SAYIT II
FILE INFORMATION
FILENAME(S): SAYIT II
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 3.6K
FIRST SEEN: 2025-10-19 23:07:01
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
42e93a3902a5487a07ac4a6d270434db8ee21be30b3b53e272b0a820011b15a9
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MARTON SOFT 784 | SAYIT II | PRG | Bugjam - Argentina | 35 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 25 08 01 00 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 53 41 59 |..%.... *****SAY|
00000010: 49 54 20 45 4E 20 43 41 53 54 45 4C 4C 41 4E 4F |IT EN CASTELLANO|
00000020: 2A 2A 2A 2A 2A 00 4D 08 0A 00 5D 53 41 3A 5D 50 |*****.M...]SA:]P|
00000030: 49 20 36 34 3A 5D 53 50 20 37 32 3A 5D 4B 4E 20 |I 64:]SP 72:]KN |
00000040: 31 32 38 2C 31 32 38 3A 5D 4C 49 20 30 00 63 08 |128,128:]LI 0.c.|
00000050: 0C 00 97 35 33 32 38 30 2C 30 3A 97 35 33 32 38 |...53280,0:.5328|
00000060: 31 2C 30 00 73 08 0F 00 99 22 93 22 3A 8D 20 34 |1,0.s....".":. 4|
00000070: 30 30 30 00 AE 08 14 00 99 C7 28 31 34 29 22 93 |000.......(14)".|
00000080: 9E 91 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D3 49 |... .I|
00000090: 4E 54 45 54 49 5A 41 44 4F 52 20 C4 45 20 D6 4F |NTETIZADOR .E .O|
000000A0: 5A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 3B 00 E1 |Z .";..|
000000B0: 08 21 00 99 22 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.!..". |
000000C0: 20 20 20 20 45 4E 20 43 41 53 54 45 4C 4C 41 4E | EN CASTELLAN|
000000D0: 4F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 |O ."|
000000E0: 3B 00 13 09 23 00 99 22 12 20 20 20 20 20 20 20 |;...#..". |
000000F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000100: 20 20 20 20 20 20 42 59 20 C3 C8 C1 D2 D3 CF C6 | BY .......|
00000110: D4 92 22 00 2B 09 64 00 99 22 13 11 11 11 11 11 |..".+.d.."......|
00000120: 11 9A 12 D3 C1 D9 3A 92 05 22 3B 00 36 09 6E 00 |......:..";.6.n.|
00000130: 53 41 24 B2 22 22 00 4D 09 78 00 A1 20 41 24 3A |SA$."".M.x.. A$:|
00000140: 8B 20 41 24 B2 22 22 20 A7 20 31 32 30 00 6F 09 |. A$."" . 120.o.|
00000150: 7A 00 41 B2 C6 28 41 24 29 3A 8B 20 41 B1 31 33 |z.A..(A$):. A.13|
00000160: 32 20 AF 20 41 B3 31 34 31 20 A7 20 35 30 30 00 |2 . A.141 . 500.|
00000170: 84 09 7D 00 8B 20 C6 28 41 24 29 B2 31 33 20 A7 |..}.. .(A$).13 .|
00000180: 20 31 32 30 00 AF 09 7E 00 53 41 24 B2 41 24 3A | 120...~.SA$.A$:|
00000190: 99 20 41 24 3B 3A 8B 20 C6 28 41 24 29 B2 32 30 |. A$;:. .(A$).20|
000001A0: 20 A7 20 53 41 24 B2 22 22 3A 89 20 31 32 30 00 | . SA$."":. 120.|
000001B0: C6 09 80 00 A1 20 41 24 3A 8B 20 41 24 B2 22 22 |..... A$:. A$.""|
000001C0: 20 A7 20 31 32 38 00 E1 09 82 00 99 20 41 24 3B | . 128...... A$;|
000001D0: 3A 8B 20 C6 28 41 24 29 B2 31 33 20 A7 20 32 30 |:. .(A$).13 . 20|
000001E0: 30 00 F0 09 8C 00 53 41 24 B2 53 41 24 AA 41 24 |0.....SA$.SA$.A$|
000001F0: 00 15 0A 96 00 8B 20 C6 28 41 24 29 B2 32 30 20 |...... .(A$).20 |
00000200: A7 20 53 41 24 B2 C8 28 53 41 24 2C C3 28 53 41 |. SA$..(SA$,.(SA|
00000210: 24 29 AB 32 29 00 1F 0A A0 00 89 20 31 32 38 00 |$).2)...... 128.|
00000220: 3B 0A C8 00 8D 32 30 30 30 3A 53 41 59 20 50 41 |;....2000:SAY PA|
00000230: 24 3A 5D 45 52 52 B0 3A 89 32 30 00 7B 0A F4 01 |$:]ERR.:.20.{...|
00000240: 99 22 93 22 C7 28 31 34 32 29 22 9E 12 20 20 20 |.".".(142)".. |
00000250: 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 50 43 49 4F 4E 45 53 | OPCIONES|
00000260: 20 44 45 20 43 41 4D 42 49 4F 20 20 20 20 20 20 | DE CAMBIO |
00000270: 20 20 20 20 20 92 22 3A 99 3A 99 00 B0 0A FE 01 | .":.:......|
00000280: 99 20 22 20 31 2D 54 4F 4E 4F 22 3A 99 3A 99 20 |. " 1-TONO":.:. |
00000290: 22 20 32 2D 56 45 4C 4F 43 49 44 41 44 22 3A 99 |" 2-VELOCIDAD":.|
000002A0: 3A 99 20 22 20 33 2D 47 41 52 47 41 4E 54 41 22 |:. " 3-GARGANTA"|
000002B0: 00 C4 0A 08 02 99 3A 99 20 22 20 34 2D 42 4F 43 |......:. " 4-BOC|
000002C0: 41 22 3A 99 00 F2 0A 12 02 99 20 22 20 35 2D 56 |A":....... " 5-V|
000002D0: 4F 5A 20 4E 4F 52 4D 41 4C 22 3A 99 3A 99 20 22 |OZ NORMAL":.:. "|
000002E0: 20 36 2D 46 49 4E 20 44 45 20 43 41 4D 42 49 4F | 6-FIN DE CAMBIO|
000002F0: 53 22 00 1C 0B 1C 02 99 20 3A 99 20 22 20 37 2D |S"...... :. " 7-|
00000300: 53 41 4C 49 52 22 3A 99 3A 99 3A 99 22 20 53 55 |SALIR":.:.:." SU|
00000310: 20 4F 50 43 49 4F 4E 20 3F 20 22 3B 00 33 0B 58 | OPCION ? ";.3.X|
00000320: 02 A1 20 41 24 3A 8B 20 41 24 B2 22 22 20 A7 20 |.. A$:. A$."" . |
00000330: 36 30 30 00 52 0B 5A 02 99 41 24 3A 4E B2 C5 28 |600.R.Z..A$:N..(|
00000340: 41 24 29 3A 8B 20 4E B3 31 B0 4E B1 37 A7 20 36 |A$):. N.1.N.7. 6|
00000350: 30 30 00 83 0B 5B 02 99 22 11 99 1E 22 3A 91 20 |00...[.."...":. |
00000360: 4E 20 89 20 31 31 30 30 2C 31 32 30 30 2C 31 33 |N . 1100,1200,13|
00000370: 30 30 2C 31 34 30 30 2C 31 36 30 30 2C 32 30 2C |00,1400,1600,20,|
00000380: 36 31 30 00 8E 0B 62 02 9E 36 34 37 33 38 00 A6 |610...b..64738..|
00000390: 0B 4C 04 99 20 3A 99 20 22 20 54 4F 4E 4F 20 3A |.L.. :. " TONO :|
000003A0: 22 3B 3A 85 20 41 00 BF 0B 56 04 8B 20 41 B3 30 |";:. A...V.. A.0|
000003B0: 20 B0 20 41 B1 32 35 35 20 A7 20 31 31 30 30 00 | . A.255 . 1100.|
000003C0: D3 0B 60 04 97 20 33 39 34 33 39 2C 41 3A 89 20 |..`.. 39439,A:. |
000003D0: 35 30 30 00 EF 0B B0 04 99 3A 99 20 22 20 56 45 |500......:. " VE|
000003E0: 4C 4F 43 49 44 41 44 20 3A 22 3B 3A 85 20 41 00 |LOCIDAD :";:. A.|
000003F0: 08 0C BA 04 8B 20 41 B3 30 20 B0 20 41 B1 32 35 |..... A.0 . A.25|
00000400: 35 20 A7 20 31 32 30 30 00 1C 0C C4 04 97 20 33 |5 . 1200...... 3|
00000410: 39 34 33 38 2C 41 3A 89 20 35 30 30 00 38 0C 14 |9438,A:. 500.8..|
00000420: 05 99 20 3A 99 20 22 20 47 41 52 47 41 4E 54 41 |.. :. " GARGANTA|
00000430: 20 3A 22 3B 3A 85 20 41 00 51 0C 1E 05 8B 20 41 | :";:. A.Q.... A|
00000440: B3 30 20 B0 20 41 B1 32 35 35 20 A7 20 31 33 30 |.0 . A.255 . 130|
00000450: 30 00 6D 0C 28 05 97 20 33 38 38 38 31 2C 41 3A |0.m.(.. 38881,A:|
00000460: 9E 20 33 38 38 38 32 3A 89 20 35 30 30 00 85 0C |. 38882:. 500...|
00000470: 78 05 99 20 3A 99 20 22 20 42 4F 43 41 20 3A 22 |x.. :. " BOCA :"|
00000480: 3B 3A 85 20 41 00 9E 0C 82 05 8B 20 41 B3 30 20 |;:. A...... A.0 |
00000490: B0 20 41 B1 32 35 35 20 A7 20 31 34 30 30 00 BA |. A.255 . 1400..|
000004A0: 0C 8C 05 97 20 33 38 38 38 30 2C 41 3A 9E 20 33 |.... 38880,A:. 3|
000004B0: 38 38 38 32 3A 89 20 35 30 30 00 E8 0C 40 06 5D |8882:. 500...@.]|
000004C0: 50 49 20 36 34 3A 5D 53 50 20 37 32 3A 5D 4B 4E |PI 64:]SP 72:]KN|
000004D0: 20 31 32 38 2C 31 32 38 3A 5D 4C 49 20 30 3A 99 | 128,128:]LI 0:.|
000004E0: 22 93 22 3A 89 35 30 30 00 00 0D D0 07 50 41 24 |".":.500.....PA$|
000004F0: B2 22 22 3A 81 20 44 B2 31 A4 C3 28 53 41 24 29 |."":. D.1..(SA$)|
00000500: 00 20 0D DA 07 5A 5A 24 B2 22 22 3A 41 55 24 B2 |. ...ZZ$."":AU$.|
00000510: 22 22 3A 4D 24 B2 CA 28 53 41 24 2C 44 2C 31 29 |"":M$..(SA$,D,1)|
00000520: 00 3A 0D DF 07 8B 4D 24 B2 22 20 22 A7 41 55 24 |.:....M$." ".AU$|
00000530: B2 22 20 22 3A 89 33 30 30 30 00 57 0D E4 07 8B |." ":.3000.W....|
00000540: 4D 24 B2 22 41 22 A7 41 55 24 B2 22 41 48 41 48 |M$."A".AU$."AHAH|
00000550: 22 3A 89 33 30 30 30 00 78 0D EE 07 8B 4D 24 B2 |":.3000.x....M$.|
00000560: 22 42 22 B0 4D 24 B2 22 56 22 A7 41 55 24 B2 22 |"B".M$."V".AU$."|
00000570: 42 22 3A 89 33 30 30 30 00 B5 0D F8 07 8B 4D 24 |B":.3000......M$|
00000580: B2 22 43 22 A7 5A 5A 24 B2 CA 28 53 41 24 2C 44 |."C".ZZ$..(SA$,D|
00000590: AA 31 2C 31 29 3A 8B 20 5A 5A 24 B2 22 45 22 B0 |.1,1):. ZZ$."E".|
000005A0: 5A 5A 24 B2 22 49 22 A7 41 55 24 B2 22 53 22 3A |ZZ$."I".AU$."S":|
000005B0: 89 33 30 30 30 00 D9 0D FD 07 8B 4D 24 B2 22 43 |.3000......M$."C|
000005C0: 22 A7 8B 5A 5A 24 B2 22 48 22 A7 20 41 55 24 B2 |"..ZZ$."H". AU$.|
000005D0: 22 43 22 3A 89 33 30 30 30 00 F4 0D 02 08 8B 4D |"C":.3000......M|
000005E0: 24 B2 22 43 22 A7 20 41 55 24 B2 22 4B 22 3A 89 |$."C". AU$."K":.|
000005F0: 33 30 30 30 00 0E 0E 04 08 8B 4D 24 B2 22 44 22 |3000......M$."D"|
00000600: A7 41 55 24 B2 22 44 22 3A 89 33 30 30 30 00 2B |.AU$."D":.3000.+|
00000610: 0E 06 08 8B 4D 24 B2 22 45 22 A7 41 55 24 B2 22 |....M$."E".AU$."|
00000620: 45 48 45 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 45 0E 08 08 |EHEH":.3000.E...|
00000630: 8B 4D 24 B2 22 46 22 A7 41 55 24 B2 22 46 22 3A |.M$."F".AU$."F":|
00000640: 89 33 30 30 30 00 5F 0E 0A 08 8B 4D 24 B2 22 47 |.3000._....M$."G|
00000650: 22 A7 41 55 24 B2 22 47 22 3A 89 33 30 30 30 00 |".AU$."G":.3000.|
00000660: 7F 0E 0C 08 8B 4D 24 B2 22 48 22 A7 8B 44 AB 31 |.....M$."H"..D.1|
00000670: B2 30 A7 41 55 24 B2 22 22 3A 89 33 30 30 30 00 |.0.AU$."":.3000.|
00000680: B3 0E 16 08 8B 4D 24 B2 22 48 22 A7 5A 5A 24 B2 |.....M$."H".ZZ$.|
00000690: CA 28 53 41 24 2C 44 AB 31 2C 31 29 3A 8B 5A 5A |.(SA$,D.1,1):.ZZ|
000006A0: 24 B2 22 43 22 A7 41 55 24 B2 22 48 22 3A 89 33 |$."C".AU$."H":.3|
000006B0: 30 30 30 00 D0 0E 20 08 8B 4D 24 B2 22 49 22 A7 |000... ..M$."I".|
000006C0: 41 55 24 B2 22 49 48 49 48 22 3A 89 33 30 30 30 |AU$."IHIH":.3000|
000006D0: 00 EA 0E 2A 08 8B 4D 24 B2 22 4A 22 A7 41 55 24 |...*..M$."J".AU$|
000006E0: B2 22 4A 22 3A 89 33 30 30 30 00 04 0F 34 08 8B |."J":.3000...4..|
000006F0: 4D 24 B2 22 4B 22 A7 41 55 24 B2 22 4B 22 3A 89 |M$."K".AU$."K":.|
00000700: 33 30 30 30 00 40 0F 3E 08 8B 20 4D 24 B2 22 4C |3000.@.>.. M$."L|
00000710: 22 A7 5A 5A 24 B2 CA 28 53 41 24 2C 44 AA 31 2C |".ZZ$..(SA$,D.1,|
00000720: 31 29 3A 8B 5A 5A 24 B2 22 4C 22 A7 41 55 24 B2 |1):.ZZ$."L".AU$.|
00000730: 22 53 48 22 3A 44 B2 44 AA 31 3A 89 33 30 30 30 |"SH":D.D.1:.3000|
00000740: 00 5B 0F 48 08 8B 20 4D 24 B2 22 4C 22 A7 41 55 |.[.H.. M$."L".AU|
00000750: 24 B2 22 4C 22 3A 89 33 30 30 30 00 75 0F 52 08 |$."L":.3000.u.R.|
00000760: 8B 4D 24 B2 22 4D 22 A7 41 55 24 B2 22 4D 22 3A |.M$."M".AU$."M":|
00000770: 89 33 30 30 30 00 8F 0F 5C 08 8B 4D 24 B2 22 4E |.3000...\..M$."N|
00000780: 22 A7 41 55 24 B2 22 4E 22 3A 89 33 30 30 30 00 |".AU$."N":.3000.|
00000790: AA 0F 66 08 8B 4D 24 B2 22 3A 22 A7 41 55 24 B2 |..f..M$.":".AU$.|
000007A0: 22 4E 59 22 3A 89 33 30 30 30 00 C7 0F 70 08 8B |"NY":.3000...p..|
000007B0: 4D 24 B2 22 4F 22 A7 41 55 24 B2 22 4F 48 4F 48 |M$."O".AU$."OHOH|
000007C0: 22 3A 89 33 30 30 30 00 E2 0F 7A 08 8B 4D 24 B2 |":.3000...z..M$.|
000007D0: 22 50 22 A7 41 55 24 B2 22 50 50 22 3A 89 33 30 |"P".AU$."PP":.30|
000007E0: 30 30 00 FC 0F 84 08 8B 4D 24 B2 22 51 22 A7 41 |00......M$."Q".A|
000007F0: 55 24 B2 22 4B 22 3A 89 33 30 30 30 00 16 10 8E |U$."K":.3000....|
00000800: 08 8B 4D 24 B2 22 52 22 A7 41 55 24 B2 22 52 22 |..M$."R".AU$."R"|
00000810: 3A 89 33 30 30 30 00 30 10 A2 08 8B 4D 24 B2 22 |:.3000.0....M$."|
00000820: 53 22 A7 41 55 24 B2 22 53 22 3A 89 33 30 30 30 |S".AU$."S":.3000|
00000830: 00 4B 10 AC 08 8B 4D 24 B2 22 54 22 A7 41 55 24 |.K....M$."T".AU$|
00000840: B2 22 54 54 22 3A 89 33 30 30 30 00 7E 10 B6 08 |."TT":.3000.~...|
00000850: 8B 4D 24 B2 22 55 22 A7 5A 5A 24 B2 CA 28 53 41 |.M$."U".ZZ$..(SA|
00000860: 24 2C 44 AB 31 2C 31 29 3A 8B 5A 5A 24 B2 22 51 |$,D.1,1):.ZZ$."Q|
00000870: 22 A7 41 55 24 B2 22 22 3A 89 33 30 30 30 00 BC |".AU$."":.3000..|
00000880: 10 B8 08 8B 4D 24 B2 22 55 22 A7 8B 5A 5A 24 B2 |....M$."U"..ZZ$.|
00000890: 22 47 22 A7 5A 31 24 B2 CA 28 53 41 24 2C 44 AA |"G".Z1$..(SA$,D.|
000008A0: 31 2C 31 29 3A 8B 5A 31 24 B2 22 49 22 A7 41 55 |1,1):.Z1$."I".AU|
000008B0: 24 B2 22 55 48 55 48 22 3A 89 33 30 00 EB 10 B9 |$."UHUH":.30....|
000008C0: 08 8B 4D 24 B2 22 55 22 A7 8B 5A 5A 24 B2 22 47 |..M$."U"..ZZ$."G|
000008D0: 22 A7 8B 5A 31 24 B2 22 41 22 A7 41 55 24 B2 22 |"..Z1$."A".AU$."|
000008E0: 55 48 55 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 0D 11 BA 08 |UHUH":.3000.....|
000008F0: 8B 4D 24 B2 22 55 22 A7 8B 5A 5A 24 B2 22 47 22 |.M$."U"..ZZ$."G"|
00000900: A7 41 55 24 B2 22 22 3A 89 33 30 30 30 00 2A 11 |.AU$."":.3000.*.|
00000910: BB 08 8B 4D 24 B2 22 55 22 A7 41 55 24 B2 22 55 |...M$."U".AU$."U|
00000920: 48 55 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 44 11 C0 08 8B |HUH":.3000.D....|
00000930: 4D 24 B2 22 57 22 A7 41 55 24 B2 22 57 22 3A 89 |M$."W".AU$."W":.|
00000940: 33 30 30 30 00 5F 11 CA 08 8B 4D 24 B2 22 58 22 |3000._....M$."X"|
00000950: A7 41 55 24 B2 22 4B 53 22 3A 89 33 30 30 30 00 |.AU$."KS":.3000.|
00000960: 79 11 D4 08 8B 4D 24 B2 22 59 22 A7 41 55 24 B2 |y....M$."Y".AU$.|
00000970: 22 59 22 3A 89 33 30 30 30 00 93 11 DE 08 8B 4D |"Y":.3000......M|
00000980: 24 B2 22 5A 22 A7 41 55 24 B2 22 5A 22 3A 89 33 |$."Z".AU$."Z":.3|
00000990: 30 30 30 00 AD 11 E8 08 8B 4D 24 B2 22 2E 22 A7 |000......M$.".".|
000009A0: 41 55 24 B2 22 2E 22 3A 89 33 30 30 30 00 C7 11 |AU$.".":.3000...|
000009B0: F2 08 8B 4D 24 B2 22 2C 22 A7 41 55 24 B2 22 2C |...M$.",".AU$.",|
000009C0: 22 3A 89 33 30 30 30 00 E9 11 FC 08 8B 4D 24 B2 |":.3000......M$.|
000009D0: 22 31 22 A7 41 55 24 B2 22 55 48 55 48 4E 4F 48 |"1".AU$."UHUHNOH|
000009E0: 4F 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 08 12 06 09 8B 4D |OH":.3000......M|
000009F0: 24 B2 22 32 22 A7 41 55 24 B2 22 44 4F 48 4F 48 |$."2".AU$."DOHOH|
00000A00: 53 22 3A 89 33 30 30 30 00 28 12 10 09 8B 4D 24 |S":.3000.(....M$|
00000A10: B2 22 33 22 A7 41 55 24 B2 22 54 52 45 48 45 48 |."3".AU$."TREHEH|
00000A20: 53 22 3A 89 33 30 30 30 00 50 12 1A 09 8B 4D 24 |S":.3000.P....M$|
00000A30: B2 22 34 22 A7 41 55 24 B2 22 4B 55 48 55 48 41 |."4".AU$."KUHUHA|
00000A40: 48 41 48 54 52 4F 48 4F 48 22 3A 89 33 30 30 30 |HAHTROHOH":.3000|
00000A50: 00 74 12 24 09 8B 4D 24 B2 22 35 22 A7 41 55 24 |.t.$..M$."5".AU$|
00000A60: B2 22 53 49 48 49 48 4E 4B 4F 48 4F 48 22 3A 89 |."SIHIHNKOHOH":.|
00000A70: 33 30 30 30 00 97 12 2E 09 8B 4D 24 B2 22 36 22 |3000......M$."6"|
00000A80: A7 41 55 24 B2 22 53 45 48 45 48 49 48 49 48 53 |.AU$."SEHEHIHIHS|
00000A90: 22 3A 89 33 30 30 30 00 BE 12 38 09 8B 4D 24 B2 |":.3000...8..M$.|
00000AA0: 22 37 22 A7 41 55 24 B2 22 53 49 48 49 48 45 48 |"7".AU$."SIHIHEH|
00000AB0: 45 48 54 45 48 45 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 E1 |EHTEHEH":.3000..|
00000AC0: 12 42 09 8B 4D 24 B2 22 38 22 A7 41 55 24 B2 22 |.B..M$."8".AU$."|
00000AD0: 4F 48 4F 48 43 48 4F 48 4F 48 22 3A 89 33 30 30 |OHOHCHOHOH":.300|
00000AE0: 30 00 08 13 4C 09 8B 4D 24 B2 22 39 22 A7 41 55 |0...L..M$."9".AU|
00000AF0: 24 B2 22 4E 55 48 55 48 45 48 45 48 42 45 48 45 |$."NUHUHEHEHBEHE|
00000B00: 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 2B 13 56 09 8B 4D 24 |H":.3000.+.V..M$|
00000B10: B2 22 30 22 A7 41 55 24 B2 22 53 45 48 45 48 52 |."0".AU$."SEHEHR|
00000B20: 4F 48 4F 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 4A 13 60 09 |OHOH":.3000.J.`.|
00000B30: 8B 4D 24 B2 22 2B 22 A7 41 55 24 B2 22 4D 41 48 |.M$."+".AU$."MAH|
00000B40: 41 48 53 22 3A 89 33 30 30 30 00 6E 13 6A 09 8B |AHS":.3000.n.j..|
00000B50: 4D 24 B2 22 2D 22 A7 41 55 24 B2 22 4D 45 48 45 |M$."-".AU$."MEHE|
00000B60: 48 4E 4F 48 4F 48 53 22 3A 89 33 30 30 30 00 9C |HNOHOHS":.3000..|
00000B70: 13 74 09 8B 4D 24 B2 22 2A 22 A7 41 55 24 B2 22 |.t..M$."*".AU$."|
00000B80: 41 48 41 48 53 54 45 48 45 48 52 49 48 49 48 53 |AHAHSTEHEHRIHIHS|
00000B90: 4B 4F 48 4F 48 22 3A 89 33 30 30 30 00 C3 13 7E |KOHOH":.3000...~|
00000BA0: 09 8B 4D 24 B2 22 3D 22 A7 41 55 24 B2 22 49 48 |..M$."=".AU$."IH|
00000BB0: 49 48 47 55 48 55 48 41 48 41 48 4C 22 3A 89 33 |IHGUHUHAHAHL":.3|
00000BC0: 30 30 30 00 CE 13 B7 0B 41 55 24 B2 22 22 00 E2 |000.....AU$.""..|
00000BD0: 13 B8 0B 50 41 24 B2 50 41 24 AA 41 55 24 3A 82 |...PA$.PA$.AU$:.|
00000BE0: 20 44 00 FA 13 BD 0B 8B 20 C3 28 50 41 24 29 B1 | D...... .(PA$).|
00000BF0: 32 34 30 A7 50 41 24 B2 22 22 00 00 14 C2 0B 8E |240.PA$.""......|
00000C00: 00 16 14 A0 0F 87 20 45 24 3A 8B 20 45 24 B2 22 |...... E$:. E$."|
00000C10: 2D 31 22 A7 20 8E 00 27 14 AA 0F 53 41 59 20 45 |-1". ..'...SAY E|
00000C20: 24 3A 89 34 30 30 30 00 46 14 B4 0F 83 20 22 4F |$:.4000.F.... "O|
00000C30: 48 4F 48 4C 41 48 41 48 20 59 4F 48 4F 48 20 53 |HOHLAHAH YOHOH S|
00000C40: 4F 48 4F 48 59 22 00 71 14 BE 0F 83 20 22 20 53 |OHOHY".q.... " S|
00000C50: 41 48 41 48 59 49 48 49 48 54 20 54 54 52 45 48 |AHAHYIHIHT TTREH|
00000C60: 45 48 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |EHS |
00000C70: 22 00 90 14 C8 0F 83 20 22 20 20 20 20 20 59 20 |"...... " Y |
00000C80: 50 50 55 48 55 48 45 48 45 48 44 4F 48 4F 48 22 |PPUHUHEHEHDOHOH"|
00000C90: 00 AB 14 D2 0F 83 20 22 20 41 48 41 48 42 4C 41 |...... " AHAHBLA|
00000CA0: 48 41 48 52 20 45 48 45 48 4E 22 00 F3 14 DC 0F |HAHR EHEHN".....|
00000CB0: 83 20 22 20 4B 41 48 41 48 53 54 54 45 48 45 48 |. " KAHAHSTTEHEH|
00000CC0: 53 48 41 48 41 48 4E 4F 48 4F 48 20 20 20 20 20 |SHAHAHNOHOH |
00000CD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000CE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000CF0: 20 20 22 00 17 15 F0 0F 83 20 22 20 4C 41 48 41 | "...... " LAHA|
00000D00: 48 20 45 48 45 48 4E 49 48 49 48 45 48 45 48 20 |H EHEHNIHIHEHEH |
00000D10: 53 4F 48 4F 48 4E 22 00 3D 15 FA 0F 83 20 22 20 |SOHOHN".=.... " |
00000D20: 4C 4F 48 4F 48 53 20 44 4F 48 4F 48 53 20 50 50 |LOHOHS DOHOHS PP|
00000D30: 55 48 55 48 4E 54 54 4F 48 4F 48 53 22 00 62 15 |UHUHNTTOHOHS".b.|
00000D40: 04 10 83 20 22 20 50 50 52 45 48 45 48 53 49 48 |... " PPREHEHSIH|
00000D50: 49 48 4F 48 4F 48 4E 41 48 41 48 4E 44 4F 48 4F |IHOHOHNAHAHNDOHO|
00000D60: 48 22 00 85 15 0E 10 83 20 22 20 45 48 45 48 46 |H"...... " EHEHF|
00000D70: 45 48 45 48 20 55 48 55 48 4E 4F 48 4F 48 20 20 |EHEH UHUHNOHOH |
00000D80: 41 48 41 48 22 00 A7 15 18 10 83 20 22 20 45 48 |AHAH"...... " EH|
00000D90: 45 48 46 45 48 45 48 20 53 49 48 49 48 45 48 45 |EHFEHEH SIHIHEHE|
00000DA0: 48 54 45 48 45 48 22 00 C7 15 22 10 83 20 22 20 |HTEHEH"...".. " |
00000DB0: 54 49 48 49 48 45 48 45 48 4E 45 48 45 48 4E 20 |TIHIHEHEHNEHEHN |
00000DC0: 4C 41 48 41 48 53 22 00 E4 15 2C 10 83 20 22 4F |LAHAHS"...,.. "O|
00000DD0: 48 4F 48 50 53 49 48 49 48 4F 48 4F 48 4E 45 48 |HOHPSIHIHOHOHNEH|
00000DE0: 45 48 53 22 00 09 16 36 10 83 20 22 50 50 41 48 |EHS"...6.. "PPAH|
00000DF0: 41 48 52 41 48 41 48 20 4B 41 48 41 48 4E 42 49 |AHRAHAH KAHAHNBI|
00000E00: 48 49 48 41 48 41 48 52 22 00 33 16 40 10 83 20 |HIHAHAHR".3.@.. |
00000E10: 22 20 4D 49 48 49 48 20 42 4F 48 4F 48 5A 20 20 |" MIHIH BOHOHZ |
00000E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000E30: 20 20 22 00 4E 16 4A 10 83 20 22 20 47 52 52 41 | ".N.J.. " GRRA|
00000E40: 48 41 48 53 49 48 49 48 41 48 41 48 53 22 00 59 |HAHSIHIHAHAHS".Y|
00000E50: 16 54 10 83 20 22 2D 31 22 00 00 00 41 29 44 46 |.T.. "-1"...A)DF|
00000E60: C8 |. |
..%.... *****SAYIT EN CASTELLANO*****.M.
..]SA:]PI 64:]SP 72:]KN 128,128:]LI 0.C.
...53280,0:.53281,0.S....".":. 4000.....
.G(14)".... SINTETIZADOR DE VO
Z .";...!..". EN C
ASTELLANO .";...#..".
BY CHARSOFT.".+.D.
.".........SAY:..";.6.N.SA$."".M.X.. A$:
. A$."" . 120.O.Z.A.F(A$):. A.132 . A.14
1 . 500...}.. F(A$).13 . 120...~.SA$.A$:
. A$;:. F(A$).20 . SA$."":. 120.F.... A$
:. A$."" . 128...... A$;:. F(A$).13 . 20
0.....SA$.SA$.A$...... F(A$).20 . SA$.H(
SA$,C(SA$).2)... .. 128.;.H..2000:SAY PA
$:]ERR.:.20.{...."."G(142)"..
OPCIONES DE CAMBIO .":.:......
. " 1-TONO":.:. " 2-VELOCIDAD":.:. " 3-G
ARGANTA".D....:. " 4-BOCA":....... " 5-V
OZ NORMAL":.:. " 6-FIN DE CAMBIOS"......
:. " 7-SALIR":.:.:." SU OPCION ? ";.3.X
.. A$:. A$."" . 600.R.Z..A$:N.E(A$):. N.
1.N.7. 600...[.."...":. N . 1100,1200,13
00,1400,1600,20,610...B..64738...L.. :.
" TONO :";:. A...V.. A.0 . A.255 . 1100.
S.`.. 39439,A:. 500......:. " VELOCIDAD
:";:. A...... A.0 . A.255 . 1200...D.. 3
9438,A:. 500.8.... :. " GARGANTA :";:. A
.Q.... A.0 . A.255 . 1300.M.(.. 38881,A:
. 38882:. 500...X.. :. " BOCA :";:. A...
... A.0 . A.255 . 1400...... 38880,A:. 3
8882:. 500...@.]PI 64:]SP 72:]KN 128,128
:]LI 0:.".":.500...P.PA$."":. D.1.C(SA$)
. .Z.ZZ$."":AU$."":M$.J(SA$,D,1).:....M$
." ".AU$." ":.3000.W....M$."A".AU$."AHAH
":.3000.X....M$."B".M$."V".AU$."B":.3000
......M$."C".ZZ$.J(SA$,D.1,1):. ZZ$."E".
ZZ$."I".AU$."S":.3000.Y....M$."C"..ZZ$."
H". AU$."C":.3000......M$."C". AU$."K":.
3000......M$."D".AU$."D":.3000.+....M$."
E".AU$."EHEH":.3000.E....M$."F".AU$."F":
.3000._....M$."G".AU$."G":.3000.....M$.
"H"..D.1.0.AU$."":.3000......M$."H".ZZ$.
J(SA$,D.1,1):.ZZ$."C".AU$."H":.3000.P. .
.M$."I".AU$."IHIH":.3000...*..M$."J".AU$
."J":.3000...4..M$."K".AU$."K":.3000.@.>
.. M$."L".ZZ$.J(SA$,D.1,1):.ZZ$."L".AU$.
"SH":D.D.1:.3000.[.H.. M$."L".AU$."L":.3
000.U.R..M$."M".AU$."M":.3000...\..M$."N
".AU$."N":.3000...F..M$.":".AU$."NY":.30
00.G.P..M$."O".AU$."OHOH":.3000...Z..M$.
"P".AU$."PP":.3000......M$."Q".AU$."K":.
3000......M$."R".AU$."R":.3000.0....M$."
S".AU$."S":.3000.K....M$."T".AU$."TT":.3
000.~....M$."U".ZZ$.J(SA$,D.1,1):.ZZ$."Q
".AU$."":.3000......M$."U"..ZZ$."G".Z1$.
J(SA$,D.1,1):.Z1$."I".AU$."UHUH":.30....
..M$."U"..ZZ$."G"..Z1$."A".AU$."UHUH":.3
000......M$."U"..ZZ$."G".AU$."":.3000.*.
...M$."U".AU$."UHUH":.3000.D....M$."W".A
U$."W":.3000._.J..M$."X".AU$."KS":.3000.
Y.T..M$."Y".AU$."Y":.3000......M$."Z".AU
$."Z":.3000......M$.".".AU$.".":.3000.G.
...M$.",".AU$.",":.3000......M$."1".AU$.
"UHUHNOHOH":.3000......M$."2".AU$."DOHOH
S":.3000.(....M$."3".AU$."TREHEHS":.3000
.P....M$."4".AU$."KUHUHAHAHTROHOH":.3000
.T.$..M$."5".AU$."SIHIHNKOHOH":.3000....
..M$."6".AU$."SEHEHIHIHS":.3000...8..M$.
"7".AU$."SIHIHEHEHTEHEH":.3000...B..M$."
8".AU$."OHOHCHOHOH":.3000...L..M$."9".AU
$."NUHUHEHEHBEHEH":.3000.+.V..M$."0".AU$
."SEHEHROHOH":.3000.J.`..M$."+".AU$."MAH
AHS":.3000.N.J..M$."-".AU$."MEHEHNOHOHS"
:.3000...T..M$."*".AU$."AHAHSTEHEHRIHIHS
KOHOH":.3000.C.~..M$."=".AU$."IHIHGUHUHA
HAHL":.3000.N...AU$."".....PA$.PA$.AU$:.
D...... C(PA$).240.PA$.""...B..... .. E
$:. E$."-1". ..'...SAY E$:.4000.F.... "O
HOHLAHAH YOHOH SOHOHY".Q.... " SAHAHYIHI
HT TTREHEHS "...H.. " Y
PPUHUHEHEHDOHOH"...R.. " AHAHBLAHAHR EHE
HN"...... " KAHAHSTTEHEHSHAHAHNOHOH
".....
. " LAHAH EHEHNIHIHEHEH SOHOHN".=.... "
LOHOHS DOHOHS PPUHUHNTTOHOHS".B.... " PP
REHEHSIHIHOHOHNAHAHNDOHOH"...... " EHEHF
EHEH UHUHNOHOH AHAH"...... " EHEHFEHEH
SIHIHEHEHTEHEH".G.".. " TIHIHEHEHNEHEHN
LAHAHS"...,.. "OHOHPSIHIHOHOHNEHEHS"...6
.. "PPAHAHRAHAH KAHAHNBIHIHAHAHR".3.@..
" MIHIH BOHOHZ ".N.J.
. " GRRAHAHSIHIHAHAHS".Y.T.. "-1"...A)DF
H
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL