▓21
FILE INFORMATION
FILENAME(S): ▓21
FILE TYPE(S): SEQ
FILE SIZE: 2.2K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:21:39
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
20743282470b6135a0f6f82f666542dee2eb38ddbc8be77e50d36ada1247e7ba
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ANN PAT 1 | ▓21 | SEQ | swasti, dinkel | 8 | 12 | DOWNLOAD FILE |
| ANN PAT 1 | ▓21 | SEQ | swasti, dinkel | 8 | 12 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 41 4E 4E 20 41 4E 44 20 50 41 54 20 49 20 2D 20 |ANN AND PAT I - | 00000010: 4C 45 53 53 4F 4E 20 32 31 0D 2A 0D 42 4F 54 54 |LESSON 21.*.BOTT| 00000020: 4C 45 0D 46 4C 41 53 43 48 45 0D 42 4F 55 47 48 |LE.FLASCHE.BOUGH| 00000030: 54 0D 4B 41 55 46 54 45 0D 43 48 45 41 50 0D 42 |T.KAUFTE.CHEAP.B| 00000040: 49 4C 4C 49 47 0D 46 4F 4F 44 0D 4C 45 42 45 4E |ILLIG.FOOD.LEBEN| 00000050: 53 4D 49 54 54 45 4C 2F 4E 41 48 52 55 4E 47 0D |SMITTEL/NAHRUNG.| 00000060: 54 4F 20 47 45 54 0D 42 45 53 4F 52 47 45 4E 2F |TO GET.BESORGEN/| 00000070: 4B 41 55 46 45 4E 2F 48 4F 4C 45 4E 0D 57 45 4E |KAUFEN/HOLEN.WEN| 00000080: 54 0D 47 49 4E 47 0D 48 41 44 0D 48 41 54 54 45 |T.GING.HAD.HATTE| 00000090: 0D 4C 4F 41 46 0D 42 52 4F 54 4C 41 49 42 2F 57 |.LOAF.BROTLAIB/W| 000000A0: 45 43 4B 45 4E 0D 4D 4F 4E 45 59 0D 47 45 4C 44 |ECKEN.MONEY.GELD| 000000B0: 0D 50 41 52 54 4E 45 52 0D 50 41 52 54 4E 45 52 |.PARTNER.PARTNER| 000000C0: 0D 42 52 45 41 44 52 4F 4C 4C 2F 52 4F 4C 4C 0D |.BREADROLL/ROLL.| 000000D0: 42 52 B9 54 43 48 45 4E 2F 53 45 4D 4D 45 4C 0D |BR.TCHEN/SEMMEL.| 000000E0: 53 4F 4D 45 0D 45 54 57 41 53 0D 54 49 4E 0D 4B |SOME.ETWAS.TIN.K| 000000F0: 4F 4E 53 45 52 56 45 4E 44 4F 53 45 2F 4B 4F 4E |ONSERVENDOSE/KON| 00000100: 53 45 52 56 45 0D 57 45 4E 54 0D 47 49 4E 47 0D |SERVE.WENT.GING.| 00000110: 41 4E 59 0D 45 49 4E 49 47 45 20 28 4D 49 54 20 |ANY.EINIGE (MIT | 00000120: 50 4C 55 52 41 4C 29 2F 45 54 57 41 53 20 28 4D |PLURAL)/ETWAS (M| 00000130: 49 54 20 53 49 4E 47 55 4C 41 52 29 0D 5F 0D 42 |IT SINGULAR)._.B| 00000140: 45 53 4F 52 47 45 4E 5E 48 4F 4C 45 4E 0D 57 45 |ESORGEN^HOLEN.WE| 00000150: 20 4D 55 53 54 0D 47 45 54 0D 41 20 43 4F 4B 45 | MUST.GET.A COKE| 00000160: 2E 0D FF 20 20 20 20 20 20 3E 3E 3E 3E 20 4E 4F |... >>>> NO| 00000170: 54 45 40 20 3C 3C 3C 3C 0D 2A FF FF 0D 58 20 41 |TE@ <<<<.*...X A| 00000180: 20 4C 4F 41 9E 46 20 96 2D 20 54 57 4F 20 4C 4F | LOA.F .- TWO LO| 00000190: 41 9E 56 45 53 20 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 FF FF |A.VES ..........| 000001A0: FF FF FF FF FF FF FF 0D 58 20 41 20 4B 4E 49 9E |........X A KNI.| 000001B0: 46 45 96 20 2D 20 54 57 4F 20 4B 4E 49 9E 56 45 |FE. - TWO KNI.VE| 000001C0: 53 0D FF 20 4D 45 4E 47 45 4E 41 4E 47 41 42 45 |S.. MENGENANGABE| 000001D0: 20 2B 20 9E 4F 46 20 96 2B 20 2E 2E 2E 2E 2E 0D | + .OF .+ ......| 000001E0: 5C FF FF 0D 2A 20 41 20 4C 4F 41 46 20 4F 46 20 |\...* A LOAF OF | 000001F0: 96 42 52 45 41 44 0D 2A FF FF 0D FF FF 9E 41 20 |.BREAD.*......A | 00000200: 50 4F 55 4E 44 20 4F 46 20 96 48 41 4D 20 FF FF |POUND OF .HAM ..| 00000210: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF |................| 00000220: FF FF FF FF FF FF 0D 5C 20 41 20 42 4F 54 54 4C |.......\ A BOTTL| 00000230: 45 20 4F 46 20 96 43 4F 4B 45 0D A9 FF FF 0D 5C |E OF .COKE.....\| 00000240: 20 41 20 50 41 43 4B 45 54 20 4F 46 20 96 43 52 | A PACKET OF .CR| 00000250: 49 53 50 53 0D 45 4E 4C 49 53 43 48 45 53 20 42 |ISPS.ENLISCHES B| 00000260: 52 B9 54 43 48 45 4E 0D 41 4E 20 45 4E 47 4C 49 |R.TCHEN.AN ENGLI| 00000270: 53 48 0D 42 52 45 41 44 20 52 4F 4C 4C 0D 49 53 |SH.BREAD ROLL.IS| 00000280: 20 4E 4F 54 20 4C 49 4B 45 20 41 4E 20 41 55 53 | NOT LIKE AN AUS| 00000290: 54 52 49 41 4E 20 27 53 45 4D 4D 45 4C 27 2E 0D |TRIAN 'SEMMEL'..| 000002A0: FF 20 20 20 20 20 3E 3E 3E 3E 20 4E 4F 54 45 20 |. >>>> NOTE | 000002B0: 3C 3C 3C 3C 0D C0 FF FF 0D 58 20 4F 4E 45 20 9E |<<<<.....X ONE .| 000002C0: 54 4F 4D 41 54 4F 20 96 2D 20 54 48 52 45 45 20 |TOMATO .- THREE | 000002D0: 9E 54 4F 4D 41 54 4F 45 53 0D 58 0D FF 20 52 45 |.TOMATOES.X.. RE| 000002E0: 4D 45 4D 42 45 52 40 20 9E 48 4F 57 20 4D 41 4E |MEMBER@ .HOW MAN| 000002F0: 59 5E 20 48 4F 57 20 4D 55 43 48 0D 2A FF FF 0D |Y^ HOW MUCH.*...| 00000300: 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 47 47 |X EGG| 00000310: 53 3F 0D 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 CE 20 |S?.X . | 00000320: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9E 57 | .W| 00000330: 49 45 20 56 49 45 4C 45 3F 0D FF FF 9E 48 4F 57 |IE VIELE?....HOW| 00000340: 20 4D 41 4E 59 20 96 2D 20 52 4F 4C 4C 53 3F 0D | MANY .- ROLLS?.| 00000350: FF FF FF 20 20 20 20 20 20 20 20 CD 20 20 20 20 |... . | 00000360: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9E 28 4D 49 54 20 | .(MIT | 00000370: 50 4C 55 52 41 4C 29 0D 58 20 FF FF FF FF FF FF |PLURAL).X ......| 00000380: FF FF FF FF 20 42 4F 54 54 4C 45 53 3F 0D 58 FF |.... BOTTLES?.X.| 00000390: FF 0D FF FF 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D |.... M| 000003A0: 49 4C 4B 3F 0D 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ILK?.X | 000003B0: CE 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | 000003C0: 20 9E 57 49 45 56 49 45 4C 3F 0D 5C 20 48 4F 57 | .WIEVIEL?.\ HOW| 000003D0: 20 4D 55 43 48 20 96 2D 20 42 55 54 54 45 52 3F | MUCH .- BUTTER?| 000003E0: 20 FF FF FF FF FF FF FF FF FF CD FF FF FF FF FF | ...............| 000003F0: FF FF FF 9E FF FF FF FF FF 28 4D 49 54 20 53 49 |.........(MIT SI| 00000400: 4E 47 55 4C 41 52 29 0D 58 20 20 20 20 20 20 20 |NGULAR).X | 00000410: 20 20 20 20 20 43 48 45 45 53 45 3F 0D 55 4D 20 | CHEESE?.UM | 00000420: 53 49 43 48 45 52 20 5A 55 20 47 45 48 45 4E 0D |SICHER ZU GEHEN.| 00000430: 4C 45 54 27 53 20 54 41 4B 45 20 36 20 42 4F 54 |LET'S TAKE 6 BOT| 00000440: 54 4C 45 53 20 54 4F 20 42 45 0D 53 55 52 45 0D |TLES TO BE.SURE.| 00000450: 2E 0D 45 49 4E 49 47 45 0D 41 52 45 20 54 48 45 |..EINIGE.ARE THE| 00000460: 52 45 0D 41 4E 59 0D 45 47 47 53 3F 0D 45 54 57 |RE.ANY.EGGS?.ETW| 00000470: 41 53 20 28 44 4F 20 4E 4F 54 20 55 53 45 20 27 |AS (DO NOT USE '| 00000480: 53 4F 4D 45 27 0D 57 45 20 48 41 56 45 4E 27 54 |SOME'.WE HAVEN'T| 00000490: 20 47 4F 54 0D 41 4E 59 0D 4D 49 4C 4B 2E 0D 28 | GOT.ANY.MILK..(| 000004A0: 57 49 52 29 20 48 41 54 54 45 4E 0D 28 4E 4F 57 |WIR) HATTEN.(NOW| 000004B0: 29 20 57 45 20 48 41 56 45 20 53 49 58 20 50 41 |) WE HAVE SIX PA| 000004C0: 43 4B 45 54 53 5E 20 42 55 54 20 4C 41 53 54 20 |CKETS^ BUT LAST | 000004D0: 57 45 45 4B 20 57 45 0D 48 41 44 0D 54 57 45 4C |WEEK WE.HAD.TWEL| 000004E0: 56 45 2E 0D FF 20 52 45 4D 45 4D 42 45 52 20 54 |VE... REMEMBER T| 000004F0: 48 45 20 50 41 53 54 20 54 45 4E 53 45 20 4F 46 |HE PAST TENSE OF| 00000500: 20 9E 27 54 4F 20 42 45 27 20 FF FF FF FF 0D C0 | .'TO BE' ......| 00000510: FF FF 0D 5C 20 49 5E 20 48 45 5E 20 53 48 45 5E |...\ I^ HE^ SHE^| 00000520: 20 49 54 20 57 41 53 20 28 57 41 53 20 4E 4F 54 | IT WAS (WAS NOT| 00000530: 29 20 3D 20 57 41 53 4E 27 54 20 FF FF FF 0D 5C |) = WASN'T ....\| 00000540: 20 59 4F 55 5E 20 57 45 5E 20 54 48 45 59 20 57 | YOU^ WE^ THEY W| 00000550: 45 52 45 20 28 57 45 52 45 20 4E 4F 54 29 20 3D |ERE (WERE NOT) =| 00000560: 20 57 45 52 45 4E 27 54 0D 42 49 4C 4C 49 47 45 | WEREN'T.BILLIGE| 00000570: 52 0D 57 48 45 52 45 20 41 52 45 20 54 48 45 20 |R.WHERE ARE THE | 00000580: 43 4F 52 4E 46 4C 41 4B 45 53 0D 43 48 45 41 50 |CORNFLAKES.CHEAP| 00000590: 45 52 0D 3F 20 41 54 20 53 4D 49 54 48 27 53 20 |ER.? AT SMITH'S | 000005A0: 28 53 48 4F 50 29 20 4F 52 20 41 54 20 4D 49 4C |(SHOP) OR AT MIL| 000005B0: 4C 27 53 3F 0D 54 45 55 52 45 52 0D 54 48 45 59 |L'S?.TEURER.THEY| 000005C0: 20 41 52 45 20 43 48 45 41 50 45 52 20 41 54 20 | ARE CHEAPER AT | 000005D0: 53 4D 49 54 48 27 53 2E 20 41 54 20 4D 49 4C 4C |SMITH'S. AT MILL| 000005E0: 27 53 20 54 48 45 59 20 41 52 45 0D 4D 4F 52 45 |'S THEY ARE.MORE| 000005F0: 20 45 58 50 45 4E 53 49 56 45 0D 2E 0D 4B 4F 4E | EXPENSIVE...KON| 00000600: 53 45 52 56 45 4E 44 4F 53 45 0D 54 48 49 53 20 |SERVENDOSE.THIS | 00000610: 49 53 20 41 0D 54 49 4E 0D 4F 46 20 46 52 55 49 |IS A.TIN.OF FRUI| 00000620: 54 2E 0D 46 41 4E 44 0D 4A 4F 45 20 43 41 4E 4E |T..FAND.JOE CANN| 00000630: 4F 54 20 46 49 4E 44 20 48 49 53 20 52 55 42 42 |OT FIND HIS RUBB| 00000640: 45 52 2E 20 49 0D 46 4F 55 4E 44 0D 49 54 20 59 |ER. I.FOUND.IT Y| 00000650: 45 53 54 45 52 44 41 59 2E 0D 4B 41 55 46 54 45 |ESTERDAY..KAUFTE| 00000660: 0D 57 45 20 4F 46 54 45 4E 20 42 55 59 20 43 52 |.WE OFTEN BUY CR| 00000670: 49 53 50 53 2E 20 4C 41 53 54 20 57 45 45 4B 20 |ISPS. LAST WEEK | 00000680: 49 0D 42 4F 55 47 48 54 0D 54 45 4E 20 50 41 43 |I.BOUGHT.TEN PAC| 00000690: 4B 45 54 53 2E 0D 47 4C 4F 43 4B 45 5E 20 4B 4C |KETS..GLOCKE^ KL| 000006A0: 49 4E 47 45 4C 0D 54 48 45 53 45 20 41 52 45 0D |INGEL.THESE ARE.| 000006B0: 42 45 4C 4C 53 0D 2E 0D 47 49 4E 47 0D 49 20 4F |BELLS...GING.I O| 000006C0: 46 54 45 4E 20 47 4F 20 54 4F 20 45 4E 47 4C 41 |FTEN GO TO ENGLA| 000006D0: 4E 44 2E 20 4C 41 53 54 20 59 45 41 52 20 49 0D |ND. LAST YEAR I.| 000006E0: 57 45 4E 54 0D 54 4F 20 45 4E 47 4C 41 4E 44 2E |WENT.TO ENGLAND.| 000006F0: 0D 28 53 49 45 29 20 57 45 52 44 45 4E 0D 54 48 |.(SIE) WERDEN.TH| 00000700: 45 59 0D 57 49 4C 4C 0D 44 4F 20 54 48 45 49 52 |EY.WILL.DO THEIR| 00000710: 20 42 45 53 54 2E 0D 50 41 52 54 4E 45 52 0D 59 | BEST..PARTNER.Y| 00000720: 4F 55 20 50 4C 41 59 20 57 49 54 48 20 41 20 47 |OU PLAY WITH A G| 00000730: 49 52 4C 20 28 42 4F 59 29 3B 20 53 48 45 20 28 |IRL (BOY); SHE (| 00000740: 48 45 29 20 49 53 20 59 4F 55 52 0D 50 41 52 54 |HE) IS YOUR.PART| 00000750: 4E 45 52 0D 2E 0D FF 20 20 20 20 20 3E 3E 3E 3E |NER.... >>>>| 00000760: 20 4E 4F 54 45 40 20 3C 3C 3C 3C 0D 5C FF FF 0D | NOTE@ <<<<.\...| 00000770: 2A 20 53 48 45 20 44 4F 45 53 20 4E 4F 54 20 96 |* SHE DOES NOT .| 00000780: 43 4F 4D 45 2E 20 28 53 49 45 20 4B 4F 4D 4D 54 |COME. (SIE KOMMT| 00000790: 20 4E 49 43 48 54 29 20 FF FF FF 0D 5C 20 53 48 | NICHT) ....\ SH| 000007A0: 45 20 44 49 44 20 20 4E 4F 54 20 96 43 4F 4D 45 |E DID NOT .COME| 000007B0: 2E 20 28 53 49 45 20 20 4B 41 4D 20 20 4E 49 43 |. (SIE KAM NIC| 000007C0: 48 54 29 0D 45 53 20 4D 41 43 48 54 45 20 4D 49 |HT).ES MACHTE MI| 000007D0: 52 20 53 4F 4C 43 48 45 20 53 4F 52 47 45 4E 0D |R SOLCHE SORGEN.| 000007E0: 49 20 57 41 53 20 53 4F 0D 57 4F 52 52 49 45 44 |I WAS SO.WORRIED| 000007F0: 0D 42 45 43 41 55 53 45 20 42 4C 41 43 4B 49 45 |.BECAUSE BLACKIE| 00000800: 20 44 49 44 4E 27 54 20 43 4F 4D 45 20 42 41 43 | DIDN'T COME BAC| 00000810: 4B 2E 0D FF 20 20 20 3E 3E 3E 3E 20 45 4E 47 4C |K... >>>> ENGL| 00000820: 49 53 48 20 49 4E 20 45 56 45 52 59 44 41 59 20 |ISH IN EVERYDAY | 00000830: 4C 49 46 45 20 3C 3C 3C 3C 20 FF FF FF FF FF 0D |LIFE <<<< ......| 00000840: 58 20 4C 4F 4F 4B 20 41 54 20 54 48 49 53 20 47 |X LOOK AT THIS G| 00000850: 52 45 45 4E 20 54 2D 53 48 49 52 54 2E 20 49 54 |REEN T-SHIRT. IT| 00000860: 27 53 20 4F 4E 4C 59 20 FF FF 0D 58 20 5C 32 2E |'S ONLY ...X \2.| 00000870: 39 39 2E 20 54 48 41 54 27 53 20 9E 43 48 45 41 |99. THAT'S .CHEA| 00000880: 50 2E 20 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF |P. .............| 00000890: FF FF FF FF FF FF 0D 58 20 59 45 53 5E 20 42 55 |.......X YES^ BU| 000008A0: 54 20 4C 4F 4F 4B 20 41 54 20 54 48 41 54 20 52 |T LOOK AT THAT R| 000008B0: 45 44 20 4F 4E 45 2E 20 9E 49 54 27 53 20 FF FF |ED ONE. .IT'S ..| 000008C0: FF FF 0D FF FF 9E 43 48 45 41 50 45 52 20 54 48 |......CHEAPER TH| 000008D0: 41 4E 20 96 54 48 45 20 47 52 45 45 4E 20 4F 4E |AN .THE GREEN ON| 000008E0: 45 2E 0D 2A 0D 2A 0D 2A 0D 5F 0D 3C 3E 3C 3E 0D |E..*.*.*._.<><>.|
ANN AND PAT I - LESSON 21.*.BOTTLE.FLASC
HE.BOUGHT.KAUFTE.CHEAP.BILLIG.FOOD.LEBEN
SMITTEL/NAHRUNG.TO GET.BESORGEN/KAUFEN/H
OLEN.WENT.GING.HAD.HATTE.LOAF.BROTLAIB/W
ECKEN.MONEY.GELD.PARTNER.PARTNER.BREADRO
LL/ROLL.BR.TCHEN/SEMMEL.SOME.ETWAS.TIN.K
ONSERVENDOSE/KONSERVE.WENT.GING.ANY.EINI
GE (MIT PLURAL)/ETWAS (MIT SINGULAR)._.B
ESORGEN^HOLEN.WE MUST.GET.A COKE...
>>>> NOTE@ <<<<.*...X A LOA.F .- TWO LO
A.VES ..........X A KNI.FE. - TW
O KNI.VES.. MENGENANGABE + .OF .+ ......
\...* A LOAF OF .BREAD.*......A POUND OF
.HAM .........................\ A BOTTL
E OF .COKE.....\ A PACKET OF .CRISPS.ENL
ISCHES BR.TCHEN.AN ENGLISH.BREAD ROLL.IS
NOT LIKE AN AUSTRIAN 'SEMMEL'... >>
>> NOTE <<<<.....X ONE .TOMATO .- THREE
.TOMATOES.X.. REMEMBER@ .HOW MANY^ HOW M
UCH.*...X EGGS?.X N
.WIE VIELE?....HOW MANY .-
ROLLS?.... M .(MIT
PLURAL).X .......... BOTTLES?.X.....
MILK?.X N
.WIEVIEL?.\ HOW MUCH .- BUTTER? .......
..M..............(MIT SINGULAR).X
CHEESE?.UM SICHER ZU GEHEN.LET'S TA
KE 6 BOTTLES TO BE.SURE...EINIGE.ARE THE
RE.ANY.EGGS?.ETWAS (DO NOT USE 'SOME'.WE
HAVEN'T GOT.ANY.MILK..(WIR) HATTEN.(NOW
) WE HAVE SIX PACKETS^ BUT LAST WEEK WE.
HAD.TWELVE... REMEMBER THE PAST TENSE OF
.'TO BE' .........\ I^ HE^ SHE^ IT WAS
(WAS NOT) = WASN'T ....\ YOU^ WE^ THEY W
ERE (WERE NOT) = WEREN'T.BILLIGER.WHERE
ARE THE CORNFLAKES.CHEAPER.? AT SMITH'S
(SHOP) OR AT MILL'S?.TEURER.THEY ARE CHE
APER AT SMITH'S. AT MILL'S THEY ARE.MORE
EXPENSIVE...KONSERVENDOSE.THIS IS A.TIN
.OF FRUIT..FAND.JOE CANNOT FIND HIS RUBB
ER. I.FOUND.IT YESTERDAY..KAUFTE.WE OFTE
N BUY CRISPS. LAST WEEK I.BOUGHT.TEN PAC
KETS..GLOCKE^ KLINGEL.THESE ARE.BELLS...
GING.I OFTEN GO TO ENGLAND. LAST YEAR I.
WENT.TO ENGLAND..(SIE) WERDEN.THEY.WILL.
DO THEIR BEST..PARTNER.YOU PLAY WITH A G
IRL (BOY); SHE (HE) IS YOUR.PARTNER....
>>>> NOTE@ <<<<.\...* SHE DOES NOT .
COME. (SIE KOMMT NICHT) ....\ SHE DID N
OT .COME. (SIE KAM NICHT).ES MACHTE MI
R SOLCHE SORGEN.I WAS SO.WORRIED.BECAUSE
BLACKIE DIDN'T COME BACK... >>>> ENGL
ISH IN EVERYDAY LIFE <<<< ......X LOOK A
T THIS GREEN T-SHIRT. IT'S ONLY ...X \2.
99. THAT'S .CHEAP. ....................X
YES^ BUT LOOK AT THAT RED ONE. .IT'S ..
......CHEAPER THAN .THE GREEN ONE..*.*.*
._.<><>.
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL