00000000: 5F 5F C8 41 4C 4C 4F 20 4C 49 45 42 45 20 C6 41 |__.ALLO LIEBE .A|
00000010: 4D 2E 20 CE 49 43 4B 4C 2E 5F 5F D7 49 45 20 47 |M. .ICKL.__.IE G|
00000020: 45 48 54 20 45 53 20 C9 48 4E 45 4E 3F 20 D7 49 |EHT ES .HNEN? .I|
00000030: 52 20 48 41 42 45 4E 20 53 43 48 4F 4E 20 4C 41 |R HABEN SCHON LA|
00000040: 4E 47 45 20 4E 49 43 48 54 53 20 4D 45 48 52 20 |NGE NICHTS MEHR |
00000050: 47 45 48 A1 52 54 21 5F 5F C8 41 42 54 20 C9 48 |GEH.RT!__.ABT .H|
00000060: 52 20 45 49 4E 45 4E 20 53 43 48 A1 4E 45 4E 20 |R EINEN SCH.NEN |
00000070: C1 44 56 45 4E 54 20 47 45 48 41 42 54 3F 20 C8 |.DVENT GEHABT? .|
00000080: 41 54 20 45 53 20 53 43 48 4F 4E 20 45 49 4E 4D |AT ES SCHON EINM|
00000090: 41 4C 20 47 45 53 43 48 4E 45 49 54 3F 20 D7 49 |AL GESCHNEIT? .I|
000000A0: 52 20 4D 45 52 4B 45 4E 20 56 4F 4E 20 42 45 49 |R MERKEN VON BEI|
000000B0: 44 45 4E 20 4E 49 43 48 54 53 2C 20 41 42 45 52 |DEN NICHTS, ABER|
000000C0: 20 4E A5 43 48 53 54 45 53 20 CA 41 48 52 2E 5F | N.CHSTES .AHR._|
000000D0: 5F D5 4E 53 20 47 45 48 54 20 45 53 20 47 55 54 |_.NS GEHT ES GUT|
000000E0: 2C 20 57 49 52 20 53 49 4E 44 20 41 55 43 48 20 |, WIR SIND AUCH |
000000F0: 53 4F 20 48 41 4C 42 57 45 47 53 20 47 45 53 55 |SO HALBWEGS GESU|
00000100: 4E 44 2E 20 C5 52 49 43 48 20 53 54 52 4F 54 5A |ND. .RICH STROTZ|
00000110: 54 20 4E 55 52 20 53 4F 20 44 41 56 4F 4E 2C 20 |T NUR SO DAVON, |
00000120: CD 41 52 49 4F 20 48 41 54 20 57 49 45 44 45 52 |.ARIO HAT WIEDER|
00000130: 20 A1 46 54 45 52 20 C8 55 53 54 45 4E 20 55 4E | .FTER .USTEN UN|
00000140: 44 20 D3 43 48 4E 55 50 46 45 4E 2E 20 C2 45 49 |D .CHNUPFEN. .EI|
00000150: 20 4D 49 52 20 4B 4C 41 50 50 54 20 45 53 20 4D | MIR KLAPPT ES M|
00000160: 49 54 20 44 45 4D 20 CD 41 47 45 4E 20 2D 20 C4 |IT DEM .AGEN - .|
00000170: 41 52 4D 54 52 41 4B 54 20 4E 4F 43 48 20 49 4D |ARMTRAKT NOCH IM|
00000180: 4D 45 52 20 4E 49 43 48 54 20 53 4F 20 47 41 4E |MER NICHT SO GAN|
00000190: 5A 2C 20 49 43 48 20 4C 45 49 44 45 20 55 4E 54 |Z, ICH LEIDE UNT|
000001A0: 45 52 20 53 54 A5 4E 44 49 47 45 4E 20 CD 41 47 |ER ST.NDIGEN .AG|
000001B0: 45 4E 4B 52 A5 4D 50 46 45 4E 20 55 4E 44 20 C4 |ENKR.MPFEN UND .|
000001C0: 55 52 43 48 46 41 4C 4C 2E 5F 5F D3 4F 4D 4D 45 |URCHFALL.__.OMME|
000001D0: 52 20 38 39 20 47 45 48 45 4E 20 57 49 52 20 4E |R 89 GEHEN WIR N|
000001E0: 41 43 48 20 C5 55 52 4F 50 41 20 5A 55 52 A6 43 |ACH .UROPA ZUR.C|
000001F0: 4B 2C 20 4F 42 20 4E 41 43 48 20 C8 41 55 53 45 |K, OB NACH .AUSE|
00000200: 2C 20 44 41 53 20 57 49 53 53 45 4E 20 57 49 52 |, DAS WISSEN WIR|
00000210: 20 4E 4F 43 48 20 4E 49 43 48 54 2E 20 C9 43 48 | NOCH NICHT. .CH|
00000220: 20 48 4F 46 46 45 20 44 41 A7 20 44 41 4E 4E 20 | HOFFE DA. DANN |
00000230: 42 45 49 20 4F 52 44 45 4E 54 4C 49 43 48 45 52 |BEI ORDENTLICHER|
00000240: 20 A5 52 5A 54 4C 49 43 48 45 52 20 D6 45 52 53 | .RZTLICHER .ERS|
00000250: 4F 52 47 55 4E 47 20 55 4E 44 20 44 45 52 20 56 |ORGUNG UND DER V|
00000260: 4F 52 48 41 4E 44 45 4E 45 4E 20 D3 41 55 42 45 |ORHANDENEN .AUBE|
00000270: 52 4B 45 49 54 2C 20 41 4C 4C 45 20 D7 45 48 45 |RKEIT, ALLE .EHE|
00000280: 57 45 48 43 48 45 4E 20 56 45 52 53 43 48 57 49 |WEHCHEN VERSCHWI|
00000290: 4E 44 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 2E 5F 5F C5 52 |NDEN WERDEN.__.R|
000002A0: 49 43 48 20 48 41 54 20 4E 4F 43 48 20 31 34 20 |ICH HAT NOCH 14 |
000002B0: D4 41 47 45 20 28 D6 45 52 53 4F 52 47 55 4E 47 |.AGE (.ERSORGUNG|
000002C0: 53 29 20 D5 52 4C 41 55 42 20 44 49 45 20 42 49 |S) .RLAUB DIE BI|
000002D0: 53 20 41 4D 20 33 31 2E 31 32 2E 38 38 20 56 45 |S AM 31.12.88 VE|
000002E0: 52 42 52 41 55 43 48 54 20 53 45 49 4E 20 4D A6 |RBRAUCHT SEIN M.|
000002F0: 53 53 45 4E 2C 20 41 4E 53 4F 4E 53 54 20 56 45 |SSEN, ANSONST VE|
00000300: 52 46 41 4C 4C 45 4E 20 53 49 45 2E 20 C4 41 53 |RFALLEN SIE. .AS|
00000310: 20 54 52 49 46 46 54 20 53 49 43 48 20 49 4D 4D | TRIFFT SICH IMM|
00000320: 45 52 20 47 55 54 20 4D 49 54 20 44 45 4E 20 D7 |ER GUT MIT DEN .|
00000330: 45 49 48 4E 41 43 48 54 53 46 45 52 49 45 4E 20 |EIHNACHTSFERIEN |
00000340: 44 45 52 20 D3 43 48 55 4C 45 2E 20 5F 5F C1 4D |DER .CHULE. __.M|
00000350: 20 31 35 2E 31 32 2E 38 38 20 46 4C 49 45 47 45 | 15.12.88 FLIEGE|
00000360: 4E 20 57 49 52 20 4E 41 43 48 20 C2 41 4E 47 4B |N WIR NACH .ANGK|
00000370: 4F 4B 2C 20 44 4F 52 54 20 42 4C 45 49 42 45 4E |OK, DORT BLEIBEN|
00000380: 20 57 49 52 20 33 20 D4 41 47 45 20 5A 55 4D 20 | WIR 3 .AGE ZUM |
00000390: 45 49 4E 4B 41 55 46 45 4E 2C 20 C2 52 49 4C 4C |EINKAUFEN, .RILL|
000003A0: 45 20 52 45 A2 50 41 A2 52 49 45 A2 52 45 4E 20 |E RE.PA.RIE.REN |
000003B0: 55 4E 44 20 46 A6 52 20 44 49 45 20 CB 55 4C 54 |UND F.R DIE .ULT|
000003C0: 55 52 20 54 55 4E 20 57 49 52 20 41 55 43 48 20 |UR TUN WIR AUCH |
000003D0: 45 54 57 41 53 2E 20 5F C5 49 4E 20 50 41 41 52 |ETWAS. _.IN PAAR|
000003E0: 20 D4 45 4D 50 45 4C 20 55 4E 44 20 44 45 52 20 | .EMPEL UND DER |
000003F0: CB A1 4E 49 47 53 50 41 4C 41 53 54 20 53 54 45 |..NIGSPALAST STE|
00000400: 48 45 4E 20 41 55 46 20 44 45 4D 20 D0 52 4F 47 |HEN AUF DEM .ROG|
00000410: 52 41 4D 4D 2E 5F 5F A3 4C 52 32 36 5F 5F D7 45 |RAMM.__.LR26__.E|
00000420: 49 54 45 52 20 47 45 48 54 53 20 45 53 2C 20 50 |ITER GEHTS ES, P|
00000430: 45 52 20 C6 4C 55 47 5A 45 55 47 2C 20 41 4D 20 |ER .LUGZEUG, AM |
00000440: 31 39 2E 31 32 2E 20 4E 41 43 48 20 D0 48 55 4B |19.12. NACH .HUK|
00000450: 45 54 2E 20 5F C4 41 53 20 49 53 54 20 45 49 4E |ET. _.AS IST EIN|
00000460: 45 20 C8 41 4C 42 49 4E 53 45 4C 20 46 41 53 54 |E .ALBINSEL FAST|
00000470: 20 41 4E 20 44 45 52 20 4D 41 4C 41 59 53 49 53 | AN DER MALAYSIS|
00000480: 43 48 45 4E 20 C7 52 45 4E 5A 45 2C 20 5A 55 4D |CHEN .RENZE, ZUM|
00000490: 20 45 52 48 4F 4C 45 4E 2C 20 A3 D5 48 4F 46 46 | ERHOLEN, ..HOFF|
000004A0: 45 20 49 43 48 A3 D5 2E 5F D3 4F 4E 4E 45 2C 20 |E ICH..._.ONNE, |
000004B0: D3 41 4E 44 2C 20 CD 45 45 52 20 55 4E 44 20 56 |.AND, .EER UND V|
000004C0: 49 45 4C 45 20 C6 49 53 43 48 45 20 5A 55 4D 20 |IELE .ISCHE ZUM |
000004D0: 45 53 53 45 4E 2E 5F 5F C1 4D 20 35 2E 31 2E 38 |ESSEN.__.M 5.1.8|
000004E0: 39 20 46 4C 49 45 47 45 4E 20 57 49 52 20 57 49 |9 FLIEGEN WIR WI|
000004F0: 45 44 45 52 20 4E 41 43 48 20 C2 45 49 4A 49 4E |EDER NACH .EIJIN|
00000500: 47 20 4D 49 54 20 5A 57 49 53 43 48 45 4E 53 54 |G MIT ZWISCHENST|
00000510: 4F 50 50 20 49 4E 20 C2 41 4E 47 4B 4F 4B 20 5A |OPP IN .ANGKOK Z|
00000520: 55 52 A6 43 4B 2E 20 5F 5F A3 4C 52 30 38 5F C4 |UR.CK. __.LR08_.|
00000530: 41 53 20 57 49 52 44 20 55 4E 53 45 52 45 20 4C |AS WIRD UNSERE L|
00000540: 45 54 5A 54 45 20 D2 45 49 53 45 20 49 4E 20 C1 |ETZTE .EISE IN .|
00000550: 53 49 45 4E 20 53 45 49 4E 2E 20 D6 49 45 4C 4C |SIEN SEIN. .IELL|
00000560: 45 49 43 48 54 20 4E 4F 43 48 20 45 49 4E 45 20 |EICHT NOCH EINE |
00000570: 4B 55 52 5A 45 20 D2 45 49 53 45 20 57 A5 48 52 |KURZE .EISE W.HR|
00000580: 45 4E 44 20 44 45 52 20 CF 53 54 45 52 46 45 52 |END DER .STERFER|
00000590: 49 45 4E 20 49 4E 4E 45 52 48 41 4C 42 20 56 4F |IEN INNERHALB VO|
000005A0: 4E 20 C3 48 49 4E 41 2E 5F D7 49 52 20 46 52 45 |N .HINA._.IR FRE|
000005B0: 55 45 4E 20 55 4E 53 20 53 43 48 4F 4E 20 41 55 |UEN UNS SCHON AU|
000005C0: 46 20 C5 55 52 4F 50 41 2E 20 35 20 CA 41 48 52 |F .UROPA. 5 .AHR|
000005D0: 45 20 C3 48 49 4E 41 20 28 C1 53 49 45 4E 29 20 |E .HINA (.SIEN) |
000005E0: 49 53 54 20 45 49 4E 45 20 53 45 48 52 20 4C 41 |IST EINE SEHR LA|
000005F0: 4E 47 45 20 DA 45 49 54 2E 20 5F 5F CD 41 52 49 |NGE .EIT. __.ARI|
00000600: 4F 20 46 A5 48 52 54 20 C5 4E 44 45 20 CA A5 4E |O F.HRT .NDE ..N|
00000610: 4E 45 52 20 4D 49 54 20 44 45 52 20 D3 43 48 55 |NER MIT DER .CHU|
00000620: 4C 45 20 46 A6 52 20 45 49 4E 45 20 D7 4F 43 48 |LE F.R EINE .OCH|
00000630: 45 20 41 55 46 20 45 49 45 4E 20 D3 4B 49 4B 55 |E AUF EIEN .KIKU|
00000640: 52 53 20 4E 41 43 48 20 CA 49 4C 49 4E 2E 20 CA |RS NACH .ILIN. .|
00000650: 49 4C 49 4E 20 4C 49 45 47 54 20 4E A1 52 44 4C |ILIN LIEGT N.RDL|
00000660: 49 43 48 20 56 4F 4E 20 C2 45 49 4A 49 4E 47 2C |ICH VON .EIJING,|
00000670: 20 43 41 20 33 30 30 20 4B 4D 20 56 4F 4E 20 44 | CA 300 KM VON D|
00000680: 45 52 20 4B 4F 52 45 41 4E 49 53 43 48 45 4E 20 |ER KOREANISCHEN |
00000690: 55 4E 44 20 43 41 20 34 30 30 20 4B 4D 20 56 4F |UND CA 400 KM VO|
000006A0: 4E 20 44 45 52 20 52 55 53 53 49 53 43 48 45 4E |N DER RUSSISCHEN|
000006B0: 20 C7 52 45 4E 5A 45 20 45 4E 54 46 45 52 4E 54 | .RENZE ENTFERNT|
000006C0: 2E 20 C5 52 20 57 49 52 44 20 53 49 43 48 45 52 |. .R WIRD SICHER|
000006D0: 20 56 49 45 4C 20 D3 43 48 4E 45 45 20 48 41 42 | VIEL .CHNEE HAB|
000006E0: 45 4E 2C 20 44 41 20 45 53 20 49 4E 20 44 45 52 |EN, DA ES IN DER|
000006F0: 20 C7 45 47 45 4E 44 20 4A 45 54 5A 54 20 53 43 | .EGEND JETZT SC|
00000700: 48 4F 4E 20 53 43 48 4E 45 49 54 2E 5F 5F CD 41 |HON SCHNEIT.__.A|
00000710: 52 49 4F 20 49 53 54 20 53 45 48 52 20 47 52 4F |RIO IST SEHR GRO|
00000720: A7 20 47 45 57 4F 52 44 45 4E 2C 20 45 52 20 48 |. GEWORDEN, ER H|
00000730: 41 54 20 4D 49 43 48 20 53 43 48 4F 4E 20 A6 42 |AT MICH SCHON .B|
00000740: 45 52 48 4F 4C 54 20 55 4E 44 20 50 45 49 4C 54 |ERHOLT UND PEILT|
00000750: 20 4A 45 54 5A 54 20 C5 52 49 43 48 20 41 4E 2C | JETZT .RICH AN,|
00000760: 20 49 43 48 20 44 45 4E 4B 45 20 49 4E 20 45 49 | ICH DENKE IN EI|
00000770: 4E 20 50 41 41 52 20 CD 4F 4E 41 54 45 4E 20 48 |N PAAR .ONATEN H|
00000780: 41 54 20 45 52 20 41 55 43 48 20 49 48 4E 20 45 |AT ER AUCH IHN E|
00000790: 49 4E 47 45 48 4F 4C 54 2E 5F 5F D7 49 52 20 57 |INGEHOLT.__.IR W|
000007A0: A6 4E 53 43 48 45 4E 20 C5 55 43 48 20 45 49 4E |.NSCHEN .UCH EIN|
000007B0: 20 42 45 53 49 4E 4E 4C 49 43 48 45 53 20 D7 45 | BESINNLICHES .E|
000007C0: 49 48 4E 41 43 48 54 53 46 45 53 54 20 55 4E 44 |IHNACHTSFEST UND|
000007D0: 20 45 49 4E 45 4E 20 47 55 54 45 4E 20 D2 55 54 | EINEN GUTEN .UT|
000007E0: 53 43 48 20 49 4E 53 20 CE 45 55 45 20 CA 41 48 |SCH INS .EUE .AH|
000007F0: 52 2E 5F A3 4C 4E 32 30 5F C2 45 49 4A 49 4E 47 |R._.LN20_.EIJING|
00000800: 2C 20 49 4D 20 C4 45 5A 45 4D 42 45 52 20 31 39 |, IM .EZEMBER 19|
00000810: 38 38 5F |88_ |
__HALLO LIEBE FAM. NICKL.__WIE GEHT ES I
HNEN? WIR HABEN SCHON LANGE NICHTS MEHR
GEH.RT!__HABT IHR EINEN SCH.NEN ADVENT G
EHABT? HAT ES SCHON EINMAL GESCHNEIT? WI
R MERKEN VON BEIDEN NICHTS, ABER N.CHSTE
S JAHR.__UNS GEHT ES GUT, WIR SIND AUCH
SO HALBWEGS GESUND. ERICH STROTZT NUR SO
DAVON, MARIO HAT WIEDER .FTER HUSTEN UN
D SCHNUPFEN. BEI MIR KLAPPT ES MIT DEM M
AGEN - DARMTRAKT NOCH IMMER NICHT SO GAN
Z, ICH LEIDE UNTER ST.NDIGEN MAGENKR.MPF
EN UND DURCHFALL.__SOMMER 89 GEHEN WIR N
ACH EUROPA ZUR.CK, OB NACH HAUSE, DAS WI
SSEN WIR NOCH NICHT. ICH HOFFE DA. DANN
BEI ORDENTLICHER .RZTLICHER VERSORGUNG U
ND DER VORHANDENEN SAUBERKEIT, ALLE WEHE
WEHCHEN VERSCHWINDEN WERDEN.__ERICH HAT
NOCH 14 TAGE (VERSORGUNGS) URLAUB DIE BI
S AM 31.12.88 VERBRAUCHT SEIN M.SSEN, AN
SONST VERFALLEN SIE. DAS TRIFFT SICH IMM
ER GUT MIT DEN WEIHNACHTSFERIEN DER SCHU
LE. __AM 15.12.88 FLIEGEN WIR NACH BANGK
OK, DORT BLEIBEN WIR 3 TAGE ZUM EINKAUFE
N, BRILLE RE.PA.RIE.REN UND F.R DIE KULT
UR TUN WIR AUCH ETWAS. _EIN PAAR TEMPEL
UND DER K.NIGSPALAST STEHEN AUF DEM PROG
RAMM.__.LR26__WEITER GEHTS ES, PER FLUGZ
EUG, AM 19.12. NACH PHUKET. _DAS IST EIN
E HALBINSEL FAST AN DER MALAYSISCHEN GRE
NZE, ZUM ERHOLEN, .UHOFFE ICH.U._SONNE,
SAND, MEER UND VIELE FISCHE ZUM ESSEN.__
AM 5.1.89 FLIEGEN WIR WIEDER NACH BEIJIN
G MIT ZWISCHENSTOPP IN BANGKOK ZUR.CK. _
_.LR08_DAS WIRD UNSERE LETZTE REISE IN A
SIEN SEIN. VIELLEICHT NOCH EINE KURZE RE
ISE W.HREND DER OSTERFERIEN INNERHALB VO
N CHINA._WIR FREUEN UNS SCHON AUF EUROPA
. 5 JAHRE CHINA (ASIEN) IST EINE SEHR LA
NGE ZEIT. __MARIO F.HRT ENDE J.NNER MIT
DER SCHULE F.R EINE WOCHE AUF EIEN SKIKU
RS NACH JILIN. JILIN LIEGT N.RDLICH VON
BEIJING, CA 300 KM VON DER KOREANISCHEN
UND CA 400 KM VON DER RUSSISCHEN GRENZE
ENTFERNT. ER WIRD SICHER VIEL SCHNEE HAB
EN, DA ES IN DER GEGEND JETZT SCHON SCHN
EIT.__MARIO IST SEHR GRO. GEWORDEN, ER H
AT MICH SCHON .BERHOLT UND PEILT JETZT E
RICH AN, ICH DENKE IN EIN PAAR MONATEN H
AT ER AUCH IHN EINGEHOLT.__WIR W.NSCHEN
EUCH EIN BESINNLICHES WEIHNACHTSFEST UND
EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR._.LN20
_BEIJING, IM DEZEMBER 1988_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL