00000000: 58 46 7C 7E 42 6F 6E 6A 6F 75 72 20 4D 6F 6E 73 |XF|~Bonjour Mons|
00000010: 69 65 75 72 7E 42 6F 6E 6A 6F 75 72 20 4D 61 64 |ieur~Bonjour Mad|
00000020: 61 6D 65 7E 59 65 73 20 70 6C 65 61 73 65 2E 7E |ame~Yes please.~|
00000030: 4E 6F 20 74 68 61 6E 6B 20 79 6F 75 2E 7E 4F 2E |No thank you.~O.|
00000040: 4B 2E 20 41 75 20 72 65 76 6F 69 72 21 7E 66 69 |K. Au revoir!~fi|
00000050: 72 73 74 20 67 6F 0A 62 61 63 6B 20 61 6E 64 20 |rst go.back and |
00000060: 70 61 79 20 79 6F 75 72 0A 68 6F 74 65 6C 20 62 |pay your.hotel b|
00000070: 69 6C 6C 21 21 7E 50 61 72 64 6F 6E 3F 3F 7E 53 |ill!!~Pardon??~S|
00000080: 65 65 20 79 6F 75 20 6C 61 74 65 72 21 7E 59 6F |ee you later!~Yo|
00000090: 75 20 6E 65 65 64 20 74 6F 20 6C 65 61 72 6E 0A |u need to learn.|
000000A0: 6D 6F 72 65 20 61 62 6F 75 74 20 46 72 61 6E 63 |more about Franc|
000000B0: 65 0A 61 6E 64 20 50 61 72 69 73 2E 7E 59 6F 75 |e.and Paris.~You|
000000C0: 20 77 69 6E 21 20 49 27 6C 6C 0A 72 65 74 75 72 | win! I'll.retur|
000000D0: 6E 20 74 6F 20 74 68 65 20 55 2E 53 2E 0A 77 69 |n to the U.S..wi|
000000E0: 74 68 20 79 6F 75 21 7E 20 20 42 72 61 76 6F 21 |th you!~ Bravo!|
000000F0: 7E 54 68 61 74 27 73 20 72 69 67 68 74 21 7E 56 |~That's right!~V|
00000100: 65 72 79 20 67 6F 6F 64 21 21 7E 54 72 79 20 61 |ery good!!~Try a|
00000110: 67 61 69 6E 2E 7E 4D 61 79 20 49 20 68 65 6C 70 |gain.~May I help|
00000120: 20 79 6F 75 0A 4D 6F 6E 73 69 65 75 72 3F 7E 4D | you.Monsieur?~M|
00000130: 61 79 20 49 20 68 65 6C 70 20 79 6F 75 0A 4D 61 |ay I help you.Ma|
00000140: 64 61 6D 65 3F 7E 57 6F 75 6C 64 20 79 6F 75 20 |dame?~Would you |
00000150: 6C 69 6B 65 0A 61 20 74 61 62 6C 65 20 4D 6F 6E |like.a table Mon|
00000160: 73 69 65 75 72 3F 7E 57 6F 75 6C 64 20 79 6F 75 |sieur?~Would you|
00000170: 20 6C 69 6B 65 0A 61 20 74 61 62 6C 65 20 4D 61 | like.a table Ma|
00000180: 64 61 6D 65 3F 7E 4E 6F 20 74 68 61 6E 6B 20 79 |dame?~No thank y|
00000190: 6F 75 2E 20 49 27 6D 0A 77 61 69 74 69 6E 67 20 |ou. I'm.waiting |
000001A0: 66 6F 72 0A 73 6F 6D 65 6F 6E 65 2E 7E 41 75 20 |for.someone.~Au |
000001B0: 72 65 76 6F 69 72 21 7E 42 72 61 76 6F 21 20 59 |revoir!~Bravo! Y|
000001C0: 6F 75 27 76 65 0A 66 6F 75 6E 64 20 6D 65 21 7E |ou've.found me!~|
000001D0: 42 55 54 2E 2E 2E 7E 4D 65 65 74 20 6D 65 20 61 |BUT...~Meet me a|
000001E0: 74 20 74 68 65 0A 61 69 72 70 6F 72 74 21 7E 7C |t the.airport!~||
000001F0: 7E 59 6F 75 72 20 70 61 73 73 70 6F 72 74 2C 0A |~Your passport,.|
00000200: 70 6C 65 61 73 65 2E 7E 44 6F 20 79 6F 75 20 68 |please.~Do you h|
00000210: 61 76 65 0A 61 6E 79 74 68 69 6E 67 20 74 6F 0A |ave.anything to.|
00000220: 64 65 63 6C 61 72 65 3F 7E 48 6F 77 20 6C 6F 6E |declare?~How lon|
00000230: 67 20 77 69 6C 6C 20 79 6F 75 0A 62 65 20 73 74 |g will you.be st|
00000240: 61 79 69 6E 67 20 69 6E 0A 46 72 61 6E 63 65 3F |aying in.France?|
00000250: 7E 57 68 69 63 68 20 73 75 69 74 63 61 73 65 0A |~Which suitcase.|
00000260: 69 73 20 79 6F 75 72 73 3F 7E 48 65 72 65 20 69 |is yours?~Here i|
00000270: 74 20 69 73 2E 7E 4E 6F 74 68 69 6E 67 2E 7E 46 |t is.~Nothing.~F|
00000280: 6F 72 20 74 77 6F 20 77 65 65 6B 73 2E 7E 49 74 |or two weeks.~It|
00000290: 27 73 20 74 68 61 74 20 6F 6E 65 2E 7E 7C 7E 49 |'s that one.~|~I|
000002A0: 20 77 6F 75 6C 64 20 6C 69 6B 65 20 74 6F 0A 63 | would like to.c|
000002B0: 68 61 6E 67 65 20 73 6F 6D 65 0A 64 6F 6C 6C 61 |hange some.dolla|
000002C0: 72 73 2E 7E 41 6E 64 20 68 6F 77 20 6D 61 6E 79 |rs.~And how many|
000002D0: 0A 64 6F 6C 6C 61 72 73 3F 7E 59 6F 75 20 64 6F |.dollars?~You do|
000002E0: 6E 27 74 20 68 61 76 65 0A 74 68 65 20 6D 6F 6E |n't have.the mon|
000002F0: 65 79 2E 7E 22 42 41 4E 4B 20 49 53 20 43 4C 4F |ey.~"BANK IS CLO|
00000300: 53 45 44 21 22 7E 7C 7E 44 6F 20 79 6F 75 20 68 |SED!"~|~Do you h|
00000310: 61 76 65 20 61 0A 72 6F 6F 6D 20 66 6F 72 20 6D |ave a.room for m|
00000320: 65 3F 7E 41 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 6E 79 |e?~Are there any|
00000330: 0A 6D 65 73 73 61 67 65 73 20 66 6F 72 20 6D 65 |.messages for me|
00000340: 3F 7E 47 6F 6F 64 20 6E 69 67 68 74 2E 7E 49 27 |?~Good night.~I'|
00000350: 64 20 6C 69 6B 65 20 74 6F 20 70 61 79 0A 6D 79 |d like to pay.my|
00000360: 20 62 69 6C 6C 2C 20 70 6C 65 61 73 65 2E 7E 50 | bill, please.~P|
00000370: 65 72 20 64 61 79 20 69 74 27 73 3A 0A 7E 4F 2E |er day it's:.~O.|
00000380: 4B 2E 2C 20 49 27 6C 6C 20 74 61 6B 65 0A 69 74 |K., I'll take.it|
00000390: 2E 7E 4E 6F 20 74 68 61 6E 6B 73 2C 20 74 68 61 |.~No thanks, tha|
000003A0: 74 27 73 0A 74 6F 6F 20 65 78 70 65 6E 73 69 76 |t's.too expensiv|
000003B0: 65 2E 7E 42 75 74 20 79 6F 75 20 61 6C 72 65 61 |e.~But you alrea|
000003C0: 64 79 0A 68 61 76 65 20 61 20 72 6F 6F 6D 2E 7E |dy.have a room.~|
000003D0: 4E 6F 6E 65 2E 7E 42 75 74 2C 20 79 6F 75 20 61 |None.~But, you a|
000003E0: 72 65 20 6E 6F 74 0A 73 74 61 79 69 6E 67 20 69 |re not.staying i|
000003F0: 6E 20 6F 75 72 0A 68 6F 74 65 6C 2E 7E 7E 48 65 |n our.hotel.~~He|
00000400: 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 6B 65 79 73 21 |re are the keys!|
00000410: 7E 49 27 6D 20 73 6F 72 72 79 2C 20 62 75 74 0A |~I'm sorry, but.|
00000420: 77 65 27 72 65 20 66 75 6C 6C 21 7E 7C 7E 57 68 |we're full!~|~Wh|
00000430: 65 72 65 20 64 6F 20 49 20 66 69 6E 64 2E 2E 2E |ere do I find...|
00000440: 0A 7E 53 74 72 61 69 67 68 74 20 6F 6E 2E 7E 54 |.~Straight on.~T|
00000450: 6F 20 74 68 65 20 6C 65 66 74 2E 7E 49 74 27 73 |o the left.~It's|
00000460: 20 6F 6E 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2E 7E 49 | on the right.~I|
00000470: 74 27 73 20 64 6F 77 6E 20 74 68 65 72 65 2E 7E |t's down there.~|
00000480: 54 68 61 74 27 73 20 6E 6F 74 20 61 72 6F 75 6E |That's not aroun|
00000490: 64 0A 68 65 72 65 2E 7E 54 48 45 20 4D 55 53 45 |d.here.~THE MUSE|
000004A0: 55 4D 20 49 53 0A 43 4C 4F 53 45 44 21 7E 7C 7E |UM IS.CLOSED!~|~|
000004B0: 49 27 64 20 6C 69 6B 65 20 61 20 74 61 62 6C 65 |I'd like a table|
000004C0: 0A 70 6C 65 61 73 65 2E 7E 57 6F 75 6C 64 20 79 |.please.~Would y|
000004D0: 6F 75 20 6C 69 6B 65 0A 74 6F 20 73 65 65 20 74 |ou like.to see t|
000004E0: 68 65 20 6D 65 6E 75 3F 7E 57 6F 75 6C 64 20 79 |he menu?~Would y|
000004F0: 6F 75 20 6C 69 6B 65 0A 74 6F 20 6F 72 64 65 72 |ou like.to order|
00000500: 3F 7E 54 68 65 20 62 69 6C 6C 2C 20 70 6C 65 61 |?~The bill, plea|
00000510: 73 65 2E 7E 57 6F 75 6C 64 20 79 6F 75 20 6C 69 |se.~Would you li|
00000520: 6B 65 20 74 6F 0A 73 65 65 20 74 68 65 20 77 69 |ke to.see the wi|
00000530: 6E 65 20 6D 65 6E 75 3F 7E 42 72 69 6E 67 20 6D |ne menu?~Bring m|
00000540: 65 20 73 6F 6D 65 0A 77 61 74 65 72 2E 7E 43 6F |e some.water.~Co|
00000550: 6B 65 2C 20 70 6C 65 61 73 65 2E 7E 49 27 64 20 |ke, please.~I'd |
00000560: 6C 69 6B 65 20 2E 2E 2E 0A 7E 57 6F 75 6C 64 20 |like ....~Would |
00000570: 79 6F 75 20 6C 69 6B 65 20 74 6F 0A 73 65 65 20 |you like to.see |
00000580: 74 68 65 20 64 65 73 73 65 72 74 0A 6D 65 6E 75 |the dessert.menu|
00000590: 3F 7E 7C 7E 49 27 6D 20 6A 75 73 74 20 6C 6F 6F |?~|~I'm just loo|
000005A0: 6B 69 6E 67 2E 7E 44 6F 20 79 6F 75 20 68 61 76 |king.~Do you hav|
000005B0: 65 2E 2E 2E 0A 7E 54 68 61 74 27 73 20 2E 2E 2E |e....~That's ...|
000005C0: 0A 7E 4F 2E 4B 2E 7E 57 65 20 64 6F 6E 27 74 20 |.~O.K.~We don't |
000005D0: 68 61 76 65 20 69 74 2E 7E 41 6E 79 74 68 69 6E |have it.~Anythin|
000005E0: 67 20 65 6C 73 65 3F 7E 4E 6F 2C 20 74 68 61 74 |g else?~No, that|
000005F0: 27 73 20 69 74 2E 7E 54 48 45 20 53 54 4F 52 45 |'s it.~THE STORE|
00000600: 20 49 53 0A 43 4C 4F 53 45 44 21 21 7E 7C 7E 49 | IS.CLOSED!!~|~I|
00000610: 20 68 61 76 65 20 61 0A 68 65 61 64 61 63 68 65 | have a.headache|
00000620: 2E 7E 49 20 68 61 76 65 20 61 20 66 65 76 65 72 |.~I have a fever|
00000630: 2E 7E 49 20 68 61 76 65 20 61 20 77 6F 75 6E 64 |.~I have a wound|
00000640: 2E 7E 4D 79 20 73 74 6F 6D 61 63 68 20 69 73 0A |.~My stomach is.|
00000650: 68 75 72 74 69 6E 67 2E 7E 53 74 61 79 20 68 65 |hurting.~Stay he|
00000660: 72 65 20 74 6F 6E 69 67 68 74 2E 7E 7C 7E 7E 54 |re tonight.~|~~T|
00000670: 48 45 20 52 45 53 54 41 55 52 41 4E 54 0A 49 53 |HE RESTAURANT.IS|
00000680: 20 43 4C 4F 53 45 44 21 7E 53 6F 72 72 79 2C 20 | CLOSED!~Sorry, |
00000690: 79 6F 75 20 61 72 65 0A 62 72 6F 6B 65 2E 7E 59 |you are.broke.~Y|
000006A0: 6F 75 20 6D 61 79 20 70 61 79 20 74 68 65 0A 72 |ou may pay the.r|
000006B0: 65 73 74 20 69 6E 20 64 6F 6C 6C 61 72 73 3A 0A |est in dollars:.|
000006C0: 7E 4F 68 20 64 65 61 72 21 20 49 20 64 6F 6E 27 |~Oh dear! I don'|
000006D0: 74 0A 68 61 76 65 20 65 6E 6F 75 67 68 0A 46 72 |t.have enough.Fr|
000006E0: 61 6E 63 73 21 7E 7C 7E 49 27 64 20 6C 69 6B 65 |ancs!~|~I'd like|
000006F0: 20 74 6F 0A 70 6C 61 63 65 20 61 20 62 65 74 2E | to.place a bet.|
00000700: 7E 49 27 6D 20 73 6F 72 72 79 20 62 75 74 20 6E |~I'm sorry but n|
00000710: 6F 74 0A 61 74 20 74 68 69 73 20 74 69 6D 65 20 |ot.at this time |
00000720: 6F 66 0A 74 68 65 20 64 61 79 2E 7E 53 75 72 65 |of.the day.~Sure|
00000730: 2E 20 41 6E 64 20 6F 6E 20 77 68 69 63 68 0A 68 |. And on which.h|
00000740: 6F 72 73 65 3F 7E 52 61 69 6E 69 65 72 2E 7E 43 |orse?~Rainier.~C|
00000750: 61 6E 64 79 2E 7E 54 6F 72 72 65 7A 2E 7E 4D 69 |andy.~Torrez.~Mi|
00000760: 73 74 72 61 6C 2E 7E 41 6E 64 20 66 6F 72 20 68 |stral.~And for h|
00000770: 6F 77 0A 6D 61 6E 79 20 66 72 61 6E 63 73 3F 7E |ow.many francs?~|
00000780: 47 6F 6F 64 20 6C 75 63 6B 21 7E 53 6F 72 72 79 |Good luck!~Sorry|
00000790: 2E 20 59 6F 75 20 6D 61 79 0A 70 6C 61 63 65 20 |. You may.place |
000007A0: 6F 6E 6C 79 0A 6F 6E 65 20 62 65 74 21 7E 7C 7C |only.one bet!~|||
000007B0: 7C 7C 7E 7E 7E 7E |||~~~~ |
XF|~BONJOUR MONSIEUR~BONJOUR MADAME~YES
PLEASE.~NO THANK YOU.~O.K. AU REVOIR!~FI
RST GO.BACK AND PAY YOUR.HOTEL BILL!!~PA
RDON??~SEE YOU LATER!~YOU NEED TO LEARN.
MORE ABOUT FRANCE.AND PARIS.~YOU WIN! I'
LL.RETURN TO THE U.S..WITH YOU!~ BRAVO!
~THAT'S RIGHT!~VERY GOOD!!~TRY AGAIN.~MA
Y I HELP YOU.MONSIEUR?~MAY I HELP YOU.MA
DAME?~WOULD YOU LIKE.A TABLE MONSIEUR?~W
OULD YOU LIKE.A TABLE MADAME?~NO THANK Y
OU. I'M.WAITING FOR.SOMEONE.~AU REVOIR!~
BRAVO! YOU'VE.FOUND ME!~BUT...~MEET ME A
T THE.AIRPORT!~|~YOUR PASSPORT,.PLEASE.~
DO YOU HAVE.ANYTHING TO.DECLARE?~HOW LON
G WILL YOU.BE STAYING IN.FRANCE?~WHICH S
UITCASE.IS YOURS?~HERE IT IS.~NOTHING.~F
OR TWO WEEKS.~IT'S THAT ONE.~|~I WOULD L
IKE TO.CHANGE SOME.DOLLARS.~AND HOW MANY
.DOLLARS?~YOU DON'T HAVE.THE MONEY.~"BAN
K IS CLOSED!"~|~DO YOU HAVE A.ROOM FOR M
E?~ARE THERE ANY.MESSAGES FOR ME?~GOOD N
IGHT.~I'D LIKE TO PAY.MY BILL, PLEASE.~P
ER DAY IT'S:.~O.K., I'LL TAKE.IT.~NO THA
NKS, THAT'S.TOO EXPENSIVE.~BUT YOU ALREA
DY.HAVE A ROOM.~NONE.~BUT, YOU ARE NOT.S
TAYING IN OUR.HOTEL.~~HERE ARE THE KEYS!
~I'M SORRY, BUT.WE'RE FULL!~|~WHERE DO I
FIND....~STRAIGHT ON.~TO THE LEFT.~IT'S
ON THE RIGHT.~IT'S DOWN THERE.~THAT'S N
OT AROUND.HERE.~THE MUSEUM IS.CLOSED!~|~
I'D LIKE A TABLE.PLEASE.~WOULD YOU LIKE.
TO SEE THE MENU?~WOULD YOU LIKE.TO ORDER
?~THE BILL, PLEASE.~WOULD YOU LIKE TO.SE
E THE WINE MENU?~BRING ME SOME.WATER.~CO
KE, PLEASE.~I'D LIKE ....~WOULD YOU LIKE
TO.SEE THE DESSERT.MENU?~|~I'M JUST LOO
KING.~DO YOU HAVE....~THAT'S ....~O.K.~W
E DON'T HAVE IT.~ANYTHING ELSE?~NO, THAT
'S IT.~THE STORE IS.CLOSED!!~|~I HAVE A.
HEADACHE.~I HAVE A FEVER.~I HAVE A WOUND
.~MY STOMACH IS.HURTING.~STAY HERE TONIG
HT.~|~~THE RESTAURANT.IS CLOSED!~SORRY,
YOU ARE.BROKE.~YOU MAY PAY THE.REST IN D
OLLARS:.~OH DEAR! I DON'T.HAVE ENOUGH.FR
ANCS!~|~I'D LIKE TO.PLACE A BET.~I'M SOR
RY BUT NOT.AT THIS TIME OF.THE DAY.~SURE
. AND ON WHICH.HORSE?~RAINIER.~CANDY.~TO
RREZ.~MISTRAL.~AND FOR HOW.MANY FRANCS?~
GOOD LUCK!~SORRY. YOU MAY.PLACE ONLY.ONE
BET!~||||~~~~
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL