VOKABELLERNEN
FILE INFORMATION
FILENAME(S): VOKABELLERNEN
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 2.2K
FIRST SEEN: 2025-12-02 22:47:45
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
6a605cf617990e8ea3410661e03181dc55ad52ffe21c5e7c44a4a87b20b920a8
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SWASTI-CHARLY2-DISK0729 | VOKABELLERNEN | PRG | swasti, charly | 4 | 2 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 0A 08 5A 00 99 22 93 22 00 1E 08 64 00 8F |....Z.."."...d..| 00000010: 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 4C 45 52 4E 45 4E 00 27 | VOKABELLERNEN.'| 00000020: 08 6E 00 99 22 13 22 00 4F 08 78 00 99 22 2A 2A |.n..".".O.x.."**| 00000030: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 00000040: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 |***************.| 00000050: 77 08 82 00 99 22 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 20 20 |w...."***** | 00000060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000070: 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 00 A0 08 8C 00 99 22 2A 2A | *****......"**| 00000080: 2A 2A 2A 20 20 20 20 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 4C |*** VOKABELL| 00000090: 45 52 4E 45 4E 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 22 |ERNEN *****"| 000000A0: 00 C9 08 96 00 99 22 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 20 |......"***** | 000000B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 000000C0: 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 F1 08 A0 00 99 22 | *****"......"| 000000D0: 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 43 52 41 43 4B 45 44 20 |***** CRACKED | 000000E0: 20 42 59 20 44 4F 52 49 53 20 20 20 2A 2A 2A 2A | BY DORIS ****| 000000F0: 2A 00 19 09 AA 00 99 22 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 |*......"***** | 00000100: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000110: 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 00 41 09 B4 00 99 22 | *****.A...."| 00000120: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 00000130: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************| 00000140: 2A 00 57 09 BE 00 81 20 54 B2 31 A4 33 30 30 30 |*.W.... T.1.3000| 00000150: 3A 82 3A 99 22 13 22 00 97 09 C8 00 8F 20 5A 57 |:.:."."...... ZW| 00000160: 45 49 20 57 4F 45 52 54 45 52 56 45 52 5A 45 49 |EI WOERTERVERZEI| 00000170: 43 48 4E 49 53 53 45 20 53 49 4E 44 20 49 4D 20 |CHNISSE SIND IM | 00000180: 43 4F 4D 50 55 54 45 52 20 45 49 4E 47 45 53 50 |COMPUTER EINGESP| 00000190: 45 49 43 48 45 52 54 00 BC 09 D2 00 8F 20 44 24 |EICHERT...... D$| 000001A0: 2E 2E 46 45 4C 44 20 46 55 45 52 20 44 45 55 54 |..FELD FUER DEUT| 000001B0: 53 43 48 45 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 00 E7 09 DC |SCHE VOKABEL....| 000001C0: 00 8F 20 46 24 2E 2E 46 45 4C 44 20 46 55 45 52 |.. F$..FELD FUER| 000001D0: 20 46 52 45 4D 44 53 50 52 41 43 48 49 47 45 20 | FREMDSPRACHIGE | 000001E0: 56 4F 4B 41 42 45 4C 00 13 0A E6 00 8F 20 56 2E |VOKABEL...... V.| 000001F0: 2E 2E 4B 41 4E 54 45 4E 4C 41 45 4E 47 45 20 44 |..KANTENLAENGE D| 00000200: 45 52 20 46 45 4C 44 45 52 20 44 24 20 55 4E 44 |ER FELDER D$ UND| 00000210: 20 46 24 00 42 0A F0 00 8F 20 41 2E 2E 2E 41 4E | F$.B.... A...AN| 00000220: 5A 41 48 4C 20 44 45 52 20 46 52 41 47 45 4E 20 |ZAHL DER FRAGEN | 00000230: 44 55 52 43 48 20 44 45 4E 20 43 4F 4D 50 55 54 |DURCH DEN COMPUT| 00000240: 45 52 00 83 0A FA 00 8F 20 5A 2E 2E 2E 5A 41 48 |ER...... Z...ZAH| 00000250: 4C 20 44 45 52 20 52 49 43 48 54 49 47 45 4E 20 |L DER RICHTIGEN | 00000260: 41 4E 54 57 4F 52 54 45 4E 32 36 30 20 52 45 4D |ANTWORTEN260 REM| 00000270: 20 49 2E 2E 2E 53 43 48 4C 45 49 46 45 4E 49 4E | I...SCHLEIFENIN| 00000280: 44 45 58 00 B1 0A 0E 01 8F 20 52 2E 2E 2E 53 50 |DEX...... R...SP| 00000290: 45 49 43 48 45 52 50 4C 41 54 5A 20 46 55 45 52 |EICHERPLATZ FUER| 000002A0: 20 45 49 4E 45 20 5A 55 46 41 4C 4C 53 5A 41 48 | EINE ZUFALLSZAH| 000002B0: 4C 00 B7 0A 18 01 3A 00 CB 0A 3A 01 99 3A 99 3A |L.....:...:..:.:| 000002C0: 99 3A 99 3A 99 3A 99 3A 99 3A 99 00 EF 0A 3B 01 |.:.:.:.:.:....;.| 000002D0: 99 22 45 53 20 53 49 4E 44 20 33 37 20 56 4F 4B |."ES SIND 37 VOK| 000002E0: 41 42 45 4C 20 56 4F 52 48 41 4E 44 45 4E 22 00 |ABEL VORHANDEN".| 000002F0: 1B 0B 40 01 85 22 41 4E 5A 41 48 4C 20 44 45 52 |..@.."ANZAHL DER| 00000300: 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 20 49 4D 20 56 45 52 5A | VOKABEL IM VERZ| 00000310: 45 49 43 48 4E 49 53 3A 22 3B 56 00 2D 0B 4A 01 |EICHNIS:";V.-.J.| 00000320: 86 20 44 24 28 56 29 2C 46 24 28 56 29 00 3B 0B |. D$(V),F$(V).;.| 00000330: 54 01 81 20 49 B2 31 20 A4 20 56 00 4D 0B 5E 01 |T.. I.1 . V.M.^.| 00000340: 87 20 44 24 28 49 29 2C 46 24 28 49 29 00 55 0B |. D$(I),F$(I).U.| 00000350: 68 01 82 20 49 00 80 0B 72 01 85 22 41 4E 5A 41 |h.. I...r.."ANZA| 00000360: 48 4C 20 44 45 52 20 46 52 41 47 45 4E 20 44 55 |HL DER FRAGEN DU| 00000370: 52 43 48 20 44 45 4E 20 43 20 36 34 3A 22 3B 41 |RCH DEN C 64:";A| 00000380: 00 8C 0B 7C 01 99 3A 99 3A 5A B2 30 00 AA 0B 86 |...|..:.:Z.0....| 00000390: 01 99 22 20 44 45 55 54 53 43 48 20 2D 20 45 4E |.." DEUTSCH - EN| 000003A0: 47 4C 49 53 43 48 22 3A 20 99 00 B8 0B 90 01 81 |GLISCH": .......| 000003B0: 20 49 B2 31 20 A4 20 41 00 CA 0B A4 01 52 B2 B5 | I.1 . A.....R..| 000003C0: 28 BB 28 31 29 AC 56 AA 31 29 00 D8 0B AE 01 99 |(.(1).V.1)......| 000003D0: 3A 99 20 44 24 28 52 29 00 E1 0B B8 01 85 20 5A |:. D$(R)...... Z| 000003E0: 24 00 FE 0B C2 01 8B 20 5A 24 B2 46 24 28 52 29 |$...... Z$.F$(R)| 000003F0: 20 A7 20 5A B2 5A AA 31 3A 89 20 34 37 30 00 33 | . Z.Z.1:. 470.3| 00000400: 0C CC 01 99 22 4C 45 49 44 45 52 20 46 41 4C 53 |...."LEIDER FALS| 00000410: 43 48 21 21 21 20 45 53 20 53 4F 4C 4C 20 22 3B |CH!!! ES SOLL ";| 00000420: 46 24 28 52 29 3B 22 20 20 20 48 45 49 53 53 45 |F$(R);" HEISSE| 00000430: 4E 2E 22 00 3B 0C D6 01 82 20 49 00 5F 0C E0 01 |N.".;.... I._...| 00000440: 99 3A 99 22 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E |.:."............| 00000450: 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 22 3A 99 00 |............":..| 00000460: 7C 0C EA 01 99 22 45 52 52 45 49 43 48 54 45 20 ||...."ERREICHTE | 00000470: 50 55 4E 4B 54 45 20 3A 20 22 3B 5A 00 A3 0C FE |PUNKTE : ";Z....| 00000480: 01 50 B2 5A AD 41 AC 31 30 30 3A 99 22 57 49 53 |.P.Z.A.100:."WIS| 00000490: 53 45 4E 53 53 54 41 4E 44 20 20 3A 22 3B 50 3B |SENSSTAND :";P;| 000004A0: 22 25 22 00 A9 0C 08 02 80 00 BC 0C 12 02 83 20 |"%"............ | 000004B0: 57 49 52 54 2C 20 57 41 49 54 45 52 00 E9 0C 1C |WIRT, WAITER....| 000004C0: 02 83 20 53 45 4D 4D 45 4C 2C 20 52 4F 4C 4C 2C |.. SEMMEL, ROLL,| 000004D0: 20 53 43 48 57 41 52 5A 42 52 4F 54 2C 20 42 52 | SCHWARZBROT, BR| 000004E0: 4F 57 4E 20 42 52 45 41 44 00 12 0D 26 02 83 20 |OWN BREAD...&.. | 000004F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000500: 20 20 20 20 20 20 20 20 53 41 4C 5A 2C 20 53 41 | SALZ, SA| 00000510: 4C 54 00 2F 0D 30 02 83 20 41 50 46 45 4C 4B 55 |LT./.0.. APFELKU| 00000520: 43 48 45 4E 2C 20 41 50 50 4C 45 20 50 49 45 00 |CHEN, APPLE PIE.| 00000530: 64 0D 44 02 83 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |d.D.. | 00000540: 20 20 20 20 20 4B 41 52 54 4F 46 46 45 4C 50 55 | KARTOFFELPU| 00000550: 45 52 45 2C 20 4D 41 53 48 45 44 20 50 4F 54 41 |ERE, MASHED POTA| 00000560: 54 4F 45 53 00 83 0D 4E 02 83 20 46 4C 45 49 53 |TOES...N.. FLEIS| 00000570: 43 48 53 50 45 49 53 45 2C 20 4D 45 41 54 20 44 |CHSPEISE, MEAT D| 00000580: 49 53 48 00 A1 0D 58 02 83 20 42 52 41 54 48 55 |ISH...X.. BRATHU| 00000590: 48 4E 2C 20 52 4F 41 53 54 20 43 48 49 43 4B 45 |HN, ROAST CHICKE| 000005A0: 4E 00 C3 0D 62 02 83 20 53 43 48 57 45 49 4E 53 |N...b.. SCHWEINS| 000005B0: 4B 4F 54 45 4C 45 54 54 2C 20 50 4F 52 4B 20 43 |KOTELETT, PORK C| 000005C0: 48 4F 50 00 E0 0D 6C 02 83 20 4C 41 4D 4D 42 52 |HOP...l.. LAMMBR| 000005D0: 41 54 45 4E 2C 20 52 4F 41 53 54 20 4C 41 4D 42 |ATEN, ROAST LAMB| 000005E0: 00 FB 0D 76 02 83 20 4B 55 45 48 4C 53 43 48 52 |...v.. KUEHLSCHR| 000005F0: 41 4E 4B 2C 20 46 52 49 44 47 45 00 10 0E A8 02 |ANK, FRIDGE.....| 00000600: 83 20 52 45 5A 45 50 54 2C 20 52 45 43 49 50 45 |. REZEPT, RECIPE| 00000610: 00 29 0E AD 02 83 20 4C 49 4D 4F 4E 41 44 45 2C |.).... LIMONADE,| 00000620: 20 4C 45 4D 4F 4E 41 44 45 00 45 0E B2 02 83 20 | LEMONADE.E.... | 00000630: 4B 41 55 47 55 4D 4D 49 2C 20 43 48 45 57 49 4E |KAUGUMMI, CHEWIN| 00000640: 47 20 47 55 4D 00 5C 0E B7 02 83 20 47 45 52 41 |G GUM.\.... GERA| 00000650: 45 55 53 43 48 2C 20 4E 4F 49 53 45 00 71 0E BC |EUSCH, NOISE.q..| 00000660: 02 83 20 4C 45 44 45 52 2C 20 4C 45 41 54 48 45 |.. LEDER, LEATHE| 00000670: 52 00 95 0E C1 02 83 20 42 52 41 54 4B 41 52 54 |R...... BRATKART| 00000680: 4F 46 46 45 4C 2C 20 52 4F 41 53 54 20 50 4F 54 |OFFEL, ROAST POT| 00000690: 41 54 4F 45 53 00 BA 0E CB 02 83 20 53 41 4C 5A |ATOES...... SALZ| 000006A0: 4B 41 52 54 4F 46 46 45 4C 2C 20 42 4F 49 4C 45 |KARTOFFEL, BOILE| 000006B0: 44 20 50 4F 54 41 54 4F 45 53 00 CF 0E D0 02 83 |D POTATOES......| 000006C0: 20 42 52 41 55 43 48 45 4E 2C 20 4E 45 45 44 00 | BRAUCHEN, NEED.| 000006D0: E7 0E D5 02 83 20 47 45 53 43 48 45 48 45 4E 2C |..... GESCHEHEN,| 000006E0: 20 48 41 50 50 45 4E 00 FC 0E DA 02 83 20 56 45 | HAPPEN...... VE| 000006F0: 52 53 55 43 48 45 4E 2C 20 54 52 59 00 21 0F DF |RSUCHEN, TRY.!..| 00000700: 02 83 20 53 49 43 48 20 45 54 57 41 53 20 56 4F |.. SICH ETWAS VO| 00000710: 52 53 54 45 4C 4C 45 4E 2C 20 49 4D 41 47 49 4E |RSTELLEN, IMAGIN| 00000720: 45 00 51 0F E4 02 83 20 48 4F 45 46 4C 49 43 48 |E.Q.... HOEFLICH| 00000730: 2C 20 50 4F 4C 49 54 45 2C 20 42 55 45 47 45 4C |, POLITE, BUEGEL| 00000740: 4E 2C 20 44 4F 20 54 48 45 20 49 52 4F 4E 49 4E |N, DO THE IRONIN| 00000750: 47 00 80 0F EE 02 83 20 57 41 53 43 48 45 4E 2C |G...... WASCHEN,| 00000760: 20 44 4F 20 54 48 45 20 57 41 53 48 49 4E 47 2D | DO THE WASHING-| 00000770: 55 50 2C 20 53 50 45 43 4B 2C 20 42 41 43 4F 4E |UP, SPECK, BACON| 00000780: 00 B4 0F F8 02 83 20 42 55 54 54 45 52 42 52 4F |...... BUTTERBRO| 00000790: 54 2C 20 42 52 45 41 44 20 41 4E 44 20 42 55 54 |T, BREAD AND BUT| 000007A0: 54 45 52 2C 20 4C 41 45 43 48 45 4C 4E 2C 20 53 |TER, LAECHELN, S| 000007B0: 4D 49 4C 45 00 E5 0F 02 03 83 20 48 41 55 53 48 |MILE...... HAUSH| 000007C0: 41 4C 54 2C 20 48 4F 55 53 45 48 4F 4C 44 2C 20 |ALT, HOUSEHOLD, | 000007D0: 48 41 55 53 55 45 42 55 4E 47 2C 20 48 4F 55 53 |HAUSUEBUNG, HOUS| 000007E0: 45 57 4F 52 4B 00 18 10 0C 03 83 20 20 20 20 20 |EWORK...... | 000007F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 52 41 4E | ORAN| 00000800: 47 45 4E 4D 41 52 4D 45 4C 41 44 45 2C 20 4D 41 |GENMARMELADE, MA| 00000810: 52 4D 41 52 4C 41 44 45 00 45 10 16 03 83 20 45 |RMARLADE.E.... E| 00000820: 48 45 4D 41 4E 4E 2C 20 48 55 53 42 41 4E 44 2C |HEMANN, HUSBAND,| 00000830: 20 50 41 53 53 41 47 49 45 52 2C 20 50 41 53 53 | PASSAGIER, PASS| 00000840: 45 4E 47 45 52 00 74 10 20 03 83 20 4B 52 41 4E |ENGER.t. .. KRAN| 00000850: 4B 45 4E 53 43 48 57 45 53 54 45 52 2C 20 4E 55 |KENSCHWESTER, NU| 00000860: 52 53 45 2C 20 41 4E 54 57 4F 52 54 2C 20 41 4E |RSE, ANTWORT, AN| 00000870: 53 57 45 52 00 A5 10 2A 03 83 20 42 45 53 43 48 |SWER...*.. BESCH| 00000880: 41 45 46 54 49 47 54 2C 20 42 55 53 59 2C 20 56 |AEFTIGT, BUSY, V| 00000890: 45 52 53 43 48 49 45 44 45 4E 2C 20 44 49 46 46 |ERSCHIEDEN, DIFF| 000008A0: 45 52 45 4E 54 00 00 00 |ERENT... |
....Z.."."...D.. VOKABELLERNEN.'.N..".".
O.X.."*********************************.
W...."***** *****.
...."***** VOKABELLERNEN *****"
.I...."***** *****
"... .."***** CRACKED BY DORIS ****
*......"***** ****
*.A...."********************************
*.W.... T.1.3000:.:."."...H.. ZWEI WOERT
ERVERZEICHNISSE SIND IM COMPUTER EINGESP
EICHERT...R.. D$..FELD FUER DEUTSCHE VOK
ABEL...... F$..FELD FUER FREMDSPRACHIGE
VOKABEL...... V...KANTENLAENGE DER FELDE
R D$ UND F$.B.... A...ANZAHL DER FRAGEN
DURCH DEN COMPUTER...... Z...ZAHL DER RI
CHTIGEN ANTWORTEN260 REM I...SCHLEIFENIN
DEX...... R...SPEICHERPLATZ FUER EINE ZU
FALLSZAHL.....:.K.:..:.:.:.:.:.:.:....;.
."ES SIND 37 VOKABEL VORHANDEN"...@.."AN
ZAHL DER VOKABEL IM VERZEICHNIS:";V.-.J.
. D$(V),F$(V).;.T.. I.1 . V.M.^.. D$(I),
F$(I).U.H.. I...R.."ANZAHL DER FRAGEN DU
RCH DEN C 64:";A...|..:.:Z.0......" DEUT
SCH - ENGLISCH": ....... I.1 . A.J...R..
(.(1).V.1).X....:. D$(R)...... Z$...B..
Z$.F$(R) . Z.Z.1:. 470.3.L.."LEIDER FALS
CH!!! ES SOLL ";F$(R);" HEISSEN.".;.V.
. I._....:."........................":..
|...."ERREICHTE PUNKTE : ";Z.....P.Z.A.1
00:."WISSENSSTAND :";P;"%"............
WIRT, WAITER...... SEMMEL, ROLL, SCHWARZ
BROT, BROWN BREAD...&..
SALZ, SALT./.0.. APFELKUCHEN, AP
PLE PIE.D.D.. KARTOFFELPU
ERE, MASHED POTATOES...N.. FLEISCHSPEISE
, MEAT DISH...X.. BRATHUHN, ROAST CHICKE
N.C.B.. SCHWEINSKOTELETT, PORK CHOP...L.
. LAMMBRATEN, ROAST LAMB...V.. KUEHLSCHR
ANK, FRIDGE...... REZEPT, RECIPE.).... L
IMONADE, LEMONADE.E.... KAUGUMMI, CHEWIN
G GUM.\.... GERAEUSCH, NOISE.Q.... LEDER
, LEATHER...A.. BRATKARTOFFEL, ROAST POT
ATOES...K.. SALZKARTOFFEL, BOILED POTATO
ES.O.P.. BRAUCHEN, NEED...U.. GESCHEHEN,
HAPPEN...Z.. VERSUCHEN, TRY.!.... SICH
ETWAS VORSTELLEN, IMAGINE.Q.... HOEFLICH
, POLITE, BUEGELN, DO THE IRONING......
WASCHEN, DO THE WASHING-UP, SPECK, BACON
...... BUTTERBROT, BREAD AND BUTTER, LAE
CHELN, SMILE...... HAUSHALT, HOUSEHOLD,
HAUSUEBUNG, HOUSEWORK......
ORANGENMARMELADE, MARMARLADE.E.... E
HEMANN, HUSBAND, PASSAGIER, PASSENGER.T.
.. KRANKENSCHWESTER, NURSE, ANTWORT, AN
SWER...*.. BESCHAEFTIGT, BUSY, VERSCHIED
EN, DIFFERENT...
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL