PAPA 2/09/88
FILE INFORMATION
FILENAME(S): PAPA 2/09/88
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 3K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:10
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
327601043e55e081853da25c0db1a6bb50655db86a76f2e3511d53f56a7e5799
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BRIEFE 3 | PAPA 2/09/88 | PRG | swasti, chrisbitti1 | 7 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: A3 4C 4E 30 34 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |.LN04_..........| 00000010: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 00000020: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................| 00000030: C2 45 49 4A 49 4E 47 2C 20 44 45 4E 20 31 39 2E |.EIJING, DEN 19.| 00000040: 39 2E 31 39 38 38 5F 5F 5F 5F CC 49 45 42 45 52 |9.1988____.IEBER| 00000050: 20 D0 41 50 41 20 21 5F 5F 5F D6 49 45 4C 45 4E | .APA !___.IELEN| 00000060: 20 C4 41 4E 4B 20 46 A6 52 20 C4 45 49 4E 45 4E | .ANK F.R .EINEN| 00000070: 20 C2 52 49 45 46 2C 20 57 49 52 20 48 41 42 45 | .RIEF, WIR HABE| 00000080: 4E 20 55 4E 53 20 53 43 48 4F 4E 20 C7 45 44 41 |N UNS SCHON .EDA| 00000090: 4E 4B 45 4E 20 47 45 4D 41 43 48 54 20 57 41 52 |NKEN GEMACHT WAR| 000000A0: 55 4D 20 C4 55 20 4E 49 43 48 54 20 53 43 48 52 |UM .U NICHT SCHR| 000000B0: 45 49 42 53 54 2E 5F 5F D7 45 4E 4E 20 4E 49 43 |EIBST.__.ENN NIC| 000000C0: 48 54 53 20 44 41 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 47 |HTS DAZWISCHEN G| 000000D0: 45 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 49 53 54 2C 20 4D A6 A7 |EKOMMEN IST, M..| 000000E0: 54 45 53 54 20 C4 55 20 45 49 47 45 4E 54 4C 49 |TEST .U EIGENTLI| 000000F0: 43 48 20 53 43 48 4F 4E 20 46 45 52 54 49 47 20 |CH SCHON FERTIG | 00000100: 53 45 49 4E 20 4D 49 54 20 44 45 4D 20 D0 55 54 |SEIN MIT DEM .UT| 00000110: 5A 45 4E 20 4F 44 45 52 20 42 49 53 54 20 C4 55 |ZEN ODER BIST .U| 00000120: 20 47 45 52 41 44 45 20 41 4E 20 55 4E 44 20 49 | GERADE AN UND I| 00000130: 4E 20 44 45 52 20 CB A6 43 48 45 3F 5F C8 41 53 |N DER ..CHE?_.AS| 00000140: 54 20 C4 55 20 44 49 45 20 C1 44 41 4D 53 20 45 |T .U DIE .DAMS E| 00000150: 52 52 45 49 43 48 54 3F A0 C8 41 42 45 4E 20 53 |RREICHT?..ABEN S| 00000160: 49 45 20 44 41 53 20 D0 41 4B 45 54 20 42 45 4B |IE DAS .AKET BEK| 00000170: 4F 4D 4D 45 4E 3F 20 C8 41 53 54 20 C4 55 20 44 |OMMEN? .AST .U D| 00000180: 45 4E 20 47 52 41 55 45 4E 20 DA 45 54 54 45 4C |EN GRAUEN .ETTEL| 00000190: 20 28 44 49 45 20 D6 45 52 53 43 48 52 45 49 42 | (DIE .ERSCHREIB| 000001A0: 55 4E 47 20 56 4F 4D 20 C4 C4 D2 2D C1 52 5A 54 |UNG VOM ...-.RZT| 000001B0: 29 20 4D 49 54 20 47 45 53 43 48 49 43 4B 54 3F |) MIT GESCHICKT?| 000001C0: 5F 5F C8 41 54 20 C4 49 52 20 C7 41 42 49 20 45 |__.AT .IR .ABI E| 000001D0: 52 5A A5 48 4C 54 20 44 41 53 20 45 52 20 49 4D |RZ.HLT DAS ER IM| 000001E0: 20 D0 45 4E 53 49 4F 4E 49 53 54 45 4E 48 45 49 | .ENSIONISTENHEI| 000001F0: 4D 20 49 53 54 3F 20 D7 49 45 53 4F 20 57 A5 52 |M IST? .IESO W.R| 00000200: 45 20 45 53 20 46 41 53 54 20 47 45 4C A5 48 4D |E ES FAST GEL.HM| 00000210: 54 3F 20 5F CA 41 2C 20 42 49 54 54 45 20 53 43 |T? _.A, BITTE SC| 00000220: 48 49 43 4B 45 20 4D 49 52 20 44 49 45 20 C2 A6 |HICKE MIR DIE ..| 00000230: 43 48 45 52 20 42 45 49 20 C7 45 4C 45 47 45 4E |CHER BEI .ELEGEN| 00000240: 48 45 49 54 2E 5F 5F C1 4C 53 4F 20 44 41 53 20 |HEIT.__.LSO DAS | 00000250: D6 49 53 41 20 46 A6 52 20 44 45 52 20 C3 48 49 |.ISA F.R DER .HI| 00000260: 4E 45 53 49 4E 20 49 48 52 45 52 20 D3 43 48 57 |NESIN IHRER .CHW| 00000270: A5 47 45 52 49 4E 20 49 53 54 20 41 55 53 47 45 |.GERIN IST AUSGE| 00000280: 53 54 45 4C 4C 54 20 57 4F 52 44 45 4E 2E 20 C4 |STELLT WORDEN. .| 00000290: 45 52 20 C1 4E 54 52 41 47 20 46 A6 52 20 44 49 |ER .NTRAG F.R DI| 000002A0: 45 20 C1 44 4F 50 54 49 56 54 4F 43 48 54 45 52 |E .DOPTIVTOCHTER| 000002B0: 20 49 53 54 20 4E 41 43 48 20 D7 49 45 4E 20 49 | IST NACH .IEN I| 000002C0: 4D 20 C9 4E 4E 45 4E 4D 49 4E 49 53 54 45 52 49 |M .NNENMINISTERI| 000002D0: 55 4D 20 5A 55 52 20 D6 4F 52 4C 41 47 45 2E C7 |UM ZUR .ORLAGE..| 000002E0: 45 48 45 20 48 41 4C 54 20 57 49 45 44 45 52 20 |EHE HALT WIEDER | 000002F0: 45 49 4E 4D 41 4C 20 5A 55 4D 20 CD 49 54 54 41 |EINMAL ZUM .ITTA| 00000300: 47 45 53 53 45 4E 20 55 4E 44 20 45 52 5A A5 48 |GESSEN UND ERZ.H| 00000310: 4C 45 20 45 53 20 49 48 4E 45 4E 2E 20 C5 52 20 |LE ES IHNEN. .R | 00000320: 48 41 54 20 4D 49 43 48 20 41 4E 47 45 52 55 46 |HAT MICH ANGERUF| 00000330: 45 4E 20 55 4E 44 20 47 45 46 52 41 47 54 20 41 |EN UND GEFRAGT A| 00000340: 42 45 52 20 49 43 48 20 47 4C 41 55 42 45 20 45 |BER ICH GLAUBE E| 00000350: 52 20 48 41 54 20 4B 45 49 4E 20 D7 4F 52 54 20 |R HAT KEIN .ORT | 00000360: 56 4F 4E 20 4D 49 52 20 56 45 52 53 54 41 4E 44 |VON MIR VERSTAND| 00000370: 45 4E 2E 5F 5F D3 41 47 20 4D 41 4C 20 57 41 53 |EN.__.AG MAL WAS| 00000380: 20 4D A1 43 48 54 45 20 D8 49 41 4E 20 45 49 47 | M.CHTE .IAN EIG| 00000390: 45 4E 54 4C 49 43 48 3F 20 D7 49 4C 4C 20 53 49 |ENTLICH? .ILL SI| 000003A0: 45 20 53 43 48 4F 4E 20 57 49 45 44 45 52 20 41 |E SCHON WIEDER A| 000003B0: 55 53 20 44 45 52 20 D7 4F 48 4E 55 4E 47 20 41 |US DER .OHNUNG A| 000003C0: 55 53 5A 49 45 48 45 4E 3F 20 CA 45 54 5A 54 20 |USZIEHEN? .ETZT | 000003D0: 57 4F 20 53 49 45 20 47 45 52 41 44 45 20 46 45 |WO SIE GERADE FE| 000003E0: 52 54 49 47 20 52 45 4E 4F 56 49 45 52 54 20 49 |RTIG RENOVIERT I| 000003F0: 53 54 3F 5F C9 43 48 20 4B 41 4E 4E 20 57 49 52 |ST?_.CH KANN WIR| 00000400: 4B 4C 49 43 48 20 4E 55 52 20 48 4F 46 46 45 4E |KLICH NUR HOFFEN| 00000410: 2C 20 44 41 A7 20 C4 55 20 49 4E 20 44 45 52 20 |, DA. .U IN DER | 00000420: 4E 45 55 45 4E 20 D7 4F 48 4E 55 4E 47 20 4E 49 |NEUEN .OHNUNG NI| 00000430: 43 48 54 20 57 49 45 44 45 52 20 41 4E 46 A5 4E |CHT WIEDER ANF.N| 00000440: 47 53 54 20 41 4C 4C 45 20 5A 55 20 52 45 4E 4F |GST ALLE ZU RENO| 00000450: 56 49 45 52 45 4E 2E 5F CD 49 54 20 D2 49 43 48 |VIEREN._.IT .ICH| 00000460: 41 52 44 20 48 41 42 45 20 49 43 48 20 57 4F 48 |ARD HABE ICH WOH| 00000470: 4C 20 A6 42 45 52 20 D8 49 41 4E 20 47 45 53 50 |L .BER .IAN GESP| 00000480: 52 4F 43 48 45 4E 20 41 42 45 52 20 4E 55 52 20 |ROCHEN ABER NUR | 00000490: A6 42 45 52 20 44 41 53 20 D4 48 45 4D 41 20 D2 |.BER DAS .HEMA .| 000004A0: 45 53 54 41 55 52 41 4E 54 20 42 45 53 49 54 5A |ESTAURANT BESITZ| 000004B0: 45 4E 2C 20 D7 4F 48 4E 55 4E 47 20 45 43 54 52 |EN, .OHNUNG ECTR| 000004C0: 41 2E 20 CE 49 43 48 54 20 44 41 A7 20 C4 55 20 |A. .ICHT DA. .U | 000004D0: A6 42 45 52 20 49 48 52 20 D6 45 52 48 41 4C 54 |.BER IHR .ERHALT| 000004E0: 45 4E 20 47 45 4B 52 A5 4E 4B 54 20 42 49 53 54 |EN GEKR.NKT BIST| 000004F0: 2E 5F 5F C4 49 45 20 C2 41 54 54 45 52 49 45 4E |.__.IE .ATTERIEN| 00000500: 20 48 41 54 20 4A 41 20 53 43 48 4F 4E 20 45 49 | HAT JA SCHON EI| 00000510: 45 4E 20 50 41 41 52 20 CA A5 48 52 43 48 45 4E |EN PAAR ..HRCHEN| 00000520: 20 41 4D 20 C2 55 43 4B 45 4C 20 41 4C 53 4F 20 | AM .UCKEL ALSO | 00000530: 4B 45 49 4E 20 D7 55 4E 44 45 52 20 57 45 4E 4E |KEIN .UNDER WENN| 00000540: 20 53 49 45 20 4B 41 50 55 54 54 20 47 45 48 54 | SIE KAPUTT GEHT| 00000550: 2E 5F 5F C4 49 45 20 C2 52 49 4C 4C 45 4E 42 A6 |.__.IE .RILLENB.| 00000560: 47 45 4C 20 50 41 53 53 45 4E 2C 20 C5 52 49 43 |GEL PASSEN, .RIC| 00000570: 48 20 48 41 54 20 53 49 45 20 53 43 48 4F 4E 20 |H HAT SIE SCHON | 00000580: 4D 4F 4E 54 49 45 52 54 2E 20 D2 55 46 45 20 42 |MONTIERT. .UFE B| 00000590: 49 54 54 45 20 42 45 49 4D 20 CF 50 54 49 4B 45 |ITTE BEIM .PTIKE| 000005A0: 52 20 41 4E 20 55 4E 44 20 42 49 54 54 45 20 49 |R AN UND BITTE I| 000005B0: 48 4D 20 55 4D 20 44 49 45 20 D2 45 43 48 4E 55 |HM UM DIE .ECHNU| 000005C0: 4E 47 2C 20 55 4D 20 53 49 45 20 41 4E 20 CB A6 |NG, UM SIE AN ..| 000005D0: 43 48 4C 45 52 20 57 45 49 54 45 52 20 5A 55 47 |CHLER WEITER ZUG| 000005E0: 45 42 45 4E 2E 5F D3 54 45 4C 4C 20 C4 49 52 20 |EBEN._.TELL .IR | 000005F0: 56 4F 52 20 48 45 55 54 45 20 CD 4F 52 47 45 4E |VOR HEUTE .ORGEN| 00000600: 20 50 55 54 5A 45 20 49 43 48 20 4D 45 49 4E 45 | PUTZE ICH MEINE| 00000610: 20 C2 52 49 4C 4C 45 2C 20 4F 44 45 52 20 42 45 | .RILLE, ODER BE| 00000620: 53 53 45 52 20 47 45 53 41 47 54 20 49 43 48 20 |SSER GESAGT ICH | 00000630: 57 49 4C 4C 20 53 49 45 20 50 55 54 5A 45 4E 20 |WILL SIE PUTZEN | 00000640: 55 4E 44 20 48 41 42 45 20 41 55 46 20 45 49 4E |UND HABE AUF EIN| 00000650: 4D 41 4C 20 32 20 D4 45 49 4C 45 20 49 4E 20 44 |MAL 2 .EILE IN D| 00000660: 45 52 20 C8 41 4E 44 2E 20 D3 49 45 20 49 53 54 |ER .AND. .IE IST| 00000670: 20 41 4D 20 D3 54 45 47 20 47 4C 41 54 54 20 44 | AM .TEG GLATT D| 00000680: 55 52 43 48 47 45 42 52 4F 43 48 45 4E 2E 20 CD |URCHGEBROCHEN. .| 00000690: 4F 4D 45 4E 54 41 4E 20 51 55 A5 4C 45 20 49 43 |OMENTAN QU.LE IC| 000006A0: 48 4D 49 43 48 20 4D 49 54 20 4D 45 49 4E 45 52 |HMICH MIT MEINER| 000006B0: 20 D2 45 53 45 52 56 45 42 52 49 4C 4C 45 20 48 | .ESERVEBRILLE H| 000006C0: 45 52 55 4D 2E 20 C9 43 48 20 4D 55 A7 20 4D 49 |ERUM. .CH MU. MI| 000006D0: 43 48 20 45 52 53 54 20 41 4E 20 53 49 45 20 47 |CH ERST AN SIE G| 000006E0: 45 57 A1 48 4E 45 4E 2E 20 C2 45 49 20 C7 45 4C |EW.HNEN. .EI .EL| 000006F0: 47 45 4E 48 45 49 54 20 57 45 52 44 45 20 49 43 |GENHEIT WERDE IC| 00000700: 48 20 D6 49 43 54 4F 52 20 41 4E 52 55 46 45 4E |H .ICTOR ANRUFEN| 00000710: 20 55 4E 44 20 46 52 41 47 45 4E 20 4F 42 20 45 | UND FRAGEN OB E| 00000720: 53 20 49 4E 20 D0 45 4B 49 4E 47 20 45 49 4E 45 |S IN .EKING EINE| 00000730: 4E 20 CF 50 54 49 4B 45 52 20 47 49 42 54 20 55 |N .PTIKER GIBT U| 00000740: 4E 44 20 4F 42 20 49 43 48 20 48 49 45 52 20 45 |ND OB ICH HIER E| 00000750: 49 4E 45 20 C6 41 53 55 4E 47 20 42 45 4B 4F 4D |INE .ASUNG BEKOM| 00000760: 4D 45 2E 20 C1 42 45 52 20 5A 55 45 52 53 54 20 |ME. .BER ZUERST | 00000770: 4D 55 A7 20 C4 45 49 4E 20 C2 52 49 45 46 20 46 |MU. .EIN .RIEF F| 00000780: 45 52 54 49 47 20 57 45 52 44 45 4E 2E 5F 5F CD |ERTIG WERDEN.__.| 00000790: 45 49 4E 45 4D 20 C2 41 55 43 48 20 55 4E 44 20 |EINEM .AUCH UND | 000007A0: C4 41 52 4D 20 47 45 48 54 20 45 53 20 4D 49 54 |.ARM GEHT ES MIT| 000007B0: 54 45 4C 50 52 A5 43 48 54 49 47 2C 20 41 4E 53 |TELPR.CHTIG, ANS| 000007C0: 4F 4E 53 54 20 53 49 4E 44 20 57 49 52 20 41 42 |ONST SIND WIR AB| 000007D0: 45 52 20 47 45 53 55 4E 44 2E 20 5F 5F CB 55 52 |ER GESUND. __.UR| 000007E0: 54 49 27 53 20 C6 52 45 55 4E 44 20 28 3F 29 20 |TI'S .REUND (?) | 000007F0: 48 41 54 20 55 4E 53 20 42 45 53 55 43 48 54 20 |HAT UNS BESUCHT | 00000800: 55 4E 44 20 57 49 52 20 48 41 42 45 4E 20 45 49 |UND WIR HABEN EI| 00000810: 4E 20 50 41 41 52 20 4C 55 53 54 49 47 45 20 D4 |N PAAR LUSTIGE .| 00000820: 41 47 45 20 42 5A 57 20 C1 42 45 4E 44 45 20 4D |AGE BZW .BENDE M| 00000830: 49 54 20 49 48 4D 20 56 45 52 42 52 41 43 48 54 |IT IHM VERBRACHT| 00000840: 2E 20 C5 52 20 49 53 54 20 44 45 52 20 47 45 42 |. .R IST DER GEB| 00000850: 4F 52 45 4E 45 20 CB 4F 4D 49 4B 45 52 2E 20 C8 |ORENE .OMIKER. .| 00000860: 45 55 54 45 20 4D 55 A7 54 45 20 45 52 20 49 4E |EUTE MU.TE ER IN| 00000870: 20 CD 4F 53 4B 41 55 20 53 45 49 4E 20 55 4E 44 | .OSKAU SEIN UND| 00000880: 20 49 4E 20 45 49 4E 45 52 20 D7 4F 43 48 45 20 | IN EINER .OCHE | 00000890: 49 4E 20 D7 49 45 4E 2E 20 C5 52 20 48 41 54 20 |IN .IEN. .R HAT | 000008A0: 45 49 4E 20 4B 41 50 55 54 54 45 53 20 D4 45 49 |EIN KAPUTTES .EI| 000008B0: 4C 20 56 4F 4E 20 4D 45 49 4E 45 52 20 CB A6 43 |L VON MEINER ..C| 000008C0: 48 45 4E 4D 41 53 43 48 49 4E 45 20 4D 49 54 47 |HENMASCHINE MITG| 000008D0: 45 4E 4F 4D 4D 45 4E 20 55 4E 44 20 48 41 54 20 |ENOMMEN UND HAT | 000008E0: 56 45 52 53 50 52 4F 43 48 45 4E 20 45 49 4E 20 |VERSPROCHEN EIN | 000008F0: 4E 45 55 45 53 20 5A 55 20 42 45 53 4F 52 47 45 |NEUES ZU BESORGE| 00000900: 4E 2C 20 5A 55 4D 20 CB 55 52 54 49 20 42 52 49 |N, ZUM .URTI BRI| 00000910: 4E 47 45 4E 20 55 4E 44 20 41 55 43 48 20 4D 49 |NGEN UND AUCH MI| 00000920: 54 20 49 48 4D 20 56 45 52 52 45 43 48 4E 45 4E |T IHM VERRECHNEN| 00000930: 2E 5F 5F C7 45 52 54 49 20 48 41 42 45 20 49 43 |.__.ERTI HABE IC| 00000940: 48 20 45 49 4E 45 20 C2 52 49 45 46 20 47 45 53 |H EINE .RIEF GES| 00000950: 43 48 52 49 45 42 45 4E 20 55 4E 44 20 49 48 52 |CHRIEBEN UND IHR| 00000960: 20 4D 49 54 47 45 54 45 49 4C 54 20 44 41 A7 20 | MITGETEILT DA. | 00000970: 53 49 45 20 47 45 52 4E 45 20 49 4E 20 CF 4B 54 |SIE GERNE IN .KT| 00000980: 4F 42 45 52 20 4F 44 45 52 20 CE 4F 56 45 4D 42 |OBER ODER .OVEMB| 00000990: 45 52 20 41 55 46 20 33 2D 34 20 D7 4F 43 48 45 |ER AUF 3-4 .OCHE| 000009A0: 4E 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 4B 41 4E 4E 2E 20 C9 |N KOMMEN KANN. .| 000009B0: 43 48 20 48 41 42 20 47 4C 45 49 43 48 20 44 49 |CH HAB GLEICH DI| 000009C0: 45 20 DA 45 49 54 20 42 45 47 52 45 4E 5A 54 20 |E .EIT BEGRENZT | 000009D0: 44 41 4D 49 54 20 53 49 45 20 4E 49 43 48 54 20 |DAMIT SIE NICHT | 000009E0: 47 4C 41 55 42 54 20 53 49 45 20 4B 41 4E 4E 20 |GLAUBT SIE KANN | 000009F0: 45 57 49 47 20 42 4C 45 49 42 45 4E 2E 5F 5F C4 |EWIG BLEIBEN.__.| 00000A00: 41 53 20 CD 49 54 54 45 4C 20 46 A6 52 20 44 49 |AS .ITTEL F.R DI| 00000A10: 45 20 D4 41 55 42 45 4E 20 48 41 42 45 4E 20 57 |E .AUBEN HABEN W| 00000A20: 49 52 20 53 43 48 4F 4E 20 45 49 4E 4D 41 4C 20 |IR SCHON EINMAL | 00000A30: 41 55 53 50 52 4F 42 49 45 52 54 20 4D 49 54 20 |AUSPROBIERT MIT | 00000A40: C2 52 4F 54 20 55 4E 44 20 4D 49 54 20 CB 55 4B |.ROT UND MIT .UK| 00000A50: 45 52 55 5A 20 41 42 45 52 20 45 53 20 48 41 54 |ERUZ ABER ES HAT| 00000A60: 20 4E 49 43 48 54 53 20 47 45 4E A6 54 5A 54 2C | NICHTS GEN.TZT,| 00000A70: 20 57 49 52 20 56 45 52 4D 55 54 45 4E 20 53 49 | WIR VERMUTEN SI| 00000A80: 45 20 57 45 52 44 45 4E 20 5A 55 20 47 55 54 20 |E WERDEN ZU GUT | 00000A90: 47 45 46 A6 54 54 45 52 54 2E 20 C7 45 53 54 45 |GEF.TTERT. .ESTE| 00000AA0: 52 4E 20 48 41 54 20 C5 52 49 43 48 20 44 41 53 |RN HAT .RICH DAS| 00000AB0: 20 C7 49 46 54 20 56 45 52 44 A6 4E 4E 54 20 55 | .IFT VERD.NNT U| 00000AC0: 4E 44 20 55 4E 53 45 52 45 20 D2 41 44 49 45 53 |ND UNSERE .ADIES| 00000AD0: 43 48 45 4E 20 44 41 4D 49 54 20 42 45 53 50 52 |CHEN DAMIT BESPR| 00000AE0: A6 48 54 20 55 4E 44 20 49 43 48 20 44 49 45 20 |.HT UND ICH DIE | 00000AF0: 52 45 53 54 4C 49 43 48 45 4E 20 C2 4C 55 4D 45 |RESTLICHEN .LUME| 00000B00: 4E 2E 20 C1 4C 53 20 44 49 45 20 D4 41 55 42 45 |N. .LS DIE .AUBE| 00000B10: 4E 20 CE 41 43 48 4D 49 54 54 41 47 20 4B 41 4D |N .ACHMITTAG KAM| 00000B20: 45 4E 20 57 A6 4E 53 43 48 54 45 20 49 43 48 20 |EN W.NSCHTE ICH | 00000B30: 49 48 4E 45 4E 20 45 49 4E 45 4E 20 47 55 54 45 |IHNEN EINEN GUTE| 00000B40: 4E 20 C1 50 50 45 54 49 54 2C 20 4D 49 54 20 44 |N .PPETIT, MIT D| 00000B50: 45 4D 20 C8 49 4E 54 45 52 47 45 44 41 4E 4B 45 |EM .INTERGEDANKE| 00000B60: 4E 20 48 4F 46 46 45 4E 54 4C 49 43 48 20 47 45 |N HOFFENTLICH GE| 00000B70: 48 45 4E 20 4A 45 54 5A 54 20 41 4C 4C 45 20 45 |HEN JETZT ALLE E| 00000B80: 49 4E 2E 5F 5F D3 4F 20 44 41 A7 20 57 A5 52 45 |IN.__.O DA. W.RE| 00000B90: 4E 20 41 42 45 52 20 57 49 52 4B 4C 49 43 48 20 |N ABER WIRKLICH | 00000BA0: 41 4C 4C 45 20 CE 45 55 49 47 4B 45 49 54 45 4E |ALLE .EUIGKEITEN| 00000BB0: 20 41 55 53 20 D0 45 4B 49 4E 47 2E 20 5F D6 49 | AUS .EKING. _.I| 00000BC0: 45 4C 45 20 4C 49 45 42 45 20 C7 52 A6 A7 45 20 |ELE LIEBE .R..E | 00000BD0: 56 4F 4E 20 C9 52 45 4E 45 2C 20 C8 45 49 44 45 |VON .RENE, .EIDE| 00000BE0: 20 2C 20 56 49 45 4C 45 20 C2 55 53 53 49 20 56 | , VIELE .USSI V| 00000BF0: 4F 4E 20 55 4E 53 2E 5F |ON UNS._ |
.LN04_
BEIJING, DEN 19.9.1988____LIEBER
PAPA !___VIELEN DANK F.R DEINEN BRIEF,
WIR HABEN UNS SCHON GEDANKEN GEMACHT WAR
UM DU NICHT SCHREIBST.__WENN NICHTS DAZW
ISCHEN GEKOMMEN IST, M..TEST DU EIGENTLI
CH SCHON FERTIG SEIN MIT DEM PUTZEN ODER
BIST DU GERADE AN UND IN DER K.CHE?_HAS
T DU DIE ADAMS ERREICHT? HABEN SIE DAS P
AKET BEKOMMEN? HAST DU DEN GRAUEN ZETTEL
(DIE VERSCHREIBUNG VOM DDR-ARZT) MIT GE
SCHICKT?__HAT DIR GABI ERZ.HLT DAS ER IM
PENSIONISTENHEIM IST? WIESO W.RE ES FAS
T GEL.HMT? _JA, BITTE SCHICKE MIR DIE B.
CHER BEI GELEGENHEIT.__ALSO DAS VISA F.R
DER CHINESIN IHRER SCHW.GERIN IST AUSGE
STELLT WORDEN. DER ANTRAG F.R DIE ADOPTI
VTOCHTER IST NACH WIEN IM INNENMINISTERI
UM ZUR VORLAGE.GEHE HALT WIEDER EINMAL Z
UM MITTAGESSEN UND ERZ.HLE ES IHNEN. ER
HAT MICH ANGERUFEN UND GEFRAGT ABER ICH
GLAUBE ER HAT KEIN WORT VON MIR VERSTAND
EN.__SAG MAL WAS M.CHTE XIAN EIGENTLICH?
WILL SIE SCHON WIEDER AUS DER WOHNUNG A
USZIEHEN? JETZT WO SIE GERADE FERTIG REN
OVIERT IST?_ICH KANN WIRKLICH NUR HOFFEN
, DA. DU IN DER NEUEN WOHNUNG NICHT WIED
ER ANF.NGST ALLE ZU RENOVIEREN._MIT RICH
ARD HABE ICH WOHL .BER XIAN GESPROCHEN A
BER NUR .BER DAS THEMA RESTAURANT BESITZ
EN, WOHNUNG ECTRA. NICHT DA. DU .BER IHR
VERHALTEN GEKR.NKT BIST.__DIE BATTERIEN
HAT JA SCHON EIEN PAAR J.HRCHEN AM BUCK
EL ALSO KEIN WUNDER WENN SIE KAPUTT GEHT
.__DIE BRILLENB.GEL PASSEN, ERICH HAT SI
E SCHON MONTIERT. RUFE BITTE BEIM OPTIKE
R AN UND BITTE IHM UM DIE RECHNUNG, UM S
IE AN K.CHLER WEITER ZUGEBEN._STELL DIR
VOR HEUTE MORGEN PUTZE ICH MEINE BRILLE,
ODER BESSER GESAGT ICH WILL SIE PUTZEN
UND HABE AUF EINMAL 2 TEILE IN DER HAND.
SIE IST AM STEG GLATT DURCHGEBROCHEN. M
OMENTAN QU.LE ICHMICH MIT MEINER RESERVE
BRILLE HERUM. ICH MU. MICH ERST AN SIE G
EW.HNEN. BEI GELGENHEIT WERDE ICH VICTOR
ANRUFEN UND FRAGEN OB ES IN PEKING EINE
N OPTIKER GIBT UND OB ICH HIER EINE FASU
NG BEKOMME. ABER ZUERST MU. DEIN BRIEF F
ERTIG WERDEN.__MEINEM BAUCH UND DARM GEH
T ES MITTELPR.CHTIG, ANSONST SIND WIR AB
ER GESUND. __KURTI'S FREUND (?) HAT UNS
BESUCHT UND WIR HABEN EIN PAAR LUSTIGE T
AGE BZW ABENDE MIT IHM VERBRACHT. ER IST
DER GEBORENE KOMIKER. HEUTE MU.TE ER IN
MOSKAU SEIN UND IN EINER WOCHE IN WIEN.
ER HAT EIN KAPUTTES TEIL VON MEINER K.C
HENMASCHINE MITGENOMMEN UND HAT VERSPROC
HEN EIN NEUES ZU BESORGEN, ZUM KURTI BRI
NGEN UND AUCH MIT IHM VERRECHNEN.__GERTI
HABE ICH EINE BRIEF GESCHRIEBEN UND IHR
MITGETEILT DA. SIE GERNE IN OKTOBER ODE
R NOVEMBER AUF 3-4 WOCHEN KOMMEN KANN. I
CH HAB GLEICH DIE ZEIT BEGRENZT DAMIT SI
E NICHT GLAUBT SIE KANN EWIG BLEIBEN.__D
AS MITTEL F.R DIE TAUBEN HABEN WIR SCHON
EINMAL AUSPROBIERT MIT BROT UND MIT KUK
ERUZ ABER ES HAT NICHTS GEN.TZT, WIR VER
MUTEN SIE WERDEN ZU GUT GEF.TTERT. GESTE
RN HAT ERICH DAS GIFT VERD.NNT UND UNSER
E RADIESCHEN DAMIT BESPR.HT UND ICH DIE
RESTLICHEN BLUMEN. ALS DIE TAUBEN NACHMI
TTAG KAMEN W.NSCHTE ICH IHNEN EINEN GUTE
N APPETIT, MIT DEM HINTERGEDANKEN HOFFEN
TLICH GEHEN JETZT ALLE EIN.__SO DA. W.RE
N ABER WIRKLICH ALLE NEUIGKEITEN AUS PEK
ING. _VIELE LIEBE GR..E VON IRENE, HEIDE
, VIELE BUSSI VON UNS._
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL