_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

NOVA.♠─ EDIT

FILE INFORMATION

FILENAME(S): NOVA.♠─ EDIT

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.8K

FIRST SEEN: 2025-11-30 18:17:06

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

389b2fb5436e2b32b61947680e483373b34690afee4a78669d9967bcf38fa117

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
NOVATERM PATCH A NOVA.♠─ EDIT PRG Sailor, Pbv 33 4 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 0B 08 0A 00 9E 32  32 35 30 00 2B 08 14 00  |.......2250.+...|
00000010: 44 56 B2 C2 28 32 32 35  33 29 3A 8B C2 28 36 29  |DV..(2253):..(6)|
00000020: B3 32 35 35 A7 99 22 93  22 3A 80 00 63 08 1E 00  |.255..".":..c...|
00000030: A0 31 35 3A 9F 31 35 2C  44 56 2C 31 35 3A 9F 32  |.15:.15,DV,15:.2|
00000040: 2C 44 56 2C 30 2C 22 50  52 4F 47 20 4D 45 4E 55  |,DV,0,"PROG MENU|
00000050: 22 3A 84 31 35 2C 45 3A  A0 32 3A 8B 45 B1 31 39  |":.15,E:.2:.E.19|
00000060: A7 35 30 00 77 08 28 00  93 22 50 52 4F 47 20 4D  |.50.w.(.."PROG M|
00000070: 45 4E 55 22 2C 44 56 00  A1 08 32 00 9F 32 2C 44  |ENU",DV...2..2,D|
00000080: 56 2C 30 2C 22 4E 4F 56  41 54 45 52 4D 20 2A 22  |V,0,"NOVATERM *"|
00000090: 3A 84 31 35 2C 45 3A A0  32 3A 8B 45 B1 31 39 A7  |:.15,E:.2:.E.19.|
000000A0: 80 00 B6 08 3C 00 93 22  4E 4F 56 41 54 45 52 4D  |....<.."NOVATERM|
000000B0: 20 2A 22 2C 44 56 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  | *",DV..........|
000000C0: 00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 4C 6C 0C 08 00  |...........Ll...|
000000D0: 00 00 00 41 53 43 2E A0  A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  |...ASC..........|
000000E0: A0 A0 A0 2C 50 2C 57 20  49 0B 85 57 18 69 40 85  |...,P,W I..W.i@.|
000000F0: 58 A0 03 84 59 A0 00 84  5A A6 59 20 F0 E9 A5 D2  |X...Y...Z.Y ....|
00000100: 85 5C A4 5A B9 C8 09 18  65 D1 85 5B 90 02 E6 5C  |.\.Z....e..[...\|
00000110: A0 00 A5 57 48 20 96 09  91 5B C8 C8 68 20 59 09  |...WH ...[..h Y.|
00000120: A9 2D 91 5B C8 A6 57 2C  CE 08 D0 06 BD 26 0F 4C  |.-.[..W,.....&.L|
00000130: 34 09 BD 26 10 48 20 59  09 68 20 96 09 A0 0A 91  |4..&.H Y.h .....|
00000140: 5B A6 59 A4 5A E8 E0 19  90 03 A2 03 C8 86 59 84  |[.Y.Z.........Y.|
00000150: 5A E6 57 A5 57 C5 58 D0  A0 60 A2 00 C9 64 90 06  |Z.W.W.X..`...d..|
00000160: 38 E9 64 E8 D0 F6 8E 93  09 A2 00 C9 0A 90 06 38  |8.d............8|
00000170: E9 0A E8 D0 F6 8E 94 09  8D 95 09 AD 93 09 09 30  |...............0|
00000180: 91 5B C8 AD 94 09 09 30  91 5B C8 AD 95 09 09 30  |.[.....0.[.....0|
00000190: 91 5B C8 60 30 30 30 C9  20 B0 03 09 80 60 C9 40  |.[.`000. ....`.@|
000001A0: B0 01 60 C9 60 B0 03 29  1F 60 C9 80 B0 03 29 5F  |..`.`..).`....)_|
000001B0: 60 C9 9B B0 03 09 40 60  C9 A0 B0 01 60 C9 C0 B0  |`.....@`....`...|
000001C0: 05 29 3F 09 40 60 29 7F  60 00 0E 1C 1B 4B 1D 05  |.)?.@`).`....K..|
000001D0: 19 20 1B 4E 1D 15 0D 02  05 12 20 20 20 20 20 20  |. .N......      |
000001E0: D4 92 81 8E 93 8D 89 94  A0 94 81 82 8C 85 72 D2  |..............r.|
000001F0: 85 83 85 89 96 85 A0 94  81 82 8C 85 72 B1 D1 49  |............r..I|
00000200: 80 91 D1 60 BD F0 EC 85  D1 B5 D9 29 03 0D 88 02  |...`.......)....|
00000210: 85 D2 60 02 10 1E AE CF  08 A0 00 E0 2C B0 07 E0  |..`.........,...|
00000220: 16 90 05 A0 01 2C A0 02  B9 12 0A 85 D3 8A C9 16  |.....,..........|
00000230: 90 07 38 E9 16 C9 16 B0  F9 69 03 AA 86 D6 4C 03  |..8......i....L.|
00000240: 0A A2 03 A4 D3 20 FC 09  C8 CA D0 F9 60 A9 22 91  |..... ......`.".|
00000250: D1 C8 60 A9 93 20 D2 FF  A0 00 AD 86 02 99 00 D8  |..`.. ..........|
00000260: 99 00 D9 99 00 DA 99 00  DB C8 D0 F1 60 A2 00 20  |............`.. |
00000270: 03 0A A0 00 20 4C 0A A2  00 BD D2 08 20 96 09 20  |.... L...... .. |
00000280: 4E 0A E8 EC D1 08 D0 F1  20 4C 0A A0 15 B9 B6 09  |N....... L......|
00000290: 20 4E 0A C0 28 D0 F6 20  D7 0A A2 02 20 03 0A A0  | N..(.. .... ...|
000002A0: 00 20 3E 0B AE CE 08 F0  02 A2 0E BD DF 09 20 4E  |. >........... N|
000002B0: 0A E8 C0 1B D0 F5 20 3E  0B A2 16 A0 00 18 A5 D1  |...... >........|
000002C0: 69 28 85 D1 90 02 E6 D2  A9 5D A0 0C 91 D1 A0 1A  |i(.......]......|
000002D0: 91 D1 CA D0 E8 4C E6 08  A2 01 20 03 0A 20 04 0B  |.....L.... .. ..|
000002E0: 5B CC 5D 4F 41 44 20 5B  D3 5D 41 56 45 20 5B D0  |[.]OAD [.]AVE [.|
000002F0: 5D 41 47 45 20 5B D4 5D  41 42 4C 45 20 5B D1 5D  |]AGE [.]ABLE [.]|
00000300: 55 49 54 00 60 A0 00 68  8D 11 0B 68 8D 12 0B A2  |UIT.`..h...h....|
00000310: 01 BD 16 0F F0 09 20 96  09 20 4E 0A E8 D0 F2 84  |...... .. N.....|
00000320: D3 8A 18 6D 11 0B 85 57  AD 12 0B 69 00 48 A5 57  |...m...W...i.H.W|
00000330: 48 C0 28 F0 07 A9 20 20  4E 0A D0 F5 A4 D3 60 A2  |H.(...  N.....`.|
00000340: 0C A9 40 20 4E 0A CA D0  FA 60 AD D0 08 0A 0A 0A  |..@ N....`......|
00000350: 0A 0A 0A 60 20 49 0B 18  6D CF 08 A8 60 20 15 0A  |...` I..m...` ..|
00000360: 18 A5 D3 69 04 A8 60 00  20 5C 0B A2 00 20 FC 09  |...i..`. \... ..|
00000370: 86 61 84 62 20 E4 FF F0  FB A6 61 A4 62 C9 0D F0  |.a.b .....a.b...|
00000380: 31 C9 14 F0 1D C9 1D D0  04 B1 D1 29 7F E0 03 F0  |1..........)....|
00000390: DF C9 30 90 DB C9 3A B0  D7 91 D1 9D 93 09 C8 E8  |..0...:.........|
000003A0: D0 CB E0 00 F0 CA 20 FC  09 88 CA A9 20 91 D1 4C  |...... ..... ..L|
000003B0: 6C 0B 20 FC 09 E0 00 D0  02 38 60 E0 01 D0 07 AD  |l. ......8`.....|
000003C0: 93 09 E9 30 18 60 A0 00  E0 03 D0 12 C8 AD 93 09  |...0.`..........|
000003D0: C9 30 F0 0A C9 31 F0 03  A9 14 2C A9 0A 2C A9 00  |.0...1....,..,..|
000003E0: 18 79 93 09 38 E9 30 0A  48 0A 0A 85 57 68 18 65  |.y..8.0.H...Wh.e|
000003F0: 57 C8 18 79 93 09 38 E9  30 18 60 20 5C 0B 20 FC  |W..y..8.0.` \. .|
00000400: 09 A5 C6 F0 FC AD 77 02  C6 C6 60 A2 0F 20 C6 FF  |......w...`.. ..|
00000410: A0 00 20 CF FF 48 20 CF  FF C9 0D D0 F9 20 CC FF  |.. ..H ...... ..|
00000420: 68 C9 30 60 85 57 A2 00  86 58 A4 D3 20 FC 09 20  |h.0`.W...X.. .. |
00000430: E4 FF F0 FB A6 58 C9 0D  D0 09 A4 D3 A9 20 91 D1  |.....X....... ..|
00000440: E0 00 60 C9 14 D0 12 E0  00 F0 E4 CA A4 D3 A9 20  |..`............ |
00000450: 91 D1 88 91 D1 84 D3 D0  CF E4 57 F0 D2 9D 16 0F  |..........W.....|
00000460: A4 D3 20 96 09 91 D1 C8  84 D3 E8 D0 BB A5 BA 30  |.. ............0|
00000470: 08 C9 01 F0 06 C9 08 B0  02 A9 08 8D CD 08 AA A9  |................|
00000480: 0F A8 20 BA FF A9 00 20  BD FF 20 C0 FF A9 00 8D  |.. .... .. .....|
00000490: CE 08 8D CF 08 8D D0 08  A0 00 98 99 26 0F 99 26  |............&..&|
000004A0: 10 C8 D0 F6 20 52 0A A2  01 20 03 0A 20 04 0B CE  |.... R... .. ...|
000004B0: 4F 56 41 54 45 52 4D 20  39 2E 36 20 54 52 41 4E  |OVATERM 9.6 TRAN|
000004C0: 53 4C 41 54 49 4F 4E 20  45 44 49 54 4F 52 00 A2  |SLATION EDITOR..|
000004D0: 03 20 03 0A 20 04 0B C1  D3 C3 C9 C9 20 54 41 42  |. .. ....... TAB|
000004E0: 4C 45 20 4E 41 4D 45 3A  20 00 A9 0C 20 23 0C D0  |LE NAME: ... #..|
000004F0: 01 60 86 57 A2 03 BD 16  0F DD D2 08 D0 06 CA 10  |.`.W............|
00000500: F5 A2 04 2C A2 00 A0 04  BD 16 0F 99 D2 08 C8 E8  |...,............|
00000510: E4 57 D0 F4 8C D1 08 C0  10 F0 08 A9 A0 99 D2 08  |.W..............|
00000520: C8 D0 F4 A9 02 AE CD 08  A0 02 20 BA FF AD D1 08  |.......... .....|
00000530: A2 D2 A0 08 20 BD FF 20  C0 FF 20 0A 0C D0 1F A2  |.... .. .. .....|
00000540: 02 20 C6 FF 20 CF FF 20  CF FF A0 00 20 CF FF 99  |. .. .. .... ...|
00000550: 26 0F C8 D0 F7 20 CF FF  99 26 10 C8 D0 F7 20 CC  |&.... ...&.... .|
00000560: FF A9 02 20 C3 FF 20 52  0A 20 6C 0A 20 15 0A 20  |... .. R. l. .. |
00000570: 40 0A 20 E4 FF F0 FB C9  11 D0 11 20 40 0A EE CF  |@. ........ @...|
00000580: 08 AD CF 08 29 3F 8D CF  08 4C 6B 0D C9 91 D0 09  |....)?...Lk.....|
00000590: 20 40 0A CE CF 08 4C 80  0D C9 1D D0 1D 20 40 0A  | @....L...... @.|
000005A0: 18 AD CF 08 69 16 C9 40  90 0A C9 42 B0 04 38 E9  |....i..@...B..8.|
000005B0: 2C 2C E9 42 8D CF 08 4C  6B 0D C9 9D D0 19 20 40  |,,.B...Lk..... @|
000005C0: 0A 38 AD CF 08 E9 16 B0  08 69 42 C9 40 90 02 E9  |.8.......iB.@...|
000005D0: 16 8D CF 08 4C 6B 0D C9  13 D0 0B 20 40 0A A9 00  |....Lk..... @...|
000005E0: 8D CF 08 4C 6B 0D C9 50  D0 0E EE D0 08 AD D0 08  |...Lk..P........|
000005F0: 29 03 8D D0 08 4C 68 0D  C9 54 D0 0B AD CE 08 49  |)....Lh..T.....I|
00000600: 01 8D CE 08 4C 68 0D C9  4C D0 03 4C 8C 0C C9 53  |....Lh..L..L...S|
00000610: F0 03 4C 9A 0E A2 01 20  03 0A 20 04 0B D3 41 56  |..L.... .. ...AV|
00000620: 49 4E 47 2E 2E 2E 00 A2  0F 20 C9 FF A9 53 20 D2  |ING...... ...S .|
00000630: FF A9 3A 20 D2 FF A2 00  BD D2 08 20 D2 FF E8 EC  |..: ....... ....|
00000640: D1 08 D0 F4 A9 0D 20 D2  FF 20 CC FF A9 02 AE CD  |...... .. ......|
00000650: 08 A0 02 20 BA FF A9 14  A2 D2 A0 08 20 BD FF 20  |... ........ .. |
00000660: C0 FF 20 0A 0C D0 23 A2  02 20 C9 FF A9 00 20 D2  |.. ...#.. .... .|
00000670: FF A9 04 20 D2 FF A0 00  B9 26 0F 20 D2 FF C8 D0  |... .....&. ....|
00000680: F7 B9 26 10 20 D2 FF C8  D0 F7 20 CC FF A9 02 20  |..&. ..... .... |
00000690: C3 FF 20 D7 0A 20 15 0A  4C 71 0D C9 4B D0 19 20  |.. .. ..Lq..K.. |
000006A0: FA 0B 48 20 53 0B 68 AE  CE 08 D0 06 99 26 0F 4C  |..H S.h......&.L|
000006B0: B4 0E 99 26 10 4C 68 0D  C9 4E D0 08 20 67 0B B0  |...&.Lh..N.. g..|
000006C0: F4 4C A1 0E C9 44 D0 07  20 53 0B 98 4C A6 0E C9  |.L...D.. S..L...|
000006D0: 30 D0 08 20 53 0B A9 00  4C A6 0E C9 51 F0 03 4C  |0.. S...L...Q..L|
000006E0: 71 0D A2 01 20 03 0A 20  04 0B D1 55 49 54 3A 20  |q... .. ...UIT: |
000006F0: 41 52 45 20 59 4F 55 20  53 55 52 45 3F 00 20 E4  |ARE YOU SURE?. .|
00000700: FF F0 FB C9 59 F0 0D C9  4E D0 F3 20 D7 0A 20 15  |....Y...N.. .. .|
00000710: 0A 4C 71 0D 4C 52 0A                              |.Lq.LR.         |
.......2250.+...DV.B(2253):.B(6).255..".
":..C... 15:.15,DV,15:.2,DV,0,"PROG MENU
":.15,E: 2:.E.19.50.W.(.."PROG MENU",DV.
..2..2,DV,0,"NOVATERM *":.15,E: 2:.E.19.
....<.."NOVATERM *",DV..................
...LL......ASC.            ,P,W I..W.I@.
X ..Y ..Z.Y ...R.\.Z.H..EQ.[...\ ..WH ..
.[HHH Y..-.[H.W,N.P..&.L4..&.H Y.H .. ..
[.Y.Z.......H.Y.Z.W.WEXP `..ID..8.D.P...
...I...8...P...........0.[H....0.[H....0
.[H`000I ....`I@..`I`..).`I...)_`I....@`
I ..`I...)?.@`)`....K... .N......      
T....... .....RR...... .....R.QI..Q`....
Q.Y).....R`....O. ..,...... ., .....S.I.
..8..I...I...VL.....S ..HJP.`.".QH`.. R.
 ......X..Y..Z...HP.`.. .. . L....R. .. 
N...Q.P. L. .... N..(P. W... .. . >..N..
...... N....P. >... ...QI(.Q...R.] ..Q .
.QJP.L.... .. ..[L]OAD [S]AVE [P]AGE [T]
ABLE [Q]UIT.` .H...H.......... .. N..P..
S..M...W...I.H.WH.(...  N.P..S`...@ N.JP
.`.P.......` I..MO..` ....SI..`. \... ..
.A.B .....A.BI..1I...I.P..Q)....I0..I:.
W.Q...H.PK...J ...J. .QLL. ....P.8`..P..
...0.` ...P.H...I0..I1....,..,...Y..8.0.
H...WH.EWH.Y..8.0.` \. ...F...W.FF`.. F.
 . O.H O.I.P. L.HI0`.W...X.S .. .....XI.
P..S. .Q..`I.P.....J.S. .Q..Q.SPO.W.R...
.S ...QH.S.P...0.I...I......M..... .... 
.. .....N..O..P. ...&..&.HP. R... .. ..N
OVATERM 9.6 TRANSLATION EDITOR... .. ..A
SCII TABLE NAME: ... #.P.`.W......R.P.J.
...,.. .....R.H..WP..Q...... .R.HP....M.
 . ...Q..R . .. .. ..P... F. O. O. . O..
&.HP. O..&.HP. L... C. R. L. .. @. ....I
.P. @..O..O.)?.O.LK.I.P. @.NO.L..I.P. @.
..O.I.I@..IB..8.,,.B.O.LK.I.P. @.8.O....
.IBI@.....O.LK.I.P. @....O.LK.IPP..P..P.
)..P.LH.ITP..N.I..N.LH.ILP.L..IS..L.... 
.. ..SAVING...... I..S R..: R....R. R...
Q.P... R. L....M. . .....R . .. .. ..P#.
. I... R... R. ..&. R.HP..&. R.HP. L... 
C. W. ..LQ.IKP. ..H S.H.N.P..&.L...&.LH.
INP. G...L..IDP. S..L..I0P. S...L..IQ..L
Q... .. ..QUIT: ARE YOU SURE?. ....IY..I
NP. W. ..LQ.LR.
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL