LEF
T..... GAUCHE....STRAIGHT AHEAD....TOUT
DROIT....AIRPORT....L'A.ROPORT....BANK..
..LA BANQUE....CAMPSITE....LE CAMPING...
.CHEMIST....LA PHARMACIE....HOSPITAL....
L'HOPITAL....POLICE STATION....LA GENDAR
MERIE....POST OFFICE....LE BUREAU DE POS
TE....STATION....LA GARE....TOURIST OFFI
CE....LE SYNDICAT D'INITIATIVE....YOUTH
HOSTEL....L'AUBERGE DE JEUNESSE....
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL