F▒RST 1/11/88

FILE INFORMATION

FILENAME(S): F▒RST 1/11/88

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 2.1K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:39

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

430bbb0a79513702db1244a356a72749de38650ecf558cec4be055f1dd0108b5

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
BRIEFE 3A 1988	F▒RST 1/11/88	PRG	swasti, chrisbitti1	12	4	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  |................|
00000010: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  |................|
00000020: A0 A0 A0 A0 A0 A0 C2 45  49 4A 49 4E 47 2C A0 44  |.......EIJING,.D|
00000030: 45 4E 20 32 30 2E 31 31  2E 38 38 5F 5F 5F C8 41  |EN 20.11.88___.A|
00000040: 4C 4C 4F 20 2C 20 4C 49  45 42 45 20 C6 A6 52 53  |LLO , LIEBE ..RS|
00000050: 54 27 53 20 21 5F 5F 5F  C4 41 4E 4B 45 20 46 A6  |T'S !___.ANKE F.|
00000060: 52 20 C4 45 49 4E 45 4E  20 C2 52 49 45 46 2C 20  |R .EINEN .RIEF, |
00000070: 4C 49 45 42 45 20 CD 4F  4E 49 4B 41 2C 20 57 49  |LIEBE .ONIKA, WI|
00000080: 52 20 48 41 42 45 4E 20  55 4E 53 20 44 41 52 A6  |R HABEN UNS DAR.|
00000090: 42 45 52 20 53 45 48 52  20 47 45 46 52 45 55 54  |BER SEHR GEFREUT|
000000A0: 2E 5F 5F CD 41 52 49 4F  20 47 45 48 54 20 45 53  |.__.ARIO GEHT ES|
000000B0: 20 49 4D 20 CD 4F 4D 45  4E 54 20 49 4E 20 44 45  | IM .OMENT IN DE|
000000C0: 52 20 D3 43 48 55 4C 45  20 45 54 57 41 53 20 42  |R .CHULE ETWAS B|
000000D0: 45 53 53 45 52 2C 20 53  45 49 4E 45 20 CC 45 49  |ESSER, SEINE .EI|
000000E0: 53 54 55 4E 47 45 4E 20  48 41 42 45 4E 20 53 49  |STUNGEN HABEN SI|
000000F0: 43 48 2C 20 49 4E 20 44  45 52 20 CD 49 54 54 45  |CH, IN DER .ITTE|
00000100: 2C 20 53 54 41 42 49 4C  49 53 49 45 52 54 2E 20  |, STABILISIERT. |
00000110: C5 52 20 49 53 54 20 53  45 4C 42 45 52 20 41 55  |.R IST SELBER AU|
00000120: 43 48 20 45 54 57 41 53  20 52 55 48 49 47 45 52  |CH ETWAS RUHIGER|
00000130: 20 47 45 57 4F 52 44 45  4E 2E 20 CE 55 52 20 4D  | GEWORDEN. .UR M|
00000140: 41 4E 43 48 4D 41 4C 20  46 4C 49 50 50 54 20 45  |ANCHMAL FLIPPT E|
00000150: 52 20 4E 4F 43 48 20 41  55 53 2E 20 CD 41 52 49  |R NOCH AUS. .ARI|
00000160: 4F 20 48 41 54 20 49 4D  20 D3 4F 4D 4D 45 52 20  |O HAT IM .OMMER |
00000170: 45 49 4E 45 4E 20 53 45  48 52 20 47 55 54 45 4E  |EINEN SEHR GUTEN|
00000180: 20 C6 52 45 55 4E 44 20  56 45 52 4C 4F 52 45 4E  | .REUND VERLOREN|
00000190: 20 55 4E 44 20 44 41 53  20 48 41 54 20 49 48 4D  | UND DAS HAT IHM|
000001A0: 20 47 41 4E 5A 20 53 43  48 A1 4E 20 5A 55 20 53  | GANZ SCH.N ZU S|
000001B0: 43 48 41 46 46 45 4E 20  47 45 4D 41 43 48 54 2E  |CHAFFEN GEMACHT.|
000001C0: 20 C4 41 53 20 49 53 54  20 48 41 4C 54 20 4C 45  | .AS IST HALT LE|
000001D0: 49 44 45 52 20 44 41 53  20 CC 4F 53 20 44 45 52  |IDER DAS .OS DER|
000001E0: 20 C1 55 53 4C 41 4E 44  53 4B 49 4E 44 45 52 2E  | .USLANDSKINDER.|
000001F0: 20 D3 45 49 4E 20 C6 52  45 55 4E 44 20 4B 4F 4E  | .EIN .REUND KON|
00000200: 4E 54 45 20 48 49 45 52  20 4E 49 43 48 54 20 4D  |NTE HIER NICHT M|
00000210: 45 48 52 20 5A 55 52 20  D3 43 48 55 4C 45 20 47  |EHR ZUR .CHULE G|
00000220: 45 48 45 4E 2C 20 45 52  20 4D 55 A7 54 45 20 4E  |EHEN, ER MU.TE N|
00000230: 41 43 48 20 C4 45 55 54  53 43 48 4C 41 4E 44 20  |ACH .EUTSCHLAND |
00000240: 49 4E 53 20 C9 4E 54 45  52 4E 41 54 2E 20 C5 52  |INS .NTERNAT. .R|
00000250: 20 49 53 54 20 47 45 52  41 44 45 20 44 41 42 45  | IST GERADE DABE|
00000260: 49 20 53 49 43 48 20 57  49 45 44 45 52 20 A3 D5  |I SICH WIEDER ..|
00000270: 45 49 4E 45 4E A3 D5 20  4E 45 55 45 4E 20 C2 55  |EINEN.. NEUEN .U|
00000280: 53 45 4E 46 52 45 55 4E  44 20 5A 55 20 53 55 43  |SENFREUND ZU SUC|
00000290: 48 45 4E 2E 20 D3 45 49  4E 20 4D A6 4E 44 4C 49  |HEN. .EIN M.NDLI|
000002A0: 43 48 45 53 20 45 4E 47  4C 49 53 43 48 20 49 53  |CHES ENGLISCH IS|
000002B0: 54 20 47 52 4F A7 41 52  54 49 47 2C 20 45 52 20  |T GRO.ARTIG, ER |
000002C0: 53 50 52 49 43 48 54 20  41 4E 20 4D 41 4E 43 48  |SPRICHT AN MANCH|
000002D0: 45 4E 20 D4 41 47 45 4E  20 4D 45 48 52 20 4D 49  |EN .AGEN MEHR MI|
000002E0: 54 20 53 45 49 4E 45 4E  20 C6 52 45 55 4E 44 45  |T SEINEN .REUNDE|
000002F0: 4E 20 45 4E 47 4C 49 53  43 48 20 41 4C 53 20 C4  |N ENGLISCH ALS .|
00000300: 45 55 54 53 43 48 2C 20  4E 55 52 20 49 4D 20 53  |EUTSCH, NUR IM S|
00000310: 43 48 52 49 46 54 4C 49  43 48 45 4E 20 48 41 50  |CHRIFTLICHEN HAP|
00000320: 50 45 52 54 20 45 53 20  47 45 57 41 4C 54 49 47  |PERT ES GEWALTIG|
00000330: 2E 5F 5F C5 49 4E 45 20  C7 41 4E 5A 54 41 47 53  |.__.INE .ANZTAGS|
00000340: 53 43 48 55 4C 45 20 57  A5 52 45 20 41 55 43 48  |SCHULE W.RE AUCH|
00000350: 20 46 A6 52 20 55 4E 53  20 49 44 45 41 4C 2C 20  | F.R UNS IDEAL, |
00000360: 4B 45 49 4E 20 A9 52 47  45 52 20 4D 45 48 52 20  |KEIN .RGER MEHR |
00000370: 4D 49 54 20 44 45 4E 20  C8 41 55 53 41 55 46 47  |MIT DEN .AUSAUFG|
00000380: 41 42 45 4E 2C 20 4B 45  49 4E 20 D3 54 52 45 49  |ABEN, KEIN .TREI|
00000390: 54 20 5A 55 20 C8 41 55  53 45 2C 20 41 42 45 52  |T ZU .AUSE, ABER|
000003A0: 20 4C 45 49 44 45 52 2E  5F 5F CD 41 52 49 4F 20  | LEIDER.__.ARIO |
000003B0: 48 41 54 20 4D 49 54 20  C6 55 A7 42 41 4C 4C 20  |HAT MIT .U.BALL |
000003C0: 4E 49 43 48 54 53 20 4D  45 48 52 20 5A 55 20 54  |NICHTS MEHR ZU T|
000003D0: 55 4E 2C 20 44 41 53 20  49 53 54 20 45 49 4E 20  |UN, DAS IST EIN |
000003E0: 53 4F 4F 4F 4F 4F 4F 4F  20 4C 41 4E 47 45 57 45  |SOOOOOOO LANGEWE|
000003F0: 49 4C 49 47 45 52 20 D3  50 4F 52 54 2C 20 45 52  |ILIGER .PORT, ER|
00000400: 20 53 50 49 45 4C 54 20  4C 49 45 42 45 52 20 C2  | SPIELT LIEBER .|
00000410: 41 53 4B 45 54 42 41 4C  4C 2E 20 D7 49 52 44 20  |ASKETBALL. .IRD |
00000420: 53 49 43 48 20 57 49 45  44 45 52 20 A5 4E 44 45  |SICH WIEDER .NDE|
00000430: 52 4E 2C 20 57 49 45 20  53 4F 56 49 45 4C 45 53  |RN, WIE SOVIELES|
00000440: 20 49 4E 20 44 45 4E 20  CA 41 48 52 45 4E 2E 5F  | IN DEN .AHREN._|
00000450: 5F CD 4F 4D 45 4E 54 41  4E 20 53 54 45 48 54 20  |_.OMENTAN STEHT |
00000460: C4 45 55 54 53 43 48 4C  41 4E 44 20 4E 49 43 48  |.EUTSCHLAND NICH|
00000470: 54 20 41 55 46 20 55 4E  53 45 52 45 4E 20 D5 52  |T AUF UNSEREN .R|
00000480: 4C 41 55 42 53 50 4C A5  4E 45 4E 2E 20 C4 49 45  |LAUBSPL.NEN. .IE|
00000490: 20 C8 45 52 42 53 54 46  45 52 49 45 4E 20 48 41  | .ERBSTFERIEN HA|
000004A0: 42 45 4E 20 57 49 52 20  49 4E 20 D0 45 4B 49 4E  |BEN WIR IN .EKIN|
000004B0: 47 20 56 45 52 42 52 41  43 48 54 2C 20 41 42 45  |G VERBRACHT, ABE|
000004C0: 52 20 5A 55 20 D7 45 49  48 4E 41 43 48 54 45 4E  |R ZU .EIHNACHTEN|
000004D0: 20 46 4C 49 45 47 45 4E  20 57 49 52 20 4E 41 43  | FLIEGEN WIR NAC|
000004E0: 48 20 D4 48 41 49 4C 41  4E 44 2E 20 D7 49 52 20  |H .HAILAND. .IR |
000004F0: 42 4C 45 49 42 45 4E 20  33 20 D4 41 47 45 20 49  |BLEIBEN 3 .AGE I|
00000500: 4E 20 C2 41 4E 4B 47 4B  4F 4B 20 55 4E 44 20 41  |N .ANKGKOK UND A|
00000510: 4E 53 43 48 4C 49 A7 45  4E 44 20 47 45 48 54 20  |NSCHLI.END GEHT |
00000520: 45 53 20 57 45 49 54 45  52 20 4E 41 43 48 20 D0  |ES WEITER NACH .|
00000530: 48 55 4B 45 54 2C 20 41  55 46 20 45 49 4E 45 20  |HUKET, AUF EINE |
00000540: C8 41 4C 42 49 4E 53 45  4C 20 49 4D 20 D3 A6 44  |.ALBINSEL IM ..D|
00000550: 45 4E 2C 20 46 41 53 54  20 41 4E 20 44 45 52 20  |EN, FAST AN DER |
00000560: 4D 41 4C 41 59 53 49 53  43 48 45 4E 20 C7 52 45  |MALAYSISCHEN .RE|
00000570: 4E 5A 45 2E 20 C4 4F 52  54 20 42 4C 45 49 42 45  |NZE. .ORT BLEIBE|
00000580: 4E 20 57 49 52 20 43 41  20 31 34 20 D4 41 47 45  |N WIR CA 14 .AGE|
00000590: 20 55 4E 44 20 41 4D 20  35 2E 31 2E 38 39 20 46  | UND AM 5.1.89 F|
000005A0: 4C 49 45 47 45 4E 20 57  49 52 20 57 49 45 44 45  |LIEGEN WIR WIEDE|
000005B0: 52 20 5A 55 52 A6 43 4B  2E 5F C4 41 4E 4E 20 53  |R ZUR.CK._.ANN S|
000005C0: 49 4E 44 20 CD 41 52 49  4F 20 55 4E 44 20 49 43  |IND .ARIO UND IC|
000005D0: 48 20 4E 4F 43 48 20 36  20 CD 4F 4E 41 54 45 20  |H NOCH 6 .ONATE |
000005E0: 49 4E 20 D0 45 4B 49 4E  47 2C 20 C5 52 49 43 48  |IN .EKING, .RICH|
000005F0: 20 4D 55 A7 20 4C A5 4E  47 45 52 20 42 4C 45 49  | MU. L.NGER BLEI|
00000600: 42 45 4E 2C 20 45 52 20  48 41 54 20 45 52 53 54  |BEN, ER HAT ERST|
00000610: 20 D5 52 4C 41 55 42 53  41 4E 53 50 52 55 43 48  | .RLAUBSANSPRUCH|
00000620: 20 C5 4E 44 45 20 CF 4B  54 4F 42 45 52 2E 5F C4  | .NDE .KTOBER._.|
00000630: 49 45 20 DA 45 49 54 20  57 49 52 44 20 44 41 48  |IE .EIT WIRD DAH|
00000640: 49 4E 20 52 41 53 45 4E  2E 20 C5 4E 44 45 20 CA  |IN RASEN. .NDE .|
00000650: A5 4E 4E 45 52 20 46 A5  48 52 54 20 CD 41 52 49  |.NNER F.HRT .ARI|
00000660: 4F 20 4D 49 54 20 44 45  52 20 D3 43 48 55 4C 45  |O MIT DER .CHULE|
00000670: 20 46 A6 52 20 45 49 4E  45 20 D7 4F 43 48 45 20  | F.R EINE .OCHE |
00000680: 5A 55 20 45 49 4E 45 4D  20 D3 4B 49 4B 55 52 53  |ZU EINEM .KIKURS|
00000690: 2E 5F 5F CD 41 52 49 4F  20 48 41 54 20 4D 49 43  |.__.ARIO HAT MIC|
000006A0: 48 20 41 55 43 48 20 53  43 48 4F 4E 20 28 49 4E  |H AUCH SCHON (IN|
000006B0: 20 44 45 52 20 C7 52 A1  A7 45 29 20 A6 42 45 52  | DER .R..E) .BER|
000006C0: 48 4F 4C 54 2C 20 4D 4F  4D 45 4E 54 41 4E 20 50  |HOLT, MOMENTAN P|
000006D0: 45 49 4C 54 20 45 52 20  C5 52 49 43 48 20 41 4E  |EILT ER .RICH AN|
000006E0: 2C 20 44 41 53 20 57 49  52 44 20 53 49 43 48 45  |, DAS WIRD SICHE|
000006F0: 52 20 4E 49 43 48 54 20  4D 45 48 52 20 4C 41 4E  |R NICHT MEHR LAN|
00000700: 47 45 20 44 41 55 45 52  4E 2E 20 C5 52 20 49 53  |GE DAUERN. .R IS|
00000710: 54 20 47 41 4E 5A 20 48  41 50 50 59 20 44 41 A7  |T GANZ HAPPY DA.|
00000720: 20 45 52 20 47 52 A1 A7  45 52 20 49 53 54 20 41  | ER GR..ER IST A|
00000730: 4C 53 20 49 43 48 2E 5F  5F CD 45 49 4E 45 4D 20  |LS ICH.__.EINEM |
00000740: D6 41 54 45 52 20 47 45  48 54 20 45 53 20 48 41  |.ATER GEHT ES HA|
00000750: 4C 42 20 55 4E 44 20 48  41 4C 42 2E 20 C5 52 20  |LB UND HALB. .R |
00000760: 48 41 54 20 42 45 49 20  4A 45 44 45 4D 20 D7 45  |HAT BEI JEDEM .E|
00000770: 54 54 45 52 55 4D 53 43  48 57 55 4E 47 20 D3 43  |TTERUMSCHWUNG .C|
00000780: 48 4D 45 52 5A 45 4E 2C  20 41 42 45 52 20 45 52  |HMERZEN, ABER ER|
00000790: 20 53 43 48 52 45 49 42  54 20 53 45 48 52 20 57  | SCHREIBT SEHR W|
000007A0: 45 4E 49 47 20 57 49 45  20 45 53 20 49 48 4D 20  |ENIG WIE ES IHM |
000007B0: 47 45 48 54 2E 20 C9 43  48 20 57 45 52 44 45 20  |GEHT. .CH WERDE |
000007C0: 4D 49 43 48 20 41 42 45  52 20 42 45 52 55 48 49  |MICH ABER BERUHI|
000007D0: 47 54 45 52 20 46 A6 48  4C 45 4E 20 57 45 4E 4E  |GTER F.HLEN WENN|
000007E0: 20 57 49 52 20 49 4E 20  D7 49 45 4E 20 4C 45 42  | WIR IN .IEN LEB|
000007F0: 45 4E 2E 5F 5F C9 43 48  20 4D 55 A7 20 D3 43 48  |EN.__.CH MU. .CH|
00000800: 4C 55 A7 20 4D 41 43 48  45 4E 2C 20 C5 52 49 43  |LU. MACHEN, .RIC|
00000810: 48 20 4B 4F 4D 4D 54 20  47 4C 45 49 43 48 20 5A  |H KOMMT GLEICH Z|
00000820: 55 4D 20 C5 53 53 45 4E  20 55 4E 44 20 49 43 48  |UM .SSEN UND ICH|
00000830: 20 4D A1 43 48 54 45 20  44 45 4E 20 C2 52 49 45  | M.CHTE DEN .RIE|
00000840: 46 20 CE 41 43 48 4D 49  54 54 41 47 20 41 55 46  |F .ACHMITTAG AUF|
00000850: 47 45 42 45 4E 2E 5F 5F  D4 53 43 48 A6 A7 20 42  |GEBEN.__.SCH.. B|
00000860: 49 53 20 5A 55 4D 20 4E  A5 43 48 53 54 45 4E 20  |IS ZUM N.CHSTEN |
00000870: 4D 41 4C 5F                                       |MAL_            |

                                      BE
IJING, DEN 20.11.88___HALLO , LIEBE F.RS
T'S !___DANKE F.R DEINEN BRIEF, LIEBE MO
NIKA, WIR HABEN UNS DAR.BER SEHR GEFREUT
.__MARIO GEHT ES IM MOMENT IN DER SCHULE
 ETWAS BESSER, SEINE LEISTUNGEN HABEN SI
CH, IN DER MITTE, STABILISIERT. ER IST S
ELBER AUCH ETWAS RUHIGER GEWORDEN. NUR M
ANCHMAL FLIPPT ER NOCH AUS. MARIO HAT IM
 SOMMER EINEN SEHR GUTEN FREUND VERLOREN
 UND DAS HAT IHM GANZ SCH.N ZU SCHAFFEN 
GEMACHT. DAS IST HALT LEIDER DAS LOS DER
 AUSLANDSKINDER. SEIN FREUND KONNTE HIER
 NICHT MEHR ZUR SCHULE GEHEN, ER MU.TE N
ACH DEUTSCHLAND INS INTERNAT. ER IST GER
ADE DABEI SICH WIEDER .UEINEN.U NEUEN BU
SENFREUND ZU SUCHEN. SEIN M.NDLICHES ENG
LISCH IST GRO.ARTIG, ER SPRICHT AN MANCH
EN TAGEN MEHR MIT SEINEN FREUNDEN ENGLIS
CH ALS DEUTSCH, NUR IM SCHRIFTLICHEN HAP
PERT ES GEWALTIG.__EINE GANZTAGSSCHULE W
.RE AUCH F.R UNS IDEAL, KEIN .RGER MEHR 
MIT DEN HAUSAUFGABEN, KEIN STREIT ZU HAU
SE, ABER LEIDER.__MARIO HAT MIT FU.BALL 
NICHTS MEHR ZU TUN, DAS IST EIN SOOOOOOO
 LANGEWEILIGER SPORT, ER SPIELT LIEBER B
ASKETBALL. WIRD SICH WIEDER .NDERN, WIE 
SOVIELES IN DEN JAHREN.__MOMENTAN STEHT 
DEUTSCHLAND NICHT AUF UNSEREN URLAUBSPL.
NEN. DIE HERBSTFERIEN HABEN WIR IN PEKIN
G VERBRACHT, ABER ZU WEIHNACHTEN FLIEGEN
 WIR NACH THAILAND. WIR BLEIBEN 3 TAGE I
N BANKGKOK UND ANSCHLI.END GEHT ES WEITE
R NACH PHUKET, AUF EINE HALBINSEL IM S.D
EN, FAST AN DER MALAYSISCHEN GRENZE. DOR
T BLEIBEN WIR CA 14 TAGE UND AM 5.1.89 F
LIEGEN WIR WIEDER ZUR.CK._DANN SIND MARI
O UND ICH NOCH 6 MONATE IN PEKING, ERICH
 MU. L.NGER BLEIBEN, ER HAT ERST URLAUBS
ANSPRUCH ENDE OKTOBER._DIE ZEIT WIRD DAH
IN RASEN. ENDE J.NNER F.HRT MARIO MIT DE
R SCHULE F.R EINE WOCHE ZU EINEM SKIKURS
.__MARIO HAT MICH AUCH SCHON (IN DER GR.
.E) .BERHOLT, MOMENTAN PEILT ER ERICH AN
, DAS WIRD SICHER NICHT MEHR LANGE DAUER
N. ER IST GANZ HAPPY DA. ER GR..ER IST A
LS ICH.__MEINEM VATER GEHT ES HALB UND H
ALB. ER HAT BEI JEDEM WETTERUMSCHWUNG SC
HMERZEN, ABER ER SCHREIBT SEHR WENIG WIE
 ES IHM GEHT. ICH WERDE MICH ABER BERUHI
GTER F.HLEN WENN WIR IN WIEN LEBEN.__ICH
 MU. SCHLU. MACHEN, ERICH KOMMT GLEICH Z
UM ESSEN UND ICH M.CHTE DEN BRIEF NACHMI
TTAG AUFGEBEN.__TSCH.. BIS ZUM N.CHSTEN 
MAL_

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL