PAPA 2/10/88
FILE INFORMATION
FILENAME(S): PAPA 2/10/88
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 4.3K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:39
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
2a8728d1e7aa0e0ae1cee6f5d3e4c11b2d6766d20dc50b128f950eb902fdb256
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BRIEFE 3A 1988 | PAPA 2/10/88 | PRG | swasti, chrisbitti1 | 17 | 3 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |__..............| 00000010: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 00000020: A0 A0 A0 A0 A0 A0 C2 45 49 4A 49 4E 47 2C A0 44 |.......EIJING,.D| 00000030: 45 4E A0 32 35 2E 31 30 2E 38 38 5F A3 4C 4E 30 |EN.25.10.88_.LN0| 00000040: 33 5F C8 41 4C 4C 4F 20 4C 49 45 42 45 52 20 D0 |3_.ALLO LIEBER .| 00000050: 41 50 41 2C 5F 53 45 49 54 20 56 45 52 47 41 4E |APA,_SEIT VERGAN| 00000060: 47 45 4E 45 4E 20 C4 4F 4E 4E 45 52 53 54 41 47 |GENEN .ONNERSTAG| 00000070: 2C 20 5A 55 20 4D 45 49 4E 45 52 20 D3 43 48 41 |, ZU MEINER .CHA| 00000080: 4E 44 45 20 48 45 55 54 45 20 49 53 54 20 53 43 |NDE HEUTE IST SC| 00000090: 48 4F 4E 20 C4 49 45 4E 53 54 41 47 2C 20 4C 49 |HON .IENSTAG, LI| 000000A0: 45 47 54 20 C4 45 49 4E 20 C2 52 49 45 46 20 48 |EGT .EIN .RIEF H| 000000B0: 49 45 52 20 5A 55 4D 20 42 45 41 4E 54 57 4F 52 |IER ZUM BEANTWOR| 000000C0: 54 45 4E 2E 5F C2 45 49 20 4D 49 52 20 49 53 54 |TEN._.EI MIR IST| 000000D0: 20 44 49 45 20 22 CE A5 48 57 55 54 22 20 41 55 | DIE "..HWUT" AU| 000000E0: 53 47 52 42 52 4F 43 48 45 4E 2C 20 57 45 4C 43 |SGRBROCHEN, WELC| 000000F0: 48 45 20 4E 55 52 20 55 4E 54 45 52 42 52 4F 43 |HE NUR UNTERBROC| 00000100: 48 45 4E 20 57 49 52 44 20 56 4F 4E 20 46 45 48 |HEN WIRD VON FEH| 00000110: 4C 45 4E 44 45 4E 20 D4 45 49 4C 45 4E 20 44 49 |LENDEN .EILEN DI| 00000120: 45 20 C4 55 20 4D 49 52 20 45 52 53 54 20 41 55 |E .U MIR ERST AU| 00000130: 53 20 D7 49 45 4E 20 53 43 48 49 43 4B 45 4E 20 |S .IEN SCHICKEN | 00000140: 4D 55 A7 54 2E 5F C8 45 55 54 45 20 57 41 52 45 |MU.T._.EUTE WARE| 00000150: 4E 20 44 49 45 20 C8 41 4E 44 57 45 52 4B 45 52 |N DIE .ANDWERKER| 00000160: 20 44 41 20 41 4E 53 45 48 45 4E 20 55 4E 44 20 | DA ANSEHEN UND | 00000170: 56 49 45 4C 4C 45 49 43 48 54 2C 20 41 4E 47 45 |VIELLEICHT, ANGE| 00000180: 42 4C 49 43 48 2C 20 56 45 52 4D 55 54 4C 49 43 |BLICH, VERMUTLIC| 00000190: 48 20 4F 44 45 52 20 44 4F 43 48 20 4E 49 43 48 |H ODER DOCH NICH| 000001A0: 54 20 53 4F 4C 4C 45 4E 20 53 49 45 20 48 45 55 |T SOLLEN SIE HEU| 000001B0: 54 45 20 55 4D 20 31 2E 33 30 20 D5 48 52 20 4B |TE UM 1.30 .HR K| 000001C0: 4F 4D 4D 45 4E 20 55 4E 44 20 44 49 45 20 D7 41 |OMMEN UND DIE .A| 000001D0: 4E 44 20 53 54 52 45 49 43 48 45 4E 2E 20 C4 55 |ND STREICHEN. .U| 000001E0: 20 48 41 53 54 20 47 55 54 45 20 C3 48 41 4E 43 | HAST GUTE .HANC| 000001F0: 45 4E 20 4E 4F 43 48 20 49 4E 20 44 49 45 53 45 |EN NOCH IN DIESE| 00000200: 4E 20 C2 52 49 45 46 20 5A 55 20 45 52 46 41 48 |N .RIEF ZU ERFAH| 00000210: 52 45 4E 20 57 49 45 20 45 53 20 41 55 53 47 45 |REN WIE ES AUSGE| 00000220: 47 41 4E 47 45 4E 20 49 53 54 2C 20 44 41 20 45 |GANGEN IST, DA E| 00000230: 53 20 4B 55 52 5A 20 56 4F 52 20 44 45 4D 20 CD |S KURZ VOR DEM .| 00000240: 49 54 54 41 47 45 53 53 45 4E 20 49 53 54 20 55 |ITTAGESSEN IST U| 00000250: 4E 44 20 49 43 48 20 CE 41 43 48 4D 49 54 54 41 |ND ICH .ACHMITTA| 00000260: 47 20 57 45 49 54 45 52 20 53 43 48 52 45 49 42 |G WEITER SCHREIB| 00000270: 45 4E 20 57 45 52 44 45 2E 5F 5F 2A 2A 2A 2A 2A |EN WERDE.__*****| 00000280: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 00000290: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 000002A0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 000002B0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |******__........| 000002C0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 000002D0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 C2 |................| 000002E0: 45 49 4A 49 4E 47 2C A0 44 45 4E A0 32 36 2E 31 |EIJING,.DEN.26.1| 000002F0: 30 2E 38 38 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |0.88_...........| 00000300: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 00000310: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 00000320: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 31 34 2E 33 30 A0 D5 48 |........14.30..H| 00000330: 52 5F 5F CC 45 49 44 45 52 20 4B 4F 4E 4E 54 45 |R__.EIDER KONNTE| 00000340: 20 49 43 48 20 47 45 53 54 45 52 4E 20 44 4F 43 | ICH GESTERN DOC| 00000350: 48 20 4E 49 43 48 54 20 57 45 49 54 45 52 20 53 |H NICHT WEITER S| 00000360: 43 48 52 45 49 42 45 4E 20 2C 20 57 49 45 20 C4 |CHREIBEN , WIE .| 00000370: 55 20 41 4D 20 C4 41 54 55 4D 20 53 49 43 48 45 |U AM .ATUM SICHE| 00000380: 52 20 42 45 4D 45 52 4B 45 4E 20 57 49 52 53 54 |R BEMERKEN WIRST| 00000390: 2E 20 C4 45 4E 20 C5 4D 50 46 41 4E 47 20 49 4E |. .EN .MPFANG IN| 000003A0: 20 44 45 52 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 48 | DER .OTSCHAFT H| 000003B0: 41 42 45 4E 20 57 49 52 20 41 55 43 48 20 53 43 |ABEN WIR AUCH SC| 000003C0: 48 4F 4E 20 48 49 4E 54 45 52 20 55 4E 53 20 55 |HON HINTER UNS U| 000003D0: 4E 44 20 45 53 53 45 4E 20 57 41 52 45 4E 20 57 |ND ESSEN WAREN W| 000003E0: 49 52 20 41 55 43 48 2E 20 CD 48 4D 4D 48 4D 4D |IR AUCH. .HMMHMM| 000003F0: 48 4D 48 4D 48 4D 20 D0 52 41 57 4E 53 20 4D 49 |HMHMHM .RAWNS MI| 00000400: 54 20 CB 4E 4F 42 4C 41 55 43 48 20 55 4E 44 20 |T .NOBLAUCH UND | 00000410: 47 45 42 52 41 54 45 4E 45 4E 20 D2 45 49 53 2C |GEBRATENEN .EIS,| 00000420: 20 45 49 4E 20 C7 45 44 49 43 48 54 2E 5F 5F A3 | EIN .EDICHT.__.| 00000430: 35 20 44 20 52 20 49 20 4E 20 47 20 45 20 4E 20 |5 D R I N G E N | 00000440: 44 A3 36 5F 5F D3 54 49 45 46 45 4C 4B A1 4E 49 |D.6__.TIEFELK.NI| 00000450: 47 20 4F 44 45 52 20 C4 45 4C 4B 41 3A 20 31 20 |G ODER .ELKA: 1 | 00000460: D0 41 41 52 20 D3 54 49 45 46 45 4C 20 46 A6 52 |.AAR .TIEFEL F.R| 00000470: 20 CD 41 52 49 4F 20 47 52 2E 20 34 32 20 5F C9 | .ARIO GR. 42 _.| 00000480: 4E 54 45 52 53 50 4F 52 54 3A 20 31 20 D3 57 45 |NTERSPORT: 1 .WE| 00000490: 41 54 45 52 20 53 43 48 57 41 52 5A 20 4F 44 45 |ATER SCHWARZ ODE| 000004A0: 52 20 42 4C 41 55 20 4F 44 45 52 20 57 45 49 A7 |R BLAU ODER WEI.| 000004B0: 20 31 32 39 2E 30 30 20 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 | 129.00 _.......| 000004C0: A0 A0 A0 A0 A0 4D 49 54 54 4C 45 52 45 20 C8 45 |.....MITTLERE .E| 000004D0: 52 52 45 4E 47 52 A1 A7 45 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 |RRENGR..E_......| 000004E0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 31 20 C6 52 45 49 5A 45 49 54 |......1 .REIZEIT| 000004F0: 4A 41 43 4B 45 20 53 43 48 57 41 52 5A 2F 52 4F |JACKE SCHWARZ/RO| 00000500: 54 20 53 4F 4C 4C 54 45 20 44 49 45 20 4E 49 43 |T SOLLTE DIE NIC| 00000510: 48 54 20 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |HT _............| 00000520: 4D 45 48 52 20 4C 41 47 45 4E 44 20 53 45 49 4E |MEHR LAGEND SEIN| 00000530: 20 44 41 4E 4E 20 44 49 45 20 41 4E 44 45 52 45 | DANN DIE ANDERE| 00000540: 20 53 43 48 57 41 52 5A 2F 57 45 49 A7 5F A0 A0 | SCHWARZ/WEI._..| 00000550: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 20 53 49 45 48 45 20 |......... SIEHE | 00000560: C2 49 4C 44 2E 5F C2 A5 43 4B 45 52 A0 A0 A0 A0 |.ILD._..CKER....| 00000570: 3A A0 31 20 DA 49 50 50 20 36 30 20 43 4D 20 2C |:.1 .IPP 60 CM ,| 00000580: 20 D3 54 4F 46 46 20 4C 49 45 47 54 20 42 45 49 | .TOFF LIEGT BEI| 00000590: 2E 5F 5F C8 45 44 49 20 D7 41 47 4E 45 52 20 49 |.__.EDI .AGNER I| 000005A0: 53 54 20 49 4E 20 D7 49 45 4E 20 55 4E 44 20 C4 |ST IN .IEN UND .| 000005B0: 52 41 53 45 4E 48 4F 46 45 4E 20 33 32 30 20 C1 |RASENHOFEN 320 .| 000005C0: 2D 32 31 36 35 20 41 55 46 20 D5 52 4C 41 55 42 |-2165 AUF .RLAUB| 000005D0: 2C 20 D4 45 4C 45 46 4F 4E 4E 55 4D 4D 45 52 20 |, .ELEFONNUMMER | 000005E0: 57 45 49 A7 20 49 43 48 20 4C 45 49 44 45 52 20 |WEI. ICH LEIDER | 000005F0: 4B 45 49 4E 45 2E 20 D3 49 45 20 57 A6 52 44 45 |KEINE. .IE W.RDE| 00000600: 20 55 4E 53 20 41 42 45 52 20 45 54 57 41 53 20 | UNS ABER ETWAS | 00000610: 4D 49 54 4E 45 48 4D 45 4E 2E 5F C9 43 48 20 57 |MITNEHMEN._.CH W| 00000620: 45 49 A7 20 45 53 20 49 53 54 20 45 54 57 41 53 |EI. ES IST ETWAS| 00000630: 20 4B 4E 41 50 50 20 49 4E 20 44 45 52 20 DA 45 | KNAPP IN DER .E| 00000640: 49 54 20 41 42 45 52 20 44 45 52 20 D0 52 4F 53 |IT ABER DER .ROS| 00000650: 50 45 4B 54 20 57 41 52 20 45 52 53 54 20 47 45 |PEKT WAR ERST GE| 00000660: 53 54 45 52 4E 20 49 4E 20 44 45 52 20 DA 45 49 |STERN IN DER .EI| 00000670: 54 55 4E 47 2E 5F D6 49 45 4C 45 4E 2C 20 56 49 |TUNG._.IELEN, VI| 00000680: 45 4C 45 4E 20 C4 41 4E 4B 2E 5F 5F D3 4F 20 44 |ELEN .ANK.__.O D| 00000690: 4F 43 48 20 4E 55 4E 20 5A 55 20 C4 45 49 4E 45 |OCH NUN ZU .EINE| 000006A0: 4D 20 C2 52 49 45 46 2E 20 5F 5F C4 49 45 20 D2 |M .RIEF. __.IE .| 000006B0: 45 4B 4C 41 4D 41 54 49 4F 4E 20 56 4F 4E 20 CD |EKLAMATION VON .| 000006C0: 49 43 48 45 4C 46 45 49 54 20 4D A6 A7 54 45 20 |ICHELFEIT M..TE | 000006D0: 41 55 43 48 20 53 43 48 4F 4E 20 45 52 4C 45 44 |AUCH SCHON ERLED| 000006E0: 49 47 54 20 53 45 49 4E 2E 5F C8 41 54 20 44 49 |IGT SEIN._.AT DI| 000006F0: 45 20 CE 41 43 48 42 41 52 49 4E 20 45 54 57 41 |E .ACHBARIN ETWA| 00000700: 53 20 47 45 53 41 47 54 20 57 45 47 45 4E 20 44 |S GESAGT WEGEN D| 00000710: 45 4D 20 D4 49 53 43 48 54 55 43 48 3F 20 5F C8 |EM .ISCHTUCH? _.| 00000720: 41 54 20 53 49 43 48 20 C8 45 49 44 49 20 53 43 |AT SICH .EIDI SC| 00000730: 48 4F 4E 20 42 45 49 20 C4 49 52 20 47 45 4D 45 |HON BEI .IR GEME| 00000740: 4C 44 45 54 3F 20 C9 43 48 20 47 4C 41 55 42 45 |LDET? .CH GLAUBE| 00000750: 20 45 53 20 48 41 54 20 49 48 52 20 47 41 4E 5A | ES HAT IHR GANZ| 00000760: 20 47 55 54 20 47 45 46 41 4C 4C 45 4E 2C 20 4E | GUT GEFALLEN, N| 00000770: 55 52 20 57 41 52 20 45 53 20 45 54 57 41 53 20 |UR WAR ES ETWAS | 00000780: 41 4E 53 54 52 45 4E 47 45 4E 44 2E 5F 5F D3 4F |ANSTRENGEND.__.O| 00000790: 56 49 45 4C 20 49 43 48 20 57 45 49 A7 20 57 49 |VIEL ICH WEI. WI| 000007A0: 4C 4C 20 D2 49 43 48 41 52 44 20 49 4D 20 CC 41 |LL .ICHARD IM .A| 000007B0: 55 46 45 20 CE 4F 56 45 4D 42 45 52 20 4E 41 43 |UFE .OVEMBER NAC| 000007C0: 48 20 D7 49 45 4E 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 2C 20 46 |H .IEN KOMMEN, F| 000007D0: A6 52 20 57 49 45 20 4C 41 4E 47 45 20 57 45 49 |.R WIE LANGE WEI| 000007E0: A7 20 49 43 48 20 41 42 45 52 20 4E 49 43 48 54 |. ICH ABER NICHT| 000007F0: 2E 20 C5 52 20 4D 41 43 48 54 20 45 49 4E 20 47 |. .R MACHT EIN G| 00000800: 52 4F A7 45 53 20 C7 45 48 45 49 4D 4E 49 53 20 |RO.ES .EHEIMNIS | 00000810: 44 41 52 41 55 53 2E 5F 5F C9 52 45 4E 45 20 48 |DARAUS.__.RENE H| 00000820: 41 54 20 46 A6 52 20 C3 55 42 41 20 53 43 48 4F |AT F.R .UBA SCHO| 00000830: 4E 20 45 49 4E 45 20 C1 42 53 41 47 45 20 42 45 |N EINE .BSAGE BE| 00000840: 4B 4F 4D 4D 45 4E 2C 20 49 4D 20 CD 4F 4D 45 4E |KOMMEN, IM .OMEN| 00000850: 54 20 48 41 54 20 53 49 45 20 53 49 43 48 20 46 |T HAT SIE SICH F| 00000860: A6 52 20 CB 41 49 52 4F 20 42 45 57 4F 52 42 45 |.R .AIRO BEWORBE| 00000870: 4E 2C 20 44 41 20 49 53 54 20 41 42 45 52 20 57 |N, DA IST ABER W| 00000880: 45 52 44 45 52 20 45 49 4E 45 20 DA 55 53 41 47 |ERDER EINE .USAG| 00000890: 45 20 4E 4F 43 48 20 C1 42 53 41 47 45 20 47 45 |E NOCH .BSAGE GE| 000008A0: 4B 4F 4D 4D 45 4E 2E 20 D3 49 45 20 57 41 52 54 |KOMMEN. .IE WART| 000008B0: 45 54 20 4E 4F 43 48 2E 20 C9 52 45 4E 45 20 4D |ET NOCH. .RENE M| 000008C0: A1 43 48 54 45 20 47 45 52 4E 45 20 49 4E 20 45 |.CHTE GERNE IN E| 000008D0: 49 4E 20 46 52 41 4E 5A A1 53 49 53 43 48 20 53 |IN FRANZ.SISCH S| 000008E0: 50 52 45 43 48 45 4E 44 45 53 20 CC 41 4E 44 20 |PRECHENDES .AND | 000008F0: 41 42 45 52 20 42 49 53 20 4A 45 54 5A 54 20 57 |ABER BIS JETZT W| 00000900: 41 52 20 44 41 46 A6 52 20 4E 4F 43 48 20 4B 45 |AR DAF.R NOCH KE| 00000910: 49 4E 45 20 C1 55 53 53 43 48 52 45 49 42 55 4E |INE .USSCHREIBUN| 00000920: 47 2E 5F 5F D0 41 50 41 20 42 49 54 54 45 20 57 |G.__.APA BITTE W| 00000930: 45 4C 43 48 45 20 C2 45 53 43 48 52 45 49 42 55 |ELCHE .ESCHREIBU| 00000940: 4E 47 20 46 A6 52 20 57 45 4C 43 48 45 20 D5 48 |NG F.R WELCHE .H| 00000950: 52 20 4D A1 43 48 54 45 53 54 20 C4 55 20 56 4F |R M.CHTEST .U VO| 00000960: 4E 20 55 4E 53 3F 3F 3F 3F 20 D7 45 44 45 52 20 |N UNS???? .EDER | 00000970: C5 52 49 43 48 20 4E 4F 43 48 20 49 43 48 20 4B |.RICH NOCH ICH K| 00000980: A1 4E 4E 45 4E 20 55 4E 53 20 44 41 52 41 4E 20 |.NNEN UNS DARAN | 00000990: 45 52 49 4E 4E 45 52 4E 2E 20 5F 5F C9 43 48 20 |ERINNERN. __.CH | 000009A0: 48 41 42 45 20 48 49 45 52 20 49 4E 20 4D 45 49 |HABE HIER IN MEI| 000009B0: 4E 45 4E 20 CB 4F 43 48 42 A6 43 48 45 52 4E 20 |NEN .OCHB.CHERN | 000009C0: 41 55 43 48 20 4E 41 43 48 47 45 53 45 48 45 4E |AUCH NACHGESEHEN| 000009D0: 20 55 4E 44 20 45 49 4E 49 47 45 20 D2 45 5A 45 | UND EINIGE .EZE| 000009E0: 50 54 45 20 46 A6 52 20 D0 41 45 4C 4C 41 20 47 |PTE F.R .AELLA G| 000009F0: 45 46 55 4E 44 45 4E 20 55 4E 44 20 42 45 49 4D |EFUNDEN UND BEIM| 00000A00: 20 44 55 52 43 48 4C 45 53 45 4E 20 41 55 43 48 | DURCHLESEN AUCH| 00000A10: 20 46 45 53 54 20 47 45 53 54 45 4C 4C 20 44 41 | FEST GESTELL DA| 00000A20: 53 20 44 45 52 20 D2 45 49 53 20 45 58 54 52 41 |S DER .EIS EXTRA| 00000A30: 20 47 45 4B 4F 43 48 54 20 57 49 52 44 2E 20 C4 | GEKOCHT WIRD. .| 00000A40: 41 48 45 52 20 5A 45 52 4B 4F 43 48 54 20 53 49 |AHER ZERKOCHT SI| 00000A50: 43 48 20 44 45 52 20 C6 49 53 43 48 20 4E 41 54 |CH DER .ISCH NAT| 00000A60: A6 52 4C 49 43 48 20 4E 49 43 48 54 20 55 4E 44 |.RLICH NICHT UND| 00000A70: 20 44 45 52 20 D2 45 49 53 20 57 49 52 44 20 4E | DER .EIS WIRD N| 00000A80: 49 43 48 54 20 53 4F 20 50 41 4D 50 49 47 2E 20 |ICHT SO PAMPIG. | 00000A90: CE 41 20 49 4D 20 D3 4F 4D 4D 45 52 20 4D 41 43 |.A IM .OMMER MAC| 00000AA0: 48 45 4E 20 57 49 52 20 53 49 45 20 4E 4F 43 48 |HEN WIR SIE NOCH| 00000AB0: 20 45 49 4E 4D 41 4C 20 55 4E 44 20 44 41 20 57 | EINMAL UND DA W| 00000AC0: 49 52 44 20 53 49 45 20 42 45 53 54 49 4D 4D 54 |IRD SIE BESTIMMT| 00000AD0: 20 42 45 53 53 45 52 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 | BESSER WERDEN. | 00000AE0: CF 44 45 52 3F 3F 5F 5F D0 41 50 41 2C 20 49 43 |.DER??__.APA, IC| 00000AF0: 48 20 57 45 49 A7 20 C4 55 20 48 A5 4C 54 53 54 |H WEI. .U H.LTST| 00000B00: 20 4D 49 43 48 20 4A 45 54 5A 54 20 46 A6 52 20 | MICH JETZT F.R | 00000B10: 42 4C A1 44 20 41 42 45 52 20 CD 41 52 49 4F 20 |BL.D ABER .ARIO | 00000B20: 42 52 41 55 43 48 54 20 4E 4F 43 48 20 45 49 4E |BRAUCHT NOCH EIN| 00000B30: 4D 41 4C 20 45 49 4E 20 D0 41 4B 45 54 20 CB 41 |MAL EIN .AKET .A| 00000B40: 52 54 45 49 4B 41 52 54 45 4E 20 5A 55 52 20 C5 |RTEIKARTEN ZUR .| 00000B50: 52 47 A5 4E 5A 55 4E 47 2C 20 45 52 20 48 41 54 |RG.NZUNG, ER HAT| 00000B60: 20 53 43 48 4F 4E 20 53 4F 20 56 49 45 4C 45 20 | SCHON SO VIELE | 00000B70: D6 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20 47 45 53 43 48 52 49 |.OKABELN GESCHRI| 00000B80: 45 42 45 4E 2C 20 44 41 53 20 45 53 20 4D 49 54 |EBEN, DAS ES MIT| 00000B90: 20 44 45 4D 20 4F 52 49 47 49 4E 41 4C 20 D0 41 | DEM ORIGINAL .A| 00000BA0: 4B 45 54 20 4E 49 43 48 54 20 41 55 53 4B 4F 4D |KET NICHT AUSKOM| 00000BB0: 4D 54 2E 5F 5F DA 55 45 52 53 54 20 57 41 52 20 |MT.__.UERST WAR | 00000BC0: 49 43 48 20 57 A6 54 45 4E 44 20 41 55 46 20 C4 |ICH W.TEND AUF .| 00000BD0: 49 43 48 20 2C 41 4C 53 20 49 43 48 20 49 4D 20 |ICH ,ALS ICH IM | 00000BE0: C2 52 49 45 46 20 47 45 4C 45 53 45 4E 20 48 41 |.RIEF GELESEN HA| 00000BF0: 42 45 20 44 41 A7 20 C4 55 20 41 4D 20 C6 4C 55 |BE DA. .U AM .LU| 00000C00: 47 48 41 46 45 4E 20 57 41 52 53 54 20 55 4E 44 |GHAFEN WARST UND| 00000C10: 20 44 49 45 20 42 45 49 44 45 4E 20 4E 41 43 48 | DIE BEIDEN NACH| 00000C20: 20 CF 52 54 48 20 4B 55 54 53 43 48 49 45 52 54 | .RTH KUTSCHIERT| 00000C30: 20 48 41 53 54 2C 20 41 42 45 52 20 44 41 4E 4E | HAST, ABER DANN| 00000C40: 20 48 41 42 45 20 49 43 48 20 4E 41 43 48 20 47 | HABE ICH NACH G| 00000C50: 45 44 41 43 48 54 20 55 4E 44 20 42 49 4E 20 44 |EDACHT UND BIN D| 00000C60: 52 41 55 46 20 47 45 4B 4F 4D 4D 45 4E 2C 20 53 |RAUF GEKOMMEN, S| 00000C70: 4F 20 53 43 48 4C 45 43 48 54 20 49 53 54 20 45 |O SCHLECHT IST E| 00000C80: 53 20 41 55 43 48 20 57 49 45 44 45 52 20 4E 49 |S AUCH WIEDER NI| 00000C90: 43 48 54 2E 20 C4 41 20 48 41 54 54 45 53 54 20 |CHT. .A HATTEST | 00000CA0: C4 55 20 57 45 4E 49 47 53 54 45 4E 53 20 45 54 |.U WENIGSTENS ET| 00000CB0: 57 41 53 20 5A 55 20 54 55 4E 20 55 4E 44 20 57 |WAS ZU TUN UND W| 00000CC0: 41 52 53 54 20 41 55 A7 45 52 44 45 4D 20 45 49 |ARST AU.ERDEM EI| 00000CD0: 4E 45 4E 20 C1 42 45 4E 44 20 4E 49 43 48 54 20 |NEN .BEND NICHT | 00000CE0: 41 4C 4C 45 49 4E 45 20 5A 55 20 C8 41 55 53 45 |ALLEINE ZU .AUSE| 00000CF0: 2E 5F 5F C4 49 45 20 C3 48 49 4E 45 53 45 4E 20 |.__.IE .HINESEN | 00000D00: 48 41 42 45 4E 20 53 49 43 48 20 4E 4F 43 48 20 |HABEN SICH NOCH | 00000D10: 4E 49 43 48 54 20 42 45 49 20 C5 52 49 43 48 20 |NICHT BEI .RICH | 00000D20: 47 45 4D 45 4C 44 45 54 2C 20 57 45 52 44 45 4E |GEMELDET, WERDEN| 00000D30: 20 45 53 20 41 42 45 52 20 42 45 53 54 49 4D 4D | ES ABER BESTIMM| 00000D40: 54 20 4E 4F 43 48 20 4D 41 43 48 45 4E 2E 5F 5F |T NOCH MACHEN.__| 00000D50: C4 41 53 20 D7 45 54 54 45 52 20 49 53 54 20 46 |.AS .ETTER IST F| 00000D60: 55 52 43 48 54 42 41 52 20 53 43 48 4C 45 43 48 |URCHTBAR SCHLECH| 00000D70: 54 2C 20 53 4F 20 53 43 48 4C 45 43 48 54 20 57 |T, SO SCHLECHT W| 00000D80: 41 52 20 45 53 20 44 49 52 20 47 41 4E 5A 45 4E |AR ES DIR GANZEN| 00000D90: 20 34 20 CA 41 48 52 45 20 49 4D 20 C8 45 52 42 | 4 .AHRE IM .ERB| 00000DA0: 53 54 20 4E 4F 43 48 20 4E 49 43 48 54 2E 20 C4 |ST NOCH NICHT. .| 00000DB0: 41 53 20 CA 41 48 52 20 44 45 53 20 C4 52 41 43 |AS .AHR DES .RAC| 00000DC0: 48 45 4E 20 4D 41 43 48 54 20 53 49 43 48 20 53 |HEN MACHT SICH S| 00000DD0: 54 41 52 4B 20 42 45 4D 45 52 4B 42 41 52 2E 5F |TARK BEMERKBAR._| 00000DE0: 5F CD 4F 4E 54 41 47 20 48 41 54 20 45 49 4E 20 |_.ONTAG HAT EIN | 00000DF0: CC 45 48 52 45 52 20 CD 41 52 49 4F 20 4E 41 43 |.EHRER .ARIO NAC| 00000E00: 48 20 C8 41 55 53 45 20 47 45 53 43 48 49 43 4B |H .AUSE GESCHICK| 00000E10: 54 2C 20 45 52 20 48 41 54 54 45 20 53 4F 20 53 |T, ER HATTE SO S| 00000E20: 54 41 52 4B 45 20 CB 4F 50 46 53 43 48 4D 45 52 |TARKE .OPFSCHMER| 00000E30: 5A 45 4E 20 44 41 A7 20 45 52 20 47 41 4E 5A 20 |ZEN DA. ER GANZ | 00000E40: 47 52 41 55 20 49 4D 20 C7 45 53 49 43 48 54 20 |GRAU IM .ESICHT | 00000E50: 57 41 52 2E 20 C9 43 48 20 48 41 42 45 20 53 49 |WAR. .CH HABE SI| 00000E60: 45 20 48 45 55 54 45 20 55 4E 44 20 45 49 4E 45 |E HEUTE UND EINE| 00000E70: 20 CE 45 52 56 45 4E 45 4E 54 5A A6 4E 44 55 4E | .ERVENENTZ.NDUN| 00000E80: 47 2C 20 41 4E 53 4F 4E 53 54 20 49 53 54 20 41 |G, ANSONST IST A| 00000E90: 4C 4C 45 53 20 42 45 49 4D 20 41 4C 54 45 4E 2E |LLES BEIM ALTEN.| 00000EA0: 5F C6 A6 52 20 48 45 55 54 45 20 4D 41 43 48 45 |_..R HEUTE MACHE| 00000EB0: 20 49 43 48 20 D3 48 4C 55 A7 20 44 45 52 20 C2 | ICH .HLU. DER .| 00000EC0: 52 49 45 46 20 4D 55 A7 20 55 4E 42 45 44 49 4E |RIEF MU. UNBEDIN| 00000ED0: 47 54 20 41 55 46 20 44 49 45 20 D0 4F 53 54 20 |GT AUF DIE .OST | 00000EE0: 55 4E 44 20 41 4E 53 43 48 4C 49 45 A7 45 4E 44 |UND ANSCHLIE.END| 00000EF0: 20 4D 55 A7 20 55 4E 53 20 CD 41 52 49 4F 20 48 | MU. UNS .ARIO H| 00000F00: 45 4C 46 45 4E 20 42 45 49 4D 20 C8 45 4C 49 41 |ELFEN BEIM .ELIA| 00000F10: 20 D4 52 41 4E 53 50 4F 52 54 2C 20 44 45 52 20 | .RANSPORT, DER | 00000F20: 49 53 54 20 41 55 43 48 20 48 45 55 54 45 20 28 |IST AUCH HEUTE (| 00000F30: 20 4D 49 54 20 31 34 20 D4 41 47 45 20 D6 45 52 | MIT 14 .AGE .ER| 00000F40: 53 50 A5 54 55 4E 47 29 20 41 4E 47 45 4B 4F 4D |SP.TUNG) ANGEKOM| 00000F50: 4D 45 4E 2E 5F 5F C1 50 52 4F 50 4F 20 46 A6 52 |MEN.__.PROPO F.R| 00000F60: 20 D4 48 41 49 4C 41 4E 44 20 49 53 54 20 4E 55 | .HAILAND IST NU| 00000F70: 4E 20 45 4E 44 4C 49 43 48 20 41 4C 4C 45 53 20 |N ENDLICH ALLES | 00000F80: 4B 4C 41 52 2E 20 C6 4C 55 47 20 49 53 54 20 D2 |KLAR. .LUG IST .| 00000F90: 45 53 45 52 56 49 45 52 54 20 55 4E 44 20 44 49 |ESERVIERT UND DI| 00000FA0: 45 20 C8 4F 54 45 4C 5A 49 4D 4D 45 52 20 49 4E |E .OTELZIMMER IN| 00000FB0: 20 C2 41 4E 4B 4F 4B 20 55 4E 44 20 41 55 46 20 | .ANKOK UND AUF | 00000FC0: D0 48 55 4B 45 54 20 28 C8 41 4C 42 49 4E 53 45 |.HUKET (.ALBINSE| 00000FD0: 4C 20 49 4D 20 D3 A6 44 45 4E 29 2C 20 4B 4E 41 |L IM ..DEN), KNA| 00000FE0: 50 50 20 56 4F 52 20 44 45 52 20 CD 41 4C 41 59 |PP VOR DER .ALAY| 00000FF0: 53 49 45 53 43 48 45 4E 20 C7 52 45 4E 5A 45 20 |SIESCHEN .RENZE | 00001000: 53 49 4E 44 20 4B 4C 41 52 2E 20 C1 42 46 4C 55 |SIND KLAR. .BFLU| 00001010: 47 20 41 4D 20 31 35 2E 31 32 2E 38 38 20 D2 A6 |G AM 15.12.88 ..| 00001020: 43 4B 4B 45 48 52 20 41 4D 20 35 2E 31 2E 38 39 |CKKEHR AM 5.1.89| 00001030: 2E 5F CD 41 52 49 4F 53 20 D0 45 43 48 2C 20 D2 |._.ARIOS .ECH, .| 00001040: 41 44 55 20 4B 4F 4D 4D 54 20 41 4D 20 31 35 2E |ADU KOMMT AM 15.| 00001050: 31 32 20 49 4E 20 D0 45 4B 49 4E 47 20 41 4E 2E |12 IN .EKING AN.| 00001060: 20 C5 52 20 49 53 54 20 45 54 57 41 53 20 54 52 | .R IST ETWAS TR| 00001070: 41 55 52 49 47 20 44 41 52 A6 42 45 52 2E 5F 5F |AURIG DAR.BER.__| 00001080: CC 49 45 42 45 52 20 D0 41 50 41 2C 20 53 45 49 |.IEBER .APA, SEI| 00001090: 20 4E 49 43 48 54 20 42 A1 53 45 20 44 41 53 20 | NICHT B.SE DAS | 000010A0: 45 53 20 4E 55 52 20 45 49 4E 20 22 C2 45 53 54 |ES NUR EIN ".EST| 000010B0: 45 4C 4C 42 52 49 45 46 22 20 47 45 57 4F 52 44 |ELLBRIEF" GEWORD| 000010C0: 45 4E 20 49 53 54 2C 20 41 42 45 52 20 42 45 49 |EN IST, ABER BEI| 000010D0: 4D 20 4E A5 43 48 53 54 45 4E 20 4D 41 4C 20 57 |M N.CHSTEN MAL W| 000010E0: 49 52 44 20 45 53 20 42 45 53 54 49 4D 4D 54 20 |IRD ES BESTIMMT | 000010F0: 57 49 45 44 45 52 20 4D 45 48 52 20 57 45 44 45 |WIEDER MEHR WEDE| 00001100: 4E 2E 5F D6 49 45 4C 45 20 4C 49 45 42 45 20 C7 |N._.IELE LIEBE .| 00001110: 52 A6 A7 45 20 56 4F 4E 20 4D 49 52 20 55 4E 44 |R..E VON MIR UND| 00001120: 20 53 54 45 4C 4C 56 45 52 54 52 45 54 45 4E 44 | STELLVERTRETEND| 00001130: 20 56 4F 4E 20 C5 52 49 43 48 20 5F | VON .RICH _ |
__ BE
IJING, DEN 25.10.88_.LN03_HALLO LIEBER P
APA,_SEIT VERGANGENEN DONNERSTAG, ZU MEI
NER SCHANDE HEUTE IST SCHON DIENSTAG, LI
EGT DEIN BRIEF HIER ZUM BEANTWORTEN._BEI
MIR IST DIE "N.HWUT" AUSGRBROCHEN, WELC
HE NUR UNTERBROCHEN WIRD VON FEHLENDEN T
EILEN DIE DU MIR ERST AUS WIEN SCHICKEN
MU.T._HEUTE WAREN DIE HANDWERKER DA ANSE
HEN UND VIELLEICHT, ANGEBLICH, VERMUTLIC
H ODER DOCH NICHT SOLLEN SIE HEUTE UM 1.
30 UHR KOMMEN UND DIE WAND STREICHEN. DU
HAST GUTE CHANCEN NOCH IN DIESEN BRIEF
ZU ERFAHREN WIE ES AUSGEGANGEN IST, DA E
S KURZ VOR DEM MITTAGESSEN IST UND ICH N
ACHMITTAG WEITER SCHREIBEN WERDE.__*****
****************************************
**************__
BEIJING, DEN 26.10.88_
14.30 UHR__LEIDER KONNTE ICH GES
TERN DOCH NICHT WEITER SCHREIBEN , WIE D
U AM DATUM SICHER BEMERKEN WIRST. DEN EM
PFANG IN DER BOTSCHAFT HABEN WIR AUCH SC
HON HINTER UNS UND ESSEN WAREN WIR AUCH.
MHMMHMMHMHMHM PRAWNS MIT KNOBLAUCH UND
GEBRATENEN REIS, EIN GEDICHT.__.5 D R I
N G E N D.6__STIEFELK.NIG ODER DELKA: 1
PAAR STIEFEL F.R MARIO GR. 42 _INTERSPOR
T: 1 SWEATER SCHWARZ ODER BLAU ODER WEI.
129.00 _ MITTLERE HERRENGR..
E_ 1 FREIZEITJACKE SCHWARZ/RO
T SOLLTE DIE NICHT _ MEHR LAG
END SEIN DANN DIE ANDERE SCHWARZ/WEI._
SIEHE BILD._B.CKER : 1 ZIPP
60 CM , STOFF LIEGT BEI.__HEDI WAGNER I
ST IN WIEN UND DRASENHOFEN 320 A-2165 AU
F URLAUB, TELEFONNUMMER WEI. ICH LEIDER
KEINE. SIE W.RDE UNS ABER ETWAS MITNEHME
N._ICH WEI. ES IST ETWAS KNAPP IN DER ZE
IT ABER DER PROSPEKT WAR ERST GESTERN IN
DER ZEITUNG._VIELEN, VIELEN DANK.__SO D
OCH NUN ZU DEINEM BRIEF. __DIE REKLAMATI
ON VON MICHELFEIT M..TE AUCH SCHON ERLED
IGT SEIN._HAT DIE NACHBARIN ETWAS GESAGT
WEGEN DEM TISCHTUCH? _HAT SICH HEIDI SC
HON BEI DIR GEMELDET? ICH GLAUBE ES HAT
IHR GANZ GUT GEFALLEN, NUR WAR ES ETWAS
ANSTRENGEND.__SOVIEL ICH WEI. WILL RICHA
RD IM LAUFE NOVEMBER NACH WIEN KOMMEN, F
.R WIE LANGE WEI. ICH ABER NICHT. ER MAC
HT EIN GRO.ES GEHEIMNIS DARAUS.__IRENE H
AT F.R CUBA SCHON EINE ABSAGE BEKOMMEN,
IM MOMENT HAT SIE SICH F.R KAIRO BEWORBE
N, DA IST ABER WERDER EINE ZUSAGE NOCH A
BSAGE GEKOMMEN. SIE WARTET NOCH. IRENE M
.CHTE GERNE IN EIN FRANZ.SISCH SPRECHEND
ES LAND ABER BIS JETZT WAR DAF.R NOCH KE
INE AUSSCHREIBUNG.__PAPA BITTE WELCHE BE
SCHREIBUNG F.R WELCHE UHR M.CHTEST DU VO
N UNS???? WEDER ERICH NOCH ICH K.NNEN UN
S DARAN ERINNERN. __ICH HABE HIER IN MEI
NEN KOCHB.CHERN AUCH NACHGESEHEN UND EIN
IGE REZEPTE F.R PAELLA GEFUNDEN UND BEIM
DURCHLESEN AUCH FEST GESTELL DAS DER RE
IS EXTRA GEKOCHT WIRD. DAHER ZERKOCHT SI
CH DER FISCH NAT.RLICH NICHT UND DER REI
S WIRD NICHT SO PAMPIG. NA IM SOMMER MAC
HEN WIR SIE NOCH EINMAL UND DA WIRD SIE
BESTIMMT BESSER WERDEN. ODER??__PAPA, IC
H WEI. DU H.LTST MICH JETZT F.R BL.D ABE
R MARIO BRAUCHT NOCH EINMAL EIN PAKET KA
RTEIKARTEN ZUR ERG.NZUNG, ER HAT SCHON S
O VIELE VOKABELN GESCHRIEBEN, DAS ES MIT
DEM ORIGINAL PAKET NICHT AUSKOMMT.__ZUE
RST WAR ICH W.TEND AUF DICH ,ALS ICH IM
BRIEF GELESEN HABE DA. DU AM FLUGHAFEN W
ARST UND DIE BEIDEN NACH ORTH KUTSCHIERT
HAST, ABER DANN HABE ICH NACH GEDACHT U
ND BIN DRAUF GEKOMMEN, SO SCHLECHT IST E
S AUCH WIEDER NICHT. DA HATTEST DU WENIG
STENS ETWAS ZU TUN UND WARST AU.ERDEM EI
NEN ABEND NICHT ALLEINE ZU HAUSE.__DIE C
HINESEN HABEN SICH NOCH NICHT BEI ERICH
GEMELDET, WERDEN ES ABER BESTIMMT NOCH M
ACHEN.__DAS WETTER IST FURCHTBAR SCHLECH
T, SO SCHLECHT WAR ES DIR GANZEN 4 JAHRE
IM HERBST NOCH NICHT. DAS JAHR DES DRAC
HEN MACHT SICH STARK BEMERKBAR.__MONTAG
HAT EIN LEHRER MARIO NACH HAUSE GESCHICK
T, ER HATTE SO STARKE KOPFSCHMERZEN DA.
ER GANZ GRAU IM GESICHT WAR. ICH HABE SI
E HEUTE UND EINE NERVENENTZ.NDUNG, ANSON
ST IST ALLES BEIM ALTEN._F.R HEUTE MACHE
ICH SHLU. DER BRIEF MU. UNBEDINGT AUF D
IE POST UND ANSCHLIE.END MU. UNS MARIO H
ELFEN BEIM HELIA TRANSPORT, DER IST AUCH
HEUTE ( MIT 14 TAGE VERSP.TUNG) ANGEKOM
MEN.__APROPO F.R THAILAND IST NUN ENDLIC
H ALLES KLAR. FLUG IST RESERVIERT UND DI
E HOTELZIMMER IN BANKOK UND AUF PHUKET (
HALBINSEL IM S.DEN), KNAPP VOR DER MALAY
SIESCHEN GRENZE SIND KLAR. ABFLUG AM 15.
12.88 R.CKKEHR AM 5.1.89._MARIOS PECH, R
ADU KOMMT AM 15.12 IN PEKING AN. ER IST
ETWAS TRAURIG DAR.BER.__LIEBER PAPA, SEI
NICHT B.SE DAS ES NUR EIN "BESTELLBRIEF
" GEWORDEN IST, ABER BEIM N.CHSTEN MAL W
IRD ES BESTIMMT WIEDER MEHR WEDEN._VIELE
LIEBE GR..E VON MIR UND STELLVERTRETEND
VON ERICH _
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL