UNRE.VERBEN
FILE INFORMATION
FILENAME(S): UNRE.VERBEN
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 6K
FIRST SEEN: 2025-11-30 01:08:18
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
3c3a8e7f4ef52b530adf46ce9e37e68336acfe51f7e16959514ba0035f518977
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DIVERSES ON C64 | UNRE.VERBEN | PRG | Treasure Chest - Wolfgang Rauprich | 2 | 19 | DOWNLOAD FILE |
| D IVERSES | UNRE.VERBEN | PRG | Treasure Chest - Wolfgang Rauprich | 2 | 19 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 28 08 01 00 8F 20 43 4F 50 59 52 49 47 48 |..(.... COPYRIGH|
00000010: 54 20 42 59 20 43 48 49 50 2C 20 44 49 53 4B 20 |T BY CHIP, DISK |
00000020: 23 35 2E 30 30 38 2E 31 00 4F 08 05 00 8F 2A 2A |#5.008.1.O....**|
00000030: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000040: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 |***************.|
00000050: 76 08 0A 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 50 52 |v....******** PR|
00000060: 4F 47 52 41 4D 4D 20 56 4F 4E 20 2A 2A 2A 2A 2A |OGRAMM VON *****|
00000070: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 9D 08 0F 00 8F 2A 2A 2A 2A |******......****|
00000080: 2A 2A 2A 2A 20 4D 41 52 4B 55 53 20 44 4F 45 52 |**** MARKUS DOER|
00000090: 52 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 C4 08 |R ***********...|
000000A0: 14 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 44 4F 52 46 |...******** DORF|
000000B0: 53 54 52 2E 20 32 34 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |STR. 24 *******|
000000C0: 2A 2A 2A 2A 00 EB 08 19 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****......******|
000000D0: 2A 2A 20 37 38 30 33 20 48 45 55 57 45 49 4C 45 |** 7803 HEUWEILE|
000000E0: 52 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 12 09 1E 00 |R *********.....|
000000F0: 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 46 55 45 52 20 43 |.******** FUER C|
00000100: 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 36 34 20 2A 2A 2A 2A |OMMODORE 64 ****|
00000110: 2A 2A 00 39 09 23 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |**.9.#..********|
00000120: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000130: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 3F 09 24 00 8F 00 |*********.?.$...|
00000140: 45 09 25 00 8F 00 6C 09 26 00 8F 20 4D 49 54 20 |E.%...l.&.. MIT |
00000150: 44 49 45 53 45 4D 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 |DIESEM PROGRAMM |
00000160: 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 20 55 4E 52 45 00 94 09 27 |KOENNEN UNRE...'|
00000170: 00 8F 20 47 45 4C 4D 41 45 53 53 49 47 45 20 56 |.. GELMAESSIGE V|
00000180: 45 52 42 45 4E 20 47 45 4C 45 52 4E 54 20 57 45 |ERBEN GELERNT WE|
00000190: 52 44 45 4E 00 B9 09 28 00 8F 20 44 49 45 20 44 |RDEN...(.. DIE D|
000001A0: 41 54 45 4E 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 20 49 4E 20 |ATEN KOENNEN IN |
000001B0: 44 45 4E 20 44 41 54 41 2D 00 DF 09 2D 00 8F 20 |DEN DATA-...-.. |
000001C0: 5A 45 49 4C 45 4E 20 42 45 4C 49 45 42 49 47 20 |ZEILEN BELIEBIG |
000001D0: 45 52 47 41 45 4E 5A 54 20 57 45 52 44 45 4E 00 |ERGAENZT WERDEN.|
000001E0: E5 09 2F 00 8F 00 0C 0A 32 00 8F 20 49 4E 20 44 |../.....2.. IN D|
000001F0: 49 45 53 45 4D 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 53 |IESEM PROGRAMM S|
00000200: 49 4E 44 20 39 32 20 55 4E 52 45 2D 00 2A 0A 37 |IND 92 UNRE-.*.7|
00000210: 00 8F 20 47 45 4C 4D 41 45 53 53 49 47 45 20 47 |.. GELMAESSIGE G|
00000220: 45 53 50 45 49 43 48 45 52 54 00 30 0A 3C 00 8F |ESPEICHERT.0.<..|
00000230: 00 3F 0A 50 00 99 22 93 22 3A 99 3A 99 3A 99 00 |.?.P..".":.:.:..|
00000240: 6D 0A 5A 00 85 22 57 49 45 56 49 45 4C 20 56 45 |m.Z.."WIEVIEL VE|
00000250: 52 42 45 4E 20 53 4F 4C 4C 45 4E 20 47 45 4C 45 |RBEN SOLLEN GELE|
00000260: 52 4E 54 20 57 45 52 44 45 4E 22 3B 41 00 73 0A |RNT WERDEN";A.s.|
00000270: 5F 00 99 00 9F 0A 64 00 99 22 20 31 2E 55 4E 52 |_.....d.." 1.UNR|
00000280: 45 47 45 4C 4D 41 45 53 49 47 45 20 56 45 52 42 |EGELMAESIGE VERB|
00000290: 45 4E 20 55 45 42 45 52 53 45 54 5A 45 4E 22 00 |EN UEBERSETZEN".|
000002A0: C9 0A 6E 00 99 22 20 32 2E 4E 49 43 48 54 20 56 |..n.." 2.NICHT V|
000002B0: 4F 4E 20 41 4E 46 41 4E 47 20 41 4E 20 55 45 42 |ON ANFANG AN UEB|
000002C0: 45 52 53 45 54 5A 45 4E 22 00 CF 0A 73 00 99 00 |ERSETZEN"...s...|
000002D0: F6 0A 78 00 99 22 20 33 2E 55 4E 52 45 47 45 4C |..x.." 3.UNREGEL|
000002E0: 4D 41 45 53 49 47 45 20 56 45 52 42 45 4E 20 4C |MAESIGE VERBEN L|
000002F0: 45 52 4E 45 4E 22 00 1B 0B 7D 00 99 22 20 34 2E |ERNEN"...}.." 4.|
00000300: 4E 49 43 48 54 20 56 4F 4E 20 41 4E 46 41 4E 47 |NICHT VON ANFANG|
00000310: 20 41 4E 20 4C 45 52 4E 45 4E 22 00 21 0B 82 00 | AN LERNEN".!...|
00000320: 99 00 36 0B 96 00 99 22 5A 41 48 4C 20 45 49 4E |..6...."ZAHL EIN|
00000330: 47 45 42 45 4E 22 00 4B 0B 9B 00 A1 20 41 24 3A |GEBEN".K.... A$:|
00000340: 8B 20 41 24 B2 22 22 A7 31 35 35 00 5D 0B A0 00 |. A$."".155.]...|
00000350: 8B 20 41 24 B2 22 31 22 A7 20 35 30 30 00 6F 0B |. A$."1". 500.o.|
00000360: A5 00 8B 20 41 24 B2 22 32 22 A7 20 35 30 35 00 |... A$."2". 505.|
00000370: 81 0B AA 00 8B 20 41 24 B2 22 33 22 A7 20 32 30 |..... A$."3". 20|
00000380: 30 00 93 0B AF 00 8B 20 41 24 B2 22 34 22 A7 20 |0...... A$."4". |
00000390: 32 30 35 00 B9 0B B4 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |205......*******|
000003A0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
000003B0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 DF 0B BE 00 8F 2A |*********......*|
000003C0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 4C 45 52 4E 45 |********** LERNE|
000003D0: 4E 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 |N *************.|
000003E0: 05 0C C3 00 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |.....***********|
000003F0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000400: 2A 2A 2A 2A 2A 00 18 0C C8 00 99 22 93 22 3A 46 |*****......".":F|
00000410: B2 30 3A 89 20 32 33 30 00 21 0C CD 00 99 22 93 |.0:. 230.!....".|
00000420: 22 00 60 0C D2 00 85 22 57 49 45 20 56 49 45 4C |".`...."WIE VIEL|
00000430: 20 56 45 52 42 45 4E 20 53 4F 4C 4C 45 4E 20 55 | VERBEN SOLLEN U|
00000440: 45 42 45 52 53 50 52 55 4E 47 45 4E 20 20 20 20 |EBERSPRUNGEN |
00000450: 57 45 52 44 45 4E 22 3B 5A 3A 8D 20 32 34 30 30 |WERDEN";Z:. 2400|
00000460: 00 6F 0C E6 00 81 20 57 B2 20 31 20 A4 20 41 00 |.o.... W. 1 . A.|
00000470: 7B 0C F0 00 99 20 C7 28 31 34 29 00 85 0C F5 00 |{.... .(14).....|
00000480: 87 20 56 31 24 00 8F 0C FA 00 87 20 56 32 24 00 |. V1$...... V2$.|
00000490: 99 0C FF 00 52 B2 52 AA 31 00 B1 0C 04 01 99 52 |....R.R.1......R|
000004A0: 22 55 45 42 45 52 53 45 54 5A 45 3A 22 3B 56 31 |"UEBERSETZE:";V1|
000004B0: 24 00 BB 0C 18 01 85 20 56 33 24 00 CF 0C 22 01 |$...... V3$...".|
000004C0: 8B 20 56 32 24 B2 56 33 24 20 A7 20 33 36 30 00 |. V2$.V3$ . 360.|
000004D0: 00 0D 2C 01 8B 20 56 32 24 B3 B1 56 33 24 20 A7 |..,.. V2$..V3$ .|
000004E0: 20 99 22 46 41 4C 53 43 48 22 3A 99 22 52 49 43 | ."FALSCH":."RIC|
000004F0: 48 54 49 47 3A 22 3B 56 32 24 3A 46 B2 46 AA 31 |HTIG:";V2$:F.F.1|
00000500: 00 06 0D 68 01 82 00 16 0D 6D 01 8B 20 46 B2 31 |...h.....m.. F.1|
00000510: 20 A7 20 34 30 30 00 40 0D 86 01 99 3A 99 20 46 | . 400.@....:. F|
00000520: 3B 22 12 56 45 52 42 45 4E 20 57 41 52 45 4E 20 |;".VERBEN WAREN |
00000530: 46 41 4C 53 43 48 92 22 3A 99 3A 89 20 34 32 35 |FALSCH.":.:. 425|
00000540: 00 62 0D 90 01 99 3A 99 22 12 20 45 49 4E 20 56 |.b....:.". EIN V|
00000550: 45 52 42 20 57 41 52 20 46 41 4C 53 43 48 92 22 |ERB WAR FALSCH."|
00000560: 3A 99 00 76 0D A9 01 99 22 4E 4F 43 48 4D 41 4C |:..v...."NOCHMAL|
00000570: 28 4A 2F 4E 29 22 00 8D 0D B3 01 A1 20 53 24 3A |(J/N)"...... S$:|
00000580: 8B 20 53 24 B2 22 22 20 A7 20 34 33 35 00 A7 0D |. S$."" . 435...|
00000590: B8 01 8B 20 53 24 B2 22 4A 22 AF 20 41 24 B2 22 |... S$."J". A$."|
000005A0: 34 22 A7 20 52 B2 30 00 C2 0D BA 01 8B 20 53 24 |4". R.0...... S$|
000005B0: B2 22 4A 22 AF 20 41 24 B2 22 34 22 A7 20 35 30 |."J". A$."4". 50|
000005C0: 30 30 00 DC 0D BD 01 8B 20 53 24 B2 22 4A 22 A7 |00...... S$."J".|
000005D0: 20 8C 20 3A 52 B2 30 3A 89 32 30 30 00 E8 0D C2 | . :R.0:.200....|
000005E0: 01 89 20 36 32 30 30 30 00 0E 0E E0 01 8F 2A 2A |.. 62000......**|
000005F0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000600: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 34 |**************.4|
00000610: 0E EA 01 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 55 |....********** U|
00000620: 45 42 45 52 53 45 54 5A 45 4E 20 2A 2A 2A 2A 2A |EBERSETZEN *****|
00000630: 2A 2A 2A 2A 00 5A 0E EF 01 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****.Z....******|
00000640: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000650: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 6C 0E F4 01 99 |**********.l....|
00000660: 22 93 22 3A 44 B2 30 3A 89 35 31 30 00 75 0E F9 |".":D.0:.510.u..|
00000670: 01 99 22 93 22 00 B4 0E FB 01 85 22 57 49 45 20 |.."."......"WIE |
00000680: 56 49 45 4C 20 56 45 52 42 45 4E 20 53 4F 4C 4C |VIEL VERBEN SOLL|
00000690: 45 4E 20 55 45 42 45 52 53 50 52 55 4E 47 45 4E |EN UEBERSPRUNGEN|
000006A0: 20 20 20 20 57 45 52 44 45 4E 22 3B 5A 3A 8D 20 | WERDEN";Z:. |
000006B0: 32 34 30 30 00 C2 0E FE 01 81 20 57 B2 31 20 A4 |2400...... W.1 .|
000006C0: 20 41 00 CD 0E 03 02 99 C7 28 31 34 29 00 D7 0E | A.......(14)...|
000006D0: 08 02 87 20 56 31 24 00 E1 0E 1C 02 87 20 56 32 |... V1$...... V2|
000006E0: 24 00 EB 0E 26 02 54 B2 54 AA 31 00 03 0F 30 02 |$...&.T.T.1...0.|
000006F0: 99 54 22 55 45 42 45 52 53 45 54 5A 45 3A 22 3B |.T"UEBERSETZE:";|
00000700: 56 32 24 00 0D 0F 44 02 85 20 56 33 24 00 21 0F |V2$...D.. V3$.!.|
00000710: 4E 02 8B 20 56 31 24 B2 56 33 24 20 A7 20 37 35 |N.. V1$.V3$ . 75|
00000720: 30 00 51 0F 58 02 8B 20 56 31 24 B3 B1 56 33 24 |0.Q.X.. V1$..V3$|
00000730: 20 A7 99 22 46 41 4C 53 43 48 22 3A 99 22 52 49 | .."FALSCH":."RI|
00000740: 43 48 54 49 47 3A 22 3B 56 31 24 3A 44 B2 44 AA |CHTIG:";V1$:D.D.|
00000750: 31 00 59 0F EE 02 82 20 57 00 69 0F FD 02 8B 20 |1.Y.... W.i.... |
00000760: 44 B2 31 20 A7 20 37 38 30 00 91 0F 02 03 99 3A |D.1 . 780......:|
00000770: 99 20 44 3B 22 12 56 45 52 42 45 4E 20 57 41 52 |. D;".VERBEN WAR|
00000780: 45 4E 20 46 41 4C 53 43 48 92 22 3A 89 20 39 32 |EN FALSCH.":. 92|
00000790: 35 00 B1 0F 0C 03 99 3A 99 20 22 12 45 49 4E 20 |5......:. ".EIN |
000007A0: 56 45 52 42 20 57 41 52 20 46 41 4C 53 43 48 92 |VERB WAR FALSCH.|
000007B0: 22 00 C5 0F 9D 03 99 22 4E 4F 43 48 4D 41 4C 28 |"......"NOCHMAL(|
000007C0: 4A 2F 4E 29 22 00 DC 0F A7 03 A1 20 53 24 3A 8B |J/N)"...... S$:.|
000007D0: 20 53 24 B2 22 22 20 A7 20 39 33 35 00 F5 0F A9 | S$."" . 935....|
000007E0: 03 8B 20 53 24 B2 22 4A 22 AF 20 41 24 B2 22 32 |.. S$."J". A$."2|
000007F0: 22 A7 54 B2 30 00 0F 10 AB 03 8B 20 53 24 B2 22 |".T.0...... S$."|
00000800: 4A 22 AF 20 41 24 B2 22 32 22 A7 36 30 30 30 00 |J". A$."2".6000.|
00000810: 29 10 AC 03 8B 20 53 24 B2 22 4A 22 A7 20 8C 20 |).... S$."J". . |
00000820: 3A 54 B2 30 3A 89 35 30 30 00 35 10 B6 03 89 20 |:T.0:.500.5.... |
00000830: 36 32 30 30 30 00 40 10 E8 03 83 20 53 45 49 4E |62000.@.... SEIN|
00000840: 00 58 10 ED 03 83 20 42 45 20 57 41 53 28 57 45 |.X.... BE WAS(WE|
00000850: 52 45 29 20 42 45 45 4E 00 67 10 F2 03 83 20 53 |RE) BEEN.g.... S|
00000860: 43 48 4C 41 47 45 4E 00 7E 10 F7 03 83 20 42 45 |CHLAGEN.~.... BE|
00000870: 41 54 20 42 45 41 54 20 42 45 41 54 45 4E 00 8B |AT BEAT BEATEN..|
00000880: 10 FC 03 83 20 57 45 52 44 45 4E 00 A6 10 01 04 |.... WERDEN.....|
00000890: 83 20 42 45 43 4F 4D 45 20 42 45 43 41 4D 45 20 |. BECOME BECAME |
000008A0: 42 45 43 4F 4D 45 00 B5 10 06 04 83 20 41 4E 46 |BECOME...... ANF|
000008B0: 41 4E 47 45 4E 00 CD 10 0B 04 83 20 42 45 47 49 |ANGEN...... BEGI|
000008C0: 4E 20 42 45 47 41 4E 20 42 45 47 55 4E 00 DA 10 |N BEGAN BEGUN...|
000008D0: 10 04 83 20 57 45 54 54 45 4E 00 EC 10 15 04 83 |... WETTEN......|
000008E0: 20 42 45 54 20 42 45 54 20 42 45 54 00 F9 10 1A | BET BET BET....|
000008F0: 04 83 20 42 4C 41 53 45 4E 00 0F 11 1F 04 83 20 |.. BLASEN...... |
00000900: 42 4C 4F 57 20 42 4C 45 57 20 42 4C 4F 57 4E 00 |BLOW BLEW BLOWN.|
00000910: 22 11 24 04 83 20 28 5A 45 52 29 42 52 45 43 48 |".$.. (ZER)BRECH|
00000920: 45 4E 00 3B 11 29 04 83 20 42 52 45 41 4B 20 42 |EN.;.).. BREAK B|
00000930: 52 4F 4B 45 20 42 52 4F 4B 45 4E 00 4E 11 2B 04 |ROKE BROKEN.N.+.|
00000940: 83 20 28 48 45 52 29 42 52 49 4E 47 45 4E 00 6A |. (HER)BRINGEN.j|
00000950: 11 2D 04 83 20 42 52 49 4E 47 20 42 52 4F 55 47 |.-.. BRING BROUG|
00000960: 48 54 20 42 52 4F 55 47 48 54 00 7D 11 2E 04 83 |HT BROUGHT.}....|
00000970: 20 28 56 45 52 29 42 52 45 4E 4E 45 4E 00 94 11 | (VER)BRENNEN...|
00000980: 33 04 83 20 42 55 52 4E 20 42 55 52 4E 54 20 42 |3.. BURN BURNT B|
00000990: 55 52 4E 54 00 A2 11 38 04 83 20 50 4C 41 54 5A |URNT...8.. PLATZ|
000009A0: 45 4E 00 BA 11 3D 04 83 20 42 55 52 53 54 20 42 |EN...=.. BURST B|
000009B0: 55 52 53 54 20 42 55 52 53 54 00 C7 11 42 04 83 |URST BURST...B..|
000009C0: 20 4B 41 55 46 45 4E 00 DF 11 47 04 83 20 42 55 | KAUFEN...G.. BU|
000009D0: 59 20 42 4F 55 47 48 54 20 42 4F 55 47 48 54 00 |Y BOUGHT BOUGHT.|
000009E0: F9 11 4C 04 83 20 4B 41 4E 4E 20 4B 4F 4E 4E 54 |..L.. KANN KONNT|
000009F0: 45 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 00 09 12 51 04 83 20 |E KOENNEN...Q.. |
00000A00: 43 41 4E 20 43 4F 55 4C 44 00 16 12 56 04 83 20 |CAN COULD...V.. |
00000A10: 46 41 4E 47 45 4E 00 30 12 5B 04 83 20 43 41 54 |FANGEN.0.[.. CAT|
00000A20: 43 48 20 43 41 55 47 48 54 20 43 41 55 47 48 54 |CH CAUGHT CAUGHT|
00000A30: 00 43 12 60 04 83 20 28 41 55 53 29 57 41 45 48 |.C.`.. (AUS)WAEH|
00000A40: 4C 45 4E 00 5D 12 65 04 83 20 43 48 4F 4F 53 45 |LEN.].e.. CHOOSE|
00000A50: 20 43 48 4F 53 45 20 43 48 4F 53 45 4E 00 6A 12 | CHOSE CHOSEN.j.|
00000A60: 6A 04 83 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 00 7F 12 6F 04 83 |j.. KOMMEN...o..|
00000A70: 20 43 4F 4D 45 20 43 41 4D 45 20 43 4F 4D 45 00 | COME CAME COME.|
00000A80: 8C 12 74 04 83 20 4B 4F 53 54 45 4E 00 A1 12 79 |..t.. KOSTEN...y|
00000A90: 04 83 20 43 4F 53 54 20 43 4F 53 54 20 43 4F 53 |.. COST COST COS|
00000AA0: 54 00 B1 12 7E 04 83 20 53 43 48 4E 45 49 44 45 |T...~.. SCHNEIDE|
00000AB0: 4E 00 C3 12 83 04 83 20 43 55 54 20 43 55 54 20 |N...... CUT CUT |
00000AC0: 43 55 54 00 CD 12 88 04 83 20 54 55 4E 00 DF 12 |CUT...... TUN...|
00000AD0: 8D 04 83 20 44 4F 20 44 49 44 20 44 4F 4E 45 00 |... DO DID DONE.|
00000AE0: F5 12 92 04 83 20 5A 45 49 43 48 4E 45 4E 20 5A |..... ZEICHNEN Z|
00000AF0: 49 45 48 45 4E 00 0B 13 97 04 83 20 44 52 41 57 |IEHEN...... DRAW|
00000B00: 20 44 52 45 57 20 44 52 41 57 4E 00 1A 13 9C 04 | DREW DRAWN.....|
00000B10: 83 20 54 52 41 45 55 4D 45 4E 00 34 13 A1 04 83 |. TRAEUMEN.4....|
00000B20: 20 44 52 45 41 4D 20 44 52 45 41 4D 54 20 44 52 | DREAM DREAMT DR|
00000B30: 45 41 4D 54 00 42 13 A6 04 83 20 54 52 49 4E 4B |EAMT.B.... TRINK|
00000B40: 45 4E 00 5A 13 AB 04 83 20 44 52 49 4E 4B 20 44 |EN.Z.... DRINK D|
00000B50: 52 41 4E 4B 20 44 52 55 4E 4B 00 67 13 B0 04 83 |RANK DRUNK.g....|
00000B60: 20 46 41 48 52 45 4E 00 80 13 B5 04 83 20 44 52 | FAHREN...... DR|
00000B70: 49 56 45 20 44 52 4F 56 45 20 44 52 49 56 45 4E |IVE DROVE DRIVEN|
00000B80: 00 8C 13 BA 04 83 20 45 53 53 45 4E 00 A0 13 BF |...... ESSEN....|
00000B90: 04 83 20 45 41 54 20 41 54 45 20 45 41 54 45 4E |.. EAT ATE EATEN|
00000BA0: 00 AD 13 C4 04 83 20 46 41 4C 4C 45 4E 00 C4 13 |...... FALLEN...|
00000BB0: C9 04 83 20 46 41 4C 4C 20 46 45 4C 4C 20 46 41 |... FALL FELL FA|
00000BC0: 4C 4C 45 4E 00 D8 13 CE 04 83 20 28 53 49 43 48 |LLEN...... (SICH|
00000BD0: 29 46 55 45 48 4C 45 4E 00 ED 13 D3 04 83 20 46 |)FUEHLEN...... F|
00000BE0: 45 4C 4C 20 46 45 4C 54 20 46 45 4C 54 00 FC 13 |ELL FELT FELT...|
00000BF0: D8 04 83 20 4B 41 45 4D 50 46 45 4E 00 16 14 DD |... KAEMPFEN....|
00000C00: 04 83 20 46 49 47 48 54 20 46 4F 55 47 48 54 20 |.. FIGHT FOUGHT |
00000C10: 46 4F 55 47 48 54 00 23 14 E2 04 83 20 46 49 4E |FOUGHT.#.... FIN|
00000C20: 44 45 4E 00 3A 14 E7 04 83 20 46 49 4E 44 20 46 |DEN.:.... FIND F|
00000C30: 4F 55 4E 44 20 46 4F 55 4E 44 00 48 14 EC 04 83 |OUND FOUND.H....|
00000C40: 20 46 4C 49 45 47 45 4E 00 5D 14 F1 04 83 20 46 | FLIEGEN.].... F|
00000C50: 4C 59 20 46 4C 45 57 20 46 4C 4F 57 4E 00 6D 14 |LY FLEW FLOWN.m.|
00000C60: F6 04 83 20 56 45 52 47 45 53 53 45 4E 00 8B 14 |... VERGESSEN...|
00000C70: FB 04 83 20 46 4F 52 47 45 54 20 46 4F 52 47 4F |... FORGET FORGO|
00000C80: 54 20 46 4F 52 47 4F 54 54 45 4E 00 A3 14 00 05 |T FORGOTTEN.....|
00000C90: 83 20 42 45 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 47 45 4C 41 4E |. BEKOMMEN GELAN|
00000CA0: 47 45 4E 00 B5 14 05 05 83 20 47 45 54 20 47 4F |GEN...... GET GO|
00000CB0: 54 20 47 4F 54 00 C1 14 0A 05 83 20 47 45 42 45 |T GOT...... GEBE|
00000CC0: 4E 00 D7 14 0F 05 83 20 47 49 56 45 20 47 41 56 |N...... GIVE GAV|
00000CD0: 45 20 47 49 56 45 4E 00 E3 14 14 05 83 20 47 45 |E GIVEN...... GE|
00000CE0: 48 45 4E 00 F6 14 19 05 83 20 47 4F 20 57 45 4E |HEN...... GO WEN|
00000CF0: 54 20 47 4F 4E 45 00 03 15 1E 05 83 20 4D 41 48 |T GONE...... MAH|
00000D00: 4C 45 4E 00 1D 15 23 05 83 20 47 52 49 4E 44 20 |LEN...#.. GRIND |
00000D10: 47 52 4F 55 4E 44 20 47 52 4F 55 4E 44 00 32 15 |GROUND GROUND.2.|
00000D20: 28 05 83 20 57 41 43 48 53 45 4E 20 57 45 52 44 |(.. WACHSEN WERD|
00000D30: 45 4E 00 48 15 2D 05 83 20 47 52 4F 57 20 47 52 |EN.H.-.. GROW GR|
00000D40: 45 57 20 47 52 4F 57 4E 00 5B 15 32 05 83 20 28 |EW GROWN.[.2.. (|
00000D50: 41 55 46 29 48 41 45 4E 47 45 4E 00 70 15 37 05 |AUF)HAENGEN.p.7.|
00000D60: 83 20 48 41 4E 47 20 48 55 4E 47 20 48 55 4E 47 |. HANG HUNG HUNG|
00000D70: 00 7C 15 3C 05 83 20 48 41 42 45 4E 00 8F 15 41 |.|.<.. HABEN...A|
00000D80: 05 83 20 48 41 56 45 20 48 41 44 20 48 41 44 00 |.. HAVE HAD HAD.|
00000D90: 9C 15 46 05 83 20 48 4F 45 52 45 4E 00 B3 15 4B |..F.. HOEREN...K|
00000DA0: 05 83 20 48 45 41 52 20 48 45 41 52 44 20 48 45 |.. HEAR HEARD HE|
00000DB0: 41 52 44 00 D6 15 50 05 83 20 53 43 48 4C 41 47 |ARD...P.. SCHLAG|
00000DC0: 45 4E 20 5A 55 53 41 4D 4D 45 4E 53 54 4F 53 53 |EN ZUSAMMENSTOSS|
00000DD0: 45 4E 20 4D 49 54 00 E8 15 55 05 83 20 48 49 54 |EN MIT...U.. HIT|
00000DE0: 20 48 49 54 20 48 49 54 00 FF 15 5A 05 83 20 56 | HIT HIT...Z.. V|
00000DF0: 45 52 4C 45 54 5A 45 4E 20 57 45 48 54 55 4E 00 |ERLETZEN WEHTUN.|
00000E00: 14 16 5F 05 83 20 48 55 52 54 20 48 55 52 54 20 |.._.. HURT HURT |
00000E10: 48 55 52 54 00 25 16 64 05 83 20 28 42 45 29 48 |HURT.%.d.. (BE)H|
00000E20: 41 4C 54 45 4E 00 3A 16 69 05 83 20 4B 45 45 50 |ALTEN.:.i.. KEEP|
00000E30: 20 4B 45 50 54 20 4B 45 50 54 00 47 16 6E 05 83 | KEPT KEPT.G.n..|
00000E40: 20 57 49 53 53 45 4E 00 5D 16 73 05 83 20 4B 4E | WISSEN.].s.. KN|
00000E50: 4F 57 20 4B 4E 45 57 20 4B 4E 4F 57 4E 00 70 16 |OW KNEW KNOWN.p.|
00000E60: 78 05 83 20 4C 45 47 45 4E 20 44 45 43 4B 45 4E |x.. LEGEN DECKEN|
00000E70: 00 84 16 7D 05 83 20 4C 41 59 20 4C 41 49 44 20 |...}.. LAY LAID |
00000E80: 4C 41 49 44 00 91 16 82 05 83 20 4C 45 48 4E 45 |LAID...... LEHNE|
00000E90: 4E 00 A8 16 87 05 83 20 4C 45 41 4E 20 4C 45 41 |N...... LEAN LEA|
00000EA0: 4E 54 20 4C 45 41 4E 54 00 B5 16 8C 05 83 20 4C |NT LEANT...... L|
00000EB0: 45 52 4E 45 4E 00 CF 16 91 05 83 20 4C 45 41 52 |ERNEN...... LEAR|
00000EC0: 4E 20 4C 45 41 52 4E 54 20 4C 45 41 52 4E 54 00 |N LEARNT LEARNT.|
00000ED0: E9 16 96 05 83 20 28 56 45 52 2F 5A 55 52 55 45 |..... (VER/ZURUE|
00000EE0: 43 4B 29 4C 41 53 53 45 4E 00 FF 16 9B 05 83 20 |CK)LASSEN...... |
00000EF0: 4C 45 41 56 45 20 4C 45 46 54 20 4C 45 46 54 00 |LEAVE LEFT LEFT.|
00000F00: 0C 17 A0 05 83 20 4C 45 49 48 45 4E 00 21 17 A5 |..... LEIHEN.!..|
00000F10: 05 83 20 4C 45 4E 44 20 4C 45 4E 54 20 4C 45 4E |.. LEND LENT LEN|
00000F20: 54 00 2E 17 AA 05 83 20 4C 41 53 53 45 4E 00 40 |T...... LASSEN.@|
00000F30: 17 AF 05 83 20 4C 45 54 20 4C 45 54 20 4C 45 54 |.... LET LET LET|
00000F40: 00 4D 17 B4 05 83 20 4C 49 45 47 45 4E 00 60 17 |.M.... LIEGEN.`.|
00000F50: B9 05 83 20 4C 49 45 20 4C 41 59 20 4C 41 49 4E |... LIE LAY LAIN|
00000F60: 00 70 17 BE 05 83 20 41 4E 5A 55 45 4E 44 45 4E |.p.... ANZUENDEN|
00000F70: 00 84 17 C3 05 83 20 4C 49 47 48 54 20 4C 49 54 |...... LIGHT LIT|
00000F80: 20 4C 49 54 00 94 17 C8 05 83 20 56 45 52 4C 49 | LIT...... VERLI|
00000F90: 45 52 45 4E 00 A9 17 CD 05 83 20 4C 4F 53 45 20 |EREN...... LOSE |
00000FA0: 4C 4F 53 54 20 4C 4F 53 54 00 B6 17 D2 05 83 20 |LOST LOST...... |
00000FB0: 4D 41 43 48 45 4E 00 CB 17 D7 05 83 20 4D 41 4B |MACHEN...... MAK|
00000FC0: 45 20 4D 41 44 45 20 4D 41 44 45 00 E1 17 DC 05 |E MADE MADE.....|
00000FD0: 83 20 4D 45 49 4E 45 4E 20 42 45 44 45 55 54 45 |. MEINEN BEDEUTE|
00000FE0: 4E 00 F8 17 E1 05 83 20 4D 45 41 4E 20 4D 45 41 |N...... MEAN MEA|
00000FF0: 4E 54 20 4D 45 41 4E 54 00 0C 18 E6 05 83 20 28 |NT MEANT...... (|
00001000: 53 49 43 48 29 54 52 45 46 46 45 4E 00 1F 18 EB |SICH)TREFFEN....|
00001010: 05 83 20 4D 45 45 54 20 4D 45 54 20 4D 45 54 00 |.. MEET MET MET.|
00001020: 30 18 F0 05 83 20 55 45 42 45 52 48 4F 4C 45 4E |0.... UEBERHOLEN|
00001030: 00 52 18 F5 05 83 20 4F 56 45 52 54 41 4B 45 20 |.R.... OVERTAKE |
00001040: 4F 56 45 52 54 4F 4F 4B 20 4F 56 45 52 54 41 4B |OVERTOOK OVERTAK|
00001050: 45 4E 00 61 18 FA 05 83 20 42 45 5A 41 48 4C 45 |EN.a.... BEZAHLE|
00001060: 4E 00 75 18 FF 05 83 20 50 41 59 20 50 41 49 44 |N.u.... PAY PAID|
00001070: 20 50 41 49 44 00 90 18 04 06 83 20 53 45 54 5A | PAID...... SETZ|
00001080: 45 4E 20 53 54 45 4C 4C 45 4E 20 4C 45 47 45 4E |EN STELLEN LEGEN|
00001090: 00 A2 18 09 06 83 20 50 55 54 20 50 55 54 20 50 |...... PUT PUT P|
000010A0: 55 54 00 AE 18 0E 06 83 20 4C 45 53 45 4E 00 C3 |UT...... LESEN..|
000010B0: 18 13 06 83 20 52 45 41 44 20 52 45 41 44 20 52 |.... READ READ R|
000010C0: 45 41 44 00 D7 18 18 06 83 20 52 45 49 54 45 4E |EAD...... REITEN|
000010D0: 20 46 41 48 52 45 4E 00 EE 18 1D 06 83 20 52 49 | FAHREN...... RI|
000010E0: 44 45 20 52 4F 44 45 20 52 49 44 44 45 4E 00 FC |DE RODE RIDDEN..|
000010F0: 18 22 06 83 20 4C 41 45 55 54 45 4E 00 11 19 27 |.".. LAEUTEN...'|
00001100: 06 83 20 52 49 4E 47 20 52 41 4E 47 20 52 55 4E |.. RING RANG RUN|
00001110: 47 00 25 19 2C 06 83 20 52 45 4E 4E 45 4E 20 4C |G.%.,.. RENNEN L|
00001120: 41 55 46 45 4E 00 37 19 31 06 83 20 52 55 4E 20 |AUFEN.7.1.. RUN |
00001130: 52 41 4E 20 52 55 4E 00 43 19 36 06 83 20 53 41 |RAN RUN.C.6.. SA|
00001140: 47 45 4E 00 57 19 3B 06 83 20 53 41 59 20 53 41 |GEN.W.;.. SAY SA|
00001150: 49 44 20 53 41 49 44 00 63 19 40 06 83 20 53 45 |ID SAID.c.@.. SE|
00001160: 48 45 4E 00 76 19 45 06 83 20 53 45 45 20 53 41 |HEN.v.E.. SEE SA|
00001170: 57 20 53 45 45 4E 00 86 19 4A 06 83 20 56 45 52 |W SEEN...J.. VER|
00001180: 4B 41 55 46 45 4E 00 9B 19 4F 06 83 20 53 45 4C |KAUFEN...O.. SEL|
00001190: 4C 20 53 4F 4C 44 20 53 4F 4C 44 00 B1 19 54 06 |L SOLD SOLD...T.|
000011A0: 83 20 53 45 4E 44 45 4E 20 53 43 48 49 43 4B 45 |. SENDEN SCHICKE|
000011B0: 4E 00 C6 19 59 06 83 20 53 45 4E 44 20 53 45 4E |N...Y.. SEND SEN|
000011C0: 54 20 53 45 4E 54 00 DB 19 5E 06 83 20 53 45 54 |T SENT...^.. SET|
000011D0: 5A 45 4E 20 53 54 45 4C 4C 45 4E 00 ED 19 63 06 |ZEN STELLEN...c.|
000011E0: 83 20 53 45 54 20 53 45 54 20 53 45 54 00 FC 19 |. SET SET SET...|
000011F0: 68 06 83 20 53 43 48 45 49 4E 45 4E 00 14 1A 6D |h.. SCHEINEN...m|
00001200: 06 83 20 53 48 49 4E 45 20 53 48 4F 4E 45 20 53 |.. SHINE SHONE S|
00001210: 48 4F 4E 45 00 21 1A 72 06 83 20 5A 45 49 47 45 |HONE.!.r.. ZEIGE|
00001220: 4E 00 39 1A 77 06 83 20 53 48 4F 57 20 53 48 4F |N.9.w.. SHOW SHO|
00001230: 57 45 44 20 53 48 4F 57 4E 00 4A 1A 7C 06 83 20 |WED SHOWN.J.|.. |
00001240: 53 43 48 4C 49 45 53 53 45 4E 00 5F 1A 81 06 83 |SCHLIESSEN._....|
00001250: 20 53 48 55 54 20 53 48 55 54 20 53 48 55 54 00 | SHUT SHUT SHUT.|
00001260: 6C 1A 86 06 83 20 53 49 4E 47 45 4E 00 81 1A 8B |l.... SINGEN....|
00001270: 06 83 20 53 49 4E 47 20 53 41 4E 47 20 53 55 4E |.. SING SANG SUN|
00001280: 47 00 9A 1A 90 06 83 20 53 49 54 5A 45 4E 20 53 |G...... SITZEN S|
00001290: 49 43 48 20 53 45 54 5A 45 4E 00 AC 1A 95 06 83 |ICH SETZEN......|
000012A0: 20 53 49 54 20 53 41 54 20 53 41 54 00 BB 1A 9A | SIT SAT SAT....|
000012B0: 06 83 20 53 43 48 4C 41 46 45 4E 00 D3 1A 9F 06 |.. SCHLAFEN.....|
000012C0: 83 20 53 4C 45 45 50 20 53 4C 45 50 54 20 53 4C |. SLEEP SLEPT SL|
000012D0: 45 50 54 00 E1 1A A4 06 83 20 52 49 45 43 48 45 |EPT...... RIECHE|
000012E0: 4E 00 F9 1A A9 06 83 20 53 4D 45 4C 4C 20 53 4D |N...... SMELL SM|
000012F0: 45 4C 54 20 53 4D 45 4C 54 00 08 1B AE 06 83 20 |ELT SMELT...... |
00001300: 53 50 52 45 43 48 45 4E 00 21 1B B3 06 83 20 53 |SPRECHEN.!.... S|
00001310: 50 45 41 4B 20 53 50 4F 4B 45 20 53 50 4F 4B 45 |PEAK SPOKE SPOKE|
00001320: 4E 00 35 1B B8 06 83 20 42 55 43 48 53 54 41 42 |N.5.... BUCHSTAB|
00001330: 49 45 52 45 4E 00 4D 1B BD 06 83 20 53 50 45 4C |IEREN.M.... SPEL|
00001340: 4C 20 53 50 45 4C 54 20 53 50 45 4C 54 00 5E 1B |L SPELT SPELT.^.|
00001350: C2 06 83 20 56 45 52 42 52 49 4E 47 45 4E 00 76 |... VERBRINGEN.v|
00001360: 1B C7 06 83 20 53 50 45 4E 44 20 53 50 45 4E 54 |.... SPEND SPENT|
00001370: 20 53 50 45 4E 54 00 84 1B CC 06 83 20 53 50 41 | SPENT...... SPA|
00001380: 4C 54 45 4E 00 9C 1B D1 06 83 20 53 50 4C 49 54 |LTEN...... SPLIT|
00001390: 20 53 50 4C 49 54 20 53 50 4C 49 54 00 AC 1B D6 | SPLIT SPLIT....|
000013A0: 06 83 20 56 45 52 44 45 52 42 45 4E 00 C6 1B DB |.. VERDERBEN....|
000013B0: 06 83 20 53 50 4F 49 4C 20 53 50 4F 49 4C 54 20 |.. SPOIL SPOILT |
000013C0: 53 50 4F 49 4C 54 00 D3 1B E0 06 83 20 53 54 45 |SPOILT...... STE|
000013D0: 48 45 4E 00 EB 1B E5 06 83 20 53 54 41 4E 44 20 |HEN...... STAND |
000013E0: 53 54 4F 4F 44 20 53 54 4F 4F 44 00 F9 1B EA 06 |STOOD STOOD.....|
000013F0: 83 20 53 54 45 48 4C 45 4E 00 12 1C EF 06 83 20 |. STEHLEN...... |
00001400: 53 54 45 41 4C 20 53 54 4F 4C 45 20 53 54 4F 4C |STEAL STOLE STOL|
00001410: 45 4E 00 1F 1C F4 06 83 20 4B 4C 45 42 45 4E 00 |EN...... KLEBEN.|
00001420: 37 1C F9 06 83 20 53 54 49 43 4B 20 53 54 55 43 |7.... STICK STUC|
00001430: 4B 20 53 54 55 43 4B 00 46 1C FE 06 83 20 53 43 |K STUCK.F.... SC|
00001440: 48 4C 41 47 45 4E 00 61 1C 03 07 83 20 53 54 52 |HLAGEN.a.... STR|
00001450: 49 4B 45 20 53 54 52 55 43 4B 20 53 54 52 55 43 |IKE STRUCK STRUC|
00001460: 4B 00 6D 1C 08 07 83 20 46 45 47 45 4E 00 85 1C |K.m.... FEGEN...|
00001470: 0D 07 83 20 53 57 45 45 50 20 53 57 45 50 54 20 |... SWEEP SWEPT |
00001480: 53 57 45 50 54 00 95 1C 12 07 83 20 53 43 48 57 |SWEPT...... SCHW|
00001490: 49 4D 4D 45 4E 00 AA 1C 17 07 83 20 53 57 49 4D |IMMEN...... SWIM|
000014A0: 20 53 57 41 4D 20 53 57 55 4D 00 BF 1C 1C 07 83 | SWAM SWUM......|
000014B0: 20 4E 45 48 4D 45 4E 20 42 52 49 4E 47 45 4E 00 | NEHMEN BRINGEN.|
000014C0: D5 1C 21 07 83 20 54 41 4B 45 20 54 4F 4F 4B 20 |..!.. TAKE TOOK |
000014D0: 54 41 4B 45 4E 00 E2 1C 26 07 83 20 4C 45 48 52 |TAKEN...&.. LEHR|
000014E0: 45 4E 00 FC 1C 2B 07 83 20 54 45 41 43 48 20 54 |EN...+.. TEACH T|
000014F0: 41 55 47 48 54 20 54 41 55 47 48 54 00 12 1D 30 |AUGHT TAUGHT...0|
00001500: 07 83 20 45 52 5A 41 45 48 4C 45 4E 20 53 41 47 |.. ERZAEHLEN SAG|
00001510: 45 4E 00 27 1D 35 07 83 20 54 45 4C 4C 20 54 4F |EN.'.5.. TELL TO|
00001520: 4C 44 20 54 4F 4C 44 00 3C 1D 3A 07 83 20 44 45 |LD TOLD.<.:.. DE|
00001530: 4E 4B 45 4E 20 47 4C 41 55 42 45 4E 00 58 1D 3F |NKEN GLAUBEN.X.?|
00001540: 07 83 20 54 48 49 4E 4B 20 54 48 4F 55 47 48 54 |.. THINK THOUGHT|
00001550: 20 54 48 4F 55 47 48 54 00 68 1D 44 07 83 20 56 | THOUGHT.h.D.. V|
00001560: 45 52 53 54 45 48 45 4E 00 8F 1D 49 07 83 20 55 |ERSTEHEN...I.. U|
00001570: 4E 44 45 52 53 54 41 4E 44 20 55 4E 44 45 52 53 |NDERSTAND UNDERS|
00001580: 54 4F 4F 44 20 55 4E 44 45 52 53 54 4F 4F 44 00 |TOOD UNDERSTOOD.|
00001590: AB 1D 4E 07 83 20 28 41 55 46 29 57 45 43 4B 45 |..N.. (AUF)WECKE|
000015A0: 4E 20 41 55 46 57 41 43 48 45 4E 00 C1 1D 53 07 |N AUFWACHEN...S.|
000015B0: 83 20 57 41 4B 45 20 57 4F 4B 45 20 57 4F 4B 45 |. WAKE WOKE WOKE|
000015C0: 4E 00 D9 1D 58 07 83 20 54 52 41 47 45 4E 28 4B |N...X.. TRAGEN(K|
000015D0: 4C 41 4D 4F 54 54 45 4E 29 00 EE 1D 5D 07 83 20 |LAMOTTEN)...].. |
000015E0: 57 45 41 52 20 57 4F 52 45 20 57 4F 52 4E 00 FD |WEAR WORE WORN..|
000015F0: 1D 62 07 83 20 47 45 57 49 4E 4E 45 4E 00 0F 1E |.b.. GEWINNEN...|
00001600: 67 07 83 20 57 49 4E 20 57 4F 4E 20 57 4F 4E 00 |g.. WIN WON WON.|
00001610: 1F 1E 6C 07 83 20 53 43 48 52 45 49 42 45 4E 00 |..l.. SCHREIBEN.|
00001620: 39 1E 71 07 83 20 57 52 49 54 45 20 57 52 4F 54 |9.q.. WRITE WROT|
00001630: 45 20 57 52 49 54 54 45 4E 00 4D 1E 60 09 8F 20 |E WRITTEN.M.`.. |
00001640: 55 4E 54 45 52 50 52 4F 47 52 41 4D 4D 00 7C 1E |UNTERPROGRAMM.|.|
00001650: 6A 09 8B 20 5A B1 39 31 20 A7 99 22 5A 41 48 4C |j.. Z.91 .."ZAHL|
00001660: 20 49 53 54 20 5A 55 20 47 52 4F 53 53 22 3A 81 | IST ZU GROSS":.|
00001670: 20 56 B2 31 20 A4 32 30 30 30 3A 82 00 95 1E 74 | V.1 .2000:....t|
00001680: 09 8B 20 5A B1 39 31 20 AF 20 41 24 B2 22 32 22 |.. Z.91 . A$."2"|
00001690: A7 20 35 30 35 00 AE 1E 7E 09 8B 20 5A B1 39 31 |. 505...~.. Z.91|
000016A0: 20 AF 20 41 24 B2 22 34 22 A7 20 32 30 35 00 BC | . A$."4". 205..|
000016B0: 1E C4 09 81 20 43 B2 31 20 A4 20 5A 00 C6 1E CE |.... C.1 . Z....|
000016C0: 09 87 20 56 31 24 00 D0 1E D3 09 87 20 56 32 24 |.. V1$...... V2$|
000016D0: 00 D6 1E D8 09 82 00 E3 1E E2 09 97 35 33 32 38 |............5328|
000016E0: 30 2C 30 00 E9 1E 8C 0A 8E 00 0A 1F F0 0A 8F 20 |0,0............ |
000016F0: 4E 49 43 48 54 20 56 4F 4E 20 41 4E 46 41 4E 47 |NICHT VON ANFANG|
00001700: 20 41 4E 20 4C 45 52 4E 45 4E 00 10 1F 88 13 8C | AN LERNEN......|
00001710: 00 1E 1F 92 13 81 20 43 B2 31 20 A4 20 5A 00 28 |...... C.1 . Z.(|
00001720: 1F 9C 13 87 20 56 31 24 00 32 1F A6 13 87 20 56 |.... V1$.2.... V|
00001730: 32 24 00 38 1F B0 13 82 00 41 1F BA 13 99 22 93 |2$.8.....A....".|
00001740: 22 00 4B 1F EC 13 89 20 32 30 30 00 6F 1F 0C 17 |".K.... 200.o...|
00001750: 8F 20 4E 49 43 48 54 20 56 4F 4E 20 41 4E 46 41 |. NICHT VON ANFA|
00001760: 4E 47 20 41 4E 20 55 45 42 45 52 53 45 54 2E 00 |NG AN UEBERSET..|
00001770: 75 1F 70 17 8C 00 83 1F 7A 17 81 20 43 B2 31 20 |u.p.....z.. C.1 |
00001780: A4 20 5A 00 8D 1F 84 17 87 20 56 31 24 00 97 1F |. Z...... V1$...|
00001790: 8E 17 87 20 56 32 24 00 9D 1F 98 17 82 00 A6 1F |... V2$.........|
000017A0: A2 17 99 22 93 22 00 B0 1F D4 17 89 20 35 30 30 |..."."...... 500|
000017B0: 00 BC 1F 30 F2 99 C7 28 31 34 32 29 00 CA 1F 35 |...0...(142)...5|
000017C0: F2 97 35 33 32 38 30 2C 31 34 00 D0 1F 3A F2 80 |..53280,14...:..|
000017D0: 00 00 00 |... |
..(.... COPYRIGHT BY CHIP, DISK #5.008.1
.O....*********************************.
V....******** PROGRAMM VON ***********..
....******** MARKUS DOERR ***********.D.
...******** DORFSTR. 24 ***********....
..******** 7803 HEUWEILER *********.....
.******** FUER COMMODORE 64 ******.9.#..
*********************************.?.$...
E.%...L.&.. MIT DIESEM PROGRAMM KOENNEN
UNRE...'.. GELMAESSIGE VERBEN GELERNT WE
RDEN...(.. DIE DATEN KOENNEN IN DEN DATA
-...-.. ZEILEN BELIEBIG ERGAENZT WERDEN.
../.....2.. IN DIESEM PROGRAMM SIND 92 U
NRE-.*.7.. GELMAESSIGE GESPEICHERT.0.<..
.?.P..".":.:.:..M.Z.."WIEVIEL VERBEN SOL
LEN GELERNT WERDEN";A.S._.....D.." 1.UNR
EGELMAESIGE VERBEN UEBERSETZEN".I.N.." 2
.NICHT VON ANFANG AN UEBERSETZEN".O.S...
..X.." 3.UNREGELMAESIGE VERBEN LERNEN"..
.}.." 4.NICHT VON ANFANG AN LERNEN".!...
..6...."ZAHL EINGEBEN".K.... A$:. A$."".
155.]. .. A$."1". 500.O.... A$."2". 505.
..... A$."3". 200...... A$."4". 205.....
.********************************......*
********** LERNEN *************...C..***
*****************************...H..".":F
.0:. 230.!.M..".".`.R.."WIE VIEL VERBEN
SOLLEN UEBERSPRUNGEN WERDEN";Z:. 2400
.O.... W. 1 . A.{.... G(14)...... V1$...
... V2$.....R.R.1......R"UEBERSETZE:";V1
$...... V3$.O.".. V2$.V3$ . 360...,.. V2
$..V3$ . ."FALSCH":."RICHTIG:";V2$:F.F.1
...H.....M.. F.1 . 400.@....:. F;".VERBE
N WAREN FALSCH.":.:. 425.B....:.". EIN V
ERB WAR FALSCH.":..V...."NOCHMAL(J/N)"..
.... S$:. S$."" . 435...... S$."J". A$."
4". R.0.B.... S$."J". A$."4". 5000......
S$."J". . :R.0:.200...B.. 62000......**
******************************.4....****
****** UEBERSETZEN *********.Z....******
**************************.L....".":D.0:
.510.U...."."......"WIE VIEL VERBEN SOLL
EN UEBERSPRUNGEN WERDEN";Z:. 2400.B..
.. W.1 . A.M....G(14).W.... V1$...... V2
$...&.T.T.1...0..T"UEBERSETZE:";V2$...D.
. V3$.!.N.. V1$.V3$ . 750.Q.X.. V1$..V3$
.."FALSCH":."RICHTIG:";V1$:D.D.1.Y....
W.I.... D.1 . 780......:. D;".VERBEN WAR
EN FALSCH.":. 925......:. ".EIN VERB WAR
FALSCH.".E...."NOCHMAL(J/N)"...... S$:.
S$."" . 935...... S$."J". A$."2".T.0...
... S$."J". A$."2".6000.).... S$."J". .
:T.0:.500.5.... 62000.@.... SEIN.X.... B
E WAS(WERE) BEEN.G.... SCHLAGEN.~.... BE
AT BEAT BEATEN...... WERDEN...... BECOME
BECAME BECOME...... ANFANGEN.M.... BEGI
N BEGAN BEGUN.Z.... WETTEN...... BET BET
BET...... BLASEN...... BLOW BLEW BLOWN.
".$.. (ZER)BRECHEN.;.).. BREAK BROKE BRO
KEN.N.+.. (HER)BRINGEN.J.-.. BRING BROUG
HT BROUGHT.}.... (VER)BRENNEN...3.. BURN
BURNT BURNT...8.. PLATZEN...=.. BURST B
URST BURST.G.B.. KAUFEN...G.. BUY BOUGHT
BOUGHT...L.. KANN KONNTE KOENNEN...Q..
CAN COULD...V.. FANGEN.0.[.. CATCH CAUGH
T CAUGHT.C.`.. (AUS)WAEHLEN.].E.. CHOOSE
CHOSE CHOSEN.J.J.. KOMMEN..O.. COME CA
ME COME...T.. KOSTEN...Y.. COST COST COS
T...~.. SCHNEIDEN.C.... CUT CUT CUT.M...
. TUN...... DO DID DONE...... ZEICHNEN Z
IEHEN...... DRAW DREW DRAWN...... TRAEUM
EN.4.... DREAM DREAMT DREAMT.B.... TRINK
EN.Z.... DRINK DRANK DRUNK.G.... FAHREN.
..... DRIVE DROVE DRIVEN...... ESSEN. ..
.. EAT ATE EATEN...D.. FALLEN.D.I.. FALL
FELL FALLEN.X.N.. (SICH)FUEHLEN...S.. F
ELL FELT FELT...X.. KAEMPFEN...... FIGHT
FOUGHT FOUGHT.#.... FINDEN.:.... FIND F
OUND FOUND.H.... FLIEGEN.].... FLY FLEW
FLOWN.M.... VERGESSEN...... FORGET FORGO
T FORGOTTEN...... BEKOMMEN GELANGEN.....
. GET GOT GOT.A.... GEBEN.W.... GIVE GAV
E GIVEN...... GEHEN...... GO WENT GONE..
.... MAHLEN...#.. GRIND GROUND GROUND.2.
(.. WACHSEN WERDEN.H.-.. GROW GREW GROWN
.[.2.. (AUF)HAENGEN.P.7.. HANG HUNG HUNG
.|.<.. HABEN...A.. HAVE HAD HAD...F.. HO
EREN...K.. HEAR HEARD HEARD.V.P.. SCHLAG
EN ZUSAMMENSTOSSEN MIT...U.. HIT HIT HIT
...Z.. VERLETZEN WEHTUN..._.. HURT HURT
HURT.%.D.. (BE)HALTEN.:.I.. KEEP KEPT KE
PT.G.N.. WISSEN.].S.. KNOW KNEW KNOWN.P.
X.. LEGEN DECKEN...}.. LAY LAID LAID....
.. LEHNEN...... LEAN LEANT LEANT...... L
ERNEN.O.... LEARN LEARNT LEARNT...... (V
ER/ZURUECK)LASSEN...... LEAVE LEFT LEFT.
.. .. LEIHEN.!.... LEND LENT LENT......
LASSEN.@.... LET LET LET.M.... LIEGEN.`.
... LIE LAY LAIN.P.... ANZUENDEN...C.. L
IGHT LIT LIT...H.. VERLIEREN...M.. LOSE
LOST LOST...R.. MACHEN.K.W.. MAKE MADE M
ADE...... MEINEN BEDEUTEN...... MEAN MEA
NT MEANT...... (SICH)TREFFEN...... MEET
MET MET.0.... UEBERHOLEN.R.... OVERTAKE
OVERTOOK OVERTAKEN.A.... BEZAHLEN.U....
PAY PAID PAID...... SETZEN STELLEN LEGEN
...... PUT PUT PUT...... LESEN.C.... REA
D READ READ.W.... REITEN FAHREN...... RI
DE RODE RIDDEN...".. LAEUTEN...'.. RING
RANG RUNG.%.,.. RENNEN LAUFEN.7.1.. RUN
RAN RUN.C.6.. SAGEN.W.;.. SAY SAID SAID.
C.@.. SEHEN.V.E.. SEE SAW SEEN...J.. VER
KAUFEN...O.. SELL SOLD SOLD...T.. SENDEN
SCHICKEN.F.Y.. SEND SENT SENT...^.. SET
ZEN STELLEN...C.. SET SET SET...H.. SCHE
INEN...M.. SHINE SHONE SHONE.!.R.. ZEIGE
N.9.W.. SHOW SHOWED SHOWN.J.|.. SCHLIESS
EN._.... SHUT SHUT SHUT.L.... SINGEN....
.. SING SANG SUNG...... SITZEN SICH SETZ
EN...... SIT SAT SAT...... SCHLAFEN.S...
. SLEEP SLEPT SLEPT...... RIECHEN......
SMELL SMELT SMELT...... SPRECHEN.!.... S
PEAK SPOKE SPOKEN.5.... BUCHSTABIEREN.M.
... SPELL SPELT SPELT.^.B.. VERBRINGEN.V
.G.. SPEND SPENT SPENT...L.. SPALTEN...Q
.. SPLIT SPLIT SPLIT...V.. VERDERBEN.F..
.. SPOIL SPOILT SPOILT.S.... STEHEN.....
. STAND STOOD STOOD...... STEHLEN......
STEAL STOLE STOLEN...... KLEBEN.7.... ST
ICK STUCK STUCK.F.... SCHLAGEN.A.... STR
IKE STRUCK STRUCK.M.... FEGEN...... SWEE
P SWEPT SWEPT...... SCHWIMMEN...... SWIM
SWAM SWUM...... NEHMEN BRINGEN.U.!.. TA
KE TOOK TAKEN...&.. LEHREN...+.. TEACH T
AUGHT TAUGHT...0.. ERZAEHLEN SAGEN.'.5..
TELL TOLD TOLD.<.:.. DENKEN GLAUBEN.X.?
.. THINK THOUGHT THOUGHT.H.D.. VERSTEHEN
...I.. UNDERSTAND UNDERSTOOD UNDERSTOOD.
..N.. (AUF)WECKEN AUFWACHEN.A.S.. WAKE W
OKE WOKEN.Y.X.. TRAGEN(KLAMOTTEN)...]..
WEAR WORE WORN...B.. GEWINNEN...G.. WIN
WON WON...L.. SCHREIBEN.9.Q.. WRITE WROT
E WRITTEN.M.`.. UNTERPROGRAMM.|.J.. Z.91
.."ZAHL IST ZU GROSS":. V.1 .2000:....T
.. Z.91 . A$."2". 505...~.. Z.91 . A$."4
". 205...D.. C.1 . Z.F.N.. V1$.P.S.. V2$
.V.X........53280,0............ NICHT VO
N ANFANG AN LERNEN............ C.1 . Z.(
.... V1$.2.... V2$.8.....A....".".K....
200.O.... NICHT VON ANFANG AN UEBERSET..
U.P.....Z.. C.1 . Z...... V1$...... V2$.
..........."."...T.. 500...0..G(142).J.5
..53280,14.P.:.....
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL