UNIT 1----------
FILE INFORMATION
FILENAME(S): UNIT 1----------
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 5.9K
FIRST SEEN: 2025-10-20 14:30:23
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
2eaec7a43c8d4a72f21b3f15f13804cf52375df0fa697b7c236d27d6a189d1ba
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| STONYSOFT 128 PD | UNIT 1---------- | PRG | Treasure Chest - Klaus Der Suhler | 17 | 1 | DOWNLOAD FILE |
| WOLF S SOFT C006 | UNIT 1---------- | PRG | Treasure Chest - Klaus Der Suhler | 17 | 1 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 01 1C 14 1C 01 00 E7 30 2C 31 3A E7 34 2C 31 3A |.......0,1:.4,1:|
00000010: DE 30 2C 31 00 1E 1C 02 00 99 22 93 99 22 00 4E |.0,1......"..".N|
00000020: 1C 03 00 99 22 2D 20 2D 20 2D 20 2D 20 2D 20 20 |...."- - - - - |
00000030: 20 55 4E 49 54 20 31 20 20 20 2D 20 2D 20 2D 20 | UNIT 1 - - - |
00000040: 2D 20 2D 20 2D 20 2D 20 2D 20 2D 20 2D 22 00 58 |- - - - - - -".X|
00000050: 1C 04 00 99 3A 99 3A 99 00 75 1C 05 00 99 22 9E |....:.:..u....".|
00000060: 50 4C 45 41 53 45 20 4A 55 53 54 20 41 20 4D 4F |PLEASE JUST A MO|
00000070: 4D 45 4E 54 22 00 95 1C 06 00 86 20 45 4E 24 28 |MENT"...... EN$(|
00000080: 31 36 30 29 2C 44 45 24 28 31 36 30 29 2C 46 45 |160),DE$(160),FE|
00000090: 28 31 36 30 29 00 B4 1C 07 00 81 49 B2 31 A4 31 |(160)......I.1.1|
000000A0: 36 30 3A 87 45 4E 24 28 49 29 2C 44 45 24 28 49 |60:.EN$(I),DE$(I|
000000B0: 29 3A 82 49 00 C1 1C 08 00 81 49 B2 31 A4 31 36 |):.I......I.1.16|
000000C0: 30 00 D4 1C 09 00 99 22 93 99 11 11 11 11 11 11 |0......"........|
000000D0: 11 11 11 22 00 02 1D 0A 00 99 22 50 4C 45 41 53 |..."......"PLEAS|
000000E0: 45 20 54 45 4C 4C 20 4D 45 2C 57 48 41 54 27 53 |E TELL ME,WHAT'S|
000000F0: 20 54 48 41 54 20 49 4E 20 C5 4E 47 4C 49 53 48 | THAT IN .NGLISH|
00000100: 3F 22 00 12 1D 0B 00 99 22 9E 22 3B 44 45 24 28 |?"......".";DE$(|
00000110: 49 29 00 23 1D 0C 00 8D 32 30 30 30 3A 41 41 24 |I).#....2000:AA$|
00000120: B2 42 24 00 48 1D 0D 00 8B 41 41 24 B3 B1 45 4E |.B$.H....AA$..EN|
00000130: 24 28 49 29 A7 46 45 28 49 29 B2 31 3A 46 46 B2 |$(I).FE(I).1:FF.|
00000140: 46 46 AA 31 3A 8D 31 36 00 73 1D 0E 00 8B 41 41 |FF.1:.16.s....AA|
00000150: 24 B2 45 4E 24 28 49 29 A7 46 45 28 49 29 B2 30 |$.EN$(I).FE(I).0|
00000160: 3A 99 22 99 54 48 41 54 27 53 20 52 49 47 48 54 |:.".THAT'S RIGHT|
00000170: 21 21 22 00 85 1D 0F 00 A1 F9 41 24 3A 82 49 3A |!!".......A$:.I:|
00000180: 89 31 30 30 30 00 9D 1D 10 00 99 22 1C 54 48 41 |.1000......".THA|
00000190: 54 27 53 20 57 52 4F 4E 47 21 21 99 22 00 B7 1D |T'S WRONG!!."...|
000001A0: 11 00 99 22 54 48 45 20 52 49 47 48 54 20 46 4F |..."THE RIGHT FO|
000001B0: 52 4D 20 49 53 3A 22 00 C3 1D 12 00 99 45 4E 24 |RM IS:"......EN$|
000001C0: 28 49 29 00 D4 1D 13 00 99 22 46 41 49 4C 45 44 |(I)......"FAILED|
000001D0: 3A 22 46 46 00 DA 1D 14 00 8E 00 EC 1D E8 03 99 |:"FF............|
000001E0: 22 93 22 3A 81 49 B2 31 A4 31 36 30 00 06 1E E9 |".":.I.1.160....|
000001F0: 03 8B 46 45 28 49 29 B2 31 A7 99 45 4E 24 28 49 |..FE(I).1..EN$(I|
00000200: 29 3A A1 F9 41 24 00 0D 1E EA 03 82 49 00 15 1E |):..A$......I...|
00000210: EB 03 FE 0B 33 00 1E 1E EC 03 DE 30 2C 31 00 3F |....3......0,1.?|
00000220: 1E ED 03 99 22 9B 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 |....". EX|
00000230: 45 52 43 49 53 45 2D 52 45 50 4F 52 54 99 22 00 |ERCISE-REPORT.".|
00000240: 47 1E EE 03 99 3A 99 00 58 1E EF 03 99 22 46 41 |G....:..X...."FA|
00000250: 49 4C 45 44 3A 22 46 46 00 66 1E F0 03 99 22 4D |ILED:"FF.f...."M|
00000260: 41 52 4B 3A 22 3B 00 78 1E F1 03 8B 46 46 B2 30 |ARK:";.x....FF.0|
00000270: A7 99 22 31 2E 30 30 22 00 8A 1E F2 03 8B 46 46 |.."1.00"......FF|
00000280: B2 31 A7 99 22 31 2E 32 35 22 00 9C 1E F3 03 8B |.1.."1.25"......|
00000290: 46 46 B2 32 A7 99 22 31 2E 35 30 22 00 AE 1E F4 |FF.2.."1.50"....|
000002A0: 03 8B 46 46 B2 33 A7 99 22 31 2E 37 35 22 00 C0 |..FF.3.."1.75"..|
000002B0: 1E F5 03 8B 46 46 B2 34 A7 99 22 32 2E 30 30 22 |....FF.4.."2.00"|
000002C0: 00 D2 1E F6 03 8B 46 46 B2 35 A7 99 22 32 2E 30 |......FF.5.."2.0|
000002D0: 30 22 00 E4 1E F7 03 8B 46 46 B2 36 A7 99 22 32 |0"......FF.6.."2|
000002E0: 2E 32 35 22 00 F6 1E F8 03 8B 46 46 B2 37 A7 99 |.25"......FF.7..|
000002F0: 22 32 2E 35 30 22 00 08 1F F9 03 8B 46 46 B2 38 |"2.50"......FF.8|
00000300: A7 99 22 32 2E 37 35 22 00 1A 1F FA 03 8B 46 46 |.."2.75"......FF|
00000310: B2 39 A7 99 22 33 2E 30 30 22 00 2D 1F FB 03 8B |.9.."3.00".-....|
00000320: 46 46 B2 31 30 A7 99 22 33 2E 30 30 22 00 40 1F |FF.10.."3.00".@.|
00000330: FC 03 8B 46 46 B2 31 31 A7 99 22 33 2E 32 35 22 |...FF.11.."3.25"|
00000340: 00 53 1F FD 03 8B 46 46 B2 31 32 A7 99 22 33 2E |.S....FF.12.."3.|
00000350: 35 30 22 00 66 1F FE 03 8B 46 46 B2 31 33 A7 99 |50".f....FF.13..|
00000360: 22 33 2E 37 35 22 00 79 1F FF 03 8B 46 46 B2 31 |"3.75".y....FF.1|
00000370: 34 A7 99 22 34 2E 30 30 22 00 8C 1F 00 04 8B 46 |4.."4.00"......F|
00000380: 46 B2 31 35 A7 99 22 34 2E 30 30 22 00 9F 1F 01 |F.15.."4.00"....|
00000390: 04 8B 46 46 B2 31 36 A7 99 22 34 2E 32 35 22 00 |..FF.16.."4.25".|
000003A0: B2 1F 02 04 8B 46 46 B2 31 37 A7 99 22 34 2E 35 |.....FF.17.."4.5|
000003B0: 30 22 00 C5 1F 03 04 8B 46 46 B2 31 38 A7 99 22 |0"......FF.18.."|
000003C0: 34 2E 37 35 22 00 D8 1F 04 04 8B 46 46 B2 31 39 |4.75"......FF.19|
000003D0: A7 99 22 35 2E 30 30 22 00 EB 1F 05 04 8B 46 46 |.."5.00"......FF|
000003E0: B2 32 30 A7 99 22 35 2E 30 30 22 00 FE 1F 06 04 |.20.."5.00".....|
000003F0: 8B 46 46 B2 32 31 A7 99 22 35 2E 32 35 22 00 11 |.FF.21.."5.25"..|
00000400: 20 07 04 8B 46 46 B2 32 32 A7 99 22 35 2E 35 30 | ...FF.22.."5.50|
00000410: 22 00 24 20 08 04 8B 46 46 B2 32 33 A7 99 22 35 |".$ ...FF.23.."5|
00000420: 2E 37 35 22 00 4F 20 09 04 8B 46 46 B1 32 33 A7 |.75".O ...FF.23.|
00000430: 99 22 36 2E 30 30 22 3A 99 22 49 54 27 53 20 56 |."6.00":."IT'S V|
00000440: 45 52 59 2C 56 45 52 59 20 42 41 44 21 21 22 00 |ERY,VERY BAD!!".|
00000450: 59 20 0A 04 3A A1 F9 41 24 00 62 20 0B 04 DE 30 |Y ..:..A$.b ...0|
00000460: 2C 31 00 7C 20 0C 04 99 22 49 4E 53 45 52 54 20 |,1.| ..."INSERT |
00000470: 44 49 53 4B 20 53 49 44 45 20 31 22 00 85 20 0D |DISK SIDE 1".. .|
00000480: 04 A1 F9 41 24 00 9D 20 0E 04 8A 22 53 54 41 52 |...A$.. ..."STAR|
00000490: 54 2F 4D 45 4E 55 45 2D 50 52 4F 47 22 00 B6 20 |T/MENUE-PROG".. |
000004A0: D0 07 99 C7 28 31 32 37 29 C7 28 31 35 37 29 3B |....(127).(157);|
000004B0: 3A 42 24 B2 22 22 00 CA 20 DA 07 A1 41 24 3A 8B |:B$."".. ...A$:.|
000004C0: 41 24 B2 22 22 A7 32 30 31 30 00 DD 20 E4 07 8B |A$."".2010.. ...|
000004D0: C6 28 41 24 29 B2 31 33 A7 32 31 31 30 00 F0 20 |.(A$).13.2110.. |
000004E0: EE 07 8B C6 28 41 24 29 B2 33 32 A7 32 30 38 30 |....(A$).32.2080|
000004F0: 00 04 21 F8 07 8B C6 28 41 24 29 B3 B1 32 30 A7 |..!....(A$)..20.|
00000500: 32 30 36 30 00 29 21 02 08 8B C3 28 42 24 29 B1 |2060.)!....(B$).|
00000510: B2 31 A7 42 24 B2 C8 28 42 24 2C C3 28 42 24 29 |.1.B$..(B$,.(B$)|
00000520: AB 31 29 3A 89 32 30 39 30 00 3C 21 0C 08 8B C6 |.1):.2090.<!....|
00000530: 28 41 24 29 B3 33 33 A7 32 30 31 30 00 50 21 16 |(A$).33.2010.P!.|
00000540: 08 8B C6 28 41 24 29 B1 32 32 33 A7 32 30 31 30 |...(A$).223.2010|
00000550: 00 6E 21 17 08 8B C6 28 41 24 29 B1 31 32 37 AF |.n!....(A$).127.|
00000560: C6 28 41 24 29 B3 31 36 30 A7 32 30 31 30 00 81 |.(A$).160.2010..|
00000570: 21 18 08 8B C6 28 41 24 29 B2 33 34 A7 32 30 31 |!....(A$).34.201|
00000580: 30 00 8E 21 20 08 42 24 B2 42 24 AA 41 24 00 A4 |0..! .B$.B$.A$..|
00000590: 21 2A 08 99 41 24 3B C7 28 31 32 37 29 C7 28 31 |!*..A$;.(127).(1|
000005A0: 35 37 29 3B 00 B7 21 2B 08 8B C3 28 42 24 29 B1 |57);..!+...(B$).|
000005B0: 33 39 A7 32 31 31 30 00 C1 21 34 08 89 32 30 31 |39.2110..!4..201|
000005C0: 30 00 CC 21 3E 08 99 22 20 22 3A 8E 00 E1 21 10 |0..!>.." ":...!.|
000005D0: 27 83 20 22 41 22 2C 22 45 49 4E 2C 45 49 4E 45 |'. "A","EIN,EINE|
000005E0: 22 00 F7 21 11 27 83 20 22 C9 27 4D 22 2C 22 49 |"..!.'. ".'M","I|
000005F0: 43 48 20 42 49 4E 22 00 09 22 12 27 83 20 22 41 |CH BIN"..".'. "A|
00000600: 4E 44 22 2C 22 55 4E 44 22 00 2B 22 13 27 83 20 |ND","UND".+".'. |
00000610: 22 59 4F 55 27 52 45 22 2C 22 44 55 20 42 49 53 |"YOU'RE","DU BIS|
00000620: 54 2C D3 49 45 20 53 49 4E 44 22 00 4E 22 14 27 |T,.IE SIND".N".'|
00000630: 83 20 22 59 4F 55 20 41 52 45 4E 27 54 22 2C 22 |. "YOU AREN'T","|
00000640: 44 55 20 42 49 53 54 20 4E 49 43 48 54 22 00 62 |DU BIST NICHT".b|
00000650: 22 15 27 83 20 22 42 41 4C 4C 22 2C 22 C2 41 4C |".'. "BALL",".AL|
00000660: 4C 22 00 84 22 16 27 83 20 22 42 41 4C 4C 20 50 |L"..".'. "BALL P|
00000670: 45 4E 22 2C 22 CB 55 47 45 4C 53 43 48 52 45 49 |EN",".UGELSCHREI|
00000680: 42 45 52 22 00 9A 22 17 27 83 20 22 42 41 53 4B |BER"..".'. "BASK|
00000690: 45 54 22 2C 22 CB 4F 52 42 22 00 AD 22 18 27 83 |ET",".ORB"..".'.|
000006A0: 20 22 42 49 47 22 2C 22 47 52 4F BE 22 00 C2 22 | "BIG","GRO.".."|
000006B0: 19 27 83 20 22 42 49 52 44 22 2C 22 D6 4F 47 45 |.'. "BIRD",".OGE|
000006C0: 4C 22 00 DA 22 1A 27 83 20 22 42 4C 41 43 4B 22 |L"..".'. "BLACK"|
000006D0: 2C 22 53 43 48 57 41 52 5A 22 00 EE 22 1B 27 83 |,"SCHWARZ"..".'.|
000006E0: 20 22 42 4C 55 45 22 2C 22 42 4C 41 55 22 00 04 | "BLUE","BLAU"..|
000006F0: 23 1C 27 83 20 22 42 4F 41 52 44 22 2C 22 D4 41 |#.'. "BOARD",".A|
00000700: 46 45 4C 22 00 18 23 1D 27 83 20 22 42 4F 4F 4B |FEL"..#.'. "BOOK|
00000710: 22 2C 22 C2 55 43 48 22 00 37 23 1E 27 83 20 22 |",".UCH".7#.'. "|
00000720: 42 4F 58 22 2C 22 CB 41 53 54 45 4E 2C D3 43 48 |BOX",".ASTEN,.CH|
00000730: 41 43 48 54 45 4C 22 00 4B 23 1F 27 83 20 22 42 |ACHTEL".K#.'. "B|
00000740: 4F 59 22 2C 22 CA 55 4E 47 45 22 00 61 23 20 27 |OY",".UNGE".a# '|
00000750: 83 20 22 42 52 4F 57 4E 22 2C 22 42 52 41 55 4E |. "BROWN","BRAUN|
00000760: 22 00 73 23 21 27 83 20 22 42 55 53 22 2C 22 C2 |".s#!'. "BUS",".|
00000770: 55 53 22 00 AC 23 22 27 83 20 22 C9 20 43 41 4E |US"..#"'. ". CAN|
00000780: 20 44 52 41 57 20 41 20 42 55 53 2E 22 2C 22 C9 | DRAW A BUS.",".|
00000790: 43 48 20 4B 41 4E 4E 20 45 49 4E 45 4E 20 C2 55 |CH KANN EINEN .U|
000007A0: 53 20 5A 45 49 43 48 4E 45 4E 2E 22 00 BF 23 23 |S ZEICHNEN."..##|
000007B0: 27 83 20 22 43 41 52 22 2C 22 C1 55 54 4F 22 00 |'. "CAR",".UTO".|
000007C0: D3 23 24 27 83 20 22 43 41 54 22 2C 22 CB 41 54 |.#$'. "CAT",".AT|
000007D0: 5A 45 22 00 E9 23 25 27 83 20 22 43 48 41 49 52 |ZE"..#%'. "CHAIR|
000007E0: 22 2C 22 D3 54 55 48 4C 22 00 2E 24 26 27 83 20 |",".TUHL"..$&'. |
000007F0: 22 D0 45 54 45 52 20 49 53 20 43 4C 45 41 4E 49 |".ETER IS CLEANI|
00000800: 4E 47 20 54 48 45 20 42 4F 41 52 44 2E 22 2C 22 |NG THE BOARD.","|
00000810: D0 45 54 45 52 20 4D 41 43 48 54 20 44 49 45 20 |.ETER MACHT DIE |
00000820: D4 41 46 45 4C 20 53 41 55 42 45 52 2E 22 00 62 |.AFEL SAUBER.".b|
00000830: 24 27 27 83 20 22 D7 48 41 54 20 43 4F 4C 4F 55 |$''. ".HAT COLOU|
00000840: 52 20 49 53 2E 2E 2E 20 3F 22 2C 22 D7 45 4C 43 |R IS... ?",".ELC|
00000850: 48 45 20 C6 41 52 42 45 20 48 41 54 2E 2E 2E 20 |HE .ARBE HAT... |
00000860: 3F 22 00 A4 24 28 27 83 20 22 D4 4F 4D 20 49 53 |?"..$('. ".OM IS|
00000870: 20 43 4F 55 4E 54 49 4E 47 20 48 49 53 20 50 45 | COUNTING HIS PE|
00000880: 4E 43 49 4C 53 2E 22 2C 22 D4 4F 4D 20 5A BB 48 |NCILS.",".OM Z.H|
00000890: 4C 54 20 53 45 49 4E 45 20 C2 4C 45 49 53 54 49 |LT SEINE .LEISTI|
000008A0: 46 54 45 22 00 D8 24 29 27 83 20 22 D7 48 41 54 |FTE"..$)'. ".HAT|
000008B0: 20 41 52 45 20 59 4F 55 20 44 4F 49 4E 47 3F 22 | ARE YOU DOING?"|
000008C0: 2C 22 D7 41 53 20 4D 41 43 48 53 54 20 44 55 20 |,".AS MACHST DU |
000008D0: 47 45 52 41 44 45 3F 22 00 EB 24 2A 27 83 20 22 |GERADE?"..$*'. "|
000008E0: 44 4F 47 22 2C 22 C8 55 4E 44 22 00 00 25 2B 27 |DOG",".UND"..%+'|
000008F0: 83 20 22 44 4F 4C 4C 22 2C 22 D0 55 50 50 45 22 |. "DOLL",".UPPE"|
00000900: 00 3D 25 2C 27 83 20 22 C2 45 54 54 59 20 49 53 |.=%,'. ".ETTY IS|
00000910: 20 44 52 41 57 49 4E 47 20 41 20 43 41 54 2E 22 | DRAWING A CAT."|
00000920: 2C 22 C2 45 54 54 59 20 5A 45 49 43 48 4E 45 54 |,".ETTY ZEICHNET|
00000930: 20 45 49 4E 45 20 CB 41 54 5A 45 2E 22 00 66 25 | EINE .ATZE.".f%|
00000940: 2D 27 83 20 22 C5 4E 47 4C 49 53 48 22 2C 22 45 |-'. ".NGLISH","E|
00000950: 4E 47 4C 49 53 43 48 3B C5 4E 47 4C BB 4E 44 45 |NGLISCH;.NGL.NDE|
00000960: 52 28 49 4E 29 22 00 8B 25 2E 27 83 20 22 C9 27 |R(IN)"..%.'. ".'|
00000970: 4D 20 46 49 4E 45 2E 22 2C 22 CD 49 52 20 47 45 |M FINE.",".IR GE|
00000980: 48 54 20 45 53 20 47 55 54 2E 22 00 A3 25 2F 27 |HT ES GUT."..%/'|
00000990: 83 20 22 46 49 4E 47 45 52 22 2C 22 C6 49 4E 47 |. "FINGER",".ING|
000009A0: 45 52 22 00 B8 25 30 27 83 20 22 46 49 53 48 22 |ER"..%0'. "FISH"|
000009B0: 2C 22 C6 49 53 43 48 22 00 D5 25 31 27 83 20 22 |,".ISCH"..%1'. "|
000009C0: C7 45 52 4D 41 4E 22 2C 22 C4 45 55 54 53 43 48 |.ERMAN",".EUTSCH|
000009D0: 45 28 52 29 22 00 EC 25 32 27 83 20 22 47 49 52 |E(R)"..%2'. "GIR|
000009E0: 4C 22 2C 22 CD BB 44 43 48 45 4E 22 00 1A 26 33 |L","..DCHEN"..&3|
000009F0: 27 83 20 22 C7 49 56 45 20 4D 45 20 54 48 45 20 |'. ".IVE ME THE |
00000A00: 42 4F 4F 4B 2E 22 2C 22 C7 49 42 20 4D 49 52 20 |BOOK.",".IB MIR |
00000A10: 44 41 53 20 C2 55 43 48 21 22 00 60 26 34 27 83 |DAS .UCH!".`&4'.|
00000A20: 20 22 D4 48 45 20 42 4F 59 20 49 53 20 47 4F 49 | ".HE BOY IS GOI|
00000A30: 4E 47 20 54 4F 20 54 48 45 20 42 4F 41 52 44 2E |NG TO THE BOARD.|
00000A40: 22 2C 22 C4 45 52 20 CA 55 4E 47 45 20 47 45 48 |",".ER .UNGE GEH|
00000A50: 54 20 41 4E 20 44 49 45 20 D4 41 46 45 4C 2E 22 |T AN DIE .AFEL."|
00000A60: 00 85 26 35 27 83 20 22 C7 4F 4F 44 2D 42 59 45 |..&5'. ".OOD-BYE|
00000A70: 2E 22 2C 22 C1 55 46 20 D7 49 45 44 45 52 53 45 |.",".UF .IEDERSE|
00000A80: 48 45 4E 2E 22 00 9A 26 36 27 83 20 22 47 52 45 |HEN."..&6'. "GRE|
00000A90: 45 4E 22 2C 22 47 52 BD 4E 22 00 AE 26 37 27 83 |EN","GR.N"..&7'.|
00000AA0: 20 22 47 52 45 59 22 2C 22 47 52 41 55 22 00 C2 | "GREY","GRAU"..|
00000AB0: 26 38 27 83 20 22 48 41 4E 44 22 2C 22 C8 41 4E |&8'. "HAND",".AN|
00000AC0: 44 22 00 EC 26 39 27 83 20 22 48 45 2E 53 48 45 |D"..&9'. "HE.SHE|
00000AD0: 2E 49 54 20 48 41 53 20 47 4F 54 22 2C 22 45 52 |.IT HAS GOT","ER|
00000AE0: 2E 53 49 45 2E 45 53 20 48 41 54 22 00 FE 26 3A |.SIE.ES HAT"..&:|
00000AF0: 27 83 20 22 48 41 54 22 2C 22 C8 55 54 22 00 1A |'. "HAT",".UT"..|
00000B00: 27 3B 27 83 20 22 C9 27 56 45 20 47 4F 54 22 2C |';'. ".'VE GOT",|
00000B10: 22 49 43 48 20 48 41 42 45 22 00 2A 27 3C 27 83 |"ICH HABE".*'<'.|
00000B20: 20 22 48 45 22 2C 22 45 52 22 00 41 27 3D 27 83 | "HE","ER".A'='.|
00000B30: 20 22 48 45 52 22 2C 22 49 48 52 2C 49 48 52 45 | "HER","IHR,IHRE|
00000B40: 22 00 55 27 3E 27 83 20 22 48 45 52 45 22 2C 22 |".U'>'. "HERE","|
00000B50: 48 49 45 52 22 00 6F 27 3F 27 83 20 22 48 45 52 |HIER".o'?'. "HER|
00000B60: 45 27 53 22 2C 22 48 49 45 52 20 49 53 54 22 00 |E'S","HIER IST".|
00000B70: 93 27 40 27 83 20 22 C8 45 52 45 20 59 4F 55 20 |.'@'. ".ERE YOU |
00000B80: 41 52 45 2E 22 2C 22 C8 49 45 52 2C 42 49 54 54 |ARE.",".IER,BITT|
00000B90: 45 2E 22 00 AC 27 41 27 83 20 22 48 49 53 22 2C |E."..'A'. "HIS",|
00000BA0: 22 53 45 49 4E 2C 53 45 49 4E 45 22 00 D0 27 42 |"SEIN,SEINE"..'B|
00000BB0: 27 83 20 22 C8 4F 57 20 41 52 45 20 59 4F 55 3F |'. ".OW ARE YOU?|
00000BC0: 22 2C 22 D7 49 45 20 47 45 48 54 20 45 53 3F 22 |",".IE GEHT ES?"|
00000BD0: 00 EC 27 43 27 83 20 22 C8 4F 57 20 4D 41 4E 59 |..'C'. ".OW MANY|
00000BE0: 3F 22 2C 22 D7 49 56 49 45 4C 3F 22 00 FC 27 44 |?",".IVIEL?"..'D|
00000BF0: 27 83 20 22 C9 22 2C 22 49 43 48 22 00 0C 28 45 |'. ".","ICH"..(E|
00000C00: 27 83 20 22 49 4E 22 2C 22 49 4E 22 00 22 28 46 |'. "IN","IN"."(F|
00000C10: 27 83 20 22 48 45 27 53 22 2C 22 45 52 20 49 53 |'. "HE'S","ER IS|
00000C20: 54 22 00 3A 28 47 27 83 20 22 53 48 45 27 53 22 |T".:(G'. "SHE'S"|
00000C30: 2C 22 53 49 45 20 49 53 54 22 00 50 28 48 27 83 |,"SIE IST".P(H'.|
00000C40: 20 22 49 54 27 53 22 2C 22 45 53 20 49 53 54 22 | "IT'S","ES IST"|
00000C50: 00 6A 28 49 27 83 20 22 49 53 4E 27 54 22 2C 22 |.j(I'. "ISN'T","|
00000C60: 49 53 54 20 4E 49 43 48 54 22 00 7A 28 4A 27 83 |IST NICHT".z(J'.|
00000C70: 20 22 49 54 22 2C 22 45 53 22 00 8E 28 4B 27 83 | "IT","ES"..(K'.|
00000C80: 20 22 4C 4F 4E 47 22 2C 22 4C 41 4E 47 22 00 A1 | "LONG","LANG"..|
00000C90: 28 4C 27 83 20 22 4D 41 4E 22 2C 22 CD 41 4E 4E |(L'. "MAN",".ANN|
00000CA0: 22 00 B2 28 4D 27 83 20 22 4D 45 22 2C 22 4D 49 |"..(M'. "ME","MI|
00000CB0: 52 22 00 D0 28 4E 27 83 20 22 4D 49 4E 55 53 22 |R"..(N'. "MINUS"|
00000CC0: 2C 22 4D 49 4E 55 53 2C 57 45 4E 49 47 45 52 22 |,"MINUS,WENIGER"|
00000CD0: 00 F6 28 4F 27 83 20 22 CD 49 53 53 20 CD 49 4C |..(O'. ".ISS .IL|
00000CE0: 4C 45 52 22 2C 22 C6 52 BB 55 4C 45 49 4E 20 CD |LER",".R.ULEIN .|
00000CF0: 49 4C 4C 45 52 22 00 1C 29 50 27 83 20 22 C7 4F |ILLER"..)P'. ".O|
00000D00: 4F 44 20 4D 4F 52 4E 49 4E 47 2E 22 2C 22 C7 55 |OD MORNING.",".U|
00000D10: 54 45 4E 20 CD 4F 52 47 45 4E 2E 22 00 3C 29 51 |TEN .ORGEN.".<)Q|
00000D20: 27 83 20 22 CD 52 20 CD 49 4C 4C 45 52 22 2C 22 |'. ".R .ILLER","|
00000D30: C8 45 52 52 20 CD 49 4C 4C 45 52 22 00 5D 29 52 |.ERR .ILLER".])R|
00000D40: 27 83 20 22 CD 52 53 20 CD 49 4C 4C 45 52 22 2C |'. ".RS .ILLER",|
00000D50: 22 C6 52 41 55 20 CD 49 4C 4C 45 52 22 00 75 29 |".RAU .ILLER".u)|
00000D60: 53 27 83 20 22 4D 59 22 2C 22 4D 45 49 4E 2C 4D |S'. "MY","MEIN,M|
00000D70: 45 49 4E 45 22 00 A2 29 54 27 83 20 22 CD 59 20 |EINE"..)T'. ".Y |
00000D80: 4E 41 4D 45 20 49 53 20 D0 45 54 45 52 2E 22 2C |NAME IS .ETER.",|
00000D90: 22 C9 43 48 20 48 45 49 BE 45 20 D0 45 54 45 52 |".CH HEI.E .ETER|
00000DA0: 2E 22 00 CC 29 55 27 83 20 22 D7 48 41 54 27 53 |."..)U'. ".HAT'S|
00000DB0: 20 59 4F 55 52 20 4E 41 4D 45 3F 22 2C 22 D7 49 | YOUR NAME?",".I|
00000DC0: 45 20 48 45 49 BE 54 20 44 55 3F 22 00 DE 29 56 |E HEI.T DU?"..)V|
00000DD0: 27 83 20 22 4E 4F 22 2C 22 4E 45 49 4E 22 00 F2 |'. "NO","NEIN"..|
00000DE0: 29 57 27 83 20 22 4E 4F 54 22 2C 22 4E 49 43 48 |)W'. "NOT","NICH|
00000DF0: 54 22 00 0A 2A 58 27 83 20 22 4E 55 4D 42 45 52 |T"..*X'. "NUMBER|
00000E00: 22 2C 22 CE 55 4D 4D 45 52 22 00 1B 2A 59 27 83 |",".UMMER"..*Y'.|
00000E10: 20 22 4F 4E 22 2C 22 41 55 46 22 00 2D 2A 5A 27 | "ON","AUF".-*Z'|
00000E20: 83 20 22 4F 52 22 2C 22 4F 44 45 52 22 00 42 2A |. "OR","ODER".B*|
00000E30: 5B 27 83 20 22 50 45 4E 22 2C 22 C6 BD 4C 4C 45 |['. "PEN","..LLE|
00000E40: 52 22 00 5D 2A 5C 27 83 20 22 50 45 4E 43 49 4C |R".]*\'. "PENCIL|
00000E50: 22 2C 22 C2 4C 45 49 53 54 49 46 54 22 00 7F 2A |",".LEISTIFT"..*|
00000E60: 5D 27 83 20 22 50 45 4E 43 49 4C 2D 43 41 53 45 |]'. "PENCIL-CASE|
00000E70: 22 2C 22 C6 45 44 45 52 54 41 53 43 48 45 22 00 |",".EDERTASCHE".|
00000E80: 96 2A 5E 27 83 20 22 50 4C 45 41 53 45 22 2C 22 |.*^'. "PLEASE","|
00000E90: 42 49 54 54 45 22 00 AE 2A 5F 27 83 20 22 50 4C |BITTE"..*_'. "PL|
00000EA0: 55 53 22 2C 22 50 4C 55 53 2C 55 4E 44 22 00 CE |US","PLUS,UND"..|
00000EB0: 2A 60 27 83 20 22 50 55 54 22 2C 22 28 45 54 57 |*`'. "PUT","(ETW|
00000EC0: 41 53 20 57 4F 48 49 4E 29 20 54 55 4E 22 00 E3 |AS WOHIN) TUN"..|
00000ED0: 2A 61 27 83 20 22 52 45 41 44 22 2C 22 4C 45 53 |*a'. "READ","LES|
00000EE0: 45 4E 22 00 F5 2A 62 27 83 20 22 52 45 44 22 2C |EN"..*b'. "RED",|
00000EF0: 22 52 4F 54 22 00 12 2B 63 27 83 20 22 52 55 42 |"ROT"..+c'. "RUB|
00000F00: 42 45 52 22 2C 22 D2 41 44 49 45 52 47 55 4D 4D |BER",".ADIERGUMM|
00000F10: 49 22 00 29 2B 64 27 83 20 22 52 55 4C 45 52 22 |I".)+d'. "RULER"|
00000F20: 2C 22 CC 49 4E 45 41 4C 22 00 47 2B 65 27 83 20 |,".INEAL".G+e'. |
00000F30: 22 53 41 54 43 48 45 4C 22 2C 22 D3 43 48 55 4C |"SATCHEL",".CHUL|
00000F40: 52 41 4E 5A 45 4E 22 00 59 2B 66 27 83 20 22 53 |RANZEN".Y+f'. "S|
00000F50: 48 45 22 2C 22 53 49 45 22 00 6F 2B 67 27 83 20 |HE","SIE".o+g'. |
00000F60: 22 53 48 49 50 22 2C 22 D3 43 48 49 46 46 22 00 |"SHIP",".CHIFF".|
00000F70: 84 2B 68 27 83 20 22 53 48 4F 52 54 22 2C 22 4B |.+h'. "SHORT","K|
00000F80: 55 52 5A 22 00 B8 2B 69 27 83 20 22 D3 48 4F 57 |URZ"..+i'. ".HOW|
00000F90: 20 4D 45 20 59 4F 55 52 20 50 45 4E 2E 22 2C 22 | ME YOUR PEN.","|
00000FA0: DA 45 49 47 20 4D 49 52 20 44 45 49 4E 45 4E 20 |.EIG MIR DEINEN |
00000FB0: C6 BD 4C 4C 45 52 21 22 00 E4 2B 6A 27 83 20 22 |..LLER!"..+j'. "|
00000FC0: D3 49 54 20 44 4F 57 4E 2C 50 4C 45 41 53 45 2E |.IT DOWN,PLEASE.|
00000FD0: 22 2C 22 D3 45 54 5A 20 44 49 43 48 2C 42 49 54 |",".ETZ DICH,BIT|
00000FE0: 54 45 21 22 00 FA 2B 6B 27 83 20 22 53 4D 41 4C |TE!"..+k'. "SMAL|
00000FF0: 4C 22 2C 22 4B 4C 45 49 4E 22 00 25 2C 6C 27 83 |L","KLEIN".%,l'.|
00001000: 20 22 D3 54 41 4E 44 20 55 50 2C 50 4C 45 41 53 | ".TAND UP,PLEAS|
00001010: 45 2E 22 2C 22 D3 54 45 48 20 42 49 54 54 45 20 |E.",".TEH BITTE |
00001020: 41 55 46 21 22 00 3B 2C 6D 27 83 20 22 53 54 49 |AUF!".;,m'. "STI|
00001030: 43 4B 22 2C 22 D3 54 4F 43 4B 22 00 51 2C 6E 27 |CK",".TOCK".Q,n'|
00001040: 83 20 22 54 41 42 4C 45 22 2C 22 D4 49 53 43 48 |. "TABLE",".ISCH|
00001050: 22 00 6D 2C 6F 27 83 20 22 D4 48 41 4E 4B 20 59 |".m,o'. ".HANK Y|
00001060: 4F 55 2E 22 2C 22 C4 41 4E 4B 45 2E 22 00 87 2C |OU.",".ANKE."..,|
00001070: 70 27 83 20 22 54 48 45 22 2C 22 44 45 52 2C 44 |p'. "THE","DER,D|
00001080: 49 45 20 44 41 53 22 00 AA 2C 71 27 83 20 22 54 |IE DAS"..,q'. "T|
00001090: 48 49 53 22 2C 22 44 49 45 53 45 52 2C 44 49 45 |HIS","DIESER,DIE|
000010A0: 53 45 53 2C 44 49 45 53 45 22 00 BD 2C 72 27 83 |SES,DIESE"..,r'.|
000010B0: 20 22 54 4F 22 2C 22 5A 55 2C 41 4E 22 00 D3 2C | "TO","ZU,AN"..,|
000010C0: 73 27 83 20 22 55 4E 44 45 52 22 2C 22 55 4E 54 |s'. "UNDER","UNT|
000010D0: 45 52 22 00 F6 2C 74 27 83 20 22 D7 48 41 54 27 |ER"..,t'. ".HAT'|
000010E0: 53 2E 2E 2E 20 3F 22 2C 22 D7 41 53 20 49 53 54 |S... ?",".AS IST|
000010F0: 2E 2E 2E 20 3F 22 00 19 2D 75 27 83 20 22 D7 48 |... ?"..-u'. ".H|
00001100: 45 52 45 27 53 2E 2E 2E 20 3F 22 2C 22 D7 4F 20 |ERE'S... ?",".O |
00001110: 49 53 54 2E 2E 2E 20 3F 22 00 2E 2D 76 27 83 20 |IST... ?"..-v'. |
00001120: 22 57 48 49 54 45 22 2C 22 57 45 49 BE 22 00 43 |"WHITE","WEI.".C|
00001130: 2D 77 27 83 20 22 57 4F 4D 41 4E 22 2C 22 C6 52 |-w'. "WOMAN",".R|
00001140: 41 55 22 00 59 2D 78 27 83 20 22 59 45 4C 4C 4F |AU".Y-x'. "YELLO|
00001150: 57 22 2C 22 47 45 4C 42 22 00 6A 2D 79 27 83 20 |W","GELB".j-y'. |
00001160: 22 59 45 53 22 2C 22 4A 41 22 00 7F 2D 7A 27 83 |"YES","JA"..-z'.|
00001170: 20 22 59 4F 55 22 2C 22 44 55 2C D3 49 45 22 00 | "YOU","DU,.IE".|
00001180: A2 2D 7B 27 83 20 22 59 4F 55 52 22 2C 22 44 45 |.-{'. "YOUR","DE|
00001190: 49 4E 2C 44 45 49 4E 45 3B C9 48 52 2C C9 48 52 |IN,DEINE;.HR,.HR|
000011A0: 45 22 00 B2 2D 7C 27 83 20 22 4F 4E 45 22 2C 22 |E"..-|'. "ONE","|
000011B0: 31 22 00 C2 2D 7D 27 83 20 22 54 57 4F 22 2C 22 |1"..-}'. "TWO","|
000011C0: 32 22 00 D4 2D 7E 27 83 20 22 54 48 52 45 45 22 |2"..-~'. "THREE"|
000011D0: 2C 22 33 22 00 E5 2D 7F 27 83 20 22 46 4F 55 52 |,"3"..-.'. "FOUR|
000011E0: 22 2C 22 34 22 00 F6 2D 80 27 83 20 22 46 49 56 |","4"..-.'. "FIV|
000011F0: 45 22 2C 22 35 22 00 06 2E 81 27 83 20 22 53 49 |E","5"....'. "SI|
00001200: 58 22 2C 22 36 22 00 1D 2E 82 27 83 20 22 53 45 |X","6"....'. "SE|
00001210: 56 45 4E 22 2C 22 53 49 45 42 45 4E 22 00 2F 2E |VEN","SIEBEN"./.|
00001220: 83 27 83 20 22 45 49 47 48 54 22 2C 22 38 22 00 |.'. "EIGHT","8".|
00001230: 40 2E 84 27 83 20 22 4E 49 4E 45 22 2C 22 39 22 |@..'. "NINE","9"|
00001240: 00 51 2E 85 27 83 20 22 54 45 4E 22 2C 22 31 30 |.Q..'. "TEN","10|
00001250: 22 00 65 2E 86 27 83 20 22 45 4C 45 56 45 4E 22 |".e..'. "ELEVEN"|
00001260: 2C 22 31 31 22 00 79 2E 87 27 83 20 22 54 57 45 |,"11".y..'. "TWE|
00001270: 4C 56 45 22 2C 22 31 32 22 00 91 2E 88 27 83 20 |LVE","12"....'. |
00001280: 22 4D 4F 54 48 45 52 22 2C 22 CD 55 54 54 45 52 |"MOTHER",".UTTER|
00001290: 22 00 A8 2E 89 27 83 20 22 46 41 54 48 45 52 22 |"....'. "FATHER"|
000012A0: 2C 22 D6 41 54 45 52 22 00 C1 2E 8A 27 83 20 22 |,".ATER"....'. "|
000012B0: 42 52 4F 54 48 45 52 22 2C 22 C2 52 55 44 45 52 |BROTHER",".RUDER|
000012C0: 22 00 DC 2E 8B 27 83 20 22 53 49 53 54 45 52 22 |"....'. "SISTER"|
000012D0: 2C 22 D3 43 48 57 45 53 54 45 52 22 00 F5 2E 8C |,".CHWESTER"....|
000012E0: 27 83 20 22 46 41 4D 49 4C 59 22 2C 22 C6 41 4D |'. "FAMILY",".AM|
000012F0: 49 4C 49 45 22 00 08 2F 8D 27 83 20 22 54 4F 4F |ILIE"../.'. "TOO|
00001300: 22 2C 22 41 55 43 48 22 00 24 2F 8E 27 83 20 22 |","AUCH".$/.'. "|
00001310: 46 52 49 45 4E 44 22 2C 22 C6 52 45 55 4E 44 28 |FRIEND",".REUND(|
00001320: 49 4E 29 22 00 50 2F 8F 27 83 20 22 C8 4F 57 20 |IN)".P/.'. ".OW |
00001330: 4F 4C 44 20 41 52 45 20 59 4F 55 3F 22 2C 22 D7 |OLD ARE YOU?",".|
00001340: 49 45 20 41 4C 54 20 42 49 53 54 20 44 55 3F 22 |IE ALT BIST DU?"|
00001350: 00 8A 2F 90 27 83 20 22 C4 49 45 54 45 52 20 49 |../.'. ".IETER I|
00001360: 53 20 46 52 4F 4D 20 C8 41 4D 42 55 52 47 2E 22 |S FROM .AMBURG."|
00001370: 2C 22 C4 49 45 54 45 52 20 49 53 54 20 41 55 53 |,".IETER IST AUS|
00001380: 20 C8 41 4D 42 55 52 47 2E 22 00 A4 2F 91 27 83 | .AMBURG."../.'.|
00001390: 20 22 CC 4F 4F 4B 2E 22 2C 22 D3 49 45 48 20 4D | ".OOK.",".IEH M|
000013A0: 41 4C 2E 22 00 B9 2F 92 27 83 20 22 48 4F 55 53 |AL."../.'. "HOUS|
000013B0: 45 22 2C 22 C8 41 55 53 22 00 D1 2F 93 27 83 20 |E",".AUS"../.'. |
000013C0: 22 47 41 52 44 45 4E 22 2C 22 C7 41 52 54 45 4E |"GARDEN",".ARTEN|
000013D0: 22 00 F8 2F 94 27 83 20 22 49 4E 20 54 48 45 20 |"../.'. "IN THE |
000013E0: 53 54 52 45 45 54 22 2C 22 41 55 46 20 44 45 52 |STREET","AUF DER|
000013F0: 20 D3 54 52 41 BE 45 22 00 17 30 95 27 83 20 22 | .TRA.E"..0.'. "|
00001400: C3 4F 4D 45 20 48 45 52 45 2E 22 2C 22 CB 4F 4D |.OME HERE.",".OM|
00001410: 4D 20 48 45 52 21 22 00 2F 30 96 27 83 20 22 C8 |M HER!"./0.'. ".|
00001420: 41 4C 4C 4F 2E 22 2C 22 C8 41 4C 4C 4F 21 22 00 |ALLO.",".ALLO!".|
00001430: 45 30 97 27 83 20 22 C9 20 53 45 45 2E 22 2C 22 |E0.'. ". SEE.","|
00001440: C1 48 41 21 22 00 6F 30 98 27 83 20 22 D7 45 4C |.HA!".o0.'. ".EL|
00001450: 43 4F 4D 45 20 54 4F 20 2E 2E 2E 22 2C 22 D7 49 |COME TO ...",".I|
00001460: 4C 4C 4F 4D 4D 45 4E 20 49 4E 20 2E 2E 2E 22 00 |LLOMMEN IN ...".|
00001470: 89 30 99 27 83 20 22 48 41 4D 53 54 45 52 22 2C |.0.'. "HAMSTER",|
00001480: 22 C8 41 4D 53 54 45 52 22 00 9E 30 9A 27 83 20 |".AMSTER"..0.'. |
00001490: 22 4D 4F 55 53 45 22 2C 22 CD 41 55 53 22 00 BD |"MOUSE",".AUS"..|
000014A0: 30 9B 27 83 20 22 42 55 44 47 49 45 22 2C 22 D7 |0.'. "BUDGIE",".|
000014B0: 45 4C 4C 45 4E 53 49 54 54 49 43 48 22 00 DA 30 |ELLENSITTICH"..0|
000014C0: 9C 27 83 20 22 47 4F 4C 44 46 49 53 48 22 2C 22 |.'. "GOLDFISH","|
000014D0: C7 4F 4C 44 46 49 53 43 48 22 00 F2 30 9D 27 83 |.OLDFISCH"..0.'.|
000014E0: 20 22 54 41 4E 4B 22 2C 22 C1 51 55 41 52 49 55 | "TANK",".QUARIU|
000014F0: 4D 22 00 09 31 9E 27 83 20 22 50 4F 4F 44 4C 45 |M"..1.'. "POODLE|
00001500: 22 2C 22 D0 55 44 45 4C 22 00 1E 31 9F 27 83 20 |",".UDEL"..1.'. |
00001510: 22 43 41 47 45 22 2C 22 CB BB 46 49 47 22 00 4B |"CAGE","..FIG".K|
00001520: 31 A0 27 83 20 22 CC 4F 4F 4B 20 41 54 20 54 48 |1.'. ".OOK AT TH|
00001530: 45 20 44 4F 47 2E 22 2C 22 D3 49 45 48 20 44 45 |E DOG.",".IEH DE|
00001540: 4E 20 C8 55 4E 44 20 41 4E 21 22 00 62 31 A1 27 |N .UND AN!".b1.'|
00001550: 83 20 22 50 45 54 22 2C 22 C8 41 55 53 54 49 45 |. "PET",".AUSTIE|
00001560: 52 22 00 A2 31 A2 27 83 20 22 C3 4F 4D 45 20 41 |R"..1.'. ".OME A|
00001570: 4E 44 20 53 45 45 20 54 48 45 20 47 41 52 44 45 |ND SEE THE GARDE|
00001580: 4E 2E 22 2C 22 CB 4F 4D 4D 2C 53 49 45 48 20 44 |N.",".OMM,SIEH D|
00001590: 49 52 20 44 45 4E 20 C7 41 52 54 45 4E 20 41 4E |IR DEN .ARTEN AN|
000015A0: 21 22 00 C6 31 A3 27 83 20 22 41 20 4C 4F 54 20 |!"..1.'. "A LOT |
000015B0: 4F 46 22 2C 22 56 49 45 4C 45 2C 45 49 4E 45 20 |OF","VIELE,EINE |
000015C0: CD 45 4E 47 45 22 00 FE 31 A4 27 83 20 22 D7 48 |.ENGE"..1.'. ".H|
000015D0: 41 54 20 41 20 4C 4F 54 20 4F 46 20 44 4F 47 53 |AT A LOT OF DOGS|
000015E0: 2E 22 2C 22 D7 41 53 20 46 BD 52 20 45 49 4E 45 |.",".AS F.R EINE|
000015F0: 20 CD 45 4E 47 45 20 C8 55 4E 44 45 21 22 00 18 | .ENGE .UNDE!"..|
00001600: 32 A5 27 83 20 22 4E 49 43 45 22 2C 22 53 43 48 |2.'. "NICE","SCH|
00001610: BC 4E 2C 4E 45 54 54 22 00 2E 32 A6 27 83 20 22 |.N,NETT"..2.'. "|
00001620: CD 55 4D 4D 59 22 2C 22 CD 55 54 54 49 22 00 43 |.UMMY",".UTTI".C|
00001630: 32 A7 27 83 20 22 C4 41 44 44 59 22 2C 22 D6 41 |2.'. ".ADDY",".A|
00001640: 54 49 22 00 6C 32 A8 27 83 20 22 41 20 42 41 44 |TI".l2.'. "A BAD|
00001650: 20 44 4F 47 22 2C 22 45 49 4E 20 55 4E 47 45 5A | DOG","EIN UNGEZ|
00001660: 4F 47 45 4E 45 52 20 C8 55 4E 44 22 00 91 32 A9 |OGENER .UND"..2.|
00001670: 27 83 20 22 41 20 47 4F 4F 44 20 44 4F 47 22 2C |'. "A GOOD DOG",|
00001680: 22 45 49 4E 20 42 52 41 56 45 52 20 C8 55 4E 44 |"EIN BRAVER .UND|
00001690: 22 00 C1 32 AA 27 83 20 22 CE 49 43 45 20 54 4F |"..2.'. ".ICE TO|
000016A0: 20 53 45 45 20 59 4F 55 2E 22 2C 22 D3 43 48 BC | SEE YOU.",".CH.|
000016B0: 4E 2C 44 49 43 48 20 5A 55 20 53 45 48 45 4E 2E |N,DICH ZU SEHEN.|
000016C0: 22 00 DD 32 AB 27 83 20 22 42 4F 57 2D 57 4F 57 |"..2.'. "BOW-WOW|
000016D0: 21 22 2C 22 57 41 55 2C 57 41 55 21 22 00 FE 32 |!","WAU,WAU!"..2|
000016E0: AC 27 83 20 22 D4 48 41 54 27 53 20 52 49 47 48 |.'. ".HAT'S RIGH|
000016F0: 54 2E 22 2C 22 D2 49 43 48 54 49 47 2E 22 00 19 |T.",".ICHTIG."..|
00001700: 33 AD 27 83 20 22 45 58 41 4D 50 4C 45 22 2C 22 |3.'. "EXAMPLE","|
00001710: C2 45 49 53 50 49 45 4C 22 00 44 33 AE 27 83 20 |.EISPIEL".D3.'. |
00001720: 22 CC 49 53 54 45 4E 20 41 4E 44 20 53 41 59 2E |".ISTEN AND SAY.|
00001730: 22 2C 22 C8 BC 52 20 5A 55 20 55 4E 44 20 53 41 |","..R ZU UND SA|
00001740: 47 45 21 22 00 7C 33 AF 27 83 20 22 49 54 53 22 |GE!".|3.'. "ITS"|
00001750: 2C 22 53 45 49 4E 2C 53 45 49 4E 45 2C 49 48 52 |,"SEIN,SEINE,IHR|
00001760: 2C 49 48 52 45 28 46 55 45 52 20 C4 49 4E 47 45 |,IHRE(FUER .INGE|
00001770: 20 55 4E 44 20 D4 49 45 52 45 29 22 00 89 33 20 | UND .IERE)"..3 |
00001780: 4E A1 F9 41 24 3A 99 41 24 00 00 00 |N..A$:.A$... |
.......0,1:.4,1:.0,1......"..".N...."- -
- - - UNIT 1 - - - - - - - - - -".X
....:.:..U....".PLEASE JUST A MOMENT"...
... EN$(160),DE$(160),FE(160)......I.1.1
60:.EN$(I),DE$(I):.I.A....I.1.160.T...."
..........."......"PLEASE TELL ME,WHAT'S
THAT IN ENGLISH?"......".";DE$(I).#....
2000:AA$.B$.H....AA$..EN$(I).FE(I).1:FF.
FF.1:.16.S....AA$.EN$(I).FE(I).0:.".THAT
'S RIGHT!!".......A$:.I:.1000......".THA
T'S WRONG!!."......"THE RIGHT FORM IS:".
C....EN$(I).T...."FAILED:"FF.Z..........
".":.I.1.160......FE(I).1..EN$(I):..A$..
....I.......3......0,1.?....". EX
ERCISE-REPORT.".G....:..X...."FAILED:"FF
.F...."MARK:";.X....FF.0.."1.00"......FF
.1.."1.25"......FF.2.."1.50"......FF.3..
"1.75"......FF.4.."2.00".R....FF.5.."2.0
0"......FF.6.."2.25"......FF.7.."2.50"..
....FF.8.."2.75"......FF.9.."3.00".-....
FF.10.."3.00".@....FF.11.."3.25".S....FF
.12.."3.50".F....FF.13.."3.75".Y....FF.1
4.."4.00"......FF.15.."4.00"......FF.16.
."4.25"......FF.17.."4.50".E....FF.18.."
4.75".X....FF.19.."5.00"......FF.20.."5.
00"......FF.21.."5.25".. ...FF.22.."5.50
".$ ...FF.23.."5.75".O ...FF.23.."6.00":
."IT'S VERY,VERY BAD!!".Y ..:..A$.B ...0
,1.| ..."INSERT DISK SIDE 1".. ....A$..
..."START/MENUE-PROG".. P..G(127)G(157);
:B$."".J Z..A$:.A$."".2010.. ...F(A$).13
.2110.. ...F(A$).32.2080..!...F(A$)..20.
2060.)!...C(B$)..1.B$.H(B$,C(B$).1):.209
0.<!...F(A$).33.2010.P!...F(A$).223.2010
.N!...F(A$).127.F(A$).160.2010..!...F(A$
).34.2010..! .B$.B$.A$..!*..A$;G(127)G(1
57);..!+..C(B$).39.2110.A!4..2010.L!>.."
":...!.'. "A","EIN,EINE"..!.'. "I'M","I
CH BIN"..".'. "AND","UND".+".'. "YOU'RE"
,"DU BIST,SIE SIND".N".'. "YOU AREN'T","
DU BIST NICHT".B".'. "BALL","BALL"..".'.
"BALL PEN","KUGELSCHREIBER"..".'. "BASK
ET","KORB"..".'. "BIG","GRO.".B".'. "BIR
D","VOGEL".Z".'. "BLACK","SCHWARZ"..".'.
"BLUE","BLAU"..#.'. "BOARD","TAFEL"..#.
'. "BOOK","BUCH".7#.'. "BOX","KASTEN,SCH
ACHTEL".K#.'. "BOY","JUNGE".A# '. "BROWN
","BRAUN".S#!'. "BUS","BUS"..#"'. "I CAN
DRAW A BUS.","ICH KANN EINEN BUS ZEICHN
EN."..##'. "CAR","AUTO".S#$'. "CAT","KAT
ZE"..#%'. "CHAIR","STUHL"..$&'. "PETER I
S CLEANING THE BOARD.","PETER MACHT DIE
TAFEL SAUBER.".B$''. "WHAT COLOUR IS...
?","WELCHE FARBE HAT... ?"..$('. "TOM IS
COUNTING HIS PENCILS.","TOM Z.HLT SEINE
BLEISTIFTE".X$)'. "WHAT ARE YOU DOING?"
,"WAS MACHST DU GERADE?"..$*'. "DOG","HU
ND"..%+'. "DOLL","PUPPE".=%,'. "BETTY IS
DRAWING A CAT.","BETTY ZEICHNET EINE KA
TZE.".F%-'. "ENGLISH","ENGLISCH;ENGL.NDE
R(IN)"..%.'. "I'M FINE.","MIR GEHT ES GU
T."..%/'. "FINGER","FINGER"..%0'. "FISH"
,"FISCH".U%1'. "GERMAN","DEUTSCHE(R)"..%
2'. "GIRL","M.DCHEN"..&3'. "GIVE ME THE
BOOK.","GIB MIR DAS BUCH!".`&4'. "THE BO
Y IS GOING TO THE BOARD.","DER JUNGE GEH
T AN DIE TAFEL."..&5'. "GOOD-BYE.","AUF
WIEDERSEHEN."..&6'. "GREEN","GR.N"..&7'.
"GREY","GRAU".B&8'. "HAND","HAND"..&9'.
"HE.SHE.IT HAS GOT","ER.SIE.ES HAT"..&:
'. "HAT","HUT"..';'. "I'VE GOT","ICH HAB
E".*'<'. "HE","ER".A'='. "HER","IHR,IHRE
".U'>'. "HERE","HIER".O'?'. "HERE'S","HI
ER IST"..'@'. "HERE YOU ARE.","HIER,BITT
E."..'A'. "HIS","SEIN,SEINE".P'B'. "HOW
ARE YOU?","WIE GEHT ES?"..'C'. "HOW MANY
?","WIVIEL?"..'D'. "I","ICH"..(E'. "IN",
"IN"."(F'. "HE'S","ER IST".:(G'. "SHE'S"
,"SIE IST".P(H'. "IT'S","ES IST".J(I'. "
ISN'T","IST NICHT".Z(J'. "IT","ES"..(K'.
"LONG","LANG"..(L'. "MAN","MANN"..(M'.
"ME","MIR".P(N'. "MINUS","MINUS,WENIGER"
..(O'. "MISS MILLER","FR.ULEIN MILLER"..
)P'. "GOOD MORNING.","GUTEN MORGEN.".<)Q
'. "MR MILLER","HERR MILLER".])R'. "MRS
MILLER","FRAU MILLER".U)S'. "MY","MEIN,M
EINE"..)T'. "MY NAME IS PETER.","ICH HEI
.E PETER.".L)U'. "WHAT'S YOUR NAME?","WI
E HEI.T DU?"..)V'. "NO","NEIN"..)W'. "NO
T","NICHT"..*X'. "NUMBER","NUMMER"..*Y'.
"ON","AUF".-*Z'. "OR","ODER".B*['. "PEN
","F.LLER".]*\'. "PENCIL","BLEISTIFT".*
]'. "PENCIL-CASE","FEDERTASCHE"..*^'. "P
LEASE","BITTE"..*_'. "PLUS","PLUS,UND".N
*`'. "PUT","(ETWAS WOHIN) TUN"..*A'. "RE
AD","LESEN"..*B'. "RED","ROT"..+C'. "RUB
BER","RADIERGUMMI".)+D'. "RULER","LINEAL
".G+E'. "SATCHEL","SCHULRANZEN".Y+F'. "S
HE","SIE".O+G'. "SHIP","SCHIFF"..+H'. "S
HORT","KURZ"..+I'. "SHOW ME YOUR PEN.","
ZEIG MIR DEINEN F.LLER!"..+J'. "SIT DOWN
,PLEASE.","SETZ DICH,BITTE!"..+K'. "SMAL
L","KLEIN".%,L'. "STAND UP,PLEASE.","STE
H BITTE AUF!".;,M'. "STICK","STOCK".Q,N'
. "TABLE","TISCH".M,O'. "THANK YOU.","DA
NKE."..,P'. "THE","DER,DIE DAS"..,Q'. "T
HIS","DIESER,DIESES,DIESE"..,R'. "TO","Z
U,AN".S,S'. "UNDER","UNTER"..,T'. "WHAT'
S... ?","WAS IST... ?"..-U'. "WHERE'S...
?","WO IST... ?"..-V'. "WHITE","WEI.".C
-W'. "WOMAN","FRAU".Y-X'. "YELLOW","GELB
".J-Y'. "YES","JA".-Z'. "YOU","DU,SIE".
.-{'. "YOUR","DEIN,DEINE;IHR,IHRE"..-|'.
"ONE","1".B-}'. "TWO","2".T-~'. "THREE"
,"3"..-'. "FOUR","4"..-.'. "FIVE","5"..
..'. "SIX","6"....'. "SEVEN","SIEBEN"./.
.'. "EIGHT","8".@..'. "NINE","9".Q..'. "
TEN","10".E..'. "ELEVEN","11".Y..'. "TWE
LVE","12"....'. "MOTHER","MUTTER"....'.
"FATHER","VATER".A..'. "BROTHER","BRUDER
"....'. "SISTER","SCHWESTER"....'. "FAMI
LY","FAMILIE"../.'. "TOO","AUCH".$/.'. "
FRIEND","FREUND(IN)".P/.'. "HOW OLD ARE
YOU?","WIE ALT BIST DU?"../.'. "DIETER I
S FROM HAMBURG.","DIETER IST AUS HAMBURG
."../.'. "LOOK.","SIEH MAL."../.'. "HOUS
E","HAUS".Q/.'. "GARDEN","GARTEN"../.'.
"IN THE STREET","AUF DER STRA.E"..0.'. "
COME HERE.","KOMM HER!"./0.'. "HALLO.","
HALLO!".E0.'. "I SEE.","AHA!".O0.'. "WEL
COME TO ...","WILLOMMEN IN ..."..0.'. "H
AMSTER","HAMSTER"..0.'. "MOUSE","MAUS"..
0.'. "BUDGIE","WELLENSITTICH".Z0.'. "GOL
DFISH","GOLDFISCH"..0.'. "TANK","AQUARIU
M"..1.'. "POODLE","PUDEL"..1.'. "CAGE","
K.FIG".K1 '. "LOOK AT THE DOG.","SIEH DE
N HUND AN!".B1.'. "PET","HAUSTIER"..1.'.
"COME AND SEE THE GARDEN.","KOMM,SIEH D
IR DEN GARTEN AN!".F1.'. "A LOT OF","VIE
LE,EINE MENGE"..1.'. "WHAT A LOT OF DOGS
.","WAS F.R EINE MENGE HUNDE!"..2.'. "NI
CE","SCH.N,NETT"..2.'. "MUMMY","MUTTI".C
2.'. "DADDY","VATI".L2.'. "A BAD DOG","E
IN UNGEZOGENER HUND"..2.'. "A GOOD DOG",
"EIN BRAVER HUND".A2.'. "NICE TO SEE YOU
.","SCH.N,DICH ZU SEHEN."..2.'. "BOW-WOW
!","WAU,WAU!"..2.'. "THAT'S RIGHT.","RIC
HTIG."..3.'. "EXAMPLE","BEISPIEL".D3.'.
"LISTEN AND SAY.","H.R ZU UND SAGE!".|3.
'. "ITS","SEIN,SEINE,IHR,IHRE(FUER DINGE
UND TIERE)"..3 N..A$:.A$...
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL