BORSD 1/11/90

FILE INFORMATION

FILENAME(S): BORSD 1/11/90

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 2.2K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:04

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

4233a955f4c707cda43d4a7cb608bf7616e1fca1d046a8d2fc030a56ae418c18

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
BRIEFE 5	BORSD 1/11/90	PRG	swasti, chrisbitti1	21	8	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: A3 46 A0 A0 A0 A0 A0 A0  A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  |.F..............|
00000010: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  A0 A0 A0 A0 C7 52 4F A7  |.............RO.|
00000020: 20 C5 4E 5A 45 52 53 44  4F 52 46 20 32 30 2E CE  | .NZERSDORF 20..|
00000030: 4F 56 45 4D 42 45 52 20  31 39 39 30 5F 5F CC 49  |OVEMBER 1990__.I|
00000040: 45 42 45 20 C6 41 4D 2E  20 C2 4F 52 53 44 4F 52  |EBE .AM. .ORSDOR|
00000050: 46 21 5F 5F 5F C5 4E 44  4C 49 43 48 20 4B 4F 4D  |F!___.NDLICH KOM|
00000060: 4D 45 20 49 43 48 20 44  41 5A 55 20 57 49 45 44  |ME ICH DAZU WIED|
00000070: 45 52 20 45 49 4E 4D 41  4C 20 5A 55 20 53 43 48  |ER EINMAL ZU SCH|
00000080: 52 45 49 42 45 4E 2E 5F  5F C4 49 45 20 4C 45 54  |REIBEN.__.IE LET|
00000090: 5A 54 45 20 DA 45 49 54  20 49 4E 20 C3 48 49 4E  |ZTE .EIT IN .HIN|
000000A0: 41 20 57 41 52 20 53 45  48 52 20 55 4E 52 55 48  |A WAR SEHR UNRUH|
000000B0: 49 47 20 55 4E 44 20 48  45 4B 54 49 53 43 48 2E  |IG UND HEKTISCH.|
000000C0: 20 C5 49 4E 20 D4 45 49  4C 20 44 45 52 20 D5 4E  | .IN .EIL DER .N|
000000D0: 52 55 48 45 4E 20 48 41  54 20 53 49 43 48 20 4A  |RUHEN HAT SICH J|
000000E0: 41 20 56 4F 52 20 55 4E  53 45 52 45 52 20 C8 41  |A VOR UNSERER .A|
000000F0: 55 53 54 A6 52 45 20 41  42 47 45 53 50 49 45 4C  |UST.RE ABGESPIEL|
00000100: 54 2E 20 D7 49 52 20 4D  55 A7 54 45 4E 20 53 4F  |T. .IR MU.TEN SO|
00000110: 47 41 52 20 41 55 53 20  55 4E 53 45 52 45 52 20  |GAR AUS UNSERER |
00000120: D7 4F 48 4E 55 4E 47 20  41 55 53 5A 49 45 48 45  |.OHNUNG AUSZIEHE|
00000130: 4E 20 55 4E 44 20 45 49  4E 20 50 41 41 52 20 D4  |N UND EIN PAAR .|
00000140: 41 47 45 20 49 4E 20 44  45 52 20 C2 4F 54 53 43  |AGE IN DER .OTSC|
00000150: 48 41 46 54 20 57 4F 48  4E 45 4E 2E 20 C4 49 45  |HAFT WOHNEN. .IE|
00000160: 20 C4 45 55 54 53 43 48  45 20 D3 43 48 55 4C 45  | .EUTSCHE .CHULE|
00000170: 20 57 41 52 20 57 45 47  45 4E 20 44 45 52 20 D5  | WAR WEGEN DER .|
00000180: 4E 52 55 48 45 4E 20 47  45 53 43 48 4C 4F 53 53  |NRUHEN GESCHLOSS|
00000190: 45 4E 20 57 4F 52 44 45  4E 2E 20 CD 41 52 49 4F  |EN WORDEN. .ARIO|
000001A0: 20 53 43 48 49 43 4B 54  45 4E 20 57 49 52 20 44  | SCHICKTEN WIR D|
000001B0: 45 A7 48 41 4C 42 20 4D  49 54 20 44 45 4D 20 C5  |E.HALB MIT DEM .|
000001C0: 56 41 4B 55 49 45 52 55  4E 47 53 46 4C 55 47 5A  |VAKUIERUNGSFLUGZ|
000001D0: 45 55 47 20 44 45 52 20  D3 57 49 53 53 20 C1 49  |EUG DER .WISS .I|
000001E0: 52 20 4E 41 43 48 20 D7  49 45 4E 2E 20 C9 43 48  |R NACH .IEN. .CH|
000001F0: 20 42 4C 49 45 42 20 4E  4F 43 48 20 42 49 53 20  | BLIEB NOCH BIS |
00000200: C5 4E 44 45 20 CA 55 4C  49 20 57 45 47 45 4E 20  |.NDE .ULI WEGEN |
00000210: 44 45 52 20 AA 42 45 52  53 49 45 44 4C 55 4E 47  |DER .BERSIEDLUNG|
00000220: 2C 20 4E 41 43 48 44 45  4D 20 41 4C 4C 45 53 20  |, NACHDEM ALLES |
00000230: 45 49 4E 47 45 50 41 43  4B 54 20 57 41 52 20 46  |EINGEPACKT WAR F|
00000240: 4C 4F 47 20 49 43 48 20  41 55 43 48 20 4E 41 43  |LOG ICH AUCH NAC|
00000250: 48 20 D7 49 45 4E 2E 20  C5 52 49 43 48 20 4D 55  |H .IEN. .RICH MU|
00000260: A7 54 45 20 4E 4F 43 48  20 42 4C 45 49 42 45 4E  |.TE NOCH BLEIBEN|
00000270: 20 42 49 53 20 53 45 49  4E 20 CE 41 43 48 46 4F  | BIS SEIN .ACHFO|
00000280: 4C 47 45 52 20 41 4E 47  45 4B 4F 4D 4D 45 4E 20  |LGER ANGEKOMMEN |
00000290: 57 41 52 2C 20 45 52 20  4B 41 4D 20 C5 4E 44 45  |WAR, ER KAM .NDE|
000002A0: 20 C1 55 47 55 53 54 20  4E 41 43 48 20 D7 49 45  | .UGUST NACH .IE|
000002B0: 4E 2E 20 D3 4F 20 53 43  48 A1 4E 20 55 4E 44 20  |N. .O SCH.N UND |
000002C0: 49 4E 54 45 52 45 53 53  41 4E 54 20 44 49 45 20  |INTERESSANT DIE |
000002D0: 35 20 CA 41 48 52 45 20  49 4E 20 C3 48 49 4E 41  |5 .AHRE IN .HINA|
000002E0: 20 57 41 52 45 4E 2C 20  44 41 53 20 C5 4E 44 45  | WAREN, DAS .NDE|
000002F0: 20 57 41 52 20 4E 49 43  48 54 20 53 43 48 A1 4E  | WAR NICHT SCH.N|
00000300: 2E 5F D3 45 49 54 20 31  20 CA 41 48 52 20 53 49  |._.EIT 1 .AHR SI|
00000310: 4E 44 20 57 49 52 20 4E  55 4E 20 53 43 48 4F 4E  |ND WIR NUN SCHON|
00000320: 20 49 4E 20 A8 53 54 45  52 52 45 49 43 48 2E 20  | IN .STERREICH. |
00000330: DA 55 45 52 53 54 20 48  41 42 45 4E 20 57 49 52  |.UERST HABEN WIR|
00000340: 20 42 45 49 20 4D 45 49  4E 45 4D 20 D6 41 54 45  | BEI MEINEM .ATE|
00000350: 52 20 47 45 57 4F 48 4E  54 20 42 49 53 20 55 4E  |R GEWOHNT BIS UN|
00000360: 53 45 52 45 20 AA 42 45  52 53 49 45 44 4C 55 4E  |SERE .BERSIEDLUN|
00000370: 47 20 49 4E 20 D7 49 45  4E 20 57 41 52 2C 20 44  |G IN .IEN WAR, D|
00000380: 41 4E 4E 20 48 41 54 54  45 20 49 43 48 20 56 49  |ANN HATTE ICH VI|
00000390: 45 4C 20 5A 55 20 54 55  4E 20 4D 49 54 20 44 45  |EL ZU TUN MIT DE|
000003A0: 4D 20 41 55 53 50 41 43  4B 45 4E 20 55 4E 44 20  |M AUSPACKEN UND |
000003B0: 45 49 4E 52 A5 55 4D 45  4E 2C 20 41 4E 53 43 48  |EINR.UMEN, ANSCH|
000003C0: 4C 49 45 A7 45 4E 44 20  48 41 42 45 20 49 43 48  |LIE.END HABE ICH|
000003D0: 20 56 45 52 53 55 43 48  54 20 41 52 42 45 49 54  | VERSUCHT ARBEIT|
000003E0: 20 5A 55 20 46 49 4E 44  45 4E 2C 20 45 53 20 57  | ZU FINDEN, ES W|
000003F0: 41 52 20 53 45 48 52 20  4D A6 48 53 41 4D 20 C8  |AR SEHR M.HSAM .|
00000400: 41 4C 42 54 41 47 53 20  45 54 57 41 53 20 5A 55  |ALBTAGS ETWAS ZU|
00000410: 20 46 49 4E 44 45 4E 2E  20 C4 41 4E 4E 20 48 41  | FINDEN. .ANN HA|
00000420: 54 54 45 20 49 43 48 20  45 54 57 41 53 20 47 45  |TTE ICH ETWAS GE|
00000430: 46 55 4E 44 45 4E 20 4C  45 49 44 45 52 20 57 55  |FUNDEN LEIDER WU|
00000440: 52 44 45 4E 20 4E 55 52  20 35 20 CD 4F 4E 41 54  |RDEN NUR 5 .ONAT|
00000450: 45 20 44 41 52 41 55 53  2C 20 4E 55 4E 20 42 49  |E DARAUS, NUN BI|
00000460: 4E 20 49 43 48 20 57 49  45 44 45 52 20 5A 55 20  |N ICH WIEDER ZU |
00000470: C8 41 55 53 45 2E 20 5F  CD 41 52 49 4F 20 47 45  |.AUSE. _.ARIO GE|
00000480: 48 54 20 45 53 20 47 41  4E 5A 20 47 55 54 2C 20  |HT ES GANZ GUT, |
00000490: 4E 55 52 20 49 4E 20 44  45 52 20 D3 43 48 55 4C  |NUR IN DER .CHUL|
000004A0: 45 20 48 41 54 20 45 52  20 D0 52 4F 42 4C 45 4D  |E HAT ER .ROBLEM|
000004B0: 45 20 44 41 20 45 52 20  5A 55 20 46 41 55 4C 20  |E DA ER ZU FAUL |
000004C0: 5A 55 4D 20 4C 45 52 4E  45 4E 20 49 53 54 2C 20  |ZUM LERNEN IST, |
000004D0: 41 4E 53 4F 4E 53 54 20  47 45 46 A5 4C 4C 54 20  |ANSONST GEF.LLT |
000004E0: 45 53 20 49 48 4D 20 49  4E 20 D7 49 45 4E 20 53  |ES IHM IN .IEN S|
000004F0: 45 48 52 20 47 55 54 20  55 4E 44 20 45 52 20 4D  |EHR GUT UND ER M|
00000500: A1 43 48 54 45 20 47 41  52 20 4E 49 43 48 54 20  |.CHTE GAR NICHT |
00000510: 4D 45 48 52 20 41 55 53  20 A8 53 54 45 52 52 45  |MEHR AUS .STERRE|
00000520: 49 43 48 20 57 45 47 47  45 48 45 4E 2E 5F CD 45  |ICH WEGGEHEN._.E|
00000530: 49 4E 20 CD 41 4E 4E 20  42 45 4B 4F 4D 4D 54 20  |IN .ANN BEKOMMT |
00000540: 4E 41 43 48 20 31 20 CA  41 48 52 20 DA 45 4E 54  |NACH 1 .AHR .ENT|
00000550: 52 41 4C 45 20 53 43 48  4F 4E 20 57 49 45 44 45  |RALE SCHON WIEDE|
00000560: 52 20 C6 45 52 4E 57 45  48 2E 20 C5 52 20 48 A5  |R .ERNWEH. .R H.|
00000570: 54 54 45 20 49 4D 20 C1  55 47 55 53 54 20 46 A6  |TTE IM .UGUST F.|
00000580: 52 20 33 20 CD 4F 4E 41  54 45 20 4E 41 43 48 20  |R 3 .ONATE NACH |
00000590: C2 41 47 44 41 44 20 47  45 48 45 4E 20 53 4F 4C  |.AGDAD GEHEN SOL|
000005A0: 4C 45 4E 2C 20 44 49 45  20 D3 50 45 44 49 54 49  |LEN, DIE .PEDITI|
000005B0: 4F 4E 20 48 41 54 54 45  20 53 43 48 4F 4E 20 53  |ON HATTE SCHON S|
000005C0: 45 49 4E 45 20 D3 41 43  48 45 4E 20 45 49 4E 47  |EINE .ACHEN EING|
000005D0: 45 50 41 43 4B 54 20 55  4E 44 20 41 42 47 45 48  |EPACKT UND ABGEH|
000005E0: 4F 4C 54 20 47 45 48 41  42 54 2E 20 C1 4D 20 D3  |OLT GEHABT. .M .|
000005F0: 4F 4E 4E 54 41 47 20 48  A5 54 54 45 20 45 52 20  |ONNTAG H.TTE ER |
00000600: 46 4C 49 45 47 45 4E 20  53 4F 4C 4C 45 4E 20 55  |FLIEGEN SOLLEN U|
00000610: 4E 44 20 41 4D 20 C6 52  45 49 54 41 47 20 57 55  |ND AM .REITAG WU|
00000620: 52 44 45 20 44 45 52 20  C6 4C 55 47 48 41 46 45  |RDE DER .LUGHAFE|
00000630: 4E 20 49 4E 20 C2 41 47  44 41 44 20 47 45 53 43  |N IN .AGDAD GESC|
00000640: 48 4C 4F 53 53 45 4E 2E  20 C5 52 20 4B 4F 4E 4E  |HLOSSEN. .R KONN|
00000650: 54 20 4E 49 43 48 54 20  46 4C 49 45 47 45 4E 2C  |T NICHT FLIEGEN,|
00000660: 20 53 4F 20 57 49 45 20  53 49 43 48 20 44 49 45  | SO WIE SICH DIE|
00000670: 20 D3 49 54 55 41 54 49  4F 4E 20 41 42 45 52 20  | .ITUATION ABER |
00000680: 5A 55 47 45 53 50 49 54  5A 54 20 48 41 54 20 53  |ZUGESPITZT HAT S|
00000690: 49 4E 44 20 57 49 52 20  53 45 48 52 20 C6 52 4F  |IND WIR SEHR .RO|
000006A0: 48 20 44 41 A7 20 4E 49  43 48 54 53 20 44 41 52  |H DA. NICHTS DAR|
000006B0: 41 55 53 20 47 45 57 4F  52 44 45 4E 20 49 53 54  |AUS GEWORDEN IST|
000006C0: 2C 20 4E 55 4E 20 48 41  54 20 49 48 4D 20 44 49  |, NUN HAT IHM DI|
000006D0: 45 20 DA 45 4E 54 52 41  4C 45 20 41 4E 47 45 42  |E .ENTRALE ANGEB|
000006E0: 4F 54 45 4E 20 4E 41 43  48 20 CB 52 41 4B 41 55  |OTEN NACH .RAKAU|
000006F0: 20 5A 55 20 47 45 48 45  4E 2E 20 C5 52 20 46 A5  | ZU GEHEN. .R F.|
00000700: 48 52 54 20 44 41 48 45  52 20 41 4D 20 D3 4F 4E  |HRT DAHER AM .ON|
00000710: 4E 54 41 47 20 46 A6 52  20 56 4F 52 45 52 53 54  |NTAG F.R VORERST|
00000720: 20 45 49 4E 4D 41 4C 20  33 20 CD 4F 4E 41 54 45  | EINMAL 3 .ONATE|
00000730: 20 4E 41 43 48 20 CB 52  41 4B 41 55 20 41 4E 20  | NACH .RAKAU AN |
00000740: 44 41 53 20 4E 45 55 20  45 52 A1 46 46 4E 45 54  |DAS NEU ER.FFNET|
00000750: 45 20 CB 4F 4E 53 55 4C  41 54 20 41 4C 53 20 D6  |E .ONSULAT ALS .|
00000760: 45 52 53 54 A5 52 4B 55  4E 47 20 44 45 52 20 D6  |ERST.RKUNG DER .|
00000770: 49 53 41 41 42 54 45 49  4C 55 4E 47 2E 20 CB 52  |ISAABTEILUNG. .R|
00000780: 41 4B 41 55 20 49 53 54  20 41 55 43 48 20 4E 49  |AKAU IST AUCH NI|
00000790: 43 48 54 20 53 4F 20 57  45 49 54 20 57 45 47 20  |CHT SO WEIT WEG |
000007A0: 55 4E 44 20 45 52 20 4B  41 4E 4E 20 A1 46 54 45  |UND ER KANN .FTE|
000007B0: 52 53 20 4E 41 43 48 20  C8 41 55 53 45 20 4B 4F  |RS NACH .AUSE KO|
000007C0: 4D 4D 45 4E 2E 5F C1 4E  53 4F 4E 53 54 20 47 45  |MMEN._.NSONST GE|
000007D0: 48 54 20 45 53 20 55 4E  53 20 47 55 54 2E 5F 5F  |HT ES UNS GUT.__|
000007E0: D7 49 45 20 47 45 48 54  20 45 53 20 C9 48 4E 45  |.IE GEHT ES .HNE|
000007F0: 4E 3F 20 D3 49 4E 44 20  53 49 45 20 42 45 49 44  |N? .IND SIE BEID|
00000800: 45 20 47 45 53 55 4E 44  3F 20 D7 49 45 20 47 45  |E GESUND? .IE GE|
00000810: 48 54 20 45 53 20 C9 48  52 45 4E 20 C5 4C 54 45  |HT ES .HREN .LTE|
00000820: 52 4E 3F 20 D7 49 45 20  47 45 48 54 20 45 53 20  |RN? .IE GEHT ES |
00000830: 44 45 4D 20 D3 4F 48 4E  20 56 4F 4E 20 C9 48 52  |DEM .OHN VON .HR|
00000840: 45 4D 20 CD 41 4E 4E 2C  20 49 53 54 20 45 52 20  |EM .ANN, IST ER |
00000850: 53 43 48 4F 4E 20 4D 49  54 20 44 45 52 20 D3 43  |SCHON MIT DER .C|
00000860: 48 55 4C 45 20 46 45 52  54 49 47 3F 5F 5F C9 43  |HULE FERTIG?__.C|
00000870: 48 20 48 4F 46 46 45 20  D3 49 45 20 56 45 52 5A  |H HOFFE .IE VERZ|
00000880: 45 49 48 45 4E 20 4D 49  52 20 44 41 53 20 4C 41  |EIHEN MIR DAS LA|
00000890: 4E 47 45 20 D3 43 48 57  45 49 47 45 4E 20 55 4E  |NGE .CHWEIGEN UN|
000008A0: 44 20 57 45 52 44 45 4E  20 4D 49 52 20 5A 55 52  |D WERDEN MIR ZUR|
000008B0: A6 43 4B 53 43 48 52 45  49 42 45 4E 2E 5F 5F CC  |.CKSCHREIBEN.__.|
000008C0: 49 45 42 45 20 C7 52 A6  A7 45 20 53 45 4E 44 45  |IEBE .R..E SENDE|
000008D0: 4E 20 C9 48 4E 45 4E 20  5F 20 20                 |N .HNEN _       |

.F                          GRO. ENZERSD
ORF 20.NOVEMBER 1990__LIEBE FAM. BORSDOR
F!___ENDLICH KOMME ICH DAZU WIEDER EINMA
L ZU SCHREIBEN.__DIE LETZTE ZEIT IN CHIN
A WAR SEHR UNRUHIG UND HEKTISCH. EIN TEI
L DER UNRUHEN HAT SICH JA VOR UNSERER HA
UST.RE ABGESPIELT. WIR MU.TEN SOGAR AUS 
UNSERER WOHNUNG AUSZIEHEN UND EIN PAAR T
AGE IN DER BOTSCHAFT WOHNEN. DIE DEUTSCH
E SCHULE WAR WEGEN DER UNRUHEN GESCHLOSS
EN WORDEN. MARIO SCHICKTEN WIR DE.HALB M
IT DEM EVAKUIERUNGSFLUGZEUG DER SWISS AI
R NACH WIEN. ICH BLIEB NOCH BIS ENDE JUL
I WEGEN DER .BERSIEDLUNG, NACHDEM ALLES 
EINGEPACKT WAR FLOG ICH AUCH NACH WIEN. 
ERICH MU.TE NOCH BLEIBEN BIS SEIN NACHFO
LGER ANGEKOMMEN WAR, ER KAM ENDE AUGUST 
NACH WIEN. SO SCH.N UND INTERESSANT DIE 
5 JAHRE IN CHINA WAREN, DAS ENDE WAR NIC
HT SCH.N._SEIT 1 JAHR SIND WIR NUN SCHON
 IN .STERREICH. ZUERST HABEN WIR BEI MEI
NEM VATER GEWOHNT BIS UNSERE .BERSIEDLUN
G IN WIEN WAR, DANN HATTE ICH VIEL ZU TU
N MIT DEM AUSPACKEN UND EINR.UMEN, ANSCH
LIE.END HABE ICH VERSUCHT ARBEIT ZU FIND
EN, ES WAR SEHR M.HSAM HALBTAGS ETWAS ZU
 FINDEN. DANN HATTE ICH ETWAS GEFUNDEN L
EIDER WURDEN NUR 5 MONATE DARAUS, NUN BI
N ICH WIEDER ZU HAUSE. _MARIO GEHT ES GA
NZ GUT, NUR IN DER SCHULE HAT ER PROBLEM
E DA ER ZU FAUL ZUM LERNEN IST, ANSONST 
GEF.LLT ES IHM IN WIEN SEHR GUT UND ER M
.CHTE GAR NICHT MEHR AUS .STERREICH WEGG
EHEN._MEIN MANN BEKOMMT NACH 1 JAHR ZENT
RALE SCHON WIEDER FERNWEH. ER H.TTE IM A
UGUST F.R 3 MONATE NACH BAGDAD GEHEN SOL
LEN, DIE SPEDITION HATTE SCHON SEINE SAC
HEN EINGEPACKT UND ABGEHOLT GEHABT. AM S
ONNTAG H.TTE ER FLIEGEN SOLLEN UND AM FR
EITAG WURDE DER FLUGHAFEN IN BAGDAD GESC
HLOSSEN. ER KONNT NICHT FLIEGEN, SO WIE 
SICH DIE SITUATION ABER ZUGESPITZT HAT S
IND WIR SEHR FROH DA. NICHTS DARAUS GEWO
RDEN IST, NUN HAT IHM DIE ZENTRALE ANGEB
OTEN NACH KRAKAU ZU GEHEN. ER F.HRT DAHE
R AM SONNTAG F.R VORERST EINMAL 3 MONATE
 NACH KRAKAU AN DAS NEU ER.FFNETE KONSUL
AT ALS VERST.RKUNG DER VISAABTEILUNG. KR
AKAU IST AUCH NICHT SO WEIT WEG UND ER K
ANN .FTERS NACH HAUSE KOMMEN._ANSONST GE
HT ES UNS GUT.__WIE GEHT ES IHNEN? SIND 
SIE BEIDE GESUND? WIE GEHT ES IHREN ELTE
RN? WIE GEHT ES DEM SOHN VON IHREM MANN,
 IST ER SCHON MIT DER SCHULE FERTIG?__IC
H HOFFE SIE VERZEIHEN MIR DAS LANGE SCHW
EIGEN UND WERDEN MIR ZUR.CKSCHREIBEN.__L
IEBE GR..E SENDEN IHNEN _

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL