00000000: 00 40 C4 45 52 20 CA 4F 59 53 54 49 43 4B 20 53 |.@.ER .OYSTICK S|
00000010: 45 4C 42 53 54 20 49 53 54 20 53 45 48 52 20 53 |ELBST IST SEHR S|
00000020: 54 41 42 49 4C 20 47 45 4C 41 47 45 52 54 2C 20 |TABIL GELAGERT, |
00000030: 45 52 20 20 45 52 2D 49 4E 4E 45 52 54 20 53 4F |ER ER-INNERT SO|
00000040: 47 41 52 20 45 54 57 41 53 20 41 4E 20 45 49 4E |GAR ETWAS AN EIN|
00000050: 45 4E 20 D3 50 49 45 4C 41 55 54 4F 4D 41 54 45 |EN .PIELAUTOMATE|
00000060: 4E 4A 4F 59 53 54 49 43 4B 2E 20 20 20 20 20 20 |NJOYSTICK. |
00000070: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000080: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000000A0: 20 DA 55 4D 20 D3 43 48 4C 55 88 20 44 49 45 53 | .UM .CHLU. DIES|
000000B0: 45 53 20 4B 4C 45 49 4E 45 4E 20 D4 45 53 54 53 |ES KLEINEN .ESTS|
000000C0: 20 48 41 42 45 4E 20 57 49 52 20 4E 4F 43 48 20 | HABEN WIR NOCH |
000000D0: 20 45 49 4E 45 4E 53 50 45 5A 49 45 4C 4C 45 4E | EINENSPEZIELLEN|
000000E0: 20 D6 45 52 54 52 45 54 45 52 20 44 45 52 20 CA | .ERTRETER DER .|
000000F0: 4F 59 53 54 49 43 4B 53 2E 20 C1 55 46 20 44 45 |OYSTICKS. .UF DE|
00000100: 52 20 20 D0 C3 D7 2D D3 48 4F 57 49 4E 20 CC 4F |R ...-.HOWIN .O|
00000110: 4E 44 4F 4E 20 53 54 45 4C 4C 54 45 20 44 49 45 |NDON STELLTE DIE|
00000120: 20 20 45 4E 47 4C 49 53 43 48 45 20 20 C6 49 52 | ENGLISCHE .IR|
00000130: 4D 41 20 20 CB 4F 4E 49 58 20 20 45 49 4E 45 4E |MA .ONIX EINEN|
00000140: CA 4F 59 53 54 49 43 4B 20 4D 49 54 20 44 45 4D |.OYSTICK MIT DEM|
00000150: 20 56 49 45 4C 56 45 52 53 50 52 45 43 48 45 4E | VIELVERSPRECHEN|
00000160: 44 45 4E 20 CE 41 4D 45 4E 20 22 CE 41 56 49 47 |DEN .AMEN ".AVIG|
00000170: 41 54 4F 52 22 56 4F 52 2E 20 C4 41 53 20 46 55 |ATOR"VOR. .AS FU|
00000180: 54 55 52 49 53 54 49 53 43 48 20 41 4E 4D 55 54 |TURISTISCH ANMUT|
00000190: 45 4E 44 45 20 C7 45 42 49 4C 44 45 20 45 52 49 |ENDE .EBILDE ERI|
000001A0: 4E 4E 45 52 54 20 45 52 53 54 41 55 46 20 44 45 |NNERT ERSTAUF DE|
000001B0: 4E 20 5A 57 45 49 54 45 4E 20 C2 4C 49 43 4B 20 |N ZWEITEN .LICK |
000001C0: 41 4E 20 45 49 4E 45 4E 20 20 CA 4F 59 53 54 49 |AN EINEN .OYSTI|
000001D0: 43 4B 2E 20 20 C4 55 52 43 48 20 20 45 49 4E 45 |CK. .URCH EINE|
000001E0: 52 47 4F 4E 4F 4D 49 53 43 48 45 53 20 C4 45 53 |RGONOMISCHES .ES|
000001F0: 49 47 4E 20 53 4F 4C 4C 20 53 49 43 48 20 44 45 |IGN SOLL SICH DE|
00000200: 52 20 20 CA 4F 59 53 54 49 43 4B 20 20 4F 50 54 |R .OYSTICK OPT|
00000210: 49 4D 41 4C 41 4E 20 20 44 49 45 20 20 C8 41 4E |IMALAN DIE .AN|
00000220: 44 20 20 44 45 53 20 20 D3 50 49 45 4C 45 52 53 |D DES .PIELERS|
00000230: 20 20 41 4E 50 41 53 53 45 4E 2E 20 20 C4 41 53 | ANPASSEN. .AS|
00000240: 20 20 C7 45 48 85 55 53 45 42 45 53 54 45 48 54 | .EH.USEBESTEHT|
00000250: 20 20 41 55 53 20 20 20 55 4E 5A 45 52 42 52 45 | AUS UNZERBRE|
00000260: 43 48 4C 49 43 48 45 4D 20 20 20 D3 54 41 48 4C |CHLICHEM .TAHL|
00000270: 20 20 20 55 4E 44 20 20 20 57 49 52 4B 54 54 41 | UND WIRKTTA|
00000280: 54 53 85 43 48 4C 49 43 48 20 55 4E 56 45 52 57 |TS.CHLICH UNVERW|
00000290: 87 53 54 4C 49 43 48 2E 20 CC 45 49 44 45 52 20 |.STLICH. .EIDER |
000002A0: 49 53 54 20 20 45 53 20 20 55 4E 53 20 20 4E 49 |IST ES UNS NI|
000002B0: 43 48 54 47 45 4C 55 4E 47 45 4E 2C 20 45 49 4E |CHTGELUNGEN, EIN|
000002C0: 20 D4 45 53 54 47 45 52 85 54 20 20 5A 55 20 20 | .ESTGER.T ZU |
000002D0: 42 45 4B 4F 4D 4D 45 4E 2E 20 20 C4 45 52 20 20 |BEKOMMEN. .ER |
000002E0: CA 4F 59 53 54 49 43 4B 57 49 52 44 20 4E 41 43 |.OYSTICKWIRD NAC|
000002F0: 48 20 C1 4E 47 41 42 45 4E 20 44 45 52 20 C8 45 |H .NGABEN DER .E|
00000300: 52 53 54 45 4C 4C 45 52 46 49 52 4D 41 20 45 52 |RSTELLERFIRMA ER|
00000310: 53 54 20 49 4D 20 CF 4B 54 4F 42 45 52 41 55 46 |ST IM .KTOBERAUF|
00000320: 20 44 45 4D 20 CD 41 52 4B 54 20 45 52 48 85 4C | DEM .ARKT ERH.L|
00000330: 54 4C 49 43 48 20 53 45 49 4E 2C 20 4E 41 54 87 |TLICH SEIN, NAT.|
00000340: 52 4C 49 43 48 20 20 5A 55 45 52 53 54 20 20 41 |RLICH ZUERST A|
00000350: 55 46 44 45 4D 20 20 45 4E 47 4C 49 53 43 48 45 |UFDEM ENGLISCHE|
00000360: 4E 20 20 20 CD 41 52 4B 54 2E 20 20 20 CD 49 54 |N .ARKT. .IT|
00000370: 20 20 20 45 49 4E 45 4D 20 20 20 D6 45 52 4B 41 | EINEM .ERKA|
00000380: 55 46 20 20 20 49 4E C4 45 55 54 53 43 48 4C 41 |UF IN.EUTSCHLA|
00000390: 4E 44 20 52 45 43 48 4E 45 4E 20 57 49 52 20 4E |ND RECHNEN WIR N|
000003A0: 49 43 48 54 20 56 4F 52 20 20 C5 4E 44 45 20 20 |ICHT VOR .NDE |
000003B0: 44 45 53 20 20 CA 41 48 52 45 53 2E C4 45 52 20 |DES .AHRES..ER |
000003C0: D0 52 45 49 53 20 57 49 52 44 20 44 41 4E 4E 20 |.REIS WIRD DANN |
000003D0: 56 4F 52 41 55 53 53 49 43 48 54 4C 49 43 48 20 |VORAUSSICHTLICH |
000003E0: 55 4D 20 44 49 45 20 35 30 20 42 49 53 20 20 36 |UM DIE 50 BIS 6|
000003F0: 30 C4 CD 20 42 45 54 52 41 47 45 4E 2E 20 20 20 |0.. BETRAGEN. |
00000400: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000420: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000430: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000440: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000450: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000480: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000490: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000004A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000004B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000004C0: 20 20 20 20 20 | |
.@DER JOYSTICK SELBST IST SEHR STABIL GE
LAGERT, ER ER-INNERT SOGAR ETWAS AN EIN
EN SPIELAUTOMATENJOYSTICK.
ZUM SCHLU. DIESES KLEINEN TESTS HABEN W
IR NOCH EINENSPEZIELLEN VERTRETER DER J
OYSTICKS. AUF DER PCW-SHOWIN LONDON STE
LLTE DIE ENGLISCHE FIRMA KONIX EINEN
JOYSTICK MIT DEM VIELVERSPRECHENDEN NAME
N "NAVIGATOR"VOR. DAS FUTURISTISCH ANMUT
ENDE GEBILDE ERINNERT ERSTAUF DEN ZWEITE
N BLICK AN EINEN JOYSTICK. DURCH EINE
RGONOMISCHES DESIGN SOLL SICH DER JOYST
ICK OPTIMALAN DIE HAND DES SPIELERS
ANPASSEN. DAS GEH.USEBESTEHT AUS
UNZERBRECHLICHEM STAHL UND WIRKTTA
TS.CHLICH UNVERW.STLICH. LEIDER IST ES
UNS NICHTGELUNGEN, EIN TESTGER.T ZU
BEKOMMEN. DER JOYSTICKWIRD NACH ANGABE
N DER HERSTELLERFIRMA ERST IM OKTOBERAUF
DEM MARKT ERH.LTLICH SEIN, NAT.RLICH Z
UERST AUFDEM ENGLISCHEN MARKT. MIT
EINEM VERKAUF INDEUTSCHLAND RECHN
EN WIR NICHT VOR ENDE DES JAHRES.DER
PREIS WIRD DANN VORAUSSICHTLICH UM DIE 5
0 BIS 60DM BETRAGEN.
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL