FR.DAS
FILE INFORMATION
FILENAME(S): FR.DAS
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 2.1K
FIRST SEEN: 2025-11-30 19:47:10
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
4e3723ef48c5b3d805d943ffe2438e654910de47e2d6e25580ef19e1b6aa24e1
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| THE PHANTOM | FR.DAS | PRG | Curtcool, Frank | 17 | 4 | DOWNLOAD FILE |
| ... | FR.DAS | PRG | The BAM Archive | 17 | 5 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 58 46 7C 7E 42 6F 6E 6A 6F 75 72 20 4D 6F 6E 73 |XF|~Bonjour Mons|
00000010: 69 65 75 72 7E 42 6F 6E 6A 6F 75 72 20 4D 61 64 |ieur~Bonjour Mad|
00000020: 61 6D 65 7E 4F 75 69 2C 20 73 27 69 6C 20 76 6F |ame~Oui, s'il vo|
00000030: 75 73 0A 70 6C 61 3E 74 2E 7E 4E 6F 6E 2C 20 6D |us.pla>t.~Non, m|
00000040: 65 72 63 69 2E 7E 42 6F 6E 2E 20 41 75 20 72 65 |erci.~Bon. Au re|
00000050: 76 6F 69 72 21 7E 66 69 72 73 74 20 67 6F 20 62 |voir!~first go b|
00000060: 61 63 6B 0A 61 6E 64 20 70 61 79 20 79 6F 75 72 |ack.and pay your|
00000070: 20 68 6F 74 65 6C 0A 62 69 6C 6C 21 21 7E 43 6F | hotel.bill!!~Co|
00000080: 6D 6D 65 6E 74 3F 3F 7E 41 20 62 69 65 6E 74 5E |mment??~A bient^|
00000090: 74 2C 20 61 6C 6F 72 73 21 7E 59 6F 75 20 6E 65 |t, alors!~You ne|
000000A0: 65 64 20 74 6F 20 6C 65 61 72 6E 0A 6D 6F 72 65 |ed to learn.more|
000000B0: 20 61 62 6F 75 74 20 46 72 61 6E 63 65 0A 61 6E | about France.an|
000000C0: 64 20 50 61 72 69 73 2E 7E 59 6F 75 20 77 69 6E |d Paris.~You win|
000000D0: 21 20 49 27 6C 6C 0A 72 65 74 75 72 6E 20 74 6F |! I'll.return to|
000000E0: 20 74 68 65 20 55 2E 53 2E 0A 77 69 74 68 20 79 | the U.S..with y|
000000F0: 6F 75 21 7E 20 20 42 72 61 76 6F 21 7E 20 20 43 |ou!~ Bravo!~ C|
00000100: 27 65 73 74 20 5D 61 21 7E 20 20 54 72 26 73 20 |'est ]a!~ Tr&s |
00000110: 62 69 65 6E 21 7E 20 54 72 79 20 61 67 61 69 6E |bien!~ Try again|
00000120: 2E 7E 4A 65 20 70 65 75 78 20 76 6F 75 73 0A 61 |.~Je peux vous.a|
00000130: 69 64 65 72 20 4D 6F 6E 73 69 65 75 72 3F 7E 4A |ider Monsieur?~J|
00000140: 65 20 70 65 75 78 20 76 6F 75 73 0A 61 69 64 65 |e peux vous.aide|
00000150: 72 20 4D 61 64 61 6D 65 3F 7E 56 6F 75 73 20 64 |r Madame?~Vous d|
00000160: 7B 73 69 72 65 7A 20 75 6E 65 0A 74 61 62 6C 65 |{sirez une.table|
00000170: 20 4D 6F 6E 73 69 65 75 72 3F 7E 56 6F 75 73 20 | Monsieur?~Vous |
00000180: 64 7B 73 69 72 65 7A 20 75 6E 65 0A 74 61 62 6C |d{sirez une.tabl|
00000190: 65 20 4D 61 64 61 6D 65 3F 7E 4E 6F 6E 2C 20 6D |e Madame?~Non, m|
000001A0: 65 72 63 69 2E 0A 4A 27 61 74 74 65 6E 64 73 0A |erci..J'attends.|
000001B0: 71 75 65 6C 71 75 27 75 6E 2E 7E 41 75 20 72 65 |quelqu'un.~Au re|
000001C0: 76 6F 69 72 21 7E 42 72 61 76 6F 21 20 59 6F 75 |voir!~Bravo! You|
000001D0: 27 76 65 0A 66 6F 75 6E 64 20 6D 65 21 7E 42 55 |'ve.found me!~BU|
000001E0: 54 2E 2E 2E 7E 4D 65 65 74 20 6D 65 20 61 74 20 |T...~Meet me at |
000001F0: 74 68 65 0A 61 69 72 70 6F 72 74 21 7E 7C 7E 56 |the.airport!~|~V|
00000200: 6F 74 72 65 20 70 61 73 73 65 70 6F 72 74 2C 0A |otre passeport,.|
00000210: 73 27 69 6C 20 76 6F 75 73 20 70 6C 61 3E 74 2E |s'il vous pla>t.|
00000220: 7E 56 6F 75 73 20 6E 27 61 76 65 7A 20 72 69 65 |~Vous n'avez rie|
00000230: 6E 0A 5B 20 64 7B 63 6C 61 72 65 72 3F 7E 43 6F |n.[ d{clarer?~Co|
00000240: 6D 62 69 65 6E 20 64 65 20 74 65 6D 70 73 0A 76 |mbien de temps.v|
00000250: 6F 75 73 20 72 65 73 74 65 7A 20 65 6E 0A 46 72 |ous restez en.Fr|
00000260: 61 6E 63 65 3F 7E 51 75 65 6C 6C 65 20 76 61 6C |ance?~Quelle val|
00000270: 69 73 65 20 65 73 74 0A 6C 61 20 76 5E 74 72 65 |ise est.la v^tre|
00000280: 3F 7E 4C 65 20 76 6F 69 63 69 2E 7E 4E 6F 6E 2C |?~Le voici.~Non,|
00000290: 20 72 69 65 6E 2E 7E 44 65 75 78 20 73 65 6D 61 | rien.~Deux sema|
000002A0: 69 6E 65 73 2E 7E 43 27 65 73 74 20 63 65 6C 6C |ines.~C'est cell|
000002B0: 65 2D 6C 5B 2E 7E 7C 7E 4A 65 20 76 6F 75 64 72 |e-l[.~|~Je voudr|
000002C0: 61 69 73 0A 63 68 61 6E 67 65 72 20 71 75 65 6C |ais.changer quel|
000002D0: 71 75 65 73 0A 64 6F 6C 6C 61 72 73 2E 7E 42 69 |ques.dollars.~Bi|
000002E0: 65 6E 20 73 3C 72 20 65 74 0A 63 6F 6D 62 69 65 |en s<r et.combie|
000002F0: 6E 20 64 65 0A 64 6F 6C 6C 61 72 73 3F 7E 4D 61 |n de.dollars?~Ma|
00000300: 69 73 20 76 6F 75 73 20 6E 65 20 6C 65 73 0A 61 |is vous ne les.a|
00000310: 76 65 7A 20 70 61 73 21 7E 22 4C 41 20 42 41 4E |vez pas!~"LA BAN|
00000320: 51 55 45 20 45 53 54 0A 20 20 20 20 46 45 52 4D |QUE EST. FERM|
00000330: 45 45 21 22 7E 7C 7E 41 76 65 7A 2D 76 6F 75 73 |EE!"~|~Avez-vous|
00000340: 20 75 6E 65 0A 63 68 61 6D 62 72 65 3F 7E 59 20 | une.chambre?~Y |
00000350: 61 2D 74 2D 69 6C 20 64 65 73 0A 6D 65 73 73 61 |a-t-il des.messa|
00000360: 67 65 73 20 70 6F 75 72 20 6D 6F 69 3F 7E 4D 65 |ges pour moi?~Me|
00000370: 72 63 69 2E 20 42 6F 6E 6E 65 20 6E 75 69 74 2E |rci. Bonne nuit.|
00000380: 7E 4A 65 20 76 6F 75 64 72 61 69 73 20 70 61 79 |~Je voudrais pay|
00000390: 65 72 0A 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 2E 7E 50 |er.maintenant.~P|
000003A0: 61 72 20 6A 6F 75 72 20 63 27 65 73 74 3A 0A 7E |ar jour c'est:.~|
000003B0: 44 27 61 63 63 6F 72 64 2C 20 6A 65 20 6C 61 0A |D'accord, je la.|
000003C0: 70 72 65 6E 64 73 2E 7E 4E 6F 6E 2C 20 6D 65 72 |prends.~Non, mer|
000003D0: 63 69 2C 20 63 27 65 73 74 0A 74 72 6F 70 20 63 |ci, c'est.trop c|
000003E0: 68 65 72 2E 7E 4D 61 69 73 20 76 6F 75 73 20 61 |her.~Mais vous a|
000003F0: 76 65 7A 0A 64 7B 6A 5B 20 75 6E 65 20 63 68 61 |vez.d{j[ une cha|
00000400: 6D 62 72 65 2E 7E 4E 6F 6E 2C 20 69 6C 20 6E 27 |mbre.~Non, il n'|
00000410: 79 20 65 6E 20 61 0A 70 61 73 2E 7E 4D 61 69 73 |y en a.pas.~Mais|
00000420: 2C 20 76 6F 75 73 20 6E 27 61 76 65 7A 0A 70 61 |, vous n'avez.pa|
00000430: 73 20 64 65 20 63 68 61 6D 62 72 65 0A 69 63 69 |s de chambre.ici|
00000440: 2E 7E 7E 42 6F 6E 2E 20 56 6F 69 63 69 20 6C 65 |.~~Bon. Voici le|
00000450: 73 0A 20 63 6C 65 66 73 21 7E 4A 65 20 72 65 67 |s. clefs!~Je reg|
00000460: 72 65 74 74 65 2E 0A 54 6F 75 74 20 65 73 74 20 |rette..Tout est |
00000470: 63 6F 6D 70 6C 65 74 21 7E 7C 7E 4F 75 69 2C 20 |complet!~|~Oui, |
00000480: 6A 65 20 63 68 65 72 63 68 65 2E 2E 0A 7E 41 6C |je cherche...~Al|
00000490: 6C 65 7A 20 74 6F 75 74 20 64 72 6F 69 74 2E 7E |lez tout droit.~|
000004A0: 54 6F 75 72 6E 65 7A 20 5B 20 67 61 75 63 68 65 |Tournez [ gauche|
000004B0: 2E 7E 43 6F 6E 74 69 6E 75 65 7A 20 5B 20 64 72 |.~Continuez [ dr|
000004C0: 6F 69 74 65 7E 43 27 65 73 74 20 74 6F 75 74 20 |oite~C'est tout |
000004D0: 6C 5B 2D 62 61 73 2E 7E 43 65 20 6E 27 65 73 74 |l[-bas.~Ce n'est|
000004E0: 20 70 61 73 20 69 63 69 2E 7E 4C 45 20 4D 55 53 | pas ici.~LE MUS|
000004F0: 45 45 20 45 53 54 0A 46 45 52 4D 45 21 7E 7C 7E |EE EST.FERME!~|~|
00000500: 55 6E 65 20 74 61 62 6C 65 2C 20 73 27 69 6C 0A |Une table, s'il.|
00000510: 76 6F 75 73 20 70 6C 61 3E 74 2E 7E 56 6F 75 6C |vous pla>t.~Voul|
00000520: 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 76 6F 69 72 0A 6C 61 20 |ez-vous voir.la |
00000530: 63 61 72 74 65 3F 7E 56 6F 75 73 20 76 6F 75 6C |carte?~Vous voul|
00000540: 65 7A 0A 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 72 3F 7E 4C 27 |ez.commander?~L'|
00000550: 61 64 64 69 74 69 6F 6E 2C 20 73 27 69 6C 0A 76 |addition, s'il.v|
00000560: 6F 75 73 20 70 6C 61 3E 74 2E 7E 56 6F 75 6C 65 |ous pla>t.~Voule|
00000570: 7A 2D 76 6F 75 73 20 76 6F 69 72 0A 6C 61 20 63 |z-vous voir.la c|
00000580: 61 72 74 65 20 64 65 73 20 76 69 6E 73 3F 7E 55 |arte des vins?~U|
00000590: 6E 20 76 65 72 72 65 20 64 27 65 61 75 2C 0A 73 |n verre d'eau,.s|
000005A0: 27 69 6C 20 76 6F 75 73 20 70 6C 61 3E 74 2E 7E |'il vous pla>t.~|
000005B0: 55 6E 20 43 6F 63 61 2C 20 73 27 69 6C 0A 76 6F |Un Coca, s'il.vo|
000005C0: 75 73 20 70 6C 61 3E 74 2E 7E 4A 65 20 76 6F 75 |us pla>t.~Je vou|
000005D0: 64 72 61 69 73 2E 2E 7E 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 |drais..~Voulez-v|
000005E0: 6F 75 73 20 76 6F 69 72 0A 6C 61 20 63 61 72 74 |ous voir.la cart|
000005F0: 65 20 64 65 73 0A 64 65 73 73 65 72 74 73 3F 7E |e des.desserts?~|
00000600: 7C 7E 4A 65 20 72 65 67 61 72 64 65 20 74 6F 75 ||~Je regarde tou|
00000610: 74 0A 73 69 6D 70 6C 65 6D 65 6E 74 2E 7E 41 76 |t.simplement.~Av|
00000620: 65 7A 2D 76 6F 75 73 2E 2E 0A 7E 4F 75 69 2C 20 |ez-vous...~Oui, |
00000630: 5B 0A 7E 44 27 61 63 63 6F 72 64 2E 7E 4E 6F 6E |[.~D'accord.~Non|
00000640: 2C 20 6E 6F 75 73 20 6E 27 65 6E 0A 61 76 6F 6E |, nous n'en.avon|
00000650: 73 20 70 61 73 2E 7E 43 27 65 73 74 20 74 6F 75 |s pas.~C'est tou|
00000660: 74 3F 7E 4F 75 69 2C 20 63 27 65 73 74 20 74 6F |t?~Oui, c'est to|
00000670: 75 74 2E 7E 4C 45 20 4D 41 47 41 53 49 4E 20 45 |ut.~LE MAGASIN E|
00000680: 53 54 0A 46 45 52 4D 45 21 7E 7C 7E 4A 27 61 69 |ST.FERME!~|~J'ai|
00000690: 20 6D 61 6C 20 5B 20 6C 61 0A 74 7D 74 65 2E 7E | mal [ la.t}te.~|
000006A0: 4A 27 61 69 20 64 65 20 6C 61 20 66 69 26 76 72 |J'ai de la fi&vr|
000006B0: 65 2E 7E 4A 27 61 69 20 75 6E 65 20 62 6C 65 73 |e.~J'ai une bles|
000006C0: 73 75 72 65 2E 7E 4A 27 61 69 20 6D 61 6C 20 5B |sure.~J'ai mal [|
000006D0: 0A 6C 27 65 73 74 6F 6D 61 63 2E 7E 50 61 73 73 |.l'estomac.~Pass|
000006E0: 65 7A 20 6C 61 20 6E 75 69 74 20 5B 0A 6C 27 68 |ez la nuit [.l'h|
000006F0: 5E 70 69 74 61 6C 2E 7E 7C 7E 7E 4C 45 20 52 45 |^pital.~|~~LE RE|
00000700: 53 54 41 55 52 41 4E 54 0A 45 53 54 20 46 45 52 |STAURANT.EST FER|
00000710: 4D 45 21 7E 53 6F 72 72 79 2C 20 79 6F 75 20 61 |ME!~Sorry, you a|
00000720: 72 65 0A 20 62 72 6F 6B 65 21 7E 56 6F 75 73 20 |re. broke!~Vous |
00000730: 70 6F 75 76 65 7A 0A 70 61 79 65 72 20 6C 65 20 |pouvez.payer le |
00000740: 72 65 73 74 65 0A 65 6E 20 64 6F 6C 6C 61 72 73 |reste.en dollars|
00000750: 3A 0A 7E 4F 68 20 6C 5B 21 20 4A 65 20 6E 27 61 |:.~Oh l[! Je n'a|
00000760: 69 20 70 61 73 0A 61 73 73 65 7A 20 64 65 20 66 |i pas.assez de f|
00000770: 72 61 6E 63 73 21 7E 7C 7E 4A 65 20 76 6F 75 64 |rancs!~|~Je voud|
00000780: 72 61 69 73 20 66 61 69 72 65 0A 75 6E 20 70 61 |rais faire.un pa|
00000790: 72 69 2E 7E 4A 65 20 72 65 67 72 65 74 74 65 2C |ri.~Je regrette,|
000007A0: 20 6D 61 69 73 0A 63 27 65 73 74 20 69 6D 70 6F | mais.c'est impo|
000007B0: 73 73 69 62 6C 65 0A 5B 20 63 65 74 74 65 20 68 |ssible.[ cette h|
000007C0: 65 75 72 65 2E 7E 42 69 65 6E 20 73 3C 72 20 65 |eure.~Bien s<r e|
000007D0: 74 20 5B 0A 71 75 65 6C 20 63 68 65 76 61 6C 3F |t [.quel cheval?|
000007E0: 7E 52 61 69 6E 69 65 72 2E 7E 43 61 6E 64 79 2E |~Rainier.~Candy.|
000007F0: 7E 54 6F 72 72 65 7A 2E 7E 4D 69 73 74 72 61 6C |~Torrez.~Mistral|
00000800: 2E 7E 45 74 20 63 6F 6D 62 69 65 6E 20 64 65 0A |.~Et combien de.|
00000810: 66 72 61 6E 63 73 3F 7E 42 6F 6E 6E 65 20 63 68 |francs?~Bonne ch|
00000820: 61 6E 63 65 2E 7E 4A 65 20 72 65 67 72 65 74 74 |ance.~Je regrett|
00000830: 65 2E 0A 55 6E 20 70 61 72 69 2C 20 63 27 65 73 |e..Un pari, c'es|
00000840: 74 0A 6C 61 20 6C 69 6D 69 74 65 2E 7E 7C 7C 7C |t.la limite.~||||
00000850: 7C 7E 7E 7E 7E ||~~~~ |
XF|~BONJOUR MONSIEUR~BONJOUR MADAME~OUI,
S'IL VOUS.PLA>T.~NON, MERCI.~BON. AU RE
VOIR!~FIRST GO BACK.AND PAY YOUR HOTEL.B
ILL!!~COMMENT??~A BIENT^T, ALORS!~YOU NE
ED TO LEARN.MORE ABOUT FRANCE.AND PARIS.
~YOU WIN! I'LL.RETURN TO THE U.S..WITH Y
OU!~ BRAVO!~ C'EST ]A!~ TR&S BIEN!~ T
RY AGAIN.~JE PEUX VOUS.AIDER MONSIEUR?~J
E PEUX VOUS.AIDER MADAME?~VOUS D{SIREZ U
NE.TABLE MONSIEUR?~VOUS D{SIREZ UNE.TABL
E MADAME?~NON, MERCI..J'ATTENDS.QUELQU'U
N.~AU REVOIR!~BRAVO! YOU'VE.FOUND ME!~BU
T...~MEET ME AT THE.AIRPORT!~|~VOTRE PAS
SEPORT,.S'IL VOUS PLA>T.~VOUS N'AVEZ RIE
N.[ D{CLARER?~COMBIEN DE TEMPS.VOUS REST
EZ EN.FRANCE?~QUELLE VALISE EST.LA V^TRE
?~LE VOICI.~NON, RIEN.~DEUX SEMAINES.~C'
EST CELLE-L[.~|~JE VOUDRAIS.CHANGER QUEL
QUES.DOLLARS.~BIEN S<R ET.COMBIEN DE.DOL
LARS?~MAIS VOUS NE LES.AVEZ PAS!~"LA BAN
QUE EST. FERMEE!"~|~AVEZ-VOUS UNE.CHA
MBRE?~Y A-T-IL DES.MESSAGES POUR MOI?~ME
RCI. BONNE NUIT.~JE VOUDRAIS PAYER.MAINT
ENANT.~PAR JOUR C'EST:.~D'ACCORD, JE LA.
PRENDS.~NON, MERCI, C'EST.TROP CHER.~MAI
S VOUS AVEZ.D{J[ UNE CHAMBRE.~NON, IL N'
Y EN A.PAS.~MAIS, VOUS N'AVEZ.PAS DE CHA
MBRE.ICI.~~BON. VOICI LES. CLEFS!~JE REG
RETTE..TOUT EST COMPLET!~|~OUI, JE CHERC
HE...~ALLEZ TOUT DROIT.~TOURNEZ [ GAUCHE
.~CONTINUEZ [ DROITE~C'EST TOUT L[-BAS.~
CE N'EST PAS ICI.~LE MUSEE EST.FERME!~|~
UNE TABLE, S'IL.VOUS PLA>T.~VOULEZ-VOUS
VOIR.LA CARTE?~VOUS VOULEZ.COMMANDER?~L'
ADDITION, S'IL.VOUS PLA>T.~VOULEZ-VOUS V
OIR.LA CARTE DES VINS?~UN VERRE D'EAU,.S
'IL VOUS PLA>T.~UN COCA, S'IL.VOUS PLA>T
.~JE VOUDRAIS..~VOULEZ-VOUS VOIR.LA CART
E DES.DESSERTS?~|~JE REGARDE TOUT.SIMPLE
MENT.~AVEZ-VOUS...~OUI, [.~D'ACCORD.~NON
, NOUS N'EN.AVONS PAS.~C'EST TOUT?~OUI,
C'EST TOUT.~LE MAGASIN EST.FERME!~|~J'AI
MAL [ LA.T}TE.~J'AI DE LA FI&VRE.~J'AI
UNE BLESSURE.~J'AI MAL [.L'ESTOMAC.~PASS
EZ LA NUIT [.L'H^PITAL.~|~~LE RESTAURANT
.EST FERME!~SORRY, YOU ARE. BROKE!~VOUS
POUVEZ.PAYER LE RESTE.EN DOLLARS:.~OH L[
! JE N'AI PAS.ASSEZ DE FRANCS!~|~JE VOUD
RAIS FAIRE.UN PARI.~JE REGRETTE, MAIS.C'
EST IMPOSSIBLE.[ CETTE HEURE.~BIEN S<R E
T [.QUEL CHEVAL?~RAINIER.~CANDY.~TORREZ.
~MISTRAL.~ET COMBIEN DE.FRANCS?~BONNE CH
ANCE.~JE REGRETTE..UN PARI, C'EST.LA LIM
ITE.~||||~~~~
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL