00000000: C5 52 49 43 48 20 D2 45 49 54 45 52 5F C1 55 53 |.RICH .EITER_.US|
00000010: 54 52 49 41 4E 20 C5 4D 42 41 53 53 59 20 C2 45 |TRIAN .MBASSY .E|
00000020: 49 4A 49 4E 47 5F CA 49 41 4E 20 C7 55 4F 20 CD |IJING_.IAN .UO .|
00000030: 45 4E 20 D7 41 49 20 5F D8 49 55 20 D3 48 55 49 |EN .AI _.IU .HUI|
00000040: 20 CE 41 4E 20 CA 49 45 20 35 5F A3 D5 C2 45 49 | .AN .IE 5_...EI|
00000050: 4A 49 4E 47 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |JING............|
00000060: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |........_.......|
00000070: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000080: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000090: C2 45 49 4A 49 4E 47 2C 20 C1 50 52 49 4C 20 33 |.EIJING, .PRIL 3|
000000A0: 2C 31 39 38 38 5F A3 4C 4E 30 39 5F C4 45 41 52 |,1988_.LN09_.EAR|
000000B0: 20 D3 49 52 53 2C 5F A3 4C 4E 30 33 5F C5 4E 43 | .IRS,_.LN03_.NC|
000000C0: 4C 4F 53 45 44 20 C9 20 53 45 4E 44 20 42 41 43 |LOSED . SEND BAC|
000000D0: 4B 20 54 48 45 20 44 45 4C 49 56 45 52 45 44 20 |K THE DELIVERED |
000000E0: C3 4F 52 44 4C 45 53 53 20 D4 45 4C 45 50 48 4F |.ORDLESS .ELEPHO|
000000F0: 4E 45 20 57 49 54 48 20 54 48 45 20 46 4F 4C 4C |NE WITH THE FOLL|
00000100: 4F 57 49 4E 47 20 4D 49 53 54 41 4B 45 53 3A 5F |OWING MISTAKES:_|
00000110: 5F 31 29 20 C2 41 53 45 20 55 4E 49 54 20 49 53 |_1) .ASE UNIT IS|
00000120: 20 52 55 53 54 59 20 41 4E 44 20 4F 58 49 44 49 | RUSTY AND OXIDI|
00000130: 5A 45 5F 32 29 20 D4 48 45 20 48 41 4E 44 59 20 |ZE_2) .HE HANDY |
00000140: 55 4E 49 54 20 44 4F 45 53 20 4E 4F 54 20 54 41 |UNIT DOES NOT TA|
00000150: 4B 45 20 54 48 45 20 44 49 41 4C 45 44 20 54 45 |KE THE DIALED TE|
00000160: 4C 50 48 4F 4E 45 20 4E 55 4D 42 45 52 53 5F 33 |LPHONE NUMBERS_3|
00000170: 29 20 D4 48 45 20 46 52 45 45 20 54 4F 4E 45 20 |) .HE FREE TONE |
00000180: 4F 4E 20 54 48 45 20 48 41 4E 44 59 20 55 4E 49 |ON THE HANDY UNI|
00000190: 54 20 49 53 20 56 45 52 59 20 4C 4F 57 5F 34 29 |T IS VERY LOW_4)|
000001A0: 20 D4 48 45 20 35 20 4B 4D 20 44 49 53 54 41 4E | .HE 5 KM DISTAN|
000001B0: 43 45 20 43 41 4E 4E 4F 54 20 42 45 20 52 45 41 |CE CANNOT BE REA|
000001C0: 43 48 45 44 20 49 4E 20 53 50 49 54 45 20 4F 46 |CHED IN SPITE OF|
000001D0: 20 4D 4F 4E 54 41 47 45 20 54 48 45 20 45 58 54 | MONTAGE THE EXT|
000001E0: 45 52 4E 41 4C 20 C1 CE D4 2E 20 5F 5F 22 C7 D4 |ERNAL .... __"..|
000001F0: 20 34 30 30 30 22 20 53 48 4F 55 4C 44 20 48 41 | 4000" SHOULD HA|
00000200: 56 45 20 4F 4E 20 54 48 45 20 55 4E 49 54 20 42 |VE ON THE UNIT B|
00000210: 41 53 45 20 54 48 45 20 22 CD 45 4D 4F 52 59 22 |ASE THE ".EMORY"|
00000220: 2C 20 41 4E 44 20 4E 4F 54 20 54 48 45 20 22 CD |, AND NOT THE ".|
00000230: C9 C3 20 C7 C1 C9 CE 22 20 50 55 53 48 2D 42 55 |.. ...." PUSH-BU|
00000240: 54 54 4F 4E 2E 5F 5F 5F C9 20 57 4F 55 4C 44 20 |TTON.___. WOULD |
00000250: 42 45 20 54 48 41 4E 4B 46 55 4C 20 46 4F 52 20 |BE THANKFUL FOR |
00000260: 49 4D 4D 45 44 49 41 54 45 4C 59 20 43 48 41 4E |IMMEDIATELY CHAN|
00000270: 47 45 20 41 4E 44 20 44 45 4C 49 56 45 52 59 20 |GE AND DELIVERY |
00000280: 42 45 43 41 55 53 45 20 C9 20 48 41 56 45 20 54 |BECAUSE . HAVE T|
00000290: 4F 20 4C 45 41 56 45 20 C2 45 49 4A 49 4E 47 20 |O LEAVE .EIJING |
000002A0: 49 4E 20 46 4F 55 52 20 57 45 45 4B 53 20 46 4F |IN FOUR WEEKS FO|
000002B0: 52 20 54 57 4F 20 4D 4F 4E 54 48 2E 5F D0 4C 45 |R TWO MONTH._.LE|
000002C0: 41 53 45 20 42 45 20 53 4F 20 4B 49 4E 44 20 41 |ASE BE SO KIND A|
000002D0: 4E 44 20 A3 D5 44 4F 4E 27 54 A3 D5 20 44 45 43 |ND ..DON'T.. DEC|
000002E0: 4C 41 52 45 20 49 54 20 41 53 20 A3 D5 43 4F 52 |LARE IT AS ..COR|
000002F0: 44 4C 45 53 53 A3 D5 20 54 45 4C 45 50 48 4F 4E |DLESS.. TELEPHON|
00000300: 2E 5F A3 4C 4E 30 33 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |._.LN03__.......|
00000310: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000320: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000330: A0 D3 49 4E 43 45 52 45 4C 59 20 59 4F 55 52 53 |..INCERELY YOURS|
00000340: 2C 5F A3 4C 4E 31 30 5F C1 4E 44 52 45 57 53 20 |,_.LN10_.NDREWS |
00000350: 26 A0 C3 4F 2E 5F 5F A3 D5 C8 A0 CF A0 CE A0 C7 |&..O.__.........|
00000360: A0 CB A0 CF A0 CE A0 C7 A3 D5 5F |.........._ |
ERICH REITER_AUSTRIAN EMBASSY BEIJING_JI
AN GUO MEN WAI _XIU SHUI NAN JIE 5_.UBEI
JING .U_
BEIJING, APRIL 3
,1988_.LN09_DEAR SIRS,_.LN03_ENCLOSED I
SEND BACK THE DELIVERED CORDLESS TELEPHO
NE WITH THE FOLLOWING MISTAKES:__1) BASE
UNIT IS RUSTY AND OXIDIZE_2) THE HANDY
UNIT DOES NOT TAKE THE DIALED TELPHONE N
UMBERS_3) THE FREE TONE ON THE HANDY UNI
T IS VERY LOW_4) THE 5 KM DISTANCE CANNO
T BE REACHED IN SPITE OF MONTAGE THE EXT
ERNAL ANT. __"GT 4000" SHOULD HAVE ON TH
E UNIT BASE THE "MEMORY", AND NOT THE "M
IC GAIN" PUSH-BUTTON.___I WOULD BE THANK
FUL FOR IMMEDIATELY CHANGE AND DELIVERY
BECAUSE I HAVE TO LEAVE BEIJING IN FOUR
WEEKS FOR TWO MONTH._PLEASE BE SO KIND A
ND .UDON'T.U DECLARE IT AS .UCORDLESS.U
TELEPHON._.LN03__
SINCERELY YOURS,_.LN10_
ANDREWS & CO.__.UH O N G K O N G.U_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL