COLORIN II
FILE INFORMATION
FILENAME(S): COLORIN II
FILE TYPE(S): DEL
FILE SIZE: 7.6K
FIRST SEEN: 2025-10-19 23:07:26
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
472f78f72470e98e31e5b6e7aa23d30765de4869cbc4e5758da988b8b4cb5510
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PROG Y ARCHIVOS | COLORIN II | DEL | Bugjam - Argentina | 35 | 3 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 45 53 45 0B 45 53 54 4F 53 2F 45 53 54 41 53 04 |ESE.ESTOS/ESTAS.|
00000010: 54 48 45 59 0B 45 4C 4C 4F 53 2F 45 4C 4C 41 53 |THEY.ELLOS/ELLAS|
00000020: 04 54 48 45 4E 08 45 4E 54 4F 4E 43 45 53 05 54 |.THEN.ENTONCES.T|
00000030: 48 49 4E 45 09 54 55 59 4F 2F 54 55 59 41 05 54 |HINE.TUYO/TUYA.T|
00000040: 48 49 4E 47 04 43 4F 53 41 08 54 48 49 52 54 45 |HING.COSA.THIRTE|
00000050: 45 4E 05 54 52 45 43 45 06 54 48 49 52 54 59 07 |EN.TRECE.THIRTY.|
00000060: 54 52 45 49 4E 54 41 04 54 48 49 53 0E 45 53 54 |TREINTA.THIS.EST|
00000070: 45 2F 45 53 54 41 2F 45 53 54 4F 05 54 48 4F 53 |E/ESTA/ESTO.THOS|
00000080: 45 0D 41 51 55 45 4C 4C 4F 53 2F 45 53 4F 53 08 |E.AQUELLOS/ESOS.|
00000090: 54 48 4F 55 53 41 4E 44 03 4D 49 4C 07 48 55 4E |THOUSAND.MIL.HUN|
000000A0: 44 52 45 44 04 43 49 45 4E 05 54 48 52 45 45 04 |DRED.CIEN.THREE.|
000000B0: 54 52 45 53 08 54 48 55 52 53 44 41 59 06 4A 55 |TRES.THURSDAY.JU|
000000C0: 45 56 45 53 06 54 49 43 4B 45 54 07 42 49 4C 4C |EVES.TICKET.BILL|
000000D0: 45 54 45 04 54 49 4C 54 0B 46 41 4C 54 41 2F 47 |ETE.TILT.FALTA/G|
000000E0: 4F 4C 50 45 04 54 49 4D 45 06 54 49 45 4D 50 4F |OLPE.TIME.TIEMPO|
000000F0: 02 54 4F 12 41 2F 48 41 43 49 41 2F 50 41 52 41 |.TO.A/HACIA/PARA|
00000100: 2F 48 41 53 54 41 05 54 4F 44 41 59 03 48 4F 59 |/HASTA.TODAY.HOY|
00000110: 08 54 4F 4D 4F 52 52 4F 57 0A 4D 41 91 2D 11 9D |.TOMORROW.MA.-..|
00000120: 4E 41 4E 41 07 54 4F 4E 49 47 48 54 0A 45 53 54 |NANA.TONIGHT.EST|
00000130: 41 20 4E 4F 43 48 45 03 54 4F 4F 11 54 41 4D 42 |A NOCHE.TOO.TAMB|
00000140: 49 45 4E 2F 44 45 4D 41 53 49 41 44 4F 03 54 4F |IEN/DEMASIADO.TO|
00000150: 50 08 53 55 50 45 52 49 4F 52 05 54 4F 55 43 48 |P.SUPERIOR.TOUCH|
00000160: 05 54 41 43 54 4F 04 54 4F 57 4E 06 43 49 55 44 |.TACTO.TOWN.CIUD|
00000170: 41 44 03 54 4F 59 07 4A 55 47 55 45 54 45 05 54 |AD.TOY.JUGUETE.T|
00000180: 52 41 43 4B 05 50 49 53 54 41 05 54 52 41 44 45 |RACK.PISTA.TRADE|
00000190: 09 50 52 4F 46 45 53 49 4F 4E 05 54 52 41 49 4E |.PROFESION.TRAIN|
000001A0: 04 54 52 45 4E 08 54 52 41 49 4E 49 4E 47 0D 45 |.TREN.TRAINING.E|
000001B0: 4E 54 52 45 4E 41 4D 49 45 4E 54 4F 06 54 52 41 |NTRENAMIENTO.TRA|
000001C0: 56 45 4C 05 56 49 41 4A 45 04 54 52 45 45 05 41 |VEL.VIAJE.TREE.A|
000001D0: 52 42 4F 4C 05 54 52 49 41 4C 06 50 52 55 45 56 |RBOL.TRIAL.PRUEV|
000001E0: 41 07 54 55 45 53 44 41 59 06 4D 41 52 54 45 53 |A.TUESDAY.MARTES|
000001F0: 04 54 55 4E 45 07 4D 45 4C 4F 44 49 41 06 54 55 |.TUNE.MELODIA.TU|
00000200: 52 54 4C 45 07 54 4F 52 54 55 47 41 06 54 57 45 |RTLE.TORTUGA.TWE|
00000210: 4C 56 45 04 44 4F 43 45 06 54 57 45 4E 54 59 06 |LVE.DOCE.TWENTY.|
00000220: 56 45 49 4E 54 45 05 54 57 49 53 54 0A 52 45 54 |VEINTE.TWIST.RET|
00000230: 4F 52 43 45 52 53 45 03 54 57 4F 03 44 4F 53 04 |ORCERSE.TWO.DOS.|
00000240: 54 59 50 45 04 54 49 50 4F 0A 54 59 50 45 57 52 |TYPE.TIPO.TYPEWR|
00000250: 49 54 45 52 13 4D 41 51 55 49 4E 41 20 44 45 20 |ITER.MAQUINA DE |
00000260: 45 53 43 52 49 42 49 52 04 55 47 4C 59 08 45 4E |ESCRIBIR.UGLY.EN|
00000270: 46 41 44 41 44 4F 08 55 4D 42 52 45 4C 4C 41 08 |FADADO.UMBRELLA.|
00000280: 50 41 52 41 47 55 41 53 05 55 4E 47 4C 45 03 54 |PARAGUAS.UNGLE.T|
00000290: 49 4F 05 55 4E 44 45 52 06 44 45 42 41 4A 4F 0B |IO.UNDER.DEBAJO.|
000002A0: 55 4E 44 45 52 47 52 4F 55 4E 44 0B 53 55 42 54 |UNDERGROUND.SUBT|
000002B0: 45 52 52 41 4E 45 4F 0A 55 4E 44 45 52 53 54 41 |ERRANEO.UNDERSTA|
000002C0: 4E 44 08 45 4E 54 45 4E 44 45 52 05 55 4E 54 49 |ND.ENTENDER.UNTI|
000002D0: 4C 05 48 41 53 54 41 02 55 50 06 41 52 52 49 42 |L.HASTA.UP.ARRIB|
000002E0: 41 04 55 50 45 52 08 53 55 50 45 52 49 4F 52 06 |A.UPER.SUPERIOR.|
000002F0: 56 41 4C 4C 45 59 05 56 41 4C 4C 45 05 56 41 4C |VALLEY.VALLE.VAL|
00000300: 55 45 05 56 41 4C 4F 52 04 56 45 52 59 05 4D 49 |UE.VALOR.VERY.MI|
00000310: 53 4D 4F 04 56 49 45 57 05 56 49 53 54 41 07 56 |SMO.VIEW.VISTA.V|
00000320: 49 4C 4C 41 47 45 05 41 4C 44 45 41 05 56 4F 49 |ILLAGE.ALDEA.VOI|
00000330: 43 45 03 56 4F 5A 06 56 4F 59 41 47 45 05 56 49 |CE.VOZ.VOYAGE.VI|
00000340: 41 4A 45 03 57 41 47 08 42 52 4F 4D 49 53 54 41 |AJE.WAG.BROMISTA|
00000350: 04 57 41 49 54 06 45 53 50 45 52 41 04 57 41 4C |.WAIT.ESPERA.WAL|
00000360: 4B 05 50 41 53 45 4F 04 57 41 4C 4C 04 4D 55 52 |K.PASEO.WALL.MUR|
00000370: 4F 03 57 41 52 06 47 55 45 52 52 41 07 57 41 52 |O.WAR.GUERRA.WAR|
00000380: 4E 49 4E 47 0B 41 44 56 45 52 54 45 4E 43 49 41 |NING.ADVERTENCIA|
00000390: 07 57 41 52 52 41 4E 54 15 41 55 54 4F 52 49 5A |.WARRANT.AUTORIZ|
000003A0: 41 43 49 4F 4E 2F 47 41 52 41 4E 54 49 41 07 57 |ACION/GARANTIA.W|
000003B0: 41 52 52 49 4F 52 08 47 55 45 52 52 45 52 4F 05 |ARRIOR.GUERRERO.|
000003C0: 57 41 54 43 48 0D 52 45 4C 4F 4A 2F 56 49 47 49 |WATCH.RELOJ/VIGI|
000003D0: 4C 41 52 05 57 41 54 45 52 04 41 47 55 41 04 57 |LAR.WATER.AGUA.W|
000003E0: 41 56 45 03 4F 4C 41 03 57 41 58 04 43 45 52 41 |AVE.OLA.WAX.CERA|
000003F0: 03 57 41 59 0A 56 49 41 2F 43 41 4D 49 4E 4F 04 |.WAY.VIA/CAMINO.|
00000400: 57 45 41 52 0D 52 4F 50 41 2F 56 45 53 54 49 44 |WEAR.ROPA/VESTID|
00000410: 4F 53 09 57 45 44 4E 45 53 44 41 59 09 4D 49 45 |OS.WEDNESDAY.MIE|
00000420: 52 43 4F 4C 45 53 04 57 45 45 4B 06 53 45 4D 41 |RCOLES.WEEK.SEMA|
00000430: 4E 41 07 57 45 4C 43 4F 4D 45 0A 42 49 45 4E 56 |NA.WELCOME.BIENV|
00000440: 45 4E 49 44 4F 04 57 45 53 54 05 4F 45 53 54 45 |ENIDO.WEST.OESTE|
00000450: 04 57 48 41 54 03 51 55 45 04 57 48 45 4E 06 43 |.WHAT.QUE.WHEN.C|
00000460: 55 41 4E 44 4F 05 57 48 45 52 45 05 44 4F 4E 44 |UANDO.WHERE.DOND|
00000470: 45 05 57 48 49 43 48 04 43 55 41 4C 05 57 48 49 |E.WHICH.CUAL.WHI|
00000480: 4C 45 04 52 41 54 4F 03 57 48 4F 05 51 55 49 45 |LE.RATO.WHO.QUIE|
00000490: 4E 03 57 48 59 07 50 4F 52 20 51 55 45 04 57 49 |N.WHY.POR QUE.WI|
000004A0: 44 45 05 41 4E 43 48 4F 04 57 49 4C 4C 06 51 55 |DE.ANCHO.WILL.QU|
000004B0: 45 52 45 52 03 57 49 4E 05 47 41 4E 41 52 04 57 |ERER.WIN.GANAR.W|
000004C0: 49 4E 44 06 56 49 45 4E 54 4F 06 57 49 4E 44 4F |IND.VIENTO.WINDO|
000004D0: 57 07 56 45 4E 54 41 4E 41 04 57 49 4E 45 04 56 |W.VENTANA.WINE.V|
000004E0: 49 4E 4F 04 57 49 50 45 07 4C 49 4D 50 49 41 52 |INO.WIPE.LIMPIAR|
000004F0: 04 57 49 54 48 03 43 4F 4E 05 57 4F 4D 41 4E 07 |.WITH.CON.WOMAN.|
00000500: 4D 55 4A 45 52 45 53 05 57 4F 4D 45 4E 05 4D 55 |MUJERES.WOMEN.MU|
00000510: 4A 45 52 04 57 4F 52 44 07 50 41 4C 41 42 52 41 |JER.WORD.PALABRA|
00000520: 04 57 4F 52 4B 07 54 52 41 42 41 4A 4F 07 57 4F |.WORK.TRABAJO.WO|
00000530: 52 4B 4D 41 4E 06 4F 42 52 45 52 4F 05 57 4F 52 |RKMAN.OBRERO.WOR|
00000540: 4C 44 05 4D 55 4E 44 4F 05 57 52 49 54 45 08 45 |LD.MUNDO.WRITE.E|
00000550: 53 43 52 49 42 49 52 05 57 4F 52 4E 47 04 4D 41 |SCRIBIR.WORNG.MA|
00000560: 4C 4F 04 58 4D 41 53 09 4E 41 56 49 44 41 44 45 |LO.XMAS.NAVIDADE|
00000570: 53 04 59 41 52 44 05 59 41 52 44 41 04 59 45 41 |S.YARD.YARDA.YEA|
00000580: 52 07 41 91 2D 11 9D 4E 4F 03 59 45 53 02 53 49 |R.A.-..NO.YES.SI|
00000590: 09 59 45 53 54 45 52 44 41 59 04 41 59 45 52 03 |.YESTERDAY.AYER.|
000005A0: 59 4F 55 14 54 55 2F 55 44 2E 2F 55 44 53 2E 2F |YOU.TU/UD./UDS./|
000005B0: 56 4F 53 4F 54 52 4F 53 05 59 4F 55 4E 47 05 4A |VOSOTROS.YOUNG.J|
000005C0: 4F 56 45 4E 04 59 4F 55 52 13 54 55 59 4F 28 4F |OVEN.YOUR.TUYO(O|
000005D0: 53 29 2F 56 55 45 53 54 4F 28 4F 53 29 05 59 4F |S)/VUESTO(OS).YO|
000005E0: 55 54 48 08 4A 55 56 45 4E 54 55 44 04 5A 45 52 |UTH.JUVENTUD.ZER|
000005F0: 4F 04 43 45 52 4F 04 5A 49 4E 43 04 43 49 4E 43 |O.CERO.ZINC.CINC|
00000600: 02 2D 31 02 2D 31 02 2D 31 02 2D 31 FF 15 A6 7F |.-1.-1.-1.-1....|
00000610: A6 2E 17 15 19 69 5E E9 93 3E B8 33 3E BF A8 90 |.....i^..>.3>...|
00000620: 50 21 00 00 17 BF A8 90 50 20 00 00 17 E7 27 1D |P!......P ....'.|
00000630: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000640: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000650: 20 20 20 20 20 20 C0 A8 90 58 00 00 00 C1 A8 90 | ...X......|
00000660: 50 20 00 00 C2 A8 90 50 21 00 00 C3 B1 C4 F3 A6 |P .....P!.......|
00000670: A0 07 C5 B0 C6 A6 32 C7 A7 04 00 C8 B5 C9 A7 02 |......2.........|
00000680: 58 CA BB CB A6 32 CC A6 32 10 01 48 00 00 07 B0 |X....2..2..H....|
00000690: CD F3 8D 11 A6 66 88 8D 07 17 84 81 8D 07 17 13 |.....f..........|
000006A0: A6 27 CD F3 B1 0E 8D 12 A6 66 88 8D 07 17 84 81 |.'.......f......|
000006B0: 8D 07 17 13 A7 03 C0 CD A7 03 D3 8D 11 A6 66 88 |..............f.|
000006C0: 8D 07 17 84 81 8D 07 17 13 A7 03 E7 CD A7 03 D3 |................|
000006D0: B1 0E 8D 12 A6 66 88 8D 07 17 84 81 8D 07 17 13 |.....f..........|
000006E0: A7 03 C0 CD A7 01 E0 A6 28 0E 8D 12 A6 66 88 8D |........(....f..|
000006F0: 07 17 84 81 8D 07 17 13 B0 CD A7 01 E0 A6 28 8D |..............(.|
00000700: 12 A6 66 88 8D 07 17 84 81 8D 07 17 13 A6 27 CD |..f...........'.|
00000710: A7 01 B8 A6 28 8D 12 A6 66 88 8D 07 17 84 81 8D |....(...f.......|
00000720: 07 17 13 A7 03 E7 CD A7 01 B8 A6 28 0E 8D 12 A6 |...........(....|
00000730: 66 88 8D 07 17 84 81 8D 07 17 13 A6 B3 CD A6 A0 |f...............|
00000740: B1 0E 8D 12 85 B1 07 C5 A6 66 88 8D 07 17 84 81 |.........f......|
00000750: 8D 07 17 A6 66 88 85 07 17 84 81 85 07 17 13 8E |....f...........|
00000760: B0 02 1F 05 1A 6D 2A 86 A7 02 86 17 E7 2A 13 11 |.....m*......*..|
00000770: 12 1D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.. |
00000780: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000790: 20 20 20 20 20 20 20 20 3E E7 2B 13 11 11 12 1D | >.+.....|
000007A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000007B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000007C0: 20 20 20 20 20 20 3E E7 2C 13 11 11 11 12 1D 20 | >.,...... |
000007D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000007E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000007F0: 20 20 20 20 20 3E E7 10 13 11 11 1D 12 20 20 20 | >....... |
00000800: 20 20 20 20 20 20 20 20 3E 1A 6D 19 E7 10 13 11 | >.m.....|
00000810: 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 3E 1A |... T>.|
00000820: 6D 19 E7 12 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 |m........ |
00000830: 20 20 20 20 20 52 3E 1A 6D 19 E7 14 13 11 11 1D | R>.m.......|
00000840: 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 |. A|
00000850: 3E 1A 6D 19 E7 16 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 |>.m........ |
00000860: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 3E 1A 6D 19 | D>.m.|
00000870: E7 18 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |....... |
00000880: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 3E 1A 6D 19 E7 1A | U>.m...|
00000890: 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..... |
000008A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 3E 1A 6D 19 E7 1C | C>.m...|
000008B0: 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..... |
000008C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 3E 1A 6D 19 | T>.m.|
000008D0: E7 1E 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |....... |
000008E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F | O|
000008F0: 3E 1A 6D 19 E7 20 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 |>.m.. ..... |
00000900: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000910: 20 20 20 20 20 52 3E 1A 6D 19 E7 22 13 11 11 1D | R>.m.."....|
00000920: 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
00000930: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E 1A | >.|
00000940: 6D 19 B0 CF B1 8F 11 E7 23 13 11 11 1D 12 20 20 |m.......#..... |
00000950: 20 20 20 20 20 20 20 20 54 20 52 20 41 20 44 20 | T R A D |
00000960: 55 20 43 20 54 20 4F 20 52 20 20 20 3E B0 CD A6 |U C T O R >...|
00000970: 64 8D 11 13 E7 23 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 |d....#..... |
00000980: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E B0 CD A6 64 8D 11 | >...d..|
000009A0: 8D 14 E7 23 13 11 11 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 |...#..... |
000009B0: 20 20 20 54 20 52 20 41 20 44 20 55 20 43 20 54 | T R A D U C T|
000009C0: 20 4F 20 52 20 20 20 3E B0 CD A6 64 8D 11 13 19 | O R >...d....|
000009D0: 6A A6 B0 CD 87 8D 11 13 90 47 90 E8 02 1F 03 1D |j........G......|
000009E0: 19 6E D4 B1 CE E7 2C 13 11 11 11 11 11 11 11 1D |.n....,.........|
000009F0: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 90 43 4F 50 59 52 49 47 48 |........COPYRIGH|
00000A00: 54 20 1F 4C 4F 41 44 27 4E 27 52 55 4E 90 20 31 |T .LOAD'N'RUN. 1|
00000A10: 39 38 35 3E E7 2E 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |985>............|
00000A20: 1D 1D 1D 81 1D 1D 1D 45 53 54 45 20 50 52 4F 47 |.......ESTE PROG|
00000A30: 52 41 4D 41 20 45 53 20 55 4E 20 54 52 41 44 55 |RAMA ES UN TRADU|
00000A40: 43 54 4F 52 3E E7 2B 13 11 11 11 11 11 11 11 11 |CTOR>.+.........|
00000A50: 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 97 49 |...............I|
00000A60: 4E 47 4C 45 53 20 2D 20 43 41 53 54 45 4C 4C 41 |NGLES - CASTELLA|
00000A70: 4E 4F 3E E7 2C 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |NO>.,...........|
00000A80: 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1C C5 C5 |................|
00000A90: C5 C5 C5 C5 20 20 20 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 |.... .........|
00000AA0: C5 3E E7 32 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.>.2............|
00000AB0: 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 81 1D 1D 1D 43 4F 4E 20 |............CON |
00000AC0: 4D 41 53 20 44 45 05 20 33 30 30 30 20 81 50 41 |MAS DE. 3000 .PA|
00000AD0: 4C 41 42 52 41 53 3E E7 33 13 11 11 11 11 11 11 |LABRAS>.3.......|
00000AE0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 53 |...............S|
00000AF0: 4F 4C 4F 20 54 49 45 4E 45 53 20 51 55 45 20 49 |OLO TIENES QUE I|
00000B00: 4E 54 52 4F 44 55 43 49 52 20 4C 41 3E E7 28 11 |NTRODUCIR LA>.(.|
00000B10: 81 1D 1D 1D 50 41 4C 41 42 52 41 20 41 20 54 52 |....PALABRA A TR|
00000B20: 41 44 55 43 49 52 20 59 20 50 55 4C 53 41 52 20 |ADUCIR Y PULSAR |
00000B30: 96 52 45 54 55 52 4E 3E E7 27 11 81 1D 1D 1D 45 |.RETURN>.'.....E|
00000B40: 4C 20 50 52 4F 47 52 41 4D 41 20 53 45 20 45 4E |L PROGRAMA SE EN|
00000B50: 43 41 52 47 41 20 44 45 20 4C 4F 20 44 45 4D 41 |CARGA DE LO DEMA|
00000B60: 53 3E E7 1E 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |S>..............|
00000B70: 1D 1D 97 50 55 4C 53 41 20 55 4E 41 20 54 45 43 |...PULSA UNA TEC|
00000B80: 4C 41 3E B0 A6 C6 17 B1 D1 1A 79 A2 1D E7 22 13 |LA>.......y...".|
00000B90: 11 11 1D 1D 1D 12 20 20 20 20 20 20 20 20 54 20 |...... T |
00000BA0: 52 20 41 20 44 20 55 20 43 20 54 20 4F 20 52 20 |R A D U C T O R |
00000BB0: 20 3E 19 6F 19 B0 A6 C6 17 B2 D1 1A 79 A2 19 6F | >.o........y..o|
00000BC0: 05 EE 13 11 11 11 11 11 3E B0 CD F1 8D 11 80 3E |........>......>|
00000BD0: 13 1D 1A 6F 08 E7 3E 13 11 11 11 11 11 11 11 11 |...o..>.........|
00000BE0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00000BF0: 05 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
00000C00: A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
00000C10: A6 A6 A6 A6 A6 3C E7 08 13 11 11 11 11 11 1D 1D |.....<..........|
00000C20: 3E B9 82 17 89 A7 02 86 17 BB 83 17 E7 2F 13 11 |>............/..|
00000C30: 11 11 11 11 11 1D 1D D5 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000C40: C3 C3 C3 C3 C3 12 52 45 43 55 45 52 44 41 92 C3 |......RECUERDA..|
00000C50: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 3E B0 CD |.............>..|
00000C60: B5 8D 11 E7 27 1D 1D 1E C2 20 20 20 20 20 20 20 |....'.... |
00000C70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000C80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C2 3E 13 E7 34 | .>..4|
00000C90: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D |................|
00000CA0: CA C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 |................|
00000CB0: C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 C0 |................|
00000CC0: C0 C0 C0 CB 3E E7 2D 13 11 11 11 11 11 11 11 11 |....>.-.........|
00000CD0: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 9F 51 55 45 20 53 4F 4C 4F 20 |.......QUE SOLO |
00000CE0: 50 55 45 44 45 53 20 49 4E 54 52 4F 44 55 43 49 |PUEDES INTRODUCI|
00000CF0: 52 20 4C 41 3E E7 24 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |R LA>.$.........|
00000D00: 05 50 41 4C 41 42 52 41 9F 20 45 4E 20 49 4E 47 |.PALABRA. EN ING|
00000D10: 4C 45 53 20 59 20 4E 4F 20 45 4E 3E E7 1A 11 1D |LES Y NO EN>....|
00000D20: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 20 20 20 20 20 20 20 43 41 53 |...... CAS|
00000D30: 54 45 4C 4C 41 4E 4F 2E 3E E7 1C 13 11 11 11 11 |TELLANO.>.......|
00000D40: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 05 1D 1D 1D 50 |...............P|
00000D50: 41 4C 41 42 52 41 3A 3E B2 D1 1A 79 A2 E7 34 13 |ALABRA:>...y..4.|
00000D60: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D |................|
00000D70: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 20 20 20 20 20 20 |.......... |
00000D80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000D90: 90 12 20 3E B0 A6 C6 17 B8 33 3E B1 81 8A 07 8B |.. >.....3>.....|
00000DA0: 07 17 A6 A0 88 8A 07 8B 07 17 B0 CD 8C 8D 11 90 |................|
00000DB0: 47 90 E8 02 1F 03 13 90 E8 05 1F 05 19 71 2D BB |G............q-.|
00000DC0: 81 8A 07 8B 07 17 A6 A0 88 8A 07 8B 07 17 B0 CD |................|
00000DD0: 8C 8D 11 90 47 90 E8 02 1F 03 13 90 E8 05 1F 05 |....G...........|
00000DE0: 19 71 2D 19 70 E2 90 32 D2 92 A6 40 08 D3 92 A6 |.q-.p..2...@....|
00000DF0: 5F 01 1F 05 19 70 E2 92 A6 5F 02 1F 05 1A 79 E7 |_....p..._....y.|
00000E00: 92 BD 02 1F 05 19 71 F6 92 A6 20 02 1F 08 A6 20 |......q... .... |
00000E10: D3 19 71 6C 92 F4 02 1F 05 19 71 8E 92 A6 41 04 |..ql......q...A.|
00000E20: 1F 05 19 70 E2 B1 81 8A 07 8B 07 17 93 88 8A 07 |...p............|
00000E30: 8B 07 17 8B B1 07 CB 8B A6 21 01 1F 05 19 71 B7 |.........!....q.|
00000E40: B0 A6 C6 17 19 70 E2 BB 81 8A 07 8B 07 17 A6 A0 |.....p..........|
00000E50: 88 8A 07 8B 07 17 8B B1 08 CB 8B BB 04 1F 04 BB |................|
00000E60: CB 94 E9 31 02 1F 08 1A 7A 22 19 70 A4 19 70 E2 |...1....z".p..p.|
00000E70: E7 37 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.7..............|
00000E80: 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 20 20 20 |............. |
00000E90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000EA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E BB CB 19 70 A4 BB | >...p..|
00000EB0: 81 8A 07 8B 07 17 A6 A0 88 8A 07 8B 07 17 B0 D5 |................|
00000EC0: BB CD A6 21 8D 11 95 88 8A 07 8D 07 2E E4 03 95 |...!............|
00000ED0: B1 07 D5 13 E8 D6 B0 CD F6 8D 11 8D A4 03 A6 40 |...............@|
00000EE0: 07 D7 97 A6 60 02 1F 05 A6 20 D7 97 A6 E0 02 B0 |....`.... ......|
00000EF0: A4 03 A6 A0 05 0C 1F 05 19 72 85 96 97 33 07 D6 |.........r...3..|
00000F00: 13 E7 37 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |..7.............|
00000F10: 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 20 20 |.............. |
00000F20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000F30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E 19 70 A4 B0 CD | >.p...|
00000F40: 96 2F 8D 11 8D A4 03 A6 20 05 1F 05 19 72 9B BB |./...... ....r..|
00000F50: CB 19 70 A4 96 E9 5F 02 1F 05 19 7A 5E 1E E7 37 |..p..._....z^..7|
00000F60: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00000F70: 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 96 45 53 54 4F 59 20 |..........ESTOY |
00000F80: 42 55 53 43 41 4E 44 4F 20 4C 41 20 50 41 4C 41 |BUSCANDO LA PALA|
00000F90: 42 52 41 2E 2E 2E 99 3E 3F 96 2F D8 A6 27 98 08 |BRA....>?./..'..|
00000FA0: B2 0A D9 99 41 96 3E E7 15 13 11 11 11 11 11 11 |....A.>.........|
00000FB0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 3C 99 |..............<.|
00000FC0: 41 B0 CD 98 B1 08 8D 11 EA 9E C4 3C 13 3F E7 20 |A..........<.?. |
00000FD0: 11 96 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 55 4E 20 4D |............UN M|
00000FE0: 4F 4D 45 4E 54 4F 20 50 4F 52 20 46 41 56 4F 52 |OMENTO POR FAVOR|
00000FF0: 3E 1E 9A 4A 9B 4A 9A EA 2D 31 05 9A 96 05 0C 1F |>..J.J..-1......|
00001000: 05 19 73 39 E7 20 91 1D 1D 20 20 20 20 20 20 20 |..s9. ... |
00001010: 20 20 20 20 20 20 20 47 52 41 43 49 41 53 20 20 | GRACIAS |
00001020: 20 20 20 20 20 20 3E B0 CD A7 01 F4 8D 11 13 96 | >.........|
00001030: 9A 02 1F 05 19 73 89 96 9B 02 1F 05 19 76 F7 19 |.....s.......v..|
00001040: 7A C2 E7 2F 13 11 11 11 11 11 11 9F 1D 1D 20 20 |z../.......... |
00001050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001070: 20 20 20 3E E7 30 13 11 11 11 11 11 11 11 9F 1D | >.0..........|
00001080: 1D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
00001090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000010A0: 20 20 20 20 20 20 3E E7 31 13 11 11 11 11 11 11 | >.1.......|
000010B0: 11 11 9F 1D 1D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..... |
000010C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000010D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E E7 32 13 11 11 | >.2...|
000010E0: 11 11 11 11 11 11 11 9F 1D 1D 20 20 20 20 20 20 |.......... |
000010F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001100: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3E | >|
00001110: E7 2C 13 11 11 11 11 11 11 9F 1D 1D 1D 41 51 55 |.,...........AQU|
00001120: 49 20 54 49 45 4E 45 53 20 54 52 41 44 55 43 49 |I TIENES TRADUCI|
00001130: 44 41 20 4C 41 20 05 50 41 4C 41 42 52 41 3E E7 |DA LA .PALABRA>.|
00001140: 12 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 9F 49 4E 47 4C 45 53 41 |.........INGLESA|
00001150: 3A 20 1E 3C 96 3E E7 28 11 1D 1D 9E D5 C3 C3 C3 |: .<.>.(........|
00001160: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001170: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 |................|
00001180: 3E B0 CD B2 8D 11 E7 26 1D 1D C2 20 20 20 20 20 |>......&... |
00001190: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000011A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C2 3E 13 | .>.|
000011B0: E7 27 1D 1D 9E CA C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |.'..............|
000011C0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000011D0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 CB 3E E7 1F 13 11 11 11 |.........>......|
000011E0: 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 05 12 20 20 20 |............. |
000011F0: 20 49 4E 47 4C 45 53 3A 92 20 99 3C 96 3E E7 21 | INGLES:. .<.>.!|
00001200: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D |................|
00001210: 1D 05 12 43 41 53 54 45 4C 4C 41 4E 4F 3A 92 20 |...CASTELLANO:. |
00001220: 99 3C 9B 3E E7 28 11 1D 1D 96 D5 C3 C3 C3 C3 C3 |.<.>.(..........|
00001230: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001240: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 3E B0 |..............>.|
00001250: CD B5 8D 11 E7 26 1D 1D C2 20 20 20 20 20 20 20 |.....&... |
00001260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001270: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C2 3E 13 E7 26 | .>..&|
00001280: 1D 1D CA C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001290: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000012A0: C3 C3 C3 C3 C3 CB 3E E7 27 91 91 91 91 91 91 91 |......>.'.......|
000012B0: 1D 1D 1D 9A 50 41 52 41 20 50 41 52 41 52 20 45 |....PARA PARAR E|
000012C0: 4C 20 50 52 4F 47 52 41 4D 41 20 44 45 42 45 53 |L PROGRAMA DEBES|
000012D0: 3E E7 22 11 1D 1D 1D 50 55 4C 53 41 52 20 4C 41 |>."....PULSAR LA|
000012E0: 20 46 4C 45 43 48 41 20 53 49 54 55 41 44 41 20 | FLECHA SITUADA |
000012F0: 45 4E 20 45 4C 3E E7 25 11 1D 1D 1D 4D 41 52 47 |EN EL>.%....MARG|
00001300: 45 4E 20 53 55 50 45 52 49 4F 52 20 49 5A 51 2E |EN SUPERIOR IZQ.|
00001310: 20 44 45 4C 20 54 45 43 4C 41 44 4F 2E 3E B3 D1 | DEL TECLADO.>..|
00001320: 1A 79 A2 E7 37 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.y..7...........|
00001330: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D |................|
00001340: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 9B 20 50 55 4C 53 |........... PULS|
00001350: 41 20 55 4E 41 20 54 45 43 4C 41 20 3C 90 47 90 |A UNA TECLA <.G.|
00001360: E8 02 1F 05 19 76 A4 E7 3A 13 11 11 11 11 11 11 |.....v..:.......|
00001370: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00001380: 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 05 A6 |................|
00001390: A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
000013A0: A6 A6 A6 3C 1A 6F 08 BB CB B0 A6 C6 17 19 6F 68 |...<.o........oh|
000013B0: 1A 6F 08 B5 D1 1A 79 A2 E7 2C 13 11 11 11 11 11 |.o....y..,......|
000013C0: 11 9F 1D 1D 1D 41 51 55 49 20 54 49 45 4E 45 53 |.....AQUI TIENES|
000013D0: 20 54 52 41 44 55 43 49 44 41 20 4C 41 20 05 50 | TRADUCIDA LA .P|
000013E0: 41 4C 41 42 52 41 3E E7 12 11 1D 1D 1D 1D 43 41 |ALABRA>.......CA|
000013F0: 53 54 45 4C 4C 41 4E 41 3A 20 1E 3C 96 3E E7 28 |STELLANA: .<.>.(|
00001400: 11 1D 1D 9E D5 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001410: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001420: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 3E B0 CD B2 8D 11 E7 26 |........>......&|
00001430: 1D 1D C2 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |... |
00001440: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001450: 20 20 20 20 20 C2 3E 13 E7 27 1D 1D 9E CA C3 C3 | .>..'......|
00001460: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001470: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001480: CB 3E E7 1F 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.>..............|
00001490: 1D 1D 1D 05 12 43 41 53 54 45 4C 4C 41 4E 4F 3A |.....CASTELLANO:|
000014A0: 92 20 99 3C 96 3E E7 21 13 11 11 11 11 11 11 11 |. .<.>.!........|
000014B0: 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 05 12 20 20 20 20 49 |........... I|
000014C0: 4E 47 4C 45 53 3A 92 20 99 3C 9A 3E E7 28 11 1D |NGLES:. .<.>.(..|
000014D0: 1D 96 D5 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000014E0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000014F0: C3 C3 C3 C3 C3 C9 3E B0 CD B5 8D 11 E7 26 1D 1D |......>......&..|
00001500: C2 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
00001510: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001520: 20 20 20 C2 3E 13 E7 26 1D 1D CA C3 C3 C3 C3 C3 | .>..&........|
00001530: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00001540: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 CB 3E E7 |..............>.|
00001550: 27 91 91 91 91 91 91 91 1D 1D 1D 9A 50 41 52 41 |'...........PARA|
00001560: 20 50 41 52 41 52 20 45 4C 20 50 52 4F 47 52 41 | PARAR EL PROGRA|
00001570: 4D 41 20 44 45 42 45 53 3E E7 22 11 1D 1D 1D 50 |MA DEBES>."....P|
00001580: 55 4C 53 41 52 20 4C 41 20 46 4C 45 43 48 41 20 |ULSAR LA FLECHA |
00001590: 53 49 54 55 41 44 41 20 45 4E 20 45 4C 3E E7 25 |SITUADA EN EL>.%|
000015A0: 11 1D 1D 1D 4D 41 52 47 45 4E 20 53 55 50 45 52 |....MARGEN SUPER|
000015B0: 49 4F 52 20 49 5A 51 2E 20 44 45 4C 20 54 45 43 |IOR IZQ. DEL TEC|
000015C0: 4C 41 44 4F 2E 3E B5 D1 1A 79 A2 E7 37 13 11 11 |LADO.>...y..7...|
000015D0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
000015E0: 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
000015F0: 1D 1D 9B 20 50 55 4C 53 41 20 55 4E 41 20 54 45 |... PULSA UNA TE|
00001600: 43 4C 41 20 3C 90 47 90 E8 02 1F 05 19 76 A4 E7 |CLA <.G......v..|
00001610: 3A 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |:...............|
00001620: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00001630: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 05 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
00001640: A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 3C 1A 6F 08 BB |...........<.o..|
00001650: CB B0 A6 C6 17 19 6F 68 19 79 9F E7 3F 13 11 11 |......oh.y..?...|
00001660: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00001670: 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00001680: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00001690: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 90 50 41 47 2E 05 3C 91 3C 1D |.......PAG..<.<.|
000016A0: E7 34 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.4..............|
000016B0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
000016C0: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 9A 50 55 4C 53 41 20 28 52 |........PULSA (R|
000016D0: 45 54 55 52 4E 29 3E E9 31 D4 1D E7 36 13 11 11 |ETURN)>.1...6...|
000016E0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
000016F0: 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00001700: 1D 1D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.. |
00001710: 20 20 20 3E E8 D4 1D E9 93 3E B6 83 17 B0 CD A7 | >.....>......|
00001720: 07 D0 8D 11 13 BE 82 17 E7 26 13 11 1D 1D 1D 1D |.........&......|
00001730: 9A 2A 2A 2A 2A 20 43 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 |.**** COMMODORE |
00001740: 36 34 20 42 41 53 49 43 20 56 32 20 2A 2A 2A 2A |64 BASIC V2 ****|
00001750: 3E E7 10 11 1D 36 34 4B 20 52 41 4D 20 53 59 53 |>....64K RAM SYS|
00001760: 54 45 4D 3C 9C 24 3C E7 10 42 41 53 49 43 20 42 |TEM<.$<..BASIC B|
00001770: 59 54 45 53 20 46 52 45 45 3E 4F 9D B1 07 DD 9D |YTES FREE>O.....|
00001780: B1 02 1F 2D E7 28 91 1D 96 20 20 20 20 20 20 20 |...-.(... |
00001790: 20 20 20 20 20 4E 4F 20 43 4F 4D 50 55 54 41 42 | NO COMPUTAB|
000017A0: 4C 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 90 3E 9D |LE .>.|
000017B0: B2 02 1F 2F E7 28 91 1D 96 20 20 20 45 53 54 41 |.../.(... ESTA|
000017C0: 20 50 41 4C 41 42 52 41 20 4E 4F 20 45 53 54 41 | PALABRA NO ESTA|
000017D0: 20 41 4C 4D 41 43 45 4E 41 44 41 90 20 20 3E B0 | ALMACENADA. >.|
000017E0: DD E7 36 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |..6.............|
000017F0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D |................|
00001800: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 9B 20 50 55 4C 53 41 20 55 |........ PULSA U|
00001810: 4E 41 20 54 45 43 4C 41 20 3C B0 CD A6 46 8D 11 |NA TECLA <...F..|
00001820: 90 47 90 E8 02 1F 03 13 90 E8 05 1F 05 19 7B C9 |.G............{.|
00001830: E7 36 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.6..............|
00001840: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00001850: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 05 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
00001860: A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 3C B0 CD A6 46 8D 11 90 |........<...F...|
00001870: 47 90 E8 02 1F 03 13 90 E8 05 1F 05 19 7B C9 19 |G............{..|
00001880: 7B 28 E7 36 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |{(.6............|
00001890: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D 1D 1D |................|
000018A0: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 05 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 |................|
000018B0: A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 3C E7 09 91 91 91 |..........<.....|
000018C0: 91 91 91 91 91 91 3E B0 CD B6 8D 11 80 3E 13 BB |......>......>..|
000018D0: CB 19 70 A4 19 7C 1B 4F FF B5 B5 B5 B5 B5 B7 B5 |..p..|.O........|
000018E0: FF B5 B5 FF B5 B5 B5 FF FF FF B5 FF B5 FF B5 FF |................|
000018F0: B5 B5 FF B5 B5 FF FF FF FF B5 B5 B5 B5 FF B5 B5 |................|
00001900: B5 B5 FF FF B5 00 B5 FD FF 01 B5 B7 00 B4 B5 FD |................|
00001910: 00 00 B5 B5 FF B5 B5 FF B7 B5 00 00 00 B5 B5 FF |................|
00001920: B5 B5 B5 B5 B5 FF B7 FF B5 B5 B5 B5 00 B5 B5 B5 |................|
00001930: B5 B5 B5 B5 B5 FD B5 FD FD B5 B5 B5 B5 01 B5 B5 |................|
00001940: 00 B5 B5 B5 B5 B5 FD FF 00 F7 1F 64 00 00 12 22 |...........d..."|
00001950: 20 50 52 45 43 4F 50 49 41 53 20 32 20 20 20 20 | PRECOPIAS 2 |
00001960: 22 20 30 30 20 32 41 00 3F 64 42 00 20 20 22 46 |" 00 2A.?dB. "F|
00001970: 4F 52 4D 55 4C 41 20 31 22 20 20 20 20 20 20 20 |ORMULA 1" |
00001980: 20 50 52 47 20 20 20 00 5F 64 20 00 20 20 22 44 | PRG ._d . "D|
00001990: 49 43 20 32 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 2" |
000019A0: 20 50 52 47 20 20 20 00 7F 64 2D 00 20 20 22 44 | PRG ..d-. "D|
000019B0: 49 43 20 33 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 3" |
000019C0: 20 50 52 47 20 20 20 00 9F 64 06 00 20 20 20 22 | PRG ..d.. "|
000019D0: 54 45 43 4C 41 53 20 46 55 4E 43 49 4F 4E 22 20 |TECLAS FUNCION" |
000019E0: 20 20 50 52 47 20 20 00 BF 64 45 00 20 20 22 44 | PRG ..dE. "D|
000019F0: 49 43 20 34 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 4" |
00001A00: 20 50 52 47 20 20 20 00 DF 64 4B 00 20 20 22 44 | PRG ..dK. "D|
00001A10: 49 43 20 35 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 5" |
00001A20: 20 50 52 47 20 20 20 00 FF 64 53 00 20 20 22 44 | PRG ..dS. "D|
00001A30: 49 43 20 37 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 7" |
00001A40: 20 50 52 47 20 20 20 00 1F 65 5D 00 20 20 22 44 | PRG ..e]. "D|
00001A50: 49 43 20 38 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |IC 8" |
00001A60: 20 50 52 47 20 20 20 00 3D 65 C3 00 42 4C 4F 43 | PRG .=e..BLOC|
00001A70: 4B 53 20 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 |KS FREE. |
00001A80: 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 45 2E | .........E.|
00001A90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 | ...|
00001AA0: FF FF FF FF FF FF 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 20 |......FREE. |
00001AB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF | ........|
00001AC0: FF 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.FREE. |
00001AD0: 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 52 45 45 2E | .........REE.|
00001AE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 | ...|
00001AF0: FF FF FF FF FF FF 20 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 |...... FREE. |
00001B00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF | .......|
00001B10: FF FF 45 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..EE. |
00001B20: 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 46 52 45 45 2E | .........FREE.|
00001B30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 | ...|
00001B40: FF FF FF FF FF FF 20 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 |...... FREE. |
00001B50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF | .......|
00001B60: FF FF 4F 43 4B 53 20 46 52 45 45 2E 20 20 20 20 |..OCKS FREE. |
00001B70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF | .......|
00001B80: FF FF 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..E. |
00001B90: 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 20 46 52 45 45 2E | ......... FREE.|
00001BA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 | ...|
00001BB0: FF FF FF FF FF FF 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 |......E. |
00001BC0: 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 45 2E | .........E.|
00001BD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 | ...|
00001BE0: FF FF FF FF FF FF 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 |......E. |
00001BF0: 20 20 20 20 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 20 46 | ......... F|
00001C00: 52 45 45 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |REE. |
00001C10: 20 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 00 FF FF FF FF FF | ...............|
00001C20: FF 42 80 27 72 08 00 00 43 4F 90 58 00 00 00 43 |.B.'r...CO.X...C|
00001C30: 31 90 50 20 00 00 43 32 90 50 21 00 00 43 33 81 |1.P ..C2.P!..C3.|
00001C40: 00 00 00 00 41 00 88 47 00 00 00 43 34 00 00 00 |....A..G...C4...|
00001C50: 00 00 49 54 86 48 00 00 00 43 41 8B 00 00 00 00 |..IT.H...CA.....|
00001C60: 43 35 83 20 00 00 00 53 55 8A 16 00 00 00 4C 41 |C5. ...SU.....LA|
00001C70: 84 30 00 00 00 43 55 86 48 00 00 00 54 00 87 10 |.0...CU.H...T...|
00001C80: 00 00 00 46 00 81 00 00 00 00 50 47 81 00 00 00 |...F......PG....|
00001C90: 00 41 80 00 00 A0 00 00 56 00 00 00 00 00 00 48 |.A......V......H|
00001CA0: 00 06 01 01 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |.....3..........|
00001CB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001CC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001CD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001CE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001CF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................|
00001D80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 FF 42 |...............B|
00001D90: 80 00 00 00 00 00 43 4F 00 00 00 00 00 43 31 00 |......CO.....C1.|
00001DA0: 00 00 00 00 43 32 00 00 00 00 00 43 33 00 00 00 |....C2.....C3...|
00001DB0: 00 00 41 00 00 00 00 00 00 43 34 00 00 00 00 00 |..A......C4.....|
00001DC0: 49 54 00 00 00 00 00 43 41 00 00 00 00 00 43 35 |IT.....CA.....C5|
00001DD0: 00 00 00 00 00 53 55 00 00 00 00 00 4C 41 00 00 |.....SU.....LA..|
00001DE0: 00 00 00 43 55 00 00 00 00 00 54 00 00 00 00 00 |...CU.....T.....|
00001DF0: 00 46 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 41 |.F......V......A|
00001E00: 80 00 00 00 00 00 50 47 00 00 00 00 00 45 00 00 |......PG.....E..|
00001E10: 00 00 00 00 45 45 00 00 00 00 00 46 80 00 00 00 |....EE.....F....|
00001E20: 00 00 47 00 00 00 00 00 00 50 C1 00 00 00 00 00 |..G......P......|
00001E30: 47 47 00 00 00 00 00 4C 00 00 00 00 00 00 4C 4C |GG.....L......LL|
00001E40: 00 00 00 00 00 49 CE 00 00 00 00 00 43 C1 00 00 |.....I......C...|
00001E50: 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 |...X......B.....|
00001E60: 00 |. |
ESE.ESTOS/ESTAS.THEY.ELLOS/ELLAS.THEN.EN
TONCES.THINE.TUYO/TUYA.THING.COSA.THIRTE
EN.TRECE.THIRTY.TREINTA.THIS.ESTE/ESTA/E
STO.THOSE.AQUELLOS/ESOS.THOUSAND.MIL.HUN
DRED.CIEN.THREE.TRES.THURSDAY.JUEVES.TIC
KET.BILLETE.TILT.FALTA/GOLPE.TIME.TIEMPO
.TO.A/HACIA/PARA/HASTA.TODAY.HOY.TOMORRO
W.MA.-..NANA.TONIGHT.ESTA NOCHE.TOO.TAMB
IEN/DEMASIADO.TOP.SUPERIOR.TOUCH.TACTO.T
OWN.CIUDAD.TOY.JUGUETE.TRACK.PISTA.TRADE
.PROFESION.TRAIN.TREN.TRAINING.ENTRENAMI
ENTO.TRAVEL.VIAJE.TREE.ARBOL.TRIAL.PRUEV
A.TUESDAY.MARTES.TUNE.MELODIA.TURTLE.TOR
TUGA.TWELVE.DOCE.TWENTY.VEINTE.TWIST.RET
ORCERSE.TWO.DOS.TYPE.TIPO.TYPEWRITER.MAQ
UINA DE ESCRIBIR.UGLY.ENFADADO.UMBRELLA.
PARAGUAS.UNGLE.TIO.UNDER.DEBAJO.UNDERGRO
UND.SUBTERRANEO.UNDERSTAND.ENTENDER.UNTI
L.HASTA.UP.ARRIBA.UPER.SUPERIOR.VALLEY.V
ALLE.VALUE.VALOR.VERY.MISMO.VIEW.VISTA.V
ILLAGE.ALDEA.VOICE.VOZ.VOYAGE.VIAJE.WAG.
BROMISTA.WAIT.ESPERA.WALK.PASEO.WALL.MUR
O.WAR.GUERRA.WARNING.ADVERTENCIA.WARRANT
.AUTORIZACION/GARANTIA.WARRIOR.GUERRERO.
WATCH.RELOJ/VIGILAR.WATER.AGUA.WAVE.OLA.
WAX.CERA.WAY.VIA/CAMINO.WEAR.ROPA/VESTID
OS.WEDNESDAY.MIERCOLES.WEEK.SEMANA.WELCO
ME.BIENVENIDO.WEST.OESTE.WHAT.QUE.WHEN.C
UANDO.WHERE.DONDE.WHICH.CUAL.WHILE.RATO.
WHO.QUIEN.WHY.POR QUE.WIDE.ANCHO.WILL.QU
ERER.WIN.GANAR.WIND.VIENTO.WINDOW.VENTAN
A.WINE.VINO.WIPE.LIMPIAR.WITH.CON.WOMAN.
MUJERES.WOMEN.MUJER.WORD.PALABRA.WORK.TR
ABAJO.WORKMAN.OBRERO.WORLD.MUNDO.WRITE.E
SCRIBIR.WORNG.MALO.XMAS.NAVIDADES.YARD.Y
ARDA.YEAR.A.-..NO.YES.SI.YESTERDAY.AYER.
YOU.TU/UD./UDS./VOSOTROS.YOUNG.JOVEN.YOU
R.TUYO(OS)/VUESTO(OS).YOUTH.JUVENTUD.ZER
O.CERO.ZINC.CINC.-1.-1.-1.-1........I^.
.>.3>...P!......P ....'.
...X...A..P ..B..P
!..C.D.. .E.F.2G...H.I..XJ.K.2L.2..H....
M....F...........'M......F.............M
..S...F.............M..S.....F..........
...M....(....F...........M....(...F.....
......'M....(...F.............M....(....
F............M. .......E.F..........F...
.............M*......*....
>.+.....
>.,......
>..
..... >.M........ T>.
M........ R>.M........
A>.M........ D>.M.
....... U>.M........
C>.M........
T>.M........
O>.M.. .....
R>.M..".....
>.M..O....#..... T R A D
U C T O R >.M.D....#.....
>.M.D.....#.....
T R A D U C T O R >.M.D....J..M....
.G.......NT.N.,.................COPYRIGH
T .LOAD'N'RUN. 1985>...................E
STE PROGRAMA ES UN TRADUCTOR>.+.........
...............INGLES - CASTELLANO>.,...
......................EEEEEE EEEEEEEEE
E>.2........................CON MAS DE.
3000 .PALABRAS>.3......................S
OLO TIENES QUE INTRODUCIR LA>.(.....PALA
BRA A TRADUCIR Y PULSAR .RETURN>.'.....E
L PROGRAMA SE ENCARGA DE LO DEMAS>......
...........PULSA UNA TECLA>..F..Q.Y...".
...... T R A D U C T O R >.O...F
..Q.Y..O........>.M....>...O..>.........
........................................
.............<..........>............/..
.......UCCCCCCCCCCCCC.RECUERDA.CCCCCCCCC
CCCCI>.M....'...B
B>..4................J.......
...........................K>.-.........
.......QUE SOLO PUEDES INTRODUCIR LA>.$.
.........PALABRA. EN INGLES Y NO EN>....
...... CASTELLANO.>...............
.......PALABRA:>.Q.Y..4.................
.......... .. >..F.
.3>........ .......M....G............Q-.
....... .......M....G............Q-.P..2
R..@.S.._....P..._....Y.......Q... ....
S.QL......Q...A....P..................K.
.!....Q...F..P......... .........K......
K..1....Z".P..P..7......................
..... >.K.P..
....... .......U.M.!..............U..V.M
.......@.W..`.... W........ .....R...3.V
..7...........................
>.P..M./...... ....R..
K.P..._....Z^..7........................
..ESTOY BUSCANDO LA PALABRA....>?./X.'..
..Y.A.>.......................<.A.M.....
..D<.?. ............UN MOMENTO POR FAVOR
>..J.J..-1........S9. ... G
RACIAS >.M............S.......V..
ZB./..........
>.0...........
>.1............
>.2...
..........
>.,...........AQUI TIENES TRADUCI
DA LA .PALABRA>..........INGLESA: .<.>.(
....UCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI
>.M....&..B
B>..'...JCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCK>................... INGLES:
. .<.>.!...................CASTELLANO:.
.<.>.(....UCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCI>.M....&..B
B>..&..JCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCK>.'...........PARA PARAR E
L PROGRAMA DEBES>."....PULSAR LA FLECHA
SITUADA EN EL>.%....MARGEN SUPERIOR IZQ.
DEL TECLADO.>.Q.Y..7...................
................... PULSA UNA TECLA <.G.
.....V..:...............................
...........................<.O..K..F..OH
.O..Q.Y..,...........AQUI TIENES TRADUCI
DA LA .PALABRA>.......CASTELLANA: .<.>.(
....UCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI
>.M....&..B
B>..'...JCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCK>...................CASTELLANO:
. .<.>.!................... INGLES:.
.<.>.(....UCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCI>.M....&..B
B>..&..JCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCK>.'...........PARA PARAR E
L PROGRAMA DEBES>."....PULSAR LA FLECHA
SITUADA EN EL>.%....MARGEN SUPERIOR IZQ.
DEL TECLADO.>.Q.Y..7...................
................... PULSA UNA TECLA <.G.
.....V..:...............................
...........................<.O..K..F..OH
.Y..?...................................
.......................PAG..<.<..4......
................................PULSA (R
ETURN)>.1T..6...........................
.......... >.T...>....M.
.P.......&.......**** COMMODORE 64 BASIC
V2 ****>....64K RAM SYSTEM<.$<..BASIC B
YTES FREE>O........-.(... NO
COMPUTABLE .>..../.(... ESTA
PALABRA NO ESTA ALMACENADA. >...6.....
................................ PULSA U
NA TECLA <.M.F...G............{I.6......
........................................
........<.M.F...G............{I.{(.6....
........................................
..........<...........>.M....>..K.P..|.O
........................................
........................................
...................................D..."
PRECOPIAS 2 " 00 2A.?DB. "FORMULA 1
" PRG ._D . "DIC 2"
PRG .D-. "DIC 3" PRG .
.D.. "TECLAS FUNCION" PRG ..DE. "D
IC 4" PRG ..DK. "DIC 5"
PRG ..DS. "DIC 7"
PRG ..E]. "DIC 8" PRG .
=EC.BLOCKS FREE. .........E.
.........FREE.
.........FREE. .........REE.
......... FREE.
.........EE. .........FREE.
......... FREE.
.........OCKS FREE. .......
..E. ......... FREE.
.........E. .........E.
.........E. ...
...... FREE. ...............
.B.'R...CO.X...C1.P ..C2.P!..C3.....A..G
...C4.....IT.H...CA.....C5. ...SU.....LA
.0...CU.H...T......F......PG.....A... ..
V......H.....3..........................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
.......B......CO.....C1.....C2.....C3...
..A......C4.....IT.....CA.....C5.....SU.
....LA.....CU.....T......F......V......A
......PG.....E......EE.....F......G.....
.PA.....GG.....L......LL.....IN.....CA..
...X......B......
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL