_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

1.SUPER-VOKABEL

FILE INFORMATION

FILENAME(S): 1.SUPER-VOKABEL

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 7.1K

FIRST SEEN: 2025-11-30 01:07:56

APPEARS ON: 2 disk(s)

FILE HASH

2325d45d7eb785de404e840889274d808ec19d5c19ab7250822dae112fea665b

FOUND ON DISKS (2 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
FREEWARE DISK NR 1.SUPER-VOKABEL PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 17 1 DOWNLOAD FILE
D IVERSE 1.SUPER-VOKABEL PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 17 1 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 27 08 0A 00 8F 20  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |..'.... --------|
00000010: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |----------------|
00000020: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 00  4D 08 14 00 8F 20 2D 2D  |-------.M.... --|
00000030: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000040: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 2D 2D 00 73 08  |           --.s.|
00000050: 1E 00 8F 20 2D 2D 20 20  20 20 20 53 55 50 45 52  |... --     SUPER|
00000060: 56 4F 43 20 28 4C 41 54  45 49 4E 29 20 20 20 20  |VOC (LATEIN)    |
00000070: 20 2D 2D 00 99 08 28 00  8F 20 2D 2D 20 20 20 20  | --...(.. --    |
00000080: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000090: 20 20 20 20 20 20 20 2D  2D 00 BF 08 3C 00 8F 20  |       --...<.. |
000000A0: 2D 2D 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |--              |
000000B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 2D 2D 00  |             --.|
000000C0: E5 08 46 00 8F 20 2D 2D  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |..F.. ----------|
000000D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |----------------|
000000E0: 2D 2D 2D 2D 2D 00 EB 08  50 00 3A 00 F1 08 5A 00  |-----...P.:...Z.|
000000F0: 3A 00 FC 08 64 00 99 22  93 9B 0E 22 00 1A 09 6E  |:...d.."..."...n|
00000100: 00 86 20 56 24 28 31 30  30 2C 35 29 2C 56 28 31  |.. V$(100,5),V(1|
00000110: 30 30 29 2C 57 28 31 30  30 29 00 26 09 78 00 8D  |00),W(100).&.x..|
00000120: 20 35 30 30 30 30 00 31  09 82 00 41 54 B2 38 32  | 50000.1...AT.82|
00000130: 38 00 3B 09 2C 01 9F 20  39 2C 30 00 51 09 90 01  |8.;.,.. 9,0.Q...|
00000140: 97 35 33 32 38 30 2C 36  3A 97 35 33 32 38 31 2C  |.53280,6:.53281,|
00000150: 36 00 75 09 F4 01 8D 20  36 30 30 30 30 3A 9E 20  |6.u.... 60000:. |
00000160: 41 54 2C 31 2C 31 31 3A  99 22 C5 44 49 54 2D CD  |AT,1,11:.".DIT-.|
00000170: 45 4E 55 45 22 00 9C 09  FE 01 9E 20 41 54 2C 37  |ENUE"...... AT,7|
00000180: 2C 32 3A 99 22 C6 20 31  20 20 D6 4F 4B 41 42 45  |,2:.". 1  .OKABE|
00000190: 4C 4E 20 45 49 4E 47 45  42 45 4E 22 00 C6 09 08  |LN EINGEBEN"....|
000001A0: 02 9E 20 41 54 2C 39 2C  32 3A 99 22 C6 20 33 20  |.. AT,9,2:.". 3 |
000001B0: 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C  4E 20 41 42 53 50 45 49  | .OKABELN ABSPEI|
000001C0: 43 48 45 52 4E 22 00 EB  09 12 02 9E 20 41 54 2C  |CHERN"...... AT,|
000001D0: 31 31 2C 32 3A 99 22 C6  20 35 20 20 D6 4F 4B 41  |11,2:.". 5  .OKA|
000001E0: 42 45 4C 4E 20 4C 41 44  45 4E 22 00 16 0A 1C 02  |BELN LADEN".....|
000001F0: 9E 20 41 54 2C 31 33 2C  32 3A 99 22 C6 20 37 20  |. AT,13,2:.". 7 |
00000200: 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C  4C 49 53 54 45 20 44 52  | .OKABELLISTE DR|
00000210: 55 43 4B 45 4E 22 00 3F  0A 26 02 9E 20 41 54 2C  |UCKEN".?.&.. AT,|
00000220: 31 35 2C 32 3A 99 22 C6  20 32 20 20 D6 4F 4B 41  |15,2:.". 2  .OKA|
00000230: 42 45 4C 4E 20 45 44 49  54 49 45 52 45 4E 22 00  |BELN EDITIEREN".|
00000240: 60 0A 30 02 9E 20 41 54  2C 32 32 2C 31 3A 99 22  |`.0.. AT,22,1:."|
00000250: D3 50 41 43 45 3D CC 45  52 4E 4D 45 4E 55 45 22  |.PACE=.ERNMENUE"|
00000260: 00 99 0A 3A 02 A1 20 41  24 3A 8B 20 41 24 B2 22  |...:.. A$:. A$."|
00000270: 20 22 20 AF 20 56 41 B3  B1 30 20 A7 20 81 20 49  | " . VA..0 . . I|
00000280: B2 31 20 A4 20 56 41 3A  57 28 49 29 B2 31 3A 82  |.1 . VA:W(I).1:.|
00000290: 20 49 3A 89 20 32 30 30  30 00 B5 0A 44 02 8B 20  | I:. 2000...D.. |
000002A0: 41 24 B3 22 85 22 20 B0  20 41 24 B1 22 89 22 20  |A$."." . A$."." |
000002B0: 89 20 35 37 30 00 DF 0A  4E 02 91 20 C6 28 41 24  |. 570...N.. .(A$|
000002C0: 29 AB 31 33 32 20 89 20  37 30 30 2C 31 33 30 30  |).132 . 700,1300|
000002D0: 2C 31 35 30 30 2C 31 30  30 30 2C 31 37 30 30 00  |,1500,1000,1700.|
000002E0: E5 0A 62 02 4F 00 F5 0A  BC 02 8B 56 41 B2 31 30  |..b.O......VA.10|
000002F0: 30 A7 35 37 30 00 20 0B  C6 02 8D 20 36 30 30 30  |0.570. .... 6000|
00000300: 30 3A 9E 20 41 54 2C 31  2C 31 31 3A 99 22 D6 4F  |0:. AT,1,11:.".O|
00000310: 4B 41 42 45 4C 4E 20 45  49 4E 47 45 42 45 4E 22  |KABELN EINGEBEN"|
00000320: 00 55 0B D0 02 9E 20 41  54 2C 32 32 2C 32 3A 99  |.U.... AT,22,2:.|
00000330: 22 CE 45 55 45 20 D6 4F  4B 41 42 45 4C 20 45 49  |".EUE .OKABEL EI|
00000340: 4E 47 45 42 45 4E 20 28  4A 2F 4E 29 20 22 3B 3A  |NGEBEN (J/N) ";:|
00000350: 84 39 2C 41 24 00 68 0B  DA 02 8B 20 41 24 B2 22  |.9,A$.h.... A$."|
00000360: 4E 22 20 89 20 35 30 30  00 93 0B E4 02 8D 20 36  |N" . 500...... 6|
00000370: 30 31 31 30 3A 9E 20 41  54 2C 32 32 2C 32 3A 99  |0110:. AT,22,2:.|
00000380: 22 CC 41 54 45 49 4E 49  53 43 48 45 53 20 D7 4F  |".ATEINISCHES .O|
00000390: 52 54 22 00 AE 0B EE 02  9E 20 41 54 2C 37 2C 31  |RT"...... AT,7,1|
000003A0: 3A 84 39 2C 56 24 28 56  41 AA 31 2C 30 29 00 E1  |:.9,V$(VA.1,0)..|
000003B0: 0B F8 02 8D 20 36 30 31  31 30 3A 9E 20 41 54 2C  |.... 60110:. AT,|
000003C0: 32 32 2C 32 3A 99 22 C1  4E 5A 41 48 4C 20 44 45  |22,2:.".NZAHL DE|
000003D0: 52 20 D5 45 42 45 52 53  45 54 5A 55 4E 47 45 4E  |R .EBERSETZUNGEN|
000003E0: 22 00 0E 0C 02 03 9E 20  41 54 2C 39 2C 31 3A 84  |"...... AT,9,1:.|
000003F0: 39 2C 41 24 3A 41 B2 C5  28 41 24 29 3A 8B 20 41  |9,A$:A..(A$):. A|
00000400: B3 31 20 B0 20 41 B1 35  20 89 20 37 36 30 00 26  |.1 . A.5 . 760.&|
00000410: 0C 07 03 56 28 56 41 AA  31 29 B2 41 3A 81 20 49  |...V(VA.1).A:. I|
00000420: B2 31 20 A4 20 41 00 5A  0C 0C 03 8D 20 36 30 31  |.1 . A.Z.... 601|
00000430: 31 30 3A 9E 20 41 54 2C  32 32 2C 32 3A 99 22 C4  |10:. AT,22,2:.".|
00000440: 45 55 54 53 43 48 45 20  D5 45 42 45 52 53 45 54  |EUTSCHE .EBERSET|
00000450: 5A 55 4E 47 20 4E 52 2E  22 49 00 79 0C 16 03 9E  |ZUNG NR."I.y....|
00000460: 20 41 54 2C 39 AA 49 AC  32 2C 31 3A 84 39 2C 56  | AT,9.I.2,1:.9,V|
00000470: 24 28 56 41 AA 31 2C 49  29 00 81 0C 20 03 82 20  |$(VA.1,I)... .. |
00000480: 49 00 BE 0C 2A 03 8D 20  36 30 31 31 30 3A 9E 20  |I...*.. 60110:. |
00000490: 41 54 2C 32 32 2C 32 3A  99 22 C7 45 48 54 20 44  |AT,22,2:.".EHT D|
000004A0: 49 45 20 D6 4F 4B 41 42  45 4C 20 49 4E 20 CF 52  |IE .OKABEL IN .R|
000004B0: 44 4E 55 4E 47 20 28 4A  2F 4E 29 20 22 3B 00 DB  |DNUNG (J/N) ";..|
000004C0: 0C 34 03 84 39 2C 41 24  3A 8B 20 41 24 B2 22 4A  |.4..9,A$:. A$."J|
000004D0: 22 20 A7 20 56 41 B2 56  41 AA 31 00 E5 0C 3E 03  |" . VA.VA.1...>.|
000004E0: 89 20 37 30 30 00 F6 0C  E8 03 8B 20 56 41 B2 30  |. 700...... VA.0|
000004F0: 20 89 20 35 37 30 00 24  0D F2 03 8D 20 36 30 31  | . 570.$.... 601|
00000500: 31 30 3A 9E 20 41 54 2C  31 2C 31 31 3A 99 22 D6  |10:. AT,1,11:.".|
00000510: 4F 4B 41 42 45 4C 4C 49  53 54 45 20 44 52 55 43  |OKABELLISTE DRUC|
00000520: 4B 45 4E 22 00 58 0D FC  03 9E 20 41 54 2C 32 32  |KEN".X.... AT,22|
00000530: 2C 32 3A 99 22 D6 4F 4B  41 42 45 4C 4E 20 53 4F  |,2:.".OKABELN SO|
00000540: 52 54 49 45 52 45 4E 20  28 4A 2F 4E 2F 41 29 20  |RTIEREN (J/N/A) |
00000550: 22 3B 3A 84 39 2C 41 24  00 6B 0D 06 04 8B 20 41  |";:.9,A$.k.... A|
00000560: 24 B2 22 41 22 20 89 20  35 30 30 00 7F 0D 10 04  |$."A" . 500.....|
00000570: 8B 20 41 24 B2 22 4E 22  20 89 20 31 31 31 30 00  |. A$."N" . 1110.|
00000580: 90 0D 2E 04 81 49 B2 56  41 AB 31 A4 31 A9 AB 31  |.....I.VA.1.1..1|
00000590: 00 B4 0D 38 04 81 4A B2  31 A4 49 3A 8B 56 24 28  |...8..J.1.I:.V$(|
000005A0: 4A 2C 30 29 B3 B2 56 24  28 4A AA 31 2C 30 29 A7  |J,0)..V$(J.1,0).|
000005B0: 31 31 30 30 00 E2 0D 42  04 81 20 4B B2 30 20 A4  |1100...B.. K.0 .|
000005C0: 20 33 3A 9E 20 35 31 30  30 30 20 28 56 24 28 4A  | 3:. 51000 (V$(J|
000005D0: 2C 4B 29 2C 56 24 28 4A  AA 31 2C 4B 29 29 3A 82  |,K),V$(J.1,K)):.|
000005E0: 20 4B 00 02 0E 47 04 41  B2 56 28 4A 29 3A 56 28  | K...G.A.V(J):V(|
000005F0: 4A 29 B2 56 28 4A AA 31  29 3A 56 28 4A AA 31 29  |J).V(J.1):V(J.1)|
00000600: B2 41 00 0C 0E 4C 04 82  20 4A 2C 49 00 1C 0E 56  |.A...L.. J,I...V|
00000610: 04 A0 20 31 3A 9F 20 31  2C 34 2C 37 00 4A 0E 60  |.. 1:. 1,4,7.J.`|
00000620: 04 8D 20 36 30 31 31 30  3A 9E 20 41 54 2C 32 32  |.. 60110:. AT,22|
00000630: 2C 32 3A 99 22 D5 45 42  45 52 53 43 48 52 49 46  |,2:.".EBERSCHRIF|
00000640: 54 3A 22 3B 3A 84 39 2C  41 24 00 58 0E 65 04 98  |T:";:.9,A$.X.e..|
00000650: 31 2C C7 28 31 38 29 3B  00 79 0E 6A 04 81 20 49  |1,.(18);.y.j.. I|
00000660: B2 31 20 A4 20 31 39 AB  C3 28 41 24 29 AD 32 3A  |.1 . 19..(A$).2:|
00000670: 98 31 2C 22 20 22 3B 3A  82 00 8E 0E 74 04 98 31  |.1," ";:....t..1|
00000680: 2C 22 92 20 22 3B 41 24  3B 22 20 12 22 3B 00 AF  |,". ";A$;" .";..|
00000690: 0E 79 04 81 20 49 B2 31  20 A4 20 31 39 AB C3 28  |.y.. I.1 . 19..(|
000006A0: 41 24 29 AD 32 3A 98 31  2C 22 20 22 3B 3A 82 00  |A$).2:.1," ";:..|
000006B0: C0 0E 7E 04 98 31 2C C7  28 31 33 29 3B 22 92 22  |..~..1,.(13);"."|
000006C0: 00 CF 0E 88 04 81 20 49  B2 31 20 A4 20 56 41 00  |...... I.1 . VA.|
000006D0: 11 0F 92 04 98 31 2C C8  28 56 24 28 49 2C 30 29  |.....1,.(V$(I,0)|
000006E0: AA 22 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |."              |
000006F0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000700: 20 20 20 22 2C 33 35 29  3B 56 24 28 49 2C 31 29  |   ",35);V$(I,1)|
00000710: 3B 00 25 0F 97 04 4C B2  33 35 AA C3 28 56 24 28  |;.%...L.35..(V$(|
00000720: 49 2C 31 29 29 00 39 0F  9C 04 8B 20 56 28 49 29  |I,1)).9.... V(I)|
00000730: B2 31 20 89 20 31 31 39  30 00 4A 0F 9E 04 81 20  |.1 . 1190.J.... |
00000740: 4A B2 32 20 A4 20 56 28  49 29 00 5F 0F 9F 04 4C  |J.2 . V(I)._...L|
00000750: B2 4C AA 32 AA C3 28 56  24 28 49 2C 4A 29 29 00  |.L.2..(V$(I,J)).|
00000760: 84 0F A1 04 8B 20 4C B3  37 38 20 A7 20 98 31 2C  |..... L.78 . .1,|
00000770: 22 3B 20 22 3B 56 24 28  49 2C 4A 29 3B 3A 89 20  |"; ";V$(I,J);:. |
00000780: 31 31 38 39 00 B0 0F A3  04 98 31 2C 22 3B 22 3A  |1189......1,";":|
00000790: 98 31 2C A6 33 35 29 3B  56 24 28 49 2C 4A 29 3B  |.1,.35);V$(I,J);|
000007A0: 3A 4C B2 33 35 AA C3 28  56 24 28 49 2C 4A 29 29  |:L.35..(V$(I,J))|
000007B0: 00 B8 0F A5 04 82 20 4A  00 C6 0F A6 04 98 31 3A  |...... J......1:|
000007C0: 82 20 49 3A 98 31 00 CF  0F B0 04 89 35 30 30 00  |. I:.1......500.|
000007D0: E0 0F 14 05 8B 20 56 41  B2 30 20 89 20 35 37 30  |..... VA.0 . 570|
000007E0: 00 0C 10 1E 05 8D 20 36  30 30 30 30 3A 9E 20 41  |...... 60000:. A|
000007F0: 54 2C 31 2C 31 31 3A 99  22 D6 4F 4B 41 42 45 4C  |T,1,11:.".OKABEL|
00000800: 4E 20 53 50 45 49 43 48  45 52 4E 22 00 2C 10 28  |N SPEICHERN".,.(|
00000810: 05 9E 20 41 54 2C 32 32  2C 32 3A 99 22 CE 41 4D  |.. AT,22,2:.".AM|
00000820: 45 20 44 45 52 20 C4 41  54 45 49 22 00 4E 10 32  |E DER .ATEI".N.2|
00000830: 05 9E 20 41 54 2C 37 2C  31 3A 84 39 2C 42 24 3A  |.. AT,7,1:.9,B$:|
00000840: 8B 20 42 24 B2 22 41 22  20 89 20 35 30 30 00 64  |. B$."A" . 500.d|
00000850: 10 33 05 8D 20 36 30 31  31 30 3A 9E 20 41 54 2C  |.3.. 60110:. AT,|
00000860: 32 32 2C 32 00 86 10 34  05 99 22 41 4E 48 41 45  |22,2...4.."ANHAE|
00000870: 4E 47 45 4E 20 28 41 29  20 2F 20 4E 4F 52 4D 41  |NGEN (A) / NORMA|
00000880: 4C 20 28 4E 29 22 00 8E  10 35 05 A0 20 31 00 A1  |L (N)"...5.. 1..|
00000890: 10 36 05 9E 20 41 54 2C  39 2C 31 3A 84 39 2C 41  |.6.. AT,9,1:.9,A|
000008A0: 24 00 D3 10 37 05 8B 20  41 24 B2 22 41 22 20 A7  |$...7.. A$."A" .|
000008B0: 20 9F 20 31 2C 38 2C 32  2C 42 24 AA 22 2C 53 2C  | . 1,8,2,B$.",S,|
000008C0: 41 22 3A 98 20 31 2C 22  50 48 22 3B 3A 89 20 31  |A":. 1,"PH";:. 1|
000008D0: 33 35 30 00 F0 10 3C 05  9F 20 31 2C 38 2C 32 2C  |350...<.. 1,8,2,|
000008E0: 22 40 3A 56 2F 22 AA 42  24 AA 22 2C 53 2C 57 22  |"@:V/".B$.",S,W"|
000008F0: 00 FA 10 46 05 98 31 2C  56 41 00 09 11 50 05 81  |...F..1,VA...P..|
00000900: 20 49 B2 31 20 A4 20 56  41 00 26 11 5A 05 98 31  | I.1 . VA.&.Z..1|
00000910: 2C 56 24 28 49 2C 30 29  AA C7 28 31 33 29 3A 98  |,V$(I,0)..(13):.|
00000920: 31 2C 56 28 49 29 00 37  11 64 05 81 20 4A B2 31  |1,V(I).7.d.. J.1|
00000930: 20 A4 20 56 28 49 29 00  4C 11 6E 05 98 31 2C 56  | . V(I).L.n..1,V|
00000940: 24 28 49 2C 4A 29 AA C7  28 31 33 29 00 56 11 78  |$(I,J)..(13).V.x|
00000950: 05 82 20 4A 2C 49 00 5E  11 7A 05 A0 20 31 00 68  |.. J,I.^.z.. 1.h|
00000960: 11 82 05 89 20 35 30 30  00 90 11 DC 05 8D 20 36  |.... 500...... 6|
00000970: 30 30 30 30 3A 9E 20 41  54 2C 31 2C 31 31 3A 99  |0000:. AT,1,11:.|
00000980: 22 D6 4F 4B 41 42 45 4C  4E 20 4C 41 44 45 4E 22  |".OKABELN LADEN"|
00000990: 00 B0 11 E6 05 9E 20 41  54 2C 32 32 2C 32 3A 99  |...... AT,22,2:.|
000009A0: 22 CE 41 4D 45 20 44 45  52 20 C4 41 54 45 49 22  |".AME DER .ATEI"|
000009B0: 00 D2 11 F0 05 9E 20 41  54 2C 37 2C 31 3A 84 39  |...... AT,7,1:.9|
000009C0: 2C 42 24 3A 8B 20 42 24  B2 22 41 22 20 89 20 35  |,B$:. B$."A" . 5|
000009D0: 30 30 00 05 12 F5 05 8D  20 36 30 31 31 30 3A 9E  |00...... 60110:.|
000009E0: 20 41 54 2C 32 32 2C 32  3A 99 22 C5 49 4E 2D 20  | AT,22,2:.".IN- |
000009F0: 4F 44 45 52 20 CE 41 43  48 4C 41 44 45 4E 20 28  |ODER .ACHLADEN (|
00000A00: 45 2F 4E 29 22 00 28 12  FA 05 9E 20 41 54 2C 39  |E/N)".(.... AT,9|
00000A10: 2C 31 3A 84 39 2C 41 24  3A 8B 20 41 24 B2 22 45  |,1:.9,A$:. A$."E|
00000A20: 22 20 A7 20 56 41 B2 30  00 42 12 04 06 A0 20 31  |" . VA.0.B.... 1|
00000A30: 3A 9F 20 31 2C 38 2C 32  2C 42 24 AA 22 2C 53 2C  |:. 1,8,2,B$.",S,|
00000A40: 52 22 00 58 12 0E 06 84  31 2C 56 3A 8B 20 56 B2  |R".X....1,V:. V.|
00000A50: 30 20 89 20 31 36 31 30  00 73 12 13 06 8B 20 56  |0 . 1610.s.... V|
00000A60: AA 56 41 B1 31 30 30 20  A7 20 A0 20 31 3A 89 20  |.VA.100 . . 1:. |
00000A70: 35 30 30 00 87 12 18 06  81 20 49 B2 56 41 AA 31  |500...... I.VA.1|
00000A80: 20 A4 20 56 41 AA 56 00  9E 12 22 06 84 31 2C 56  | . VA.V..."..1,V|
00000A90: 24 28 49 2C 30 29 3A 84  31 2C 56 28 49 29 00 BE  |$(I,0):.1,V(I)..|
00000AA0: 12 27 06 9E 20 41 54 2C  34 2C 31 37 3A 99 20 C9  |.'.. AT,4,17:. .|
00000AB0: 28 22 20 20 20 22 AA C4  28 49 29 2C 33 29 00 CF  |("   "..(I),3)..|
00000AC0: 12 2C 06 81 20 4A B2 31  20 A4 20 56 28 49 29 00  |.,.. J.1 . V(I).|
00000AD0: DE 12 36 06 84 31 2C 56  24 28 49 2C 4A 29 00 F0  |..6..1,V$(I,J)..|
00000AE0: 12 40 06 82 20 4A 2C 49  3A 56 41 B2 56 41 AA 56  |.@.. J,I:VA.VA.V|
00000AF0: 00 02 13 41 06 A1 20 23  31 2C 41 24 2C 41 24 2C  |...A.. #1,A$,A$,|
00000B00: 42 24 00 1F 13 42 06 8B  20 41 24 B2 22 50 22 20  |B$...B.. A$."P" |
00000B10: AF 20 42 24 B2 22 48 22  20 89 20 31 35 35 30 00  |. B$."H" . 1550.|
00000B20: 2A 13 43 06 99 41 24 3B  42 24 00 38 13 4A 06 A0  |*.C..A$;B$.8.J..|
00000B30: 20 31 3A 89 20 35 30 30  00 49 13 A4 06 8B 20 56  | 1:. 500.I.... V|
00000B40: 41 B2 30 20 89 20 35 37  30 00 75 13 AE 06 8D 20  |A.0 . 570.u.... |
00000B50: 36 30 30 30 30 3A 9E 20  41 54 2C 31 2C 31 31 3A  |60000:. AT,1,11:|
00000B60: 99 22 D6 4F 4B 41 42 45  4C 4E 20 45 44 49 54 49  |.".OKABELN EDITI|
00000B70: 45 52 45 4E 22 00 9A 13  B8 06 9E 20 41 54 2C 32  |EREN"...... AT,2|
00000B80: 32 2C 32 3A 99 22 C6 55  4E 4B 54 49 4F 4E 53 55  |2,2:.".UNKTIONSU|
00000B90: 45 42 45 52 53 49 43 48  54 22 00 C3 13 C2 06 9E  |EBERSICHT"......|
00000BA0: 20 41 54 2C 20 37 2C 31  3A 99 22 31 2D 37 20 D6  | AT, 7,1:."1-7 .|
00000BB0: 4F 4B 41 42 45 4C 46 45  4C 44 20 41 45 4E 44 45  |OKABELFELD AENDE|
00000BC0: 52 4E 22 00 E9 13 CC 06  9E 20 41 54 2C 20 39 2C  |RN"...... AT, 9,|
00000BD0: 31 3A 99 22 CC 20 20 20  D6 4F 4B 41 42 45 4C 20  |1:.".   .OKABEL |
00000BE0: 4C 4F 45 53 43 48 45 4E  22 00 1C 14 D6 06 9E 20  |LOESCHEN"...... |
00000BF0: 41 54 2C 31 31 2C 31 3A  99 22 3C 20 20 20 C5 49  |AT,11,1:."<   .I|
00000C00: 4E 45 20 D6 4F 4B 41 42  45 4C 20 5A 55 52 55 45  |NE .OKABEL ZURUE|
00000C10: 43 4B 42 4C 41 45 54 54  45 52 4E 22 00 4B 14 E0  |CKBLAETTERN".K..|
00000C20: 06 9E 20 41 54 2C 31 33  2C 31 3A 99 22 3E 20 20  |.. AT,13,1:.">  |
00000C30: 20 C5 49 4E 45 20 D6 4F  4B 41 42 45 4C 20 56 4F  | .INE .OKABEL VO|
00000C40: 52 42 4C 41 45 54 54 45  52 4E 22 00 69 14 EA 06  |RBLAETTERN".i...|
00000C50: 9E 20 41 54 2C 31 35 2C  31 3A 99 22 C1 20 20 20  |. AT,15,1:.".   |
00000C60: C1 55 53 53 54 49 45 47  22 00 81 14 F4 06 A1 20  |.USSTIEG"...... |
00000C70: 41 24 3A 8B 20 41 24 B2  22 22 20 89 20 31 37 38  |A$:. A$."" . 178|
00000C80: 30 00 89 14 FE 06 56 B2  31 00 B5 14 08 07 8D 20  |0.....V.1...... |
00000C90: 36 30 30 30 30 3A 9E 20  41 54 2C 31 2C 31 31 3A  |60000:. AT,1,11:|
00000CA0: 99 22 D6 4F 4B 41 42 45  4C 4E 20 45 44 49 54 49  |.".OKABELN EDITI|
00000CB0: 45 52 45 4E 22 00 D3 14  12 07 9E 20 41 54 2C 32  |EREN"...... AT,2|
00000CC0: 32 2C 32 3A 99 22 C1 45  4E 44 45 52 55 4E 47 2E  |2,2:.".ENDERUNG.|
00000CD0: 2E 2E 22 00 EF 14 1C 07  9E 20 41 54 2C 34 2C 32  |.."...... AT,4,2|
00000CE0: 34 3A 99 22 D6 4F 4B 41  42 45 4C 3A 22 3B 56 00  |4:.".OKABEL:";V.|
00000CF0: 05 15 1E 07 9E 20 41 54  2C 37 2C 31 3A 99 56 24  |..... AT,7,1:.V$|
00000D00: 28 56 2C 30 29 00 18 15  20 07 9E 20 41 54 2C 39  |(V,0)... .. AT,9|
00000D10: 2C 31 3A 99 56 28 56 29  00 29 15 22 07 81 20 49  |,1:.V(V).).".. I|
00000D20: B2 31 20 A4 20 56 28 56  29 00 43 15 23 07 9E 20  |.1 . V(V).C.#.. |
00000D30: 41 54 2C 39 AA 32 AC 49  2C 31 3A 99 56 24 28 56  |AT,9.2.I,1:.V$(V|
00000D40: 2C 49 29 00 4B 15 24 07  82 20 49 00 63 15 26 07  |,I).K.$.. I.c.&.|
00000D50: A1 20 41 24 3A 8B 20 41  24 B2 22 22 20 89 20 31  |. A$:. A$."" . 1|
00000D60: 38 33 30 00 78 15 28 07  8B 20 41 24 B3 B1 22 4C  |830.x.(.. A$.."L|
00000D70: 22 20 89 20 31 38 36 30  00 85 15 2B 07 49 B2 56  |" . 1860...+.I.V|
00000D80: 41 3A 4A B2 56 00 B1 15  30 07 81 20 4B B2 30 20  |A:J.V...0.. K.0 |
00000D90: A4 20 33 3A 9E 20 35 31  30 30 30 20 28 56 24 28  |. 3:. 51000 (V$(|
00000DA0: 4A 2C 4B 29 2C 56 24 28  49 2C 4B 29 29 3A 82 20  |J,K),V$(I,K)):. |
00000DB0: 4B 00 CD 15 3A 07 41 B2  56 28 49 29 3A 56 28 49  |K...:.A.V(I):V(I|
00000DC0: 29 B2 56 28 4A 29 3A 56  28 4A 29 B2 41 00 E0 15  |).V(J):V(J).A...|
00000DD0: 3F 07 56 41 B2 56 41 AB  31 3A 89 20 31 38 30 30  |?.VA.VA.1:. 1800|
00000DE0: 00 03 16 44 07 8B 20 41  24 B2 22 2C 22 20 AF 20  |...D.. A$."," . |
00000DF0: 56 B3 B1 31 20 A7 20 56  B2 56 AB 31 3A 89 20 31  |V..1 . V.V.1:. 1|
00000E00: 38 30 30 00 27 16 4E 07  8B 20 41 24 B2 22 2E 22  |800.'.N.. A$."."|
00000E10: 20 AF 20 56 B3 B1 56 41  20 A7 20 56 B2 56 AA 31  | . V..VA . V.V.1|
00000E20: 3A 89 20 31 38 30 30 00  3A 16 53 07 8B 20 41 24  |:. 1800.:.S.. A$|
00000E30: B2 22 41 22 20 89 20 35  30 30 00 57 16 58 07 8B  |."A" . 500.W.X..|
00000E40: 20 41 24 B3 22 31 22 20  B0 20 41 24 B1 22 37 22  | A$."1" . A$."7"|
00000E50: 20 89 20 31 38 33 30 00  6C 16 5D 07 9E 20 41 54  | . 1830.l.].. AT|
00000E60: 2C 35 AA 32 AC C5 28 41  24 29 2C 31 00 86 16 62  |,5.2..(A$),1...b|
00000E70: 07 8B 20 41 24 B2 22 31  22 20 A7 20 84 39 2C 56  |.. A$."1" . .9,V|
00000E80: 24 28 56 2C 30 29 00 9D  16 6C 07 8B 20 41 24 B2  |$(V,0)...l.. A$.|
00000E90: 22 32 22 20 A7 20 84 39  2C 56 28 56 29 00 BD 16  |"2" . .9,V(V)...|
00000EA0: 76 07 8B 20 41 24 B1 22  32 22 20 A7 20 84 39 2C  |v.. A$."2" . .9,|
00000EB0: 56 24 28 56 2C C5 28 41  24 29 AB 32 29 00 C8 16  |V$(V,.(A$).2)...|
00000EC0: 80 07 89 20 31 38 30 30  00 EC 16 D0 07 8D 20 36  |... 1800...... 6|
00000ED0: 30 30 30 30 3A 9E 20 41  54 2C 31 2C 31 31 3A 99  |0000:. AT,1,11:.|
00000EE0: 22 CC 45 52 4E 2D CD 45  4E 55 45 22 00 13 17 DA  |".ERN-.ENUE"....|
00000EF0: 07 9E 20 41 54 2C 37 2C  32 3A 99 22 C6 20 31 20  |.. AT,7,2:.". 1 |
00000F00: 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C  4E 20 41 42 46 52 41 47  | .OKABELN ABFRAG|
00000F10: 45 4E 22 00 37 17 E4 07  9E 20 41 54 2C 39 2C 32  |EN".7.... AT,9,2|
00000F20: 3A 99 22 C6 20 33 20 20  C7 41 4C 47 45 4E 4D 41  |:.". 3  .ALGENMA|
00000F30: 45 4E 43 48 45 4E 22 00  58 17 EE 07 9E 20 41 54  |ENCHEN".X.... AT|
00000F40: 2C 32 32 2C 31 3A 99 22  D3 50 41 43 45 3D C5 44  |,22,1:.".PACE=.D|
00000F50: 49 54 4D 45 4E 55 45 22  00 70 17 0C 08 A1 20 41  |ITMENUE".p.... A|
00000F60: 24 3A 8B 20 41 24 B2 22  20 22 20 89 20 35 30 30  |$:. A$." " . 500|
00000F70: 00 8D 17 16 08 8B 20 41  24 B3 22 85 22 20 B0 20  |...... A$."." . |
00000F80: 41 24 B1 22 86 22 20 89  20 32 30 36 30 00 A9 17  |A$."." . 2060...|
00000F90: 20 08 91 20 C6 28 41 24  29 AB 31 33 32 20 89 20  | .. .(A$).132 . |
00000FA0: 32 31 30 30 2C 32 35 30  30 00 D4 17 34 08 8D 20  |2100,2500...4.. |
00000FB0: 36 30 30 30 30 3A 9E 20  41 54 2C 31 2C 31 31 3A  |60000:. AT,1,11:|
00000FC0: 99 22 D6 4F 4B 41 42 45  4C 4E 20 41 42 46 52 41  |.".OKABELN ABFRA|
00000FD0: 47 45 4E 22 00 08 18 3E  08 9E 20 41 54 2C 32 32  |GEN"...>.. AT,22|
00000FE0: 2C 32 3A 99 22 D2 49 43  48 54 49 47 45 4E 20 D6  |,2:.".ICHTIGEN .|
00000FF0: 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20  4C 4F 45 53 43 48 45 4E  |OKABELN LOESCHEN|
00001000: 22 3B 3A 85 20 4C 4F 24  00 11 18 48 08 41 B2 56  |";:. LO$...H.A.V|
00001010: 41 00 39 18 4D 08 81 20  49 B2 31 20 A4 20 56 41  |A.9.M.. I.1 . VA|
00001020: 3A 57 28 49 29 B2 B5 28  57 28 49 29 29 3A 82 20  |:W(I)..(W(I)):. |
00001030: 49 3A 46 B2 30 3A 52 B2  30 00 47 18 52 08 81 20  |I:F.0:R.0.G.R.. |
00001040: 49 B2 31 20 A4 20 41 00  71 18 5C 08 4E B2 B5 28  |I.1 . A.q.\.N..(|
00001050: BB 28 31 29 AC 56 41 29  AA 31 3A 8B 20 57 28 4E  |.(1).VA).1:. W(N|
00001060: 29 B3 B1 B5 28 57 28 4E  29 29 20 89 20 32 31 34  |)...(W(N)) . 214|
00001070: 30 00 82 18 66 08 57 28  4E 29 B2 57 28 4E 29 AA  |0...f.W(N).W(N).|
00001080: 2E 35 00 AD 18 70 08 8D  20 36 30 30 30 30 3A 9E  |.5...p.. 60000:.|
00001090: 20 41 54 2C 31 2C 31 31  3A 99 22 D6 4F 4B 41 42  | AT,1,11:.".OKAB|
000010A0: 45 4C 4E 20 41 42 46 52  41 47 45 4E 22 00 C3 18  |ELN ABFRAGEN"...|
000010B0: 7A 08 9E 20 41 54 2C 37  2C 31 3A 99 56 24 28 4E  |z.. AT,7,1:.V$(N|
000010C0: 2C 30 29 00 E1 18 84 08  9E 20 41 54 2C 34 2C 32  |,0)...... AT,4,2|
000010D0: 34 3A 99 22 D6 4F 4B 41  42 45 4C 3A 22 3B 49 3B  |4:.".OKABEL:";I;|
000010E0: 4E 00 11 19 8E 08 9E 20  41 54 2C 32 32 2C 32 3A  |N...... AT,22,2:|
000010F0: 99 22 C4 45 55 54 53 43  48 45 20 D5 45 42 45 52  |.".EUTSCHE .EBER|
00001100: 53 45 54 5A 55 4E 47 20  45 49 4E 47 45 42 45 4E  |SETZUNG EINGEBEN|
00001110: 22 00 24 19 98 08 9E 20  41 54 2C 39 2C 31 3A 84  |".$.... AT,9,1:.|
00001120: 39 2C 41 24 00 49 19 A2  08 81 20 4A B2 31 20 A4  |9,A$.I.... J.1 .|
00001130: 20 56 28 4E 29 3A 8B 20  41 24 B2 56 24 28 4E 2C  | V(N):. A$.V$(N,|
00001140: 4A 29 20 89 20 32 33 30  30 00 51 19 A7 08 82 20  |J) . 2300.Q.... |
00001150: 4A 00 88 19 AC 08 9E 20  41 54 2C 31 31 2C 31 3A  |J...... AT,11,1:|
00001160: 99 22 CC 45 49 44 45 52  20 46 41 4C 53 43 48 2E  |.".EIDER FALSCH.|
00001170: 2E 2E 20 D6 45 52 53 55  43 48 45 20 45 53 20 4E  |.. .ERSUCHE ES N|
00001180: 4F 43 48 4D 41 4C 21 22  00 BD 19 B6 08 9E 20 41  |OCHMAL!"...... A|
00001190: 54 2C 31 33 2C 31 3A 84  39 2C 41 24 3A 81 20 4A  |T,13,1:.9,A$:. J|
000011A0: B2 31 20 A4 20 56 28 4E  29 3A 8B 20 41 24 B2 56  |.1 . V(N):. A$.V|
000011B0: 24 28 4E 2C 4A 29 20 89  20 32 33 30 30 00 C5 19  |$(N,J) . 2300...|
000011C0: C0 08 82 20 4A 00 D1 19  CA 08 57 28 4E 29 B2 2E  |... J.....W(N)..|
000011D0: 35 00 06 1A D4 08 9E 20  41 54 2C 31 35 2C 31 3A  |5...... AT,15,1:|
000011E0: 99 22 CC 45 49 44 45 52  20 41 55 43 48 20 46 41  |.".EIDER AUCH FA|
000011F0: 4C 53 43 48 20 2D 20 C4  52 55 45 43 4B 45 20 D4  |LSCH - .RUECKE .|
00001200: 41 53 54 45 21 22 00 31  1A D9 08 8D 20 36 30 30  |ASTE!".1.... 600|
00001210: 30 30 3A 9E 20 41 54 2C  31 2C 31 31 3A 99 22 D6  |00:. AT,1,11:.".|
00001220: 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20  41 42 46 52 41 47 45 4E  |OKABELN ABFRAGEN|
00001230: 22 00 48 1A DE 08 9E 20  41 54 2C 37 2C 31 3A 99  |".H.... AT,7,1:.|
00001240: 20 56 24 28 4E 2C 30 29  00 5C 1A E3 08 9E 20 41  | V$(N,0).\.... A|
00001250: 54 2C 39 2C 31 3A 99 20  56 28 4E 29 00 6D 1A E8  |T,9,1:. V(N).m..|
00001260: 08 81 20 4A B2 31 20 A4  20 56 28 4E 29 00 87 1A  |.. J.1 . V(N)...|
00001270: ED 08 9E 20 41 54 2C 39  AA 32 AC 4A 2C 31 3A 99  |... AT,9.2.J,1:.|
00001280: 56 24 28 4E 2C 4A 29 00  95 1A F2 08 82 20 4A 3A  |V$(N,J)...... J:|
00001290: 46 B2 46 AA 31 00 B1 1A  F5 08 9E 20 41 54 2C 34  |F.F.1...... AT,4|
000012A0: 2C 32 34 3A 99 22 D6 4F  4B 41 42 45 4C 3A 22 3B  |,24:.".OKABEL:";|
000012B0: 49 00 BC 1A F7 08 89 20  32 33 36 30 00 C8 1A FC  |I...... 2360....|
000012C0: 08 8D 20 36 30 31 31 30  00 ED 1A 01 09 9E 20 41  |.. 60110...... A|
000012D0: 54 2C 32 32 2C 32 3A 99  22 99 D2 49 43 48 54 49  |T,22,2:."..ICHTI|
000012E0: 47 20 21 21 21 9B 22 3A  52 B2 52 AA 31 00 0D 1B  |G !!!.":R.R.1...|
000012F0: 06 09 57 28 4E 29 B2 57  28 4E 29 AA 31 3A 8B 20  |..W(N).W(N).1:. |
00001300: 57 28 4E 29 B3 32 20 89  20 32 33 36 30 00 22 1B  |W(N).2 . 2360.".|
00001310: 10 09 8B 20 4C 4F 24 B2  22 4E 22 20 89 20 32 33  |... LO$."N" . 23|
00001320: 36 30 00 4F 1B 24 09 81  20 4B B2 30 20 A4 20 33  |60.O.$.. K.0 . 3|
00001330: 3A 9E 20 35 31 30 30 30  20 28 56 24 28 56 41 2C  |:. 51000 (V$(VA,|
00001340: 4B 29 2C 56 24 28 4E 2C  4B 29 29 3A 82 20 4B 00  |K),V$(N,K)):. K.|
00001350: 71 1B 2E 09 56 28 4E 29  B2 56 28 56 41 29 3A 57  |q...V(N).V(VA):W|
00001360: 28 4E 29 B2 57 28 56 41  29 3A 56 41 B2 56 41 AB  |(N).W(VA):VA.VA.|
00001370: 31 00 7D 1B 38 09 97 20  31 39 38 2C 30 00 95 1B  |1.}.8.. 198,0...|
00001380: 3A 09 A1 20 41 24 3A 8B  20 41 24 B2 22 22 20 89  |:.. A$:. A$."" .|
00001390: 20 32 33 36 32 00 A9 1B  3B 09 8B 20 41 24 B2 22  | 2362...;.. A$."|
000013A0: 41 22 20 89 20 32 30 30  30 00 B1 1B 3D 09 82 20  |A" . 2000...=.. |
000013B0: 49 00 DC 1B 42 09 8D 20  36 30 30 30 30 3A 9E 20  |I...B.. 60000:. |
000013C0: 41 54 2C 31 2C 31 31 3A  99 22 D6 4F 4B 41 42 45  |AT,1,11:.".OKABE|
000013D0: 4C 4E 20 41 42 46 52 41  47 45 4E 22 00 F5 1B 4C  |LN ABFRAGEN"...L|
000013E0: 09 9E 20 41 54 2C 37 2C  31 3A 99 22 C5 52 47 45  |.. AT,7,1:.".RGE|
000013F0: 42 4E 49 53 22 00 12 1C  56 09 9E 20 41 54 2C 31  |BNIS"...V.. AT,1|
00001400: 31 2C 31 3A 99 22 99 D2  49 43 48 54 49 47 3A 22  |1,1:."..ICHTIG:"|
00001410: 3B 52 00 2E 1C 60 09 9E  20 41 54 2C 31 33 2C 31  |;R...`.. AT,13,1|
00001420: 3A 99 22 96 C6 41 4C 53  43 48 3A 22 3B 46 00 46  |:."..ALSCH:";F.F|
00001430: 1C 6A 09 A1 20 41 24 3A  8B 20 41 24 B2 22 22 20  |.j.. A$:. A$."" |
00001440: 89 20 32 34 31 30 00 4F  1C 6F 09 99 22 9B 22 00  |. 2410.O.o..".".|
00001450: 5A 1C 74 09 89 20 32 30  30 30 00 82 1C C4 09 8D  |Z.t.. 2000......|
00001460: 20 36 30 30 30 30 3A 9E  20 41 54 2C 31 2C 31 31  | 60000:. AT,1,11|
00001470: 3A 99 22 C7 41 4C 47 45  4E 4D 41 45 4E 43 48 45  |:.".ALGENMAENCHE|
00001480: 4E 22 00 99 1C CE 09 4E  B2 B5 28 BB 28 31 29 AC  |N".....N..(.(1).|
00001490: 56 41 29 AA 31 3A 50 B2  30 00 D8 1C D8 09 41 24  |VA).1:P.0.....A$|
000014A0: B2 C8 28 22 2D 2D 2D 2D  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |..("------------|
000014B0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  |----------------|
000014C0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D  2D 2D 2D 22 2C C3 28 56  |-----------",.(V|
000014D0: 24 28 4E 2C 30 29 29 29  00 EA 1C DA 09 81 20 49  |$(N,0)))...... I|
000014E0: B2 31 20 A4 20 C3 28 41  24 29 00 24 1D DD 09 8B  |.1 . .(A$).$....|
000014F0: 20 CA 28 56 24 28 4E 2C  30 29 2C 49 2C 31 29 B2  | .(V$(N,0),I,1).|
00001500: 22 20 22 20 A7 20 41 24  B2 C8 28 41 24 2C 49 AB  |" " . A$..(A$,I.|
00001510: 31 29 AA 22 20 22 AA C9  28 41 24 2C C3 28 41 24  |1)." "..(A$,.(A$|
00001520: 29 AB 49 29 00 2C 1D DF  09 82 20 49 00 4B 1D E2  |).I).,.... I.K..|
00001530: 09 9E 20 41 54 2C 37 2C  31 3A 99 22 D2 41 54 45  |.. AT,7,1:.".ATE|
00001540: 20 44 41 53 20 D7 4F 52  54 21 22 00 5D 1D EC 09  | DAS .ORT!".]...|
00001550: 9E 20 41 54 2C 39 2C 31  3A 99 20 41 24 00 92 1D  |. AT,9,1:. A$...|
00001560: F6 09 9E 20 41 54 2C 31  31 2C 31 3A 99 22 D2 41  |... AT,11,1:.".A|
00001570: 54 45 20 45 49 4E 45 4E  20 C2 55 43 48 53 54 41  |TE EINEN .UCHSTA|
00001580: 42 45 4E 20 4F 44 45 52  20 47 45 42 45 20 44 49  |BEN ODER GEBE DI|
00001590: 45 22 00 B5 1D 00 0A 9E  20 41 54 2C 31 33 2C 31  |E"...... AT,13,1|
000015A0: 3A 99 22 D5 45 42 45 52  53 45 54 5A 55 4E 47 20  |:.".EBERSETZUNG |
000015B0: 45 49 4E 21 22 00 C9 1D  0A 0A 9E 20 41 54 2C 31  |EIN!"...... AT,1|
000015C0: 35 2C 31 3A 84 39 2C 42  24 00 DF 1D 14 0A 8B 20  |5,1:.9,B$...... |
000015D0: C3 28 42 24 29 B3 B1 31  20 89 20 32 36 35 30 00  |.(B$)..1 . 2650.|
000015E0: FA 1D 1E 0A 46 B2 30 3A  81 20 49 B2 31 20 A4 20  |....F.0:. I.1 . |
000015F0: C3 28 56 24 28 4E 2C 30  29 29 00 36 1E 28 0A 8B  |.(V$(N,0)).6.(..|
00001600: 20 CA 28 56 24 28 4E 2C  30 29 2C 49 2C 31 29 B2  | .(V$(N,0),I,1).|
00001610: 42 24 20 A7 20 41 24 B2  C8 28 41 24 2C 49 AB 31  |B$ . A$..(A$,I.1|
00001620: 29 AA 42 24 AA C9 28 41  24 2C C3 28 41 24 29 AB  |).B$..(A$,.(A$).|
00001630: 49 29 3A 46 B2 31 00 3E  1E 32 0A 82 20 49 00 67  |I):F.1.>.2.. I.g|
00001640: 1E 3C 0A 8B 20 46 B2 31  20 A7 20 9E 20 41 54 2C  |.<.. F.1 . . AT,|
00001650: 32 32 2C 32 3A 99 22 D2  49 43 48 54 49 47 21 22  |22,2:.".ICHTIG!"|
00001660: 3A 89 20 32 35 34 30 00  99 1E 46 0A 9E 20 41 54  |:. 2540...F.. AT|
00001670: 2C 32 32 2C 32 3A 99 22  C6 41 4C 53 43 48 21 20  |,22,2:.".ALSCH! |
00001680: 22 3B 3A 50 B2 50 AA 31  3A 9E 20 41 54 2C 34 2C  |";:P.P.1:. AT,4,|
00001690: 32 33 AA 50 3A 99 20 42  24 00 D1 1E 50 0A 8B 20  |23.P:. B$...P.. |
000016A0: 50 B2 31 30 20 A7 20 9E  20 41 54 2C 32 32 2C 32  |P.10 . . AT,22,2|
000016B0: 3A 99 22 D2 49 43 48 54  49 47 20 57 41 45 52 45  |:.".ICHTIG WAERE|
000016C0: 20 22 3B 56 24 28 4E 2C  31 29 3A 89 20 33 30 30  | ";V$(N,1):. 300|
000016D0: 30 00 DC 1E 55 0A 89 20  32 35 35 30 00 01 1F 5A  |0...U.. 2550...Z|
000016E0: 0A 81 20 49 B2 31 20 A4  20 56 28 4E 29 3A 8B 20  |.. I.1 . V(N):. |
000016F0: 56 24 28 4E 2C 49 29 B2  42 24 20 89 20 32 36 37  |V$(N,I).B$ . 267|
00001700: 30 00 17 1F 64 0A 82 20  49 3A 42 24 B2 22 2A 22  |0...d.. I:B$."*"|
00001710: 3A 89 20 32 36 33 30 00  47 1F 6E 0A 97 20 35 33  |:. 2630.G.n.. 53|
00001720: 32 38 30 2C 35 3A 97 20  35 33 32 38 31 2C 35 3A  |280,5:. 53281,5:|
00001730: 9E 20 41 54 2C 32 32 2C  32 3A 99 22 D2 49 43 48  |. AT,22,2:.".ICH|
00001740: 54 49 47 2E 2E 2E 22 00  5F 1F 78 0A A1 20 41 24  |TIG..."._.x.. A$|
00001750: 3A 8B 20 41 24 B2 22 22  20 89 20 32 36 38 30 00  |:. A$."" . 2680.|
00001760: 77 1F 7D 0A 97 20 35 33  32 38 30 2C 36 3A 97 20  |w.}.. 53280,6:. |
00001770: 35 33 32 38 31 2C 36 00  82 1F 82 0A 89 20 32 30  |53281,6...... 20|
00001780: 30 30 00 9A 1F B8 0B 97  20 35 33 32 38 30 2C 32  |00...... 53280,2|
00001790: 3A 97 20 35 33 32 38 31  2C 32 00 A5 1F C2 0B 89  |:. 53281,2......|
000017A0: 20 32 36 38 30 00 AB 1F  4F C3 80 00 C7 1F 50 C3  | 2680...O.....P.|
000017B0: 8F 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B  2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B  |.+++++++++++++++|
000017C0: 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B 00  E3 1F 5A C3 8F 2B 20 20  |+++++++...Z..+  |
000017D0: 20 20 53 57 41 50 20 52  4F 55 54 49 4E 45 20 20  |  SWAP ROUTINE  |
000017E0: 20 20 2B 00 FF 1F 82 C3  8F 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B  |  +......+++++++|
000017F0: 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B  2B 2B 2B 2B 2B 2B 2B 00  |+++++++++++++++.|
00001800: 27 20 8C C3 41 B2 30 3A  81 49 B2 35 31 30 30 30  |' ..A.0:.I.51000|
00001810: A4 35 31 30 34 38 3A 87  58 3A 97 49 2C 58 3A 41  |.51048:.X:.I,X:A|
00001820: B2 41 AA 58 3A 82 49 00  36 20 96 C3 8B 41 B3 B1  |.A.X:.I.6 ...A..|
00001830: 37 33 31 34 A7 90 00 78  20 A0 C3 83 33 32 2C 32  |7314...x ...32,2|
00001840: 35 30 2C 31 37 34 2C 33  32 2C 31 35 38 2C 31 37  |50,174,32,158,17|
00001850: 33 2C 33 32 2C 31 34 33  2C 31 37 33 2C 31 36 35  |3,32,143,173,165|
00001860: 2C 31 30 30 2C 31 33 33  2C 32 34 37 2C 31 36 35  |,100,133,247,165|
00001870: 2C 31 30 31 2C 31 33 33  00 B8 20 AA C3 83 32 34  |,101,133.. ...24|
00001880: 38 2C 33 32 2C 32 35 33  2C 31 37 34 2C 33 32 2C  |8,32,253,174,32,|
00001890: 31 35 38 2C 31 37 33 2C  33 32 2C 31 34 33 2C 31  |158,173,32,143,1|
000018A0: 37 33 2C 31 36 30 2C 30  2C 31 37 37 2C 32 34 37  |73,160,0,177,247|
000018B0: 2C 31 33 33 2C 32 34 39  00 FD 20 B4 C3 83 31 37  |,133,249.. ...17|
000018C0: 37 2C 31 30 30 2C 31 34  35 2C 32 34 37 2C 31 36  |7,100,145,247,16|
000018D0: 35 2C 32 34 39 2C 31 34  35 2C 31 30 30 2C 32 30  |5,249,145,100,20|
000018E0: 30 2C 31 39 32 2C 33 2C  32 30 38 2C 32 33 39 2C  |0,192,3,208,239,|
000018F0: 33 32 2C 32 34 37 2C 31  37 34 2C 39 36 00 27 21  |32,247,174,96.'!|
00001900: 38 C7 41 B2 30 3A 81 20  49 B2 38 32 38 20 A4 20  |8.A.0:. I.828 . |
00001910: 38 35 30 3A 87 20 44 3A  97 20 49 2C 44 3A 41 B2  |850:. D:. I,D:A.|
00001920: 41 AA 44 3A 82 20 49 00  3A 21 42 C7 8B 20 41 B3  |A.D:. I.:!B.. A.|
00001930: B1 20 33 31 30 31 20 A7  20 90 00 83 21 4C C7 83  |. 3101 . ...!L..|
00001940: 20 33 32 2C 32 35 33 2C  31 37 34 2C 33 32 2C 31  | 32,253,174,32,1|
00001950: 35 38 2C 31 38 33 2C 31  33 38 2C 37 32 2C 33 32  |58,183,138,72,32|
00001960: 2C 32 35 33 2C 31 37 34  2C 33 32 2C 31 35 38 2C  |,253,174,32,158,|
00001970: 31 38 33 2C 31 33 38 2C  31 36 38 2C 31 30 34 2C  |183,138,168,104,|
00001980: 31 37 30 00 9A 21 56 C7  83 20 32 34 2C 33 32 2C  |170..!V.. 24,32,|
00001990: 32 34 30 2C 32 35 35 2C  39 36 00 A7 21 20 CB 41  |240,255,96..! .A|
000019A0: 54 B2 38 32 38 3A 8E 00  D9 21 60 EA 99 22 13 B0  |T.828:...!`.."..|
000019B0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  AE B0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
000019C0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
000019D0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 AE 22  3B 00 0A 22 6A EA 99 22  |.......";.."j.."|
000019E0: DD D3 55 50 45 52 56 4F  43 DD DD 20 20 20 20 20  |..UPERVOC..     |
000019F0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001A00: 20 20 20 20 20 20 20 DD  22 3B 00 3B 22 74 EA 99  |       .";.;"t..|
00001A10: 22 AD C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 BD AD C0 C0 C0 C0  |"...............|
00001A20: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001A30: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  BD 22 3B 00 6C 22 7E EA  |.........";.l"~.|
00001A40: 99 22 B0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |."..............|
00001A50: AE B0 C0 C0 C0 C0 C0 AE  B0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001A60: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 AE 22 3B 00 AE 22 88  |..........";..".|
00001A70: EA 99 22 DD CC 41 54 45  49 4E 20 20 20 20 20 20  |.."..ATEIN      |
00001A80: 20 DD DD 20 22 3B C9 28  22 20 20 20 22 AA C4 28  | .. ";.("   "..(|
00001A90: 56 41 29 2C 33 29 3B 22  20 DD DD 20 20 20 20 20  |VA),3);" ..     |
00001AA0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 DD 22 3B 00 DF  |           .";..|
00001AB0: 22 92 EA 99 22 AD C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |"..."...........|
00001AC0: C0 C0 C0 BD AD C0 C0 C0  C0 C0 BD AD C0 C0 C0 C0  |................|
00001AD0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 BD 22 3B 00  |.............";.|
00001AE0: 10 23 9C EA 99 22 B0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |.#..."..........|
00001AF0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001B00: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 AE 22 3B  |..............";|
00001B10: 00 1F 23 A6 EA 81 20 49  49 B2 31 20 A4 20 36 00  |..#... II.1 . 6.|
00001B20: 4E 23 AB EA 99 22 DD 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |N#...".         |
00001B30: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001B40: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 22 00 7F  |             "..|
00001B50: 23 B0 EA 99 22 AB C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |#..."...........|
00001B60: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001B70: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 B3 22 3B 00  |.............";.|
00001B80: 88 23 B5 EA 82 20 49 49  00 B7 23 BA EA 99 22 DD  |.#... II..#...".|
00001B90: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001BA0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001BB0: 20 20 20 20 20 20 22 00  E8 23 BF EA 99 22 AD C0  |      "..#..."..|
00001BC0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001BD0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001BE0: C0 C0 C0 C0 C0 BD 22 3B  00 F6 23 CE EA 9E 20 41  |......";..#... A|
00001BF0: 54 2C 32 31 2C 30 00 27  24 D8 EA 99 22 B0 C0 C0  |T,21,0.'$..."...|
00001C00: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001C10: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001C20: C0 C0 C0 C0 AE 22 3B 00  56 24 E2 EA 99 22 DD 20  |.....";.V$...". |
00001C30: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001C40: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00001C50: 20 20 20 20 20 22 00 87  24 EC EA 99 22 AD C0 C0  |     "..$..."...|
00001C60: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001C70: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0  |................|
00001C80: C0 C0 C0 C0 BD 13 22 00  8D 24 F6 EA 8E 00 00 00  |......"..$......|
..'.... -------------------------------.
M.... --                           --.S.
... --     SUPERVOC (LATEIN)     --...(.
. --                           --...<.. 
--                           --...F.. --
-----------------------------...P.:...Z.
:...D.."..."...N.. V$(100,5),V(100),W(10
0).&.X.. 50000.1...AT.828.;.,.. 9,0.Q...
.53280,6:.53281,6.U.... 60000:. AT,1,11:
."EDIT-MENUE"...... AT,7,2:."F 1  VOKABE
LN EINGEBEN".F.... AT,9,2:."F 3  VOKABEL
N ABSPEICHERN"...... AT,11,2:."F 5  VOKA
BELN LADEN"...... AT,13,2:."F 7  VOKABEL
LISTE DRUCKEN".?.&.. AT,15,2:."F 2  VOKA
BELN EDITIEREN".`.0.. AT,22,1:."SPACE=LE
RNMENUE"...:.. A$:. A$." " . VA..0 . . I
.1 . VA:W(I).1:. I:. 2000...D.. A$."." .
 A$."." . 570...N.. F(A$).132 . 700,1300
,1500,1000,1700...B.O......VA.100.570. .
F.. 60000:. AT,1,11:."VOKABELN EINGEBEN"
.U.P.. AT,22,2:."NEUE VOKABEL EINGEBEN (
J/N) ";:.9,A$.H.Z.. A$."N" . 500...... 6
0110:. AT,22,2:."LATEINISCHES WORT".....
. AT,7,1:.9,V$(VA.1,0)...... 60110:. AT,
22,2:."ANZAHL DER UEBERSETZUNGEN"...... 
AT,9,1:.9,A$:A.E(A$):. A.1 . A.5 . 760.&
...V(VA.1).A:. I.1 . A.Z.... 60110:. AT,
22,2:."DEUTSCHE UEBERSETZUNG NR."I.Y....
 AT,9.I.2,1:.9,V$(VA.1,I)... .. I...*.. 
60110:. AT,22,2:."GEHT DIE VOKABEL IN OR
DNUNG (J/N) ";...4..9,A$:. A$."J" . VA.V
A.1...>.. 700...... VA.0 . 570.$.... 601
10:. AT,1,11:."VOKABELLISTE DRUCKEN".X..
.. AT,22,2:."VOKABELN SORTIEREN (J/N/A) 
";:.9,A$.K.... A$."A" . 500..... A$."N"
 . 1110......I.VA.1.1..1...8..J.1.I:.V$(
J,0)..V$(J.1,0).1100...B.. K.0 . 3:. 510
00 (V$(J,K),V$(J.1,K)):. K...G.A.V(J):V(
J).V(J.1):V(J.1).A...L.. J,I...V.  1:. 1
,4,7.J.`.. 60110:. AT,22,2:."UEBERSCHRIF
T:";:.9,A$.X.E..1,G(18);.Y.J.. I.1 . 19.
C(A$).2:.1," ";:....T..1,". ";A$;" .";..
.Y.. I.1 . 19.C(A$).2:.1," ";:....~..1,G
(13);".".O.... I.1 . VA......1,H(V$(I,0)
."                                 ",35)
;V$(I,1);.%...L.35.C(V$(I,1)).9.... V(I)
.1 . 1190.J.... J.2 . V(I)._...L.L.2.C(V
$(I,J))...... L.78 . .1,"; ";V$(I,J);:. 
1189......1,";":.1,.35);V$(I,J);:L.35.C(
V$(I,J))...... J.F....1:. I:.1.O....500.
..... VA.0 . 570...... 60000:. AT,1,11:.
"VOKABELN SPEICHERN".,.(.. AT,22,2:."NAM
E DER DATEI".N.2.. AT,7,1:.9,B$:. B$."A"
 . 500.D.3.. 60110:. AT,22,2...4.."ANHAE
NGEN (A) / NORMAL (N)"...5.  1...6.. AT,
9,1:.9,A$.S.7.. A$."A" . . 1,8,2,B$.",S,
A":. 1,"PH";:. 1350...<.. 1,8,2,"@:V/".B
$.",S,W"...F..1,VA...P.. I.1 . VA.&.Z..1
,V$(I,0).G(13):.1,V(I).7.D.. J.1 . V(I).
L.N..1,V$(I,J).G(13).V.X.. J,I.^.Z.  1.H
.... 500...... 60000:. AT,1,11:."VOKABEL
N LADEN"...... AT,22,2:."NAME DER DATEI"
.R.... AT,7,1:.9,B$:. B$."A" . 500......
 60110:. AT,22,2:."EIN- ODER NACHLADEN (
E/N)".(.... AT,9,1:.9,A$:. A$."E" . VA.0
.B...  1:. 1,8,2,B$.",S,R".X....1,V:. V.
0 . 1610.S.... V.VA.100 .   1:. 500.....
. I.VA.1 . VA.V..."..1,V$(I,0):.1,V(I)..
.'.. AT,4,17:. I("   ".D(I),3).O.,.. J.1
 . V(I)...6..1,V$(I,J)...@.. J,I:VA.VA.V
...A.. #1,A$,A$,B$...B.. A$."P" . B$."H"
 . 1550.*.C..A$;B$.8.J.  1:. 500.I.... V
A.0 . 570.U.... 60000:. AT,1,11:."VOKABE
LN EDITIEREN"...... AT,22,2:."FUNKTIONSU
EBERSICHT".C.B.. AT, 7,1:."1-7 VOKABELFE
LD AENDERN"...L.. AT, 9,1:."L   VOKABEL 
LOESCHEN"...V.. AT,11,1:."<   EINE VOKAB
EL ZURUECKBLAETTERN".K.... AT,13,1:.">  
 EINE VOKABEL VORBLAETTERN".I.... AT,15,
1:."A   AUSSTIEG"...... A$:. A$."" . 178
0.....V.1...... 60000:. AT,1,11:."VOKABE
LN EDITIEREN".S.... AT,22,2:."AENDERUNG.
.."...... AT,4,24:."VOKABEL:";V...... AT
,7,1:.V$(V,0)... .. AT,9,1:.V(V).).".. I
.1 . V(V).C.#.. AT,9.2.I,1:.V$(V,I).K.$.
. I.C.&.. A$:. A$."" . 1830.X.(.. A$.."L
" . 1860...+.I.VA:J.V...0.. K.0 . 3:. 51
000 (V$(J,K),V$(I,K)):. K.M.:.A.V(I):V(I
).V(J):V(J).A...?.VA.VA.1:. 1800...D.. A
$."," . V..1 . V.V.1:. 1800.'.N.. A$."."
 . V..VA . V.V.1:. 1800.:.S.. A$."A" . 5
00.W.X.. A$."1" . A$."7" . 1830.L.].. AT
,5.2.E(A$),1...B.. A$."1" . .9,V$(V,0)..
.L.. A$."2" . .9,V(V)...V.. A$."2" . .9,
V$(V,E(A$).2).H.... 1800...P.. 60000:. A
T,1,11:."LERN-MENUE"...Z.. AT,7,2:."F 1 
 VOKABELN ABFRAGEN".7.... AT,9,2:."F 3  
GALGENMAENCHEN".X.... AT,22,1:."SPACE=ED
ITMENUE".P.... A$:. A$." " . 500...... A
$."." . A$."." . 2060... .. F(A$).132 . 
2100,2500.T.4.. 60000:. AT,1,11:."VOKABE
LN ABFRAGEN"...>.. AT,22,2:."RICHTIGEN V
OKABELN LOESCHEN";:. LO$...H.A.VA.9.M.. 
I.1 . VA:W(I)..(W(I)):. I:F.0:R.0.G.R.. 
I.1 . A.Q.\.N..(.(1).VA).1:. W(N)...(W(N
)) . 2140...F.W(N).W(N)..5...P.. 60000:.
 AT,1,11:."VOKABELN ABFRAGEN".C.Z.. AT,7
,1:.V$(N,0)...... AT,4,24:."VOKABEL:";I;
N...... AT,22,2:."DEUTSCHE UEBERSETZUNG 
EINGEBEN".$.... AT,9,1:.9,A$.I.... J.1 .
 V(N):. A$.V$(N,J) . 2300.Q.... J...... 
AT,11,1:."LEIDER FALSCH... VERSUCHE ES N
OCHMAL!"...... AT,13,1:.9,A$:. J.1 . V(N
):. A$.V$(N,J) . 2300.E.... J.Q.J.W(N)..
5...T.. AT,15,1:."LEIDER AUCH FALSCH - D
RUECKE TASTE!".1.Y.. 60000:. AT,1,11:."V
OKABELN ABFRAGEN".H.... AT,7,1:. V$(N,0)
.\.... AT,9,1:. V(N).M.... J.1 . V(N)...
... AT,9.2.J,1:.V$(N,J)...... J:F.F.1...
... AT,4,24:."VOKABEL:";I...... 2360.H..
.. 60110...... AT,22,2:.".RICHTIG !!!.":
R.R.1.....W(N).W(N).1:. W(N).2 . 2360.".
... LO$."N" . 2360.O.$.. K.0 . 3:. 51000
 (V$(VA,K),V$(N,K)):. K.Q...V(N).V(VA):W
(N).W(VA):VA.VA.1.}.8.. 198,0...:.. A$:.
 A$."" . 2362...;.. A$."A" . 2000...=.. 
I...B.. 60000:. AT,1,11:."VOKABELN ABFRA
GEN"...L.. AT,7,1:."ERGEBNIS"...V.. AT,1
1,1:.".RICHTIG:";R...`.. AT,13,1:.".FALS
CH:";F.F.J.. A$:. A$."" . 2410.O.O..".".
Z.T.. 2000...D.. 60000:. AT,1,11:."GALGE
NMAENCHEN"...N.N..(.(1).VA).1:P.0.X.X.A$
.H("------------------------------------
---",C(V$(N,0)))...Z.. I.1 . C(A$).$....
 J(V$(N,0),I,1)." " . A$.H(A$,I.1)." ".I
(A$,C(A$).I).,.... I.K.... AT,7,1:."RATE
 DAS WORT!".].... AT,9,1:. A$...... AT,1
1,1:."RATE EINEN BUCHSTABEN ODER GEBE DI
E"...... AT,13,1:."UEBERSETZUNG EIN!".I.
... AT,15,1:.9,B$...... C(B$)..1 . 2650.
....F.0:. I.1 . C(V$(N,0)).6.(.. J(V$(N,
0),I,1).B$ . A$.H(A$,I.1).B$.I(A$,C(A$).
I):F.1.>.2.. I.G.<.. F.1 . . AT,22,2:."R
ICHTIG!":. 2540...F.. AT,22,2:."FALSCH! 
";:P.P.1:. AT,4,23.P:. B$.Q.P.. P.10 . .
 AT,22,2:."RICHTIG WAERE ";V$(N,1):. 300
0...U.. 2550...Z.. I.1 . V(N):. V$(N,I).
B$ . 2670...D.. I:B$."*":. 2630.G.N.. 53
280,5:. 53281,5:. AT,22,2:."RICHTIG...".
_.X.. A$:. A$."" . 2680.W.}.. 53280,6:. 
53281,6...... 2000...... 53280,2:. 53281
,2...B.. 2680...OC..G.PC.+++++++++++++++
+++++++...ZC.+    SWAP ROUTINE    +....C
.++++++++++++++++++++++.' .CA.0:.I.51000
.51048:.X:.I,X:A.A.X:.I.6 .C.A..7314...X
  C.32,250,174,32,158,173,32,143,173,165
,100,133,247,165,101,133.. .C.248,32,253
,174,32,158,173,32,143,173,160,0,177,247
,133,249.. .C.177,100,145,247,165,249,14
5,100,200,192,3,208,239,32,247,174,96.'!
8GA.0:. I.828 . 850:. D:. I,D:A.A.D:. I.
:!BG. A.. 3101 . ...!LG. 32,253,174,32,1
58,183,138,72,32,253,174,32,158,183,138,
168,104,170..!VG. 24,32,240,255,96..! KA
T.828:..Y!`.."..........................
...............";.."J..".SUPERVOC..     
                       .";.;"T..".......
.................................";.L"~.
."......................................
..";.."...".LATEIN       .. ";I("   ".D(
VA),3);" ..                .";.."..."...
.....................................";.
.#..."..................................
......";..#... II.1 . 6.N#...".         
                             ".#..."...
.....................................";.
.#... II..#...".                        
              "..#..."..................
......................";..#N.. AT,21,0.'
$X.."...................................
.....";.V$...".                         
             "..$..."...................
......................"..$......
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL