DOKUMENTATION
FILE INFORMATION
FILENAME(S): DOKUMENTATION
FILE TYPE(S): SEQ
FILE SIZE: 11.2K
FIRST SEEN: 2025-11-02 16:39:44
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
79f8733c1296c4db3ca713fe00bc7a47cadbb250ee01969ba9f87660ee91527e
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| C128 Z021 | DOKUMENTATION | SEQ | Treasure Chest - Plattfuss | 14 | 2 | DOWNLOAD FILE |
| 14 | DOKUMENTATION | SEQ | Treasure Chest - Plattfuss | 19 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 20 20 20 20 20 64 20 61 20 74 20 65 20 6E 20 61 | d a t e n a| 00000010: 20 75 20 73 20 74 20 61 20 75 20 73 20 63 20 68 | u s t a u s c h| 00000020: 20 20 20 20 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 20 20 20 | ZWISCHEN | 00000030: 63 20 70 20 2F 20 6D 20 20 20 20 55 4E 44 20 20 |c p / m UND | 00000040: 20 20 63 20 31 20 32 20 38 0D 0D 20 20 20 20 20 | c 1 2 8.. | 00000050: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================| 00000060: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================| 00000070: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================| 00000080: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================| 00000090: 3D 3D 3D 3D 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 6D 49 |====..... mI| 000000A0: 54 20 44 45 4D 20 63 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 |T DEM cOMMODORE | 000000B0: 63 31 32 38 20 48 41 54 20 4D 41 4E 20 53 49 43 |c128 HAT MAN SIC| 000000C0: 48 20 4A 41 20 44 45 4D 20 77 45 52 42 45 53 4C |H JA DEM wERBESL| 000000D0: 4F 47 41 4E 20 4E 41 43 48 0D 0D 20 20 20 20 20 |OGAN NACH.. | 000000E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 000000F0: 20 20 20 22 20 64 52 45 49 20 63 4F 4D 50 55 54 | " dREI cOMPUT| 00000100: 45 52 20 49 4E 20 45 49 4E 45 4D 20 22 0D 0D 20 |ER IN EINEM ".. | 00000110: 20 20 20 20 47 45 4B 41 55 46 54 20 55 4E 44 20 | GEKAUFT UND | 00000120: 4D 4F 45 43 48 54 45 20 44 41 4E 4E 20 4A 41 20 |MOECHTE DANN JA | 00000130: 41 55 43 48 20 49 4E 20 47 45 57 49 53 53 45 4D |AUCH IN GEWISSEM| 00000140: 20 6D 41 53 53 45 20 53 45 49 4E 45 20 64 41 54 | mASSE SEINE dAT| 00000150: 45 4E 2D 0D 20 20 20 20 20 42 45 53 54 41 45 4E |EN-. BESTAEN| 00000160: 44 45 20 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 44 49 45 53 |DE ZWISCHEN DIES| 00000170: 45 4E 20 72 45 43 48 4E 45 52 4E 20 41 55 53 54 |EN rECHNERN AUST| 00000180: 41 55 53 43 48 45 4E 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 2E |AUSCHEN KOENNEN.| 00000190: 20 66 55 45 52 20 44 45 4E 20 63 36 34 20 0D 20 | fUER DEN c64 . | 000001A0: 20 20 20 20 55 4E 44 20 44 45 4E 20 63 31 32 38 | UND DEN c128| 000001B0: 20 49 53 54 20 44 41 53 20 53 45 4C 42 53 54 56 | IST DAS SELBSTV| 000001C0: 45 52 53 54 41 45 4E 44 4C 49 43 48 20 4B 45 49 |ERSTAENDLICH KEI| 000001D0: 4E 20 70 52 4F 42 4C 45 4D 2C 20 44 4F 43 48 20 |N pROBLEM, DOCH | 000001E0: 42 45 49 4D 20 0D 20 20 20 20 20 7A 38 30 2D 6D |BEIM . z80-m| 000001F0: 4F 44 55 53 20 55 4E 44 20 44 45 4D 20 62 45 54 |ODUS UND DEM bET| 00000200: 52 49 45 42 53 53 59 53 54 45 4D 20 63 70 2F 6D |RIEBSSYSTEM cp/m| 00000210: 20 57 49 52 44 20 45 53 20 5A 55 4D 20 63 4F 4D | WIRD ES ZUM cOM| 00000220: 4D 4F 44 4F 52 45 20 0D 20 20 20 20 20 64 49 53 |MODORE . dIS| 00000230: 4B 45 54 54 45 4E 20 66 4F 52 4D 41 54 20 53 43 |KETTEN fORMAT SC| 00000240: 48 4F 4E 20 50 52 4F 42 4C 45 4D 41 54 49 53 43 |HON PROBLEMATISC| 00000250: 48 45 52 2E 20 61 55 43 48 20 55 4E 54 45 52 53 |HER. aUCH UNTERS| 00000260: 43 48 45 49 44 45 4E 20 53 49 43 48 20 44 49 45 |CHEIDEN SICH DIE| 00000270: 20 0D 20 20 20 20 20 7A 45 49 43 48 45 4E 43 4F | . zEICHENCO| 00000280: 44 45 53 20 55 4E 44 20 44 45 52 45 4E 20 69 4E |DES UND DEREN iN| 00000290: 54 45 52 50 52 45 54 41 54 49 4F 4E 45 4E 20 5A |TERPRETATIONEN Z| 000002A0: 57 49 53 43 48 45 4E 20 63 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 |WISCHEN cOMMODOR| 000002B0: 45 20 22 61 73 63 69 69 22 20 0D 20 20 20 20 20 |E "ascii" . | 000002C0: 55 4E 44 20 44 45 4D 20 45 49 47 45 4E 54 4C 49 |UND DEM EIGENTLI| 000002D0: 43 48 45 4E 20 61 73 63 69 69 2D 63 4F 44 45 20 |CHEN ascii-cODE | 000002E0: 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 2E 20 64 41 4D 49 |UNTER cp/m. dAMI| 000002F0: 54 20 44 49 45 20 76 45 52 57 49 52 52 55 4E 47 |T DIE vERWIRRUNG| 00000300: 20 0D 20 20 20 20 20 4E 4F 43 48 20 47 52 4F 45 | . NOCH GROE| 00000310: 53 53 45 52 20 57 49 52 44 2C 20 4B 4F 4D 4D 45 |SSER WIRD, KOMME| 00000320: 4E 20 5A 55 20 41 4C 4C 45 4D 20 75 45 42 45 52 |N ZU ALLEM uEBER| 00000330: 46 4C 55 53 53 20 41 55 43 48 20 4E 4F 43 48 20 |FLUSS AUCH NOCH | 00000340: 44 49 45 20 0D 20 20 20 20 20 44 45 55 54 53 43 |DIE . DEUTSC| 00000350: 48 45 4E 20 73 4F 4E 44 45 52 5A 45 49 43 48 45 |HEN sONDERZEICHE| 00000360: 4E 20 48 49 4E 5A 55 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 20 20 |N HINZU. .... | 00000370: 20 20 20 64 41 20 4D 49 52 20 42 49 53 48 45 52 | dA MIR BISHER| 00000380: 20 4B 45 49 4E 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 4D | KEIN pROGRAMM M| 00000390: 49 54 20 44 49 52 45 4B 54 45 52 20 65 49 4E 2D |IT DIREKTER eIN-| 000003A0: 2F 61 55 53 47 41 42 45 20 41 55 46 20 44 49 45 |/aUSGABE AUF DIE| 000003B0: 20 0D 20 20 20 20 20 55 4E 54 45 52 53 43 48 49 | . UNTERSCHI| 000003C0: 45 44 4C 49 43 48 45 4E 20 64 49 53 4B 2D 66 4F |EDLICHEN dISK-fO| 000003D0: 52 4D 41 54 45 20 49 4D 20 63 31 32 38 20 2D 20 |RMATE IM c128 - | 000003E0: 6D 4F 44 55 53 20 42 45 4B 41 4E 4E 54 20 49 53 |mODUS BEKANNT IS| 000003F0: 54 20 0D 20 20 20 20 20 28 20 41 55 53 47 45 4E |T . ( AUSGEN| 00000400: 4F 4D 4D 45 4E 20 45 49 4E 45 20 66 4F 52 4D 41 |OMMEN EINE fORMA| 00000410: 54 49 45 52 55 4E 47 20 56 4F 4E 20 63 70 2F 6D |TIERUNG VON cp/m| 00000420: 2D 64 49 53 4B 45 54 54 45 4E 20 29 2C 20 53 49 |-dISKETTEN ), SI| 00000430: 4E 44 20 44 49 45 20 49 4D 20 0D 20 20 20 20 20 |ND DIE IM . | 00000440: 46 4F 4C 47 45 4E 44 45 4E 20 42 45 53 43 48 52 |FOLGENDEN BESCHR| 00000450: 49 45 42 45 4E 45 4E 20 72 4F 55 54 49 4E 45 4E |IEBENEN rOUTINEN| 00000460: 20 45 4E 54 53 54 41 4E 44 45 4E 2E 20 64 49 45 | ENTSTANDEN. dIE| 00000470: 53 45 20 55 4E 54 45 52 53 54 55 45 54 5A 45 4E |SE UNTERSTUETZEN| 00000480: 20 0D 20 20 20 20 20 45 49 4E 45 4E 20 64 41 54 | . EINEN dAT| 00000490: 45 4E 41 55 53 54 41 55 53 43 48 20 55 45 42 45 |ENAUSTAUSCH UEBE| 000004A0: 52 20 44 45 4E 20 73 50 45 49 43 48 45 52 20 28 |R DEN sPEICHER (| 000004B0: 20 62 41 4E 4B 20 31 20 29 2C 20 44 41 20 44 49 | bANK 1 ), DA DI| 000004C0: 45 53 45 52 20 53 4F 57 4F 48 4C 20 0D 20 20 20 |ESER SOWOHL . | 000004D0: 20 20 49 4D 20 63 70 2F 6D 2D 20 41 4C 53 20 41 | IM cp/m- ALS A| 000004E0: 55 43 48 20 55 4E 54 45 52 20 63 31 32 38 2D 6D |UCH UNTER c128-m| 000004F0: 4F 44 55 53 20 56 45 52 57 45 4E 44 45 54 20 57 |ODUS VERWENDET W| 00000500: 49 52 44 2E 20 66 41 4C 4C 53 20 4D 41 4E 20 0D |IRD. fALLS MAN .| 00000510: 20 20 20 20 20 4E 41 45 4D 4C 49 43 48 20 4E 41 | NAEMLICH NA| 00000520: 43 48 20 45 49 4E 45 4D 20 63 70 2F 6D 2D 62 45 |CH EINEM cp/m-bE| 00000530: 54 52 49 45 42 20 55 45 42 45 52 20 72 45 53 45 |TRIEB UEBER rESE| 00000540: 54 20 49 4D 20 63 31 32 38 2D 6D 4F 4E 49 54 4F |T IM c128-mONITO| 00000550: 52 20 44 49 45 53 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 72 |R DIESEN . r| 00000560: 45 43 48 4E 45 52 42 45 52 45 49 43 48 20 41 4E |ECHNERBEREICH AN| 00000570: 53 43 48 41 55 54 2C 20 53 4F 20 46 49 4E 44 45 |SCHAUT, SO FINDE| 00000580: 54 20 4D 41 4E 20 44 49 45 20 47 45 52 41 44 45 |T MAN DIE GERADE| 00000590: 20 49 4D 20 7A 38 30 20 56 45 52 57 45 4E 44 45 | IM z80 VERWENDE| 000005A0: 54 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 64 41 54 45 4E 20 |TEN . dATEN | 000005B0: 57 49 45 44 45 52 2E 20 64 49 45 20 73 54 41 52 |WIEDER. dIE sTAR| 000005C0: 54 2D 72 4F 55 54 49 4E 45 4E 20 42 45 49 4D 20 |T-rOUTINEN BEIM | 000005D0: 65 49 4E 2D 2F 61 55 53 53 43 48 41 4C 54 45 4E |eIN-/aUSSCHALTEN| 000005E0: 20 41 4C 4C 45 52 44 49 4E 47 53 20 0D 20 20 20 | ALLERDINGS . | 000005F0: 20 20 4C 4F 45 53 43 48 45 4E 20 44 45 4E 20 73 | LOESCHEN DEN s| 00000600: 50 45 49 43 48 45 52 2C 20 45 53 20 4D 55 53 53 |PEICHER, ES MUSS| 00000610: 20 53 4F 4D 49 54 20 55 45 42 45 52 20 62 4F 4F | SOMIT UEBER bOO| 00000620: 54 2D 63 4F 4D 4D 41 4E 44 20 4F 44 45 52 20 72 |T-cOMMAND ODER r| 00000630: 45 53 45 54 2D 0D 20 20 20 20 20 74 41 53 54 45 |ESET-. tASTE| 00000640: 20 47 45 57 45 43 48 53 45 4C 54 20 57 45 52 44 | GEWECHSELT WERD| 00000650: 45 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |EN. ...........| 00000660: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00000670: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 |........... | 00000680: 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 6E 41 4D 45 20 3A 20 |pROGRAMM nAME : | 00000690: 63 6F 64 65 20 74 61 62 65 6C 6C 65 0D 20 20 20 |code tabelle. | 000006A0: 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D | --------------| 000006B0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0D |--------------..| 000006C0: 0D 20 20 20 20 20 62 45 49 20 45 49 4E 45 4D 20 |. bEI EINEM | 000006D0: 64 41 54 45 4E 46 49 4C 45 2C 20 44 41 53 53 20 |dATENFILE, DASS | 000006E0: 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 20 49 4E 20 44 45 |UNTER cp/m IN DE| 000006F0: 4E 20 73 50 45 49 43 48 45 52 20 47 45 4C 41 44 |N sPEICHER GELAD| 00000700: 45 4E 20 57 55 52 44 45 2C 20 0D 20 20 20 20 20 |EN WURDE, . | 00000710: 4B 41 4E 4E 20 4D 41 4E 20 41 42 45 52 20 4D 49 |KANN MAN ABER MI| 00000720: 54 20 44 45 4D 20 6D 4F 4E 49 54 4F 52 20 42 45 |T DEM mONITOR BE| 00000730: 49 20 61 73 63 69 69 2D 64 41 54 45 4E 20 53 4F |I ascii-dATEN SO| 00000740: 46 4F 52 54 20 75 4E 54 45 52 53 43 48 49 45 44 |FORT uNTERSCHIED| 00000750: 45 20 0D 20 20 20 20 20 41 55 53 4D 41 43 48 45 |E . AUSMACHE| 00000760: 4E 2C 20 44 49 45 20 4D 41 4E 20 42 45 49 20 45 |N, DIE MAN BEI E| 00000770: 49 4E 45 4D 20 73 61 76 65 20 49 4D 20 63 31 32 |INEM save IM c12| 00000780: 38 2D 73 59 53 54 45 4D 20 41 55 53 47 4C 45 49 |8-sYSTEM AUSGLEI| 00000790: 43 48 45 4E 20 4D 55 53 53 2E 20 20 0D 20 20 20 |CHEN MUSS. . | 000007A0: 20 20 73 4F 4D 49 54 20 42 45 4E 4F 45 54 49 47 | sOMIT BENOETIG| 000007B0: 54 20 4D 41 4E 20 75 4D 53 43 48 4C 55 45 53 53 |T MAN uMSCHLUESS| 000007C0: 45 4C 55 4E 47 53 20 74 41 42 45 4C 4C 45 4E 2C |ELUNGS tABELLEN,| 000007D0: 20 44 49 45 20 46 55 45 52 20 4A 45 44 45 4E 20 | DIE FUER JEDEN | 000007E0: 0D 20 20 20 20 20 4D 4F 45 47 4C 49 43 48 45 4E |. MOEGLICHEN| 000007F0: 20 62 59 54 45 2D 69 4E 48 41 4C 54 20 28 20 77 | bYTE-iNHALT ( w| 00000800: 45 52 54 45 20 56 4F 4E 20 30 20 42 49 53 20 32 |ERTE VON 0 BIS 2| 00000810: 35 35 20 42 5A 57 2E 20 68 45 58 20 27 30 30 20 |55 BZW. hEX '00 | 00000820: 42 49 53 20 27 66 66 20 29 20 0D 20 20 20 20 20 |BIS 'ff ) . | 00000830: 44 45 4E 20 45 52 46 4F 52 44 45 52 4C 49 43 48 |DEN ERFORDERLICH| 00000840: 45 4E 20 63 4F 44 45 20 44 45 53 20 41 4E 44 45 |EN cODE DES ANDE| 00000850: 52 45 4E 20 73 59 53 54 45 4D 53 20 41 55 53 57 |REN sYSTEMS AUSW| 00000860: 45 49 53 45 4E 2C 20 45 53 20 53 45 49 20 44 45 |EISEN, ES SEI DE| 00000870: 4E 4E 2C 20 0D 20 20 20 20 20 45 53 20 57 49 52 |NN, . ES WIR| 00000880: 44 20 45 49 4E 45 20 22 54 52 41 4E 53 50 41 52 |D EINE "TRANSPAR| 00000890: 45 4E 54 45 22 20 75 45 42 45 52 54 52 41 47 55 |ENTE" uEBERTRAGU| 000008A0: 4E 47 20 47 45 57 55 45 4E 53 43 48 54 2E 20 64 |NG GEWUENSCHT. d| 000008B0: 49 45 53 20 49 53 54 20 5A 55 4D 20 0D 20 20 20 |IES IST ZUM . | 000008C0: 20 20 62 45 49 53 50 49 45 4C 20 44 41 4E 4E 20 | bEISPIEL DANN | 000008D0: 44 45 52 20 66 41 4C 4C 2C 20 57 45 4E 4E 20 4D |DER fALL, WENN M| 000008E0: 41 4E 20 53 49 43 48 20 41 4C 53 20 74 45 49 4C |AN SICH ALS tEIL| 000008F0: 4E 45 48 4D 45 52 20 45 49 4E 45 52 20 6D 41 49 |NEHMER EINER mAI| 00000900: 4C 42 4F 58 20 0D 20 20 20 20 20 45 49 4E 20 63 |LBOX . EIN c| 00000910: 70 2F 6D 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 41 4C 53 |p/m pROGRAMM ALS| 00000920: 20 62 49 4E 41 45 52 46 49 4C 45 20 41 55 46 20 | bINAERFILE AUF | 00000930: 44 45 4E 20 45 49 47 45 4E 45 4E 20 72 45 43 48 |DEN EIGENEN rECH| 00000940: 4E 45 52 20 47 45 48 4F 4C 54 20 48 41 54 20 0D |NER GEHOLT HAT .| 00000950: 20 20 20 20 20 28 20 64 6F 77 6E 6C 6F 61 64 20 | ( download | 00000960: 29 2C 20 44 41 53 20 74 45 52 4D 49 4E 41 4C 50 |), DAS tERMINALP| 00000970: 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 46 55 45 52 20 44 45 4E |ROGRAMM FUER DEN| 00000980: 20 61 4B 4B 55 53 54 49 4B 4B 4F 50 50 4C 45 52 | aKKUSTIKKOPPLER| 00000990: 20 41 42 45 52 20 49 4D 20 0D 20 20 20 20 20 63 | ABER IM . c| 000009A0: 31 32 38 2D 6D 4F 44 45 20 41 42 4C 49 45 46 2E |128-mODE ABLIEF.| 000009B0: 20 62 45 49 20 44 49 45 53 45 4D 20 74 52 41 4E | bEI DIESEM tRAN| 000009C0: 53 46 45 52 20 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 44 45 |SFER ZWISCHEN DE| 000009D0: 4E 20 72 45 43 48 4E 45 52 4E 20 44 41 52 46 20 |N rECHNERN DARF | 000009E0: 0D 20 20 20 20 20 4E 41 54 55 45 52 4C 49 43 48 |. NATUERLICH| 000009F0: 20 4B 45 49 4E 45 20 75 4D 53 45 54 5A 55 4E 47 | KEINE uMSETZUNG| 00000A00: 20 44 45 52 20 62 59 54 45 49 4E 48 41 4C 54 45 | DER bYTEINHALTE| 00000A10: 20 45 52 46 4F 4C 47 45 4E 2E 20 20 0D 0D 20 20 | ERFOLGEN. .. | 00000A20: 20 20 20 64 52 55 43 4B 44 41 54 45 49 45 4E 20 | dRUCKDATEIEN | 00000A30: 41 42 45 52 20 4F 44 45 52 20 41 55 43 48 20 4C |ABER ODER AUCH L| 00000A40: 45 53 42 41 52 45 20 64 41 54 45 4E 42 45 53 54 |ESBARE dATENBEST| 00000A50: 41 45 4E 44 45 20 41 4C 4C 45 52 44 49 4E 47 53 |AENDE ALLERDINGS| 00000A60: 20 0D 20 20 20 20 20 4D 55 45 53 53 45 4E 20 55 | . MUESSEN U| 00000A70: 45 42 45 52 53 45 54 5A 54 20 57 45 52 44 45 4E |EBERSETZT WERDEN| 00000A80: 2E 20 20 0D 0D 20 20 20 20 20 6D 49 54 20 44 45 |. .. mIT DE| 00000A90: 4D 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 63 6F 64 65 20 |M pROGRAMM code | 00000AA0: 74 61 62 65 6C 6C 65 20 4B 41 4E 4E 20 4E 55 4E |tabelle KANN NUN| 00000AB0: 20 45 49 4E 45 20 44 45 52 41 52 54 49 47 45 20 | EINE DERARTIGE | 00000AC0: 75 4D 53 43 48 4C 55 45 53 2D 0D 20 20 20 20 20 |uMSCHLUES-. | 00000AD0: 53 45 4C 55 4E 47 53 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 |SELUNGS tABELLE | 00000AE0: 41 55 46 47 45 42 41 55 54 20 4F 44 45 52 20 47 |AUFGEBAUT ODER G| 00000AF0: 45 41 45 4E 44 45 52 54 20 57 45 52 44 45 4E 2C |EAENDERT WERDEN,| 00000B00: 20 44 49 45 20 44 41 4E 4E 20 49 4E 20 44 45 4E | DIE DANN IN DEN| 00000B10: 20 0D 20 20 20 20 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 45 | . pROGRAMME| 00000B20: 4E 20 66 69 6C 65 20 74 6F 20 63 70 2F 6D 20 4F |N file to cp/m O| 00000B30: 44 45 52 20 66 69 6C 65 20 74 6F 20 63 31 32 38 |DER file to c128| 00000B40: 20 48 45 52 41 4E 47 45 5A 4F 47 45 4E 20 57 49 | HERANGEZOGEN WI| 00000B50: 52 44 2E 20 20 65 53 20 0D 20 20 20 20 20 4C 49 |RD. eS . LI| 00000B60: 45 47 45 4E 20 42 45 52 45 49 54 53 20 74 41 42 |EGEN BEREITS tAB| 00000B70: 45 4C 4C 45 4E 20 56 4F 52 2C 20 44 49 45 20 5A |ELLEN VOR, DIE Z| 00000B80: 55 4D 49 4E 44 45 53 54 20 44 49 45 20 73 54 41 |UMINDEST DIE sTA| 00000B90: 4E 44 41 52 44 55 45 42 45 52 2D 0D 20 20 20 20 |NDARDUEBER-. | 00000BA0: 20 53 45 54 5A 55 4E 47 45 4E 20 42 45 49 4E 48 | SETZUNGEN BEINH| 00000BB0: 41 4C 54 45 4E 2E 20 20 0D 0D 20 20 20 20 20 6E |ALTEN. .. n| 00000BC0: 41 43 48 20 44 45 4D 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D |ACH DEM pROGRAMM| 00000BD0: 53 54 41 52 54 20 4D 55 53 53 20 44 45 52 20 66 |START MUSS DER f| 00000BE0: 49 4C 45 2D 6E 41 4D 45 4E 20 45 49 4E 47 45 47 |ILE-nAMEN EINGEG| 00000BF0: 45 42 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 20 46 55 45 52 |EBEN WERDEN FUER| 00000C00: 20 0D 20 20 20 20 20 44 49 45 20 4E 45 55 45 20 | . DIE NEUE | 00000C10: 4F 44 45 52 20 5A 55 20 41 45 4E 44 45 52 4E 44 |ODER ZU AENDERND| 00000C20: 45 20 74 41 42 45 4C 4C 45 4E 2D 64 41 54 45 49 |E tABELLEN-dATEI| 00000C30: 2E 20 69 4D 20 66 41 4C 4C 45 20 4E 45 55 45 20 |. iM fALLE NEUE | 00000C40: 74 41 42 45 4C 4C 45 20 49 53 54 20 0D 20 20 20 |tABELLE IST . | 00000C50: 20 20 41 55 53 53 45 52 44 45 4D 20 45 49 4E 45 | AUSSERDEM EINE| 00000C60: 20 62 59 54 45 53 54 52 55 4B 54 55 52 20 56 4F | bYTESTRUKTUR VO| 00000C70: 52 5A 55 47 45 42 45 4E 2E 20 64 49 45 53 20 53 |RZUGEBEN. dIES S| 00000C80: 4F 4C 4C 54 45 20 45 49 4E 20 7A 45 49 43 48 45 |OLLTE EIN zEICHE| 00000C90: 4E 20 0D 20 20 20 20 20 53 45 49 4E 2C 20 44 41 |N . SEIN, DA| 00000CA0: 53 20 46 55 45 52 20 4A 45 44 45 53 20 62 59 54 |S FUER JEDES bYT| 00000CB0: 45 20 45 49 4E 47 45 53 45 54 5A 54 20 57 49 52 |E EINGESETZT WIR| 00000CC0: 44 2C 20 46 55 45 52 20 44 41 53 20 4B 45 49 4E |D, FUER DAS KEIN| 00000CD0: 20 63 4F 44 45 20 49 4D 20 0D 20 20 20 20 20 41 | cODE IM . A| 00000CE0: 4E 44 45 52 45 4E 20 73 59 53 54 45 4D 20 45 58 |NDEREN sYSTEM EX| 00000CF0: 49 53 54 49 45 52 54 2E 20 64 49 45 20 77 45 52 |ISTIERT. dIE wER| 00000D00: 54 49 47 4B 45 49 54 45 4E 20 30 30 30 20 42 49 |TIGKEITEN 000 BI| 00000D10: 53 20 30 33 31 20 4D 55 45 53 53 45 4E 20 42 49 |S 031 MUESSEN BI| 00000D20: 53 20 0D 20 20 20 20 20 41 55 46 20 6C 49 4E 45 |S . AUF lINE| 00000D30: 2D 66 45 45 44 20 28 20 30 31 30 20 29 2C 20 63 |-fEED ( 010 ), c| 00000D40: 41 52 52 49 41 47 45 20 72 45 54 55 52 4E 20 28 |ARRIAGE rETURN (| 00000D50: 20 30 31 33 20 29 20 55 4E 44 20 65 53 43 41 50 | 013 ) UND eSCAP| 00000D60: 45 20 28 20 30 32 37 20 29 0D 20 20 20 20 20 53 |E ( 027 ). S| 00000D70: 4F 57 49 45 53 4F 20 44 55 52 43 48 20 45 49 4E |OWIESO DURCH EIN| 00000D80: 20 44 52 55 43 4B 42 41 52 45 53 20 7A 45 49 43 | DRUCKBARES zEIC| 00000D90: 48 45 4E 20 45 52 53 45 54 5A 54 20 57 45 52 44 |HEN ERSETZT WERD| 00000DA0: 45 4E 2C 20 57 45 4E 4E 20 4D 41 4E 20 0D 20 20 |EN, WENN MAN . | 00000DB0: 20 20 20 64 52 55 43 4B 45 52 50 52 4F 42 4C 45 | dRUCKERPROBLE| 00000DC0: 4D 45 20 55 4D 47 45 48 45 4E 20 57 49 4C 4C 2E |ME UMGEHEN WILL.| 00000DD0: 20 20 0D 0D 20 20 20 20 20 64 55 52 43 48 20 65 | .. dURCH e| 00000DE0: 49 4E 47 41 42 45 20 44 45 52 20 74 41 42 45 4C |INGABE DER tABEL| 00000DF0: 4C 45 4E 50 4C 41 54 5A 20 6E 55 4D 4D 45 52 20 |LENPLATZ nUMMER | 00000E00: 57 49 52 44 20 44 45 52 20 42 49 53 48 45 52 49 |WIRD DER BISHERI| 00000E10: 47 45 20 0D 20 20 20 20 20 70 4C 41 54 5A 49 4E |GE . pLATZIN| 00000E20: 48 41 4C 54 20 41 4E 47 45 5A 45 49 47 54 2C 20 |HALT ANGEZEIGT, | 00000E30: 44 45 52 20 44 41 4E 4E 20 47 45 41 45 4E 44 45 |DER DANN GEAENDE| 00000E40: 52 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 4B 41 4E 4E 2E 20 |RT WERDEN KANN. | 00000E50: 69 4E 20 44 45 4D 20 0D 20 20 20 20 20 41 4E 47 |iN DEM . ANG| 00000E60: 45 5A 45 49 47 54 45 4E 20 62 49 4C 44 53 43 48 |EZEIGTEN bILDSCH| 00000E70: 49 52 4D 20 53 49 4E 44 20 41 4E 20 44 45 4E 20 |IRM SIND AN DEN | 00000E80: 73 54 45 4C 4C 45 4E 20 49 4E 20 52 45 56 45 52 |sTELLEN IN REVER| 00000E90: 53 20 44 49 45 20 62 55 43 48 53 54 41 42 45 4E |S DIE bUCHSTABEN| 00000EA0: 20 0D 20 20 20 20 20 44 41 52 47 45 53 54 45 4C | . DARGESTEL| 00000EB0: 4C 54 2C 20 44 49 45 20 41 4E 20 44 49 45 53 45 |LT, DIE AN DIESE| 00000EC0: 4D 20 74 41 42 45 4C 4C 45 4E 50 4C 41 54 5A 20 |M tABELLENPLATZ | 00000ED0: 46 55 45 52 20 44 45 4E 20 63 62 6D 2D 7A 45 49 |FUER DEN cbm-zEI| 00000EE0: 43 48 45 4E 53 41 54 5A 20 49 4D 20 0D 20 20 20 |CHENSATZ IM . | 00000EF0: 20 20 67 52 4F 53 53 2D 2F 6B 4C 45 49 4E 2D 6D | gROSS-/kLEIN-m| 00000F00: 4F 44 55 53 20 53 54 45 48 45 4E 20 57 55 45 52 |ODUS STEHEN WUER| 00000F10: 44 45 4E 2E 20 64 49 45 53 20 49 53 54 20 4E 55 |DEN. dIES IST NU| 00000F20: 52 20 41 4C 53 20 61 4E 48 41 4C 54 53 50 55 4E |R ALS aNHALTSPUN| 00000F30: 4B 54 20 0D 20 20 20 20 20 47 45 44 41 43 48 54 |KT . GEDACHT| 00000F40: 20 55 4E 44 20 48 41 54 20 4E 49 43 48 54 53 20 | UND HAT NICHTS | 00000F50: 4D 49 54 20 44 45 4E 20 45 49 4E 47 45 47 45 42 |MIT DEN EINGEGEB| 00000F60: 45 4E 45 4E 20 77 45 52 54 49 47 4B 45 49 54 45 |ENEN wERTIGKEITE| 00000F70: 4E 20 5A 55 20 54 55 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 20 20 |N ZU TUN. ... | 00000F80: 20 20 20 75 45 42 45 52 20 44 49 45 20 65 53 43 | uEBER DIE eSC| 00000F90: 41 50 45 20 74 41 53 54 45 20 4B 41 4E 4E 20 44 |APE tASTE KANN D| 00000FA0: 45 52 20 61 45 4E 44 45 52 55 4E 47 53 4D 4F 44 |ER aENDERUNGSMOD| 00000FB0: 55 53 20 56 45 52 4C 41 53 53 45 4E 20 57 45 52 |US VERLASSEN WER| 00000FC0: 44 45 4E 2E 20 69 4D 20 0D 20 20 20 20 20 44 41 |DEN. iM . DA| 00000FD0: 52 41 55 46 46 4F 4C 47 45 4E 44 45 4E 20 6D 45 |RAUFFOLGENDEN mE| 00000FE0: 4E 55 45 20 4B 41 4E 4E 20 44 41 4E 4E 20 44 45 |NUE KANN DANN DE| 00000FF0: 52 20 73 61 76 65 20 49 4E 49 54 49 49 45 52 54 |R save INITIIERT| 00001000: 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D 0D | WERDEN. ......| 00001010: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00001020: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 74 41 42 45 4C |...... tABEL| 00001030: 4C 45 20 3A 20 20 20 63 31 32 38 20 3E 3E 20 63 |LE : c128 >> c| 00001040: 70 2F 6D 0D 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |p/m. -------| 00001050: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------| 00001060: 2D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 64 49 45 53 45 20 |-.... dIESE | 00001070: 74 41 42 45 4C 4C 45 20 4B 41 4E 4E 20 56 45 52 |tABELLE KANN VER| 00001080: 57 45 4E 44 45 54 20 57 45 52 44 45 4E 2C 20 57 |WENDET WERDEN, W| 00001090: 45 4E 4E 20 45 49 4E 45 20 63 31 32 38 2D 64 41 |ENN EINE c128-dA| 000010A0: 54 45 49 20 49 4E 53 20 63 70 2F 6D 20 2D 20 0D |TEI INS cp/m - .| 000010B0: 20 20 20 20 20 66 4F 52 4D 41 54 20 55 45 42 45 | fORMAT UEBE| 000010C0: 52 53 45 54 5A 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 4D 55 |RSETZT WERDEN MU| 000010D0: 53 53 20 44 55 52 43 48 20 44 41 53 20 70 52 4F |SS DURCH DAS pRO| 000010E0: 47 52 41 4D 4D 20 66 69 6C 65 20 74 6F 20 63 70 |GRAMM file to cp| 000010F0: 2F 6D 2E 20 75 4E 54 45 52 20 0D 20 20 20 20 20 |/m. uNTER . | 00001100: 44 45 4D 20 6E 41 4D 45 4E 20 22 64 65 6D 6F 20 |DEM nAMEN "demo | 00001110: 63 70 2F 6D 20 73 65 69 74 65 22 20 49 53 54 20 |cp/m seite" IST | 00001120: 45 49 4E 45 20 4B 4C 45 49 4E 45 20 62 41 53 49 |EINE KLEINE bASI| 00001130: 43 2D 72 4F 55 54 49 4E 45 20 41 55 46 20 44 45 |C-rOUTINE AUF DE| 00001140: 52 20 0D 20 20 20 20 20 64 49 53 4B 45 54 54 45 |R . dISKETTE| 00001150: 2C 20 44 49 45 20 44 49 45 20 4D 4F 45 47 4C 49 |, DIE DIE MOEGLI| 00001160: 43 48 45 20 63 70 2F 6D 2D 64 41 52 53 54 45 4C |CHE cp/m-dARSTEL| 00001170: 4C 55 4E 47 20 41 55 46 5A 45 49 47 54 2E 20 75 |LUNG AUFZEIGT. u| 00001180: 45 42 45 52 20 44 49 45 20 0D 20 20 20 20 20 63 |EBER DIE . c| 00001190: 4F 44 45 53 20 44 45 52 20 75 4D 4C 41 55 54 45 |ODES DER uMLAUTE| 000011A0: 20 57 45 52 44 45 4E 20 44 41 42 45 49 20 5A 55 | WERDEN DABEI ZU| 000011B0: 53 41 45 54 5A 4C 49 43 48 45 20 73 4F 4E 44 45 |SAETZLICHE sONDE| 000011C0: 52 5A 45 49 43 48 45 4E 20 41 4B 54 49 56 49 45 |RZEICHEN AKTIVIE| 000011D0: 52 54 2C 20 20 20 0D 20 20 20 20 20 44 49 45 20 |RT, . DIE | 000011E0: 45 53 20 4E 55 52 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F |ES NUR UNTER cp/| 000011F0: 6D 20 47 49 42 54 2E 20 65 53 20 53 45 49 20 44 |m GIBT. eS SEI D| 00001200: 45 4E 4E 2C 20 73 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 42 |ENN, sIE HABEN B| 00001210: 45 49 20 63 70 2F 6D 20 4D 49 54 20 44 45 4D 20 |EI cp/m MIT DEM | 00001220: 0D 20 20 20 20 20 73 65 74 75 70 2D 70 52 4F 47 |. setup-pROG| 00001230: 52 41 4D 4D 20 41 55 46 20 44 49 45 20 44 45 55 |RAMM AUF DIE DEU| 00001240: 54 53 43 48 45 4E 20 73 4F 4E 44 45 52 5A 45 49 |TSCHEN sONDERZEI| 00001250: 43 48 45 4E 20 55 4D 47 45 53 43 48 41 4C 54 45 |CHEN UMGESCHALTE| 00001260: 54 2C 20 44 41 4E 4E 20 0D 20 20 20 20 20 57 45 |T, DANN . WE| 00001270: 52 44 45 4E 20 53 45 4C 42 53 54 56 45 52 53 54 |RDEN SELBSTVERST| 00001280: 41 45 4E 44 4C 49 43 48 20 44 49 45 53 45 20 44 |AENDLICH DIESE D| 00001290: 49 53 50 4C 41 59 45 44 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D |ISPLAYED. .....| 000012A0: 0D 0D 20 20 20 20 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 3A |.. tABELLE :| 000012B0: 20 20 20 63 70 2F 6D 20 3E 3E 20 63 31 32 38 0D | cp/m >> c128.| 000012C0: 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D | -----------| 000012D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0D 0D |-------------...| 000012E0: 0D 20 20 20 20 20 64 49 45 53 20 49 53 54 20 44 |. dIES IST D| 000012F0: 45 52 20 55 4D 47 45 4B 45 48 52 54 45 20 77 45 |ER UMGEKEHRTE wE| 00001300: 47 2C 20 46 41 4C 4C 53 20 4E 41 45 4D 4C 49 43 |G, FALLS NAEMLIC| 00001310: 48 20 45 49 4E 45 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F |H EINE UNTER cp/| 00001320: 6D 20 0D 20 20 20 20 20 45 52 53 54 45 4C 4C 54 |m . ERSTELLT| 00001330: 45 20 44 52 55 43 4B 42 41 52 45 20 64 41 54 45 |E DRUCKBARE dATE| 00001340: 49 20 4E 41 43 48 20 63 31 32 38 20 55 45 42 45 |I NACH c128 UEBE| 00001350: 52 54 52 41 47 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 20 53 |RTRAGEN WERDEN S| 00001360: 4F 4C 4C 20 4D 49 54 20 44 45 52 20 0D 20 20 20 |OLL MIT DER . | 00001370: 20 20 45 4E 54 53 50 52 45 43 48 45 4E 44 45 4E | ENTSPRECHENDEN| 00001380: 20 72 4F 55 54 49 4E 45 20 66 69 6C 65 20 74 6F | rOUTINE file to| 00001390: 20 63 31 32 38 2E 20 6F 42 57 4F 48 4C 20 44 45 | c128. oBWOHL DE| 000013A0: 52 20 61 73 63 69 69 2D 7A 45 49 43 48 45 4E 53 |R ascii-zEICHENS| 000013B0: 41 54 5A 20 0D 20 20 20 20 20 4E 55 52 20 44 49 |ATZ . NUR DI| 000013C0: 45 20 77 45 52 54 49 47 4B 45 49 54 45 4E 20 56 |E wERTIGKEITEN V| 000013D0: 4F 4E 20 30 30 30 20 42 49 53 20 31 32 37 20 56 |ON 000 BIS 127 V| 000013E0: 45 52 57 45 4E 44 45 54 2C 20 53 49 4E 44 20 41 |ERWENDET, SIND A| 000013F0: 55 43 48 20 44 49 45 20 0D 20 20 20 20 20 52 45 |UCH DIE . RE| 00001400: 53 54 4C 49 43 48 45 4E 20 70 4C 41 45 54 5A 45 |STLICHEN pLAETZE| 00001410: 20 49 4E 20 44 45 52 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 | IN DER tABELLE | 00001420: 42 45 4C 45 47 54 2E 20 64 49 45 53 20 45 4E 54 |BELEGT. dIES ENT| 00001430: 53 50 52 49 43 48 54 20 44 45 52 20 0D 20 20 20 |SPRICHT DER . | 00001440: 20 20 77 6F 72 64 73 74 61 72 20 62 45 4E 55 54 | wordstar bENUT| 00001450: 5A 55 4E 47 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 2C |ZUNG UNTER cp/m,| 00001460: 20 44 41 20 48 49 45 52 20 44 41 53 20 53 4F 47 | DA HIER DAS SOG| 00001470: 45 4E 41 4E 4E 54 45 20 68 49 47 48 20 62 49 54 |ENANNTE hIGH bIT| 00001480: 20 5A 55 52 20 0D 20 20 20 20 20 6D 41 52 4B 49 | ZUR . mARKI| 00001490: 45 52 55 4E 47 20 48 45 52 41 4E 47 45 5A 4F 47 |ERUNG HERANGEZOG| 000014A0: 45 4E 20 57 49 52 44 2E 20 64 55 52 43 48 20 44 |EN WIRD. dURCH D| 000014B0: 49 45 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 57 49 52 44 20 |IE tABELLE WIRD | 000014C0: 44 49 45 53 20 0D 20 20 20 20 20 41 55 54 4F 4D |DIES . AUTOM| 000014D0: 41 54 49 53 43 48 20 42 45 49 20 44 45 52 20 75 |ATISCH BEI DER u| 000014E0: 4D 53 45 54 5A 55 4E 47 20 57 49 45 44 45 52 20 |MSETZUNG WIEDER | 000014F0: 41 55 53 47 45 42 4C 45 4E 44 45 54 2C 20 45 49 |AUSGEBLENDET, EI| 00001500: 4E 45 20 44 45 52 41 52 54 49 47 45 20 0D 20 20 |NE DERARTIGE . | 00001510: 20 20 20 64 41 54 45 49 20 4B 41 4E 4E 20 41 4C | dATEI KANN AL| 00001520: 53 4F 20 41 55 43 48 20 50 52 4F 42 4C 45 4D 4C |SO AUCH PROBLEML| 00001530: 4F 53 20 55 45 42 45 52 4E 4F 4D 4D 45 4E 20 57 |OS UEBERNOMMEN W| 00001540: 45 52 44 45 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |ERDEN. ........| 00001550: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00001560: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00001570: 20 20 20 20 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 3A 20 20 | tABELLE : | 00001580: 20 63 31 32 38 20 3E 3E 20 69 62 6D 0D 20 20 20 | c128 >> ibm. | 00001590: 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D | --------------| 000015A0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 |---------.... | 000015B0: 20 20 64 41 20 44 49 45 20 66 4C 4F 50 50 59 20 | dA DIE fLOPPY | 000015C0: 31 35 37 31 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 20 |1571 UNTER cp/m | 000015D0: 41 55 43 48 20 69 62 6D 2D 64 49 53 4B 45 54 54 |AUCH ibm-dISKETT| 000015E0: 45 4E 46 4F 52 4D 41 54 45 20 56 45 52 41 52 42 |ENFORMATE VERARB| 000015F0: 45 49 54 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 4B 41 4E 4E |EITEN . KANN| 00001600: 2C 20 49 53 54 20 44 45 52 20 77 45 47 20 5A 55 |, IST DER wEG ZU| 00001610: 20 63 70 2F 6D 38 36 20 55 4E 44 20 41 55 43 48 | cp/m86 UND AUCH| 00001620: 20 44 45 52 20 64 41 54 45 4E 54 52 41 4E 53 46 | DER dATENTRANSF| 00001630: 45 52 20 5A 55 20 6D 73 64 6F 73 20 0D 20 20 20 |ER ZU msdos . | 00001640: 20 20 4D 4F 45 47 4C 49 43 48 2E 20 62 45 53 4F | MOEGLICH. bESO| 00001650: 4E 44 45 52 53 20 4C 45 54 5A 54 45 52 45 53 20 |NDERS LETZTERES | 00001660: 57 49 52 44 20 4A 41 20 49 4D 4D 45 52 20 49 4E |WIRD JA IMMER IN| 00001670: 54 45 52 45 53 53 41 4E 54 45 52 2E 20 61 55 43 |TERESSANTER. aUC| 00001680: 48 20 48 49 45 52 20 0D 20 20 20 20 20 4B 41 4E |H HIER . KAN| 00001690: 4E 20 44 55 52 43 48 20 44 49 45 20 62 41 53 49 |N DURCH DIE bASI| 000016A0: 43 20 72 4F 55 54 49 4E 45 20 22 64 65 6D 6F 20 |C rOUTINE "demo | 000016B0: 69 62 6D 20 73 65 69 74 65 22 20 44 45 52 20 75 |ibm seite" DER u| 000016C0: 45 42 45 52 53 45 54 5A 55 4E 47 53 2D 0D 20 20 |EBERSETZUNGS-. | 000016D0: 20 20 20 55 4D 46 41 4E 47 20 44 45 4D 4F 4E 53 | UMFANG DEMONS| 000016E0: 54 52 49 45 52 54 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 0D |TRIERT WERDEN. .| 000016F0: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 74 41 42 45 4C |...... tABEL| 00001700: 4C 45 20 3A 20 20 20 69 62 6D 20 3E 3E 20 63 31 |LE : ibm >> c1| 00001710: 32 38 0D 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |28. --------| 00001720: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D |---------------.| 00001730: 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 61 4E 41 4C 4F 47 20 5A |... aNALOG Z| 00001740: 55 52 20 56 4F 52 48 45 52 47 45 48 45 4E 44 45 |UR VORHERGEHENDE| 00001750: 4E 20 74 41 42 45 4C 4C 45 20 49 4D 20 55 4D 47 |N tABELLE IM UMG| 00001760: 45 4B 45 48 52 54 45 4E 20 66 41 4C 4C 2E 20 76 |EKEHRTEN fALL. v| 00001770: 4F 52 4C 49 45 47 45 4E 44 45 20 0D 20 20 20 20 |ORLIEGENDE . | 00001780: 20 64 4F 4B 55 4D 45 4E 54 41 54 49 4F 4E 20 49 | dOKUMENTATION I| 00001790: 53 54 20 55 45 42 52 49 47 45 4E 53 20 53 4F 20 |ST UEBRIGENS SO | 000017A0: 41 55 46 20 69 62 6D 20 70 63 20 45 4E 54 53 54 |AUF ibm pc ENTST| 000017B0: 41 4E 44 45 4E 20 55 4E 44 20 55 45 42 45 52 20 |ANDEN UND UEBER | 000017C0: 63 70 2F 6D 20 0D 20 20 20 20 20 49 4E 20 44 45 |cp/m . IN DE| 000017D0: 4E 20 56 4F 52 4C 49 45 47 45 4E 44 45 4E 20 63 |N VORLIEGENDEN c| 000017E0: 31 32 38 2D 6D 4F 44 45 20 47 45 42 52 41 43 48 |128-mODE GEBRACH| 000017F0: 54 20 57 4F 52 44 45 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D |T WORDEN. .....| 00001800: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 61 4C 4C 47 45 |...... aLLGE| 00001810: 4D 45 49 4E 20 5A 55 20 44 45 4E 20 56 4F 52 4C |MEIN ZU DEN VORL| 00001820: 49 45 47 45 4E 44 45 4E 20 74 41 42 45 4C 4C 45 |IEGENDEN tABELLE| 00001830: 4E 20 3A 0D 0D 20 20 20 20 20 64 49 45 20 74 41 |N :.. dIE tA| 00001840: 42 45 4C 4C 45 4E 20 53 49 4E 44 20 4A 45 57 45 |BELLEN SIND JEWE| 00001850: 49 4C 53 20 46 55 45 52 20 44 45 4E 20 67 52 4F |ILS FUER DEN gRO| 00001860: 53 53 2D 2F 6B 4C 45 49 4E 53 43 48 52 49 46 54 |SS-/kLEINSCHRIFT| 00001870: 20 6D 4F 44 55 53 20 55 4E 54 45 52 20 0D 20 20 | mODUS UNTER . | 00001880: 20 20 20 76 45 52 57 45 4E 44 55 4E 47 20 44 45 | vERWENDUNG DE| 00001890: 52 20 64 69 6E 2D 74 41 53 54 41 54 55 52 20 41 |R din-tASTATUR A| 000018A0: 55 46 47 45 42 41 55 54 2E 20 20 0D 0D 20 20 20 |UFGEBAUT. .. | 000018B0: 20 20 66 55 45 52 20 44 49 45 20 44 45 55 54 53 | fUER DIE DEUTS| 000018C0: 43 48 45 4E 20 73 4F 4E 44 45 52 5A 45 49 43 48 |CHEN sONDERZEICH| 000018D0: 45 4E 20 28 20 75 4D 4C 41 55 54 45 2C 20 55 53 |EN ( uMLAUTE, US| 000018E0: 57 2E 20 29 20 57 45 52 44 45 4E 20 56 4F 4E 20 |W. ) WERDEN VON | 000018F0: 44 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 74 45 58 54 50 52 |DEN . tEXTPR| 00001900: 4F 47 52 41 4D 4D 45 4E 20 4F 46 54 20 45 49 47 |OGRAMMEN OFT EIG| 00001910: 45 4E 45 2C 20 4E 49 43 48 54 20 53 54 41 4E 44 |ENE, NICHT STAND| 00001920: 41 52 44 49 53 49 45 52 54 45 20 77 45 52 54 49 |ARDISIERTE wERTI| 00001930: 47 4B 45 49 54 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 56 45 |GKEITEN . VE| 00001940: 52 57 45 4E 44 45 54 2E 20 69 4E 20 44 49 45 53 |RWENDET. iN DIES| 00001950: 45 4E 20 66 41 45 4C 4C 45 4E 20 4D 55 45 53 53 |EN fAELLEN MUESS| 00001960: 45 4E 20 44 49 45 20 74 41 42 45 4C 4C 45 4E 20 |EN DIE tABELLEN | 00001970: 45 4E 54 53 50 52 45 43 48 45 4E 44 20 0D 20 20 |ENTSPRECHEND . | 00001980: 20 20 20 41 4E 47 45 50 41 53 53 54 20 57 45 52 | ANGEPASST WER| 00001990: 44 45 4E 2E 20 20 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |DEN. ..........| 000019A0: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 000019B0: 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 70 52 4F 47 52 41 4D |.... pROGRAM| 000019C0: 4D 20 6E 41 4D 45 20 3A 20 66 69 6C 65 20 74 6F |M nAME : file to| 000019D0: 20 63 70 2F 6D 0D 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D | cp/m. -----| 000019E0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------| 000019F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 |-------.... | 00001A00: 64 49 45 53 45 53 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 |dIESES pROGRAMM | 00001A10: 57 49 52 44 20 45 52 46 4F 52 44 45 52 4C 49 43 |WIRD ERFORDERLIC| 00001A20: 48 2C 20 55 4D 20 45 49 4E 45 20 64 41 54 45 49 |H, UM EINE dATEI| 00001A30: 20 45 49 4E 5A 55 4C 45 53 45 4E 20 55 4E 44 20 | EINZULESEN UND | 00001A40: 4D 49 54 20 0D 20 20 20 20 20 42 5A 57 2E 20 4F |MIT . BZW. O| 00001A50: 48 4E 45 20 63 4F 44 45 2D 75 4D 53 45 54 5A 55 |HNE cODE-uMSETZU| 00001A60: 4E 47 20 49 4E 20 44 45 52 20 62 41 4E 4B 20 31 |NG IN DER bANK 1| 00001A70: 20 41 42 5A 55 53 50 45 49 43 48 45 52 4E 2E 20 | ABZUSPEICHERN. | 00001A80: 64 41 42 45 49 20 57 49 52 44 20 0D 20 20 20 20 |dABEI WIRD . | 00001A90: 20 41 55 43 48 20 44 49 45 20 67 45 53 41 4D 54 | AUCH DIE gESAMT| 00001AA0: 4C 41 45 4E 47 45 20 45 52 4D 49 54 54 45 4C 54 |LAENGE ERMITTELT| 00001AB0: 20 55 4E 44 20 41 4D 20 65 4E 44 45 20 44 45 52 | UND AM eNDE DER| 00001AC0: 20 75 4D 53 43 48 4C 55 45 53 53 45 4C 55 4E 47 | uMSCHLUESSELUNG| 00001AD0: 20 0D 20 20 20 20 20 57 45 52 44 45 4E 20 61 4E | . WERDEN aN| 00001AE0: 46 41 4E 47 53 41 44 52 45 53 53 45 20 28 20 68 |FANGSADRESSE ( h| 00001AF0: 45 58 20 27 32 30 30 30 27 20 29 20 55 4E 44 20 |EX '2000' ) UND | 00001B00: 44 49 45 20 65 4E 44 45 41 44 52 45 53 53 45 20 |DIE eNDEADRESSE | 00001B10: 49 4E 20 68 45 58 20 0D 20 20 20 20 20 41 4E 47 |IN hEX . ANG| 00001B20: 45 5A 45 49 47 54 2E 20 20 64 49 45 53 45 20 77 |EZEIGT. dIESE w| 00001B30: 45 52 54 45 20 57 45 52 44 45 4E 20 44 41 4E 4E |ERTE WERDEN DANN| 00001B40: 20 57 49 45 44 45 52 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 | WIEDER UNTER cp| 00001B50: 2F 6D 20 42 45 4E 4F 45 54 49 47 54 2E 0D 0D 0D |/m BENOETIGT....| 00001B60: 20 20 20 20 20 76 4F 52 20 44 45 4D 20 65 49 4E | vOR DEM eIN| 00001B70: 4C 45 53 45 4E 20 44 45 52 20 64 41 54 45 4E 42 |LESEN DER dATENB| 00001B80: 59 54 45 53 20 57 49 52 44 20 4E 4F 43 48 20 45 |YTES WIRD NOCH E| 00001B90: 52 46 52 41 47 54 2C 20 4F 42 20 45 49 4E 20 0D |RFRAGT, OB EIN .| 00001BA0: 20 20 20 20 20 5A 55 53 41 45 54 5A 4C 49 43 48 | ZUSAETZLICH| 00001BB0: 45 53 20 6C 69 6E 65 20 66 65 65 64 20 45 49 4E |ES line feed EIN| 00001BC0: 47 45 53 54 45 4C 4C 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 |GESTELLT WERDEN | 00001BD0: 53 4F 4C 4C 2E 20 69 4D 20 70 52 49 4E 5A 49 50 |SOLL. iM pRINZIP| 00001BE0: 20 42 45 44 45 55 54 45 54 20 0D 20 20 20 20 20 | BEDEUTET . | 00001BF0: 44 49 45 53 2C 20 44 41 53 53 20 4E 41 43 48 20 |DIES, DASS NACH | 00001C00: 45 49 4E 45 4D 20 63 41 52 52 49 41 47 45 20 72 |EINEM cARRIAGE r| 00001C10: 45 54 55 52 4E 20 7A 45 49 43 48 45 4E 20 28 20 |ETURN zEICHEN ( | 00001C20: 68 45 58 20 27 30 64 27 29 20 4E 4F 43 48 20 45 |hEX '0d') NOCH E| 00001C30: 49 4E 20 0D 20 20 20 20 20 6C 49 4E 45 20 66 45 |IN . lINE fE| 00001C40: 45 44 20 7A 45 49 43 48 45 4E 20 48 49 4E 5A 55 |ED zEICHEN HINZU| 00001C50: 47 45 46 55 45 47 54 20 57 49 52 44 2E 20 64 49 |GEFUEGT WIRD. dI| 00001C60: 45 53 20 49 53 54 20 46 55 45 52 20 63 70 2F 6D |ES IST FUER cp/m| 00001C70: 20 55 4E 44 20 41 55 43 48 20 0D 20 20 20 20 20 | UND AUCH . | 00001C80: 6D 73 64 6F 73 20 45 52 46 4F 52 44 45 52 4C 49 |msdos ERFORDERLI| 00001C90: 43 48 2C 20 44 41 20 53 4F 4E 53 54 20 5A 2E 62 |CH, DA SONST Z.b| 00001CA0: 2E 20 42 45 49 20 44 45 52 20 61 55 53 47 41 42 |. BEI DER aUSGAB| 00001CB0: 45 20 4B 45 49 4E 20 7A 45 49 4C 45 4E 2D 0D 20 |E KEIN zEILEN-. | 00001CC0: 20 20 20 20 56 4F 52 53 43 48 55 42 20 47 45 4D | VORSCHUB GEM| 00001CD0: 41 43 48 54 20 57 49 52 44 2C 20 2D 20 49 4D 20 |ACHT WIRD, - IM | 00001CE0: 67 45 47 45 4E 53 41 54 5A 20 5A 55 52 20 63 4F |gEGENSATZ ZUR cO| 00001CF0: 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 63 36 34 2F 63 31 32 38 |MMODORE c64/c128| 00001D00: 20 0D 20 20 20 20 20 76 45 52 41 52 42 45 49 54 | . vERARBEIT| 00001D10: 55 4E 47 2C 20 42 45 49 20 44 45 52 20 45 49 4E |UNG, BEI DER EIN| 00001D20: 20 22 77 41 47 45 4E 52 55 45 43 4B 4C 41 55 46 | "wAGENRUECKLAUF| 00001D30: 20 7A 45 49 43 48 45 4E 22 20 41 55 43 48 20 45 | zEICHEN" AUCH E| 00001D40: 49 4E 45 4E 20 0D 20 20 20 20 20 76 4F 52 53 43 |INEN . vORSC| 00001D50: 48 55 42 20 41 55 46 20 4E 45 55 45 20 7A 45 49 |HUB AUF NEUE zEI| 00001D60: 4C 45 20 42 45 57 49 52 4B 54 2E 0D 0D 0D 20 20 |LE BEWIRKT.... | 00001D70: 20 20 20 77 49 4C 4C 20 4D 41 4E 20 5A 55 4D 20 | wILL MAN ZUM | 00001D80: 62 45 49 53 50 49 45 4C 20 45 49 4E 20 62 41 53 |bEISPIEL EIN bAS| 00001D90: 49 43 2D 6C 49 53 54 49 4E 47 20 56 4F 4E 20 63 |IC-lISTING VON c| 00001DA0: 31 32 38 20 4E 41 43 48 20 63 70 2F 6D 20 0D 20 |128 NACH cp/m . | 00001DB0: 20 20 20 20 55 45 42 45 52 54 52 41 47 45 4E 2C | UEBERTRAGEN,| 00001DC0: 20 53 4F 20 4D 55 53 53 20 4D 41 4E 20 45 52 53 | SO MUSS MAN ERS| 00001DD0: 54 20 45 49 4E 20 6C 49 53 54 46 49 4C 45 20 45 |T EIN lISTFILE E| 00001DE0: 52 5A 45 55 47 45 4E 2C 20 49 4E 20 44 45 4D 20 |RZEUGEN, IN DEM | 00001DF0: 41 55 43 48 20 44 49 45 20 0D 20 20 20 20 20 53 |AUCH DIE . S| 00001E00: 4F 47 45 4E 41 4E 4E 54 45 4E 20 74 4F 4B 45 4E |OGENANNTEN tOKEN| 00001E10: 2D 62 59 54 45 53 20 55 4E 44 20 42 49 4E 41 45 |-bYTES UND BINAE| 00001E20: 52 20 47 45 53 50 45 49 43 48 45 52 54 45 4E 20 |R GESPEICHERTEN | 00001E30: 73 54 41 54 45 4D 45 4E 54 20 6E 55 4D 4D 45 52 |sTATEMENT nUMMER| 00001E40: 4E 20 0D 20 20 20 20 20 41 55 46 42 45 52 45 49 |N . AUFBEREI| 00001E50: 54 45 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 49 4E 20 45 49 |TET WERDEN IN EI| 00001E60: 4E 45 20 4C 45 53 42 41 52 45 20 66 4F 52 4D 2E |NE LESBARE fORM.| 00001E70: 20 64 49 45 53 20 4B 41 4E 4E 20 4D 41 4E 20 4D | dIES KANN MAN M| 00001E80: 49 54 20 44 45 4D 20 0D 20 20 20 20 20 46 4F 4C |IT DEM . FOL| 00001E90: 47 45 4E 44 45 4E 20 65 49 4E 5A 45 49 4C 45 52 |GENDEN eINZEILER| 00001EA0: 20 4E 41 43 48 20 45 49 4E 45 4D 20 62 41 53 49 | NACH EINEM bASI| 00001EB0: 43 2D 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 6C 4F 41 44 20 |C-pROGRAMM lOAD | 00001EC0: 42 45 52 45 49 54 53 20 49 4E 4B 4C 55 53 49 56 |BEREITS INKLUSIV| 00001ED0: 20 0D 20 20 20 20 20 45 49 4E 45 53 20 6C 49 4E | . EINES lIN| 00001EE0: 45 20 66 45 45 44 20 7A 45 49 43 48 45 4E 53 20 |E fEED zEICHENS | 00001EF0: 45 52 52 45 49 43 48 45 4E 20 3A 20 0D 0D 20 20 |ERREICHEN : .. | 00001F00: 20 20 20 20 20 20 64 6F 70 65 6E 20 23 31 32 38 | dopen #128| 00001F10: 2C 22 64 61 74 65 6E 22 2C 77 20 3A 20 63 6D 64 |,"daten",w : cmd| 00001F20: 31 32 38 20 3A 20 6C 69 73 74 20 3A 20 70 72 69 |128 : list : pri| 00001F30: 6E 74 20 23 31 32 38 20 3A 20 64 63 6C 6F 73 65 |nt #128 : dclose| 00001F40: 20 23 31 32 38 0D 0D 20 20 20 20 20 62 45 49 20 | #128.. bEI | 00001F50: 41 4C 4C 45 4E 20 41 4E 44 45 52 45 4E 20 64 52 |ALLEN ANDEREN dR| 00001F60: 55 43 4B 44 41 54 45 49 45 4E 20 57 49 52 44 20 |UCKDATEIEN WIRD | 00001F70: 56 45 52 4D 55 54 4C 49 43 48 20 44 49 45 20 6C |VERMUTLICH DIE l| 00001F80: 49 4E 45 20 66 45 45 44 20 61 42 46 52 41 47 45 |INE fEED aBFRAGE| 00001F90: 20 0D 20 20 20 20 20 42 45 4A 41 48 54 20 57 45 | . BEJAHT WE| 00001FA0: 52 44 45 4E 20 4D 55 45 53 53 45 4E 2E 20 69 4D |RDEN MUESSEN. iM| 00001FB0: 20 66 41 4C 4C 45 20 45 49 4E 45 52 20 54 52 41 | fALLE EINER TRA| 00001FC0: 4E 53 50 41 52 45 4E 54 45 4E 20 75 45 42 45 52 |NSPARENTEN uEBER| 00001FD0: 54 52 41 47 55 4E 47 20 0D 20 20 20 20 20 57 49 |TRAGUNG . WI| 00001FE0: 52 44 20 53 49 45 20 41 4C 4C 45 52 44 49 4E 47 |RD SIE ALLERDING| 00001FF0: 53 20 47 41 52 4E 49 43 48 54 20 47 45 53 54 45 |S GARNICHT GESTE| 00002000: 4C 4C 54 2E 20 20 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 64 41 |LLT. ... dA| 00002010: 53 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 45 4E 44 45 54 |S pROGRAMM ENDET| 00002020: 20 44 41 4E 41 43 48 20 4D 49 54 20 44 45 52 20 | DANACH MIT DER | 00002030: 61 55 46 46 4F 52 44 45 52 55 4E 47 2C 20 44 49 |aUFFORDERUNG, DI| 00002040: 45 20 63 70 2F 6D 20 73 59 53 54 45 4D 20 0D 20 |E cp/m sYSTEM . | 00002050: 20 20 20 20 64 49 53 4B 45 54 54 45 20 45 49 4E | dISKETTE EIN| 00002060: 5A 55 4C 45 47 45 4E 20 55 4E 44 20 44 41 4E 4E |ZULEGEN UND DANN| 00002070: 20 57 49 52 44 20 55 45 42 45 52 20 62 4F 4F 54 | WIRD UEBER bOOT| 00002080: 2D 63 4F 4D 4D 41 4E 44 20 63 70 2F 6D 20 47 45 |-cOMMAND cp/m GE| 00002090: 4C 41 44 45 4E 2E 20 20 0D 20 20 20 20 20 61 4C |LADEN. . aL| 000020A0: 53 20 45 52 53 54 45 53 20 63 4F 4D 4D 41 4E 44 |S ERSTES cOMMAND| 000020B0: 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 20 4D 55 53 53 | UNTER cp/m MUSS| 000020C0: 20 4E 55 4E 20 44 41 53 20 70 52 4F 47 52 41 4D | NUN DAS pROGRAM| 000020D0: 4D 20 73 61 76 65 20 47 45 4C 41 44 45 4E 20 0D |M save GELADEN .| 000020E0: 20 20 20 20 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 65 52 53 | WERDEN. eRS| 000020F0: 43 48 45 49 4E 54 20 44 41 4E 4E 20 57 49 45 44 |CHEINT DANN WIED| 00002100: 45 52 20 44 41 53 20 70 52 4F 4D 50 54 5A 45 49 |ER DAS pROMPTZEI| 00002110: 43 48 45 4E 2C 20 53 4F 20 57 49 52 44 20 44 49 |CHEN, SO WIRD DI| 00002120: 45 20 0D 20 20 20 20 20 4E 41 45 43 48 53 54 45 |E . NAECHSTE| 00002130: 20 45 49 4E 47 45 47 45 42 45 4E 45 20 72 4F 55 | EINGEGEBENE rOU| 00002140: 54 49 4E 45 20 41 55 53 47 45 46 55 45 48 52 54 |TINE AUSGEFUEHRT| 00002150: 20 55 4E 44 20 4E 41 43 48 20 61 42 4C 41 55 46 | UND NACH aBLAUF| 00002160: 45 4E 44 45 20 45 52 48 41 45 4C 54 20 0D 20 20 |ENDE ERHAELT . | 00002170: 20 20 20 73 61 76 65 20 44 49 45 20 6B 4F 4E 54 | save DIE kONT| 00002180: 52 4F 4C 4C 45 2E 20 68 49 45 52 5A 55 20 45 49 |ROLLE. hIERZU EI| 00002190: 47 4E 45 54 20 53 49 43 48 20 41 4C 53 20 7A 57 |GNET SICH ALS zW| 000021A0: 49 53 43 48 45 4E 52 4F 55 54 49 4E 45 20 44 45 |ISCHENROUTINE DE| 000021B0: 52 20 0D 20 20 20 20 20 62 45 46 45 48 4C 20 64 |R . bEFEHL d| 000021C0: 61 74 65 20 4F 48 4E 45 20 70 41 52 41 4D 45 54 |ate OHNE pARAMET| 000021D0: 45 52 2E 20 6E 41 43 48 20 61 4E 5A 45 49 47 45 |ER. nACH aNZEIGE| 000021E0: 20 44 45 53 20 64 41 54 55 4D 53 20 57 49 52 44 | DES dATUMS WIRD| 000021F0: 20 45 49 4E 20 0D 20 20 20 20 20 66 49 4C 45 4E | EIN . fILEN| 00002200: 41 4D 45 4E 2C 20 53 4F 57 49 45 20 61 4E 46 41 |AMEN, SOWIE aNFA| 00002210: 4E 47 53 2D 20 55 4E 44 20 65 4E 44 45 41 44 52 |NGS- UND eNDEADR| 00002220: 45 53 53 45 20 28 20 53 49 45 48 45 20 4F 42 45 |ESSE ( SIEHE OBE| 00002230: 4E 20 29 20 44 45 53 20 73 41 56 45 2D 0D 20 20 |N ) DES sAVE-. | 00002240: 20 20 20 62 45 52 45 49 43 48 53 20 45 49 4E 47 | bEREICHS EING| 00002250: 45 47 45 42 45 4E 2E 20 64 49 45 20 44 41 52 41 |EGEBEN. dIE DARA| 00002260: 55 46 48 49 4E 20 47 45 53 49 43 48 45 52 54 45 |UFHIN GESICHERTE| 00002270: 20 64 41 54 45 49 20 4B 41 4E 4E 20 44 41 4E 4E | dATEI KANN DANN| 00002280: 20 4D 49 54 20 0D 20 20 20 20 20 74 79 70 65 20 | MIT . type | 00002290: 4F 44 45 52 20 64 75 6D 70 20 42 45 54 52 41 43 |ODER dump BETRAC| 000022A0: 48 54 45 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 5A 55 52 20 |HTET WERDEN ZUR | 000022B0: 75 45 42 45 52 50 52 55 45 46 55 4E 47 20 44 45 |uEBERPRUEFUNG DE| 000022C0: 52 20 63 4F 44 45 2D 0D 20 20 20 20 20 75 4D 53 |R cODE-. uMS| 000022D0: 43 48 4C 55 45 53 53 45 4C 55 4E 47 2E 20 20 0D |CHLUESSELUNG. .| 000022E0: 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 61 4E 4D 45 52 4B 55 4E |... aNMERKUN| 000022F0: 47 3A 0D 0D 20 20 20 20 20 64 41 20 4E 49 43 48 |G:.. dA NICH| 00002300: 54 20 44 49 45 20 47 45 53 41 4D 54 45 20 73 50 |T DIE GESAMTE sP| 00002310: 45 49 43 48 45 52 42 41 4E 4B 20 46 55 45 52 20 |EICHERBANK FUER | 00002320: 45 49 4E 45 20 45 49 4E 5A 55 4C 41 44 45 4E 44 |EINE EINZULADEND| 00002330: 45 20 64 41 54 45 49 20 5A 55 52 20 0D 20 20 20 |E dATEI ZUR . | 00002340: 20 20 76 45 52 46 55 45 47 55 4E 47 20 53 54 45 | vERFUEGUNG STE| 00002350: 48 54 2C 20 44 41 52 46 20 44 41 53 20 66 49 4C |HT, DARF DAS fIL| 00002360: 45 20 4E 55 52 20 33 30 20 6B 20 42 5A 57 2E 20 |E NUR 30 k BZW. | 00002370: 31 32 30 20 64 49 53 4B 45 54 54 45 4E 42 4C 4F |120 dISKETTENBLO| 00002380: 45 43 4B 45 20 0D 20 20 20 20 20 42 45 4C 45 47 |ECKE . BELEG| 00002390: 45 4E 2E 20 64 49 45 53 20 42 45 4E 4F 45 54 49 |EN. dIES BENOETI| 000023A0: 47 54 20 44 41 4E 4E 20 53 43 48 4F 4E 20 45 49 |GT DANN SCHON EI| 000023B0: 4E 45 20 65 49 4E 4C 45 53 45 5A 45 49 54 20 56 |NE eINLESEZEIT V| 000023C0: 4F 4E 20 43 41 20 36 20 0D 20 20 20 20 20 6D 49 |ON CA 6 . mI| 000023D0: 4E 55 54 45 4E 2E 20 20 65 49 4E 20 47 52 4F 45 |NUTEN. eIN GROE| 000023E0: 53 53 45 52 45 52 20 64 41 54 45 4E 42 45 53 54 |SSERER dATENBEST| 000023F0: 41 4E 44 20 4D 55 45 53 53 54 45 20 53 4F 4D 49 |AND MUESSTE SOMI| 00002400: 54 20 45 56 45 4E 54 55 45 4C 4C 20 49 4E 20 0D |T EVENTUELL IN .| 00002410: 20 20 20 20 20 4D 45 48 52 45 52 45 4E 20 65 49 | MEHREREN eI| 00002420: 4E 5A 45 4C 46 49 4C 45 53 20 55 45 42 45 52 54 |NZELFILES UEBERT| 00002430: 52 41 47 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 20 0D |RAGEN WERDEN. .| 00002440: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 20 |............... | 00002450: 20 20 20 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 6E 41 4D | pROGRAMM nAM| 00002460: 45 20 3A 20 66 69 6C 65 20 74 6F 20 63 31 32 38 |E : file to c128| 00002470: 0D 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |. ----------| 00002480: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------| 00002490: 2D 2D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 66 55 45 52 20 |--.... fUER | 000024A0: 44 45 4E 20 66 49 4C 45 54 52 41 4E 53 46 45 52 |DEN fILETRANSFER| 000024B0: 20 56 4F 4E 20 63 70 2F 6D 20 5A 55 4D 20 63 31 | VON cp/m ZUM c1| 000024C0: 32 38 20 57 49 52 44 20 5A 55 4E 41 45 43 48 53 |28 WIRD ZUNAECHS| 000024D0: 54 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D 2D 0D 20 20 |T UNTER cp/m-. | 000024E0: 20 20 20 6B 4F 4E 54 52 4F 4C 4C 45 20 44 41 53 | kONTROLLE DAS| 000024F0: 20 6C 41 44 45 4E 20 49 4E 20 44 45 4E 20 73 50 | lADEN IN DEN sP| 00002500: 45 49 43 48 45 52 20 55 45 42 45 52 20 44 49 45 |EICHER UEBER DIE| 00002510: 20 72 4F 55 54 49 4E 45 20 70 69 70 20 0D 20 20 | rOUTINE pip . | 00002520: 20 20 20 45 52 46 4F 52 44 45 52 4C 49 43 48 2E | ERFORDERLICH.| 00002530: 20 64 41 42 45 49 20 4D 55 53 53 20 41 42 45 52 | dABEI MUSS ABER| 00002540: 20 44 49 45 20 64 41 54 45 49 20 49 4E 20 49 48 | DIE dATEI IN IH| 00002550: 52 45 4D 20 61 4E 46 41 4E 47 53 2D 20 55 4E 44 |REM aNFANGS- UND| 00002560: 20 65 4E 44 45 2D 0D 20 20 20 20 20 70 55 4E 4B | eNDE-. pUNK| 00002570: 54 20 55 4E 54 45 52 20 63 31 32 38 20 45 52 4B |T UNTER c128 ERK| 00002580: 41 4E 4E 54 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 61 55 53 |ANNT WERDEN. aUS| 00002590: 20 44 49 45 53 45 4D 20 67 52 55 4E 44 20 57 49 | DIESEM gRUND WI| 000025A0: 52 44 20 55 4E 4D 49 54 54 45 4C 42 41 52 20 0D |RD UNMITTELBAR .| 000025B0: 20 20 20 20 20 56 4F 52 20 64 41 54 45 49 42 45 | VOR dATEIBE| 000025C0: 47 49 4E 4E 20 55 4E 44 20 4E 41 43 48 20 65 4E |GINN UND NACH eN| 000025D0: 44 45 20 44 45 52 20 64 41 54 45 4E 20 45 49 4E |DE DER dATEN EIN| 000025E0: 45 20 6D 41 52 4B 49 45 52 55 4E 47 20 49 4D 20 |E mARKIERUNG IM | 000025F0: 73 50 45 49 43 48 45 52 20 0D 20 20 20 20 20 45 |sPEICHER . E| 00002600: 52 46 4F 52 44 45 52 4C 49 43 48 2E 20 64 49 45 |RFORDERLICH. dIE| 00002610: 53 20 49 53 54 20 55 4E 54 45 52 20 63 70 2F 6D |S IST UNTER cp/m| 00002620: 2D 65 49 4E 47 41 42 45 20 3A 0D 0D 20 20 20 20 |-eINGABE :.. | 00002630: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 55 45 52 20 61 4E | FUER aN| 00002640: 46 41 4E 47 3A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A |FANG: **| 00002650: 2A 41 2A 2A 2A 0D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |*A***. | 00002660: 20 20 20 42 5A 57 2E 20 65 4E 44 45 20 20 3A 20 | BZW. eNDE : | 00002670: 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 45 2A 2A 2A 0D | ***E***.| 00002680: 0D 20 20 20 20 20 66 41 4C 4C 53 20 44 49 45 20 |. fALLS DIE | 00002690: 64 41 54 45 49 20 4D 49 54 20 45 49 4E 45 4D 20 |dATEI MIT EINEM | 000026A0: 74 45 58 54 53 59 53 54 45 4D 20 53 45 4C 42 53 |tEXTSYSTEM SELBS| 000026B0: 54 20 45 52 53 54 45 4C 4C 54 20 57 55 52 44 45 |T ERSTELLT WURDE| 000026C0: 2C 20 4B 41 4E 4E 20 0D 20 20 20 20 20 44 49 45 |, KANN . DIE| 000026D0: 53 45 20 6B 45 4E 4E 5A 45 49 43 48 4E 55 4E 47 |SE kENNZEICHNUNG| 000026E0: 20 4A 41 20 44 49 52 45 4B 54 20 45 49 4E 47 45 | JA DIREKT EINGE| 000026F0: 47 45 42 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 69 4D |GEBEN WERDEN. iM| 00002700: 20 41 4E 44 45 52 45 4E 20 66 41 4C 4C 20 0D 20 | ANDEREN fALL . | 00002710: 20 20 20 20 53 4F 4C 4C 54 45 20 41 55 46 20 44 | SOLLTE AUF D| 00002720: 45 52 20 63 70 2F 6D 2D 64 41 54 45 4E 2D 64 49 |ER cp/m-dATEN-dI| 00002730: 53 4B 45 54 54 45 20 4A 45 20 45 49 4E 45 20 6D |SKETTE JE EINE m| 00002740: 41 52 4B 49 45 52 55 4E 47 53 44 41 54 45 49 20 |ARKIERUNGSDATEI | 00002750: 0D 20 20 20 20 20 56 4F 52 48 41 4E 44 45 4E 20 |. VORHANDEN | 00002760: 53 45 49 4E 2E 20 73 4F 4D 49 54 20 53 49 45 48 |SEIN. sOMIT SIEH| 00002770: 54 20 48 49 45 52 46 55 45 52 20 44 49 45 20 65 |T HIERFUER DIE e| 00002780: 49 4E 47 41 42 45 20 46 55 45 52 20 44 41 53 20 |INGABE FUER DAS | 00002790: 70 69 70 2D 0D 20 20 20 20 20 70 52 4F 47 52 41 |pip-. pROGRA| 000027A0: 4D 4D 20 5A 2E 62 2E 20 46 4F 4C 47 45 4E 44 45 |MM Z.b. FOLGENDE| 000027B0: 52 4D 41 53 53 45 4E 20 41 55 53 20 3A 20 0D 0D |RMASSEN AUS : ..| 000027C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 65 3A | *e:| 000027D0: 78 78 78 3D 61 6E 66 61 6E 67 2E 64 61 74 2C 62 |xxx=anfang.dat,b| 000027E0: 69 6E 61 65 72 2E 64 61 74 2C 65 6E 64 65 2E 64 |inaer.dat,ende.d| 000027F0: 61 74 0D 0D 20 20 20 20 20 64 49 45 20 72 4F 55 |at.. dIE rOU| 00002800: 54 49 4E 45 20 70 69 70 20 4C 41 45 44 54 20 4E |TINE pip LAEDT N| 00002810: 55 4E 20 44 49 45 53 45 20 33 20 64 41 54 45 49 |UN DIESE 3 dATEI| 00002820: 45 4E 20 5A 55 53 41 4D 4D 45 4E 48 41 45 4E 47 |EN ZUSAMMENHAENG| 00002830: 45 4E 44 20 49 4E 20 44 45 4E 20 0D 20 20 20 20 |END IN DEN . | 00002840: 20 73 50 45 49 43 48 45 52 20 55 4E 44 20 46 4F | sPEICHER UND FO| 00002850: 52 44 45 52 54 20 44 41 4E 4E 20 5A 55 4D 20 73 |RDERT DANN ZUM s| 00002860: 43 48 52 45 49 42 45 4E 20 44 45 52 20 64 41 54 |CHREIBEN DER dAT| 00002870: 45 49 20 78 78 78 20 5A 55 4D 20 64 49 53 4B 45 |EI xxx ZUM dISKE| 00002880: 54 54 45 4E 2D 0D 20 20 20 20 20 57 45 43 48 53 |TTEN-. WECHS| 00002890: 45 4C 20 41 55 46 2E 20 61 4E 20 44 49 45 53 45 |EL AUF. aN DIESE| 000028A0: 52 20 73 54 45 4C 4C 45 20 57 49 52 44 20 4E 55 |R sTELLE WIRD NU| 000028B0: 4E 20 55 45 42 45 52 20 72 45 53 45 54 2D 74 41 |N UEBER rESET-tA| 000028C0: 53 54 45 20 28 57 49 43 48 54 49 47 2C 20 0D 20 |STE (WICHTIG, . | 000028D0: 20 20 20 20 4E 41 43 48 20 65 4E 54 4E 41 48 4D | NACH eNTNAHM| 000028E0: 45 20 44 45 52 20 63 70 2F 6D 2D 64 49 53 4B 45 |E DER cp/m-dISKE| 000028F0: 54 54 45 20 21 29 20 49 4E 20 44 45 4E 20 63 31 |TTE !) IN DEN c1| 00002900: 32 38 2D 6D 4F 44 55 53 20 55 4D 47 45 53 43 48 |28-mODUS UMGESCH| 00002910: 41 4C 54 45 54 20 0D 20 20 20 20 20 55 4E 44 20 |ALTET . UND | 00002920: 44 41 53 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 66 69 6C |DAS pROGRAMM fil| 00002930: 65 20 74 6F 20 63 31 32 38 20 4D 55 53 53 20 47 |e to c128 MUSS G| 00002940: 45 4C 41 44 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 2E 20 20 |ELADEN WERDEN. | 00002950: 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 68 49 45 52 20 57 49 52 |... hIER WIR| 00002960: 44 20 44 49 45 20 45 4E 54 53 50 52 45 43 48 45 |D DIE ENTSPRECHE| 00002970: 4E 44 45 20 75 4D 53 45 54 5A 55 4E 47 53 54 41 |NDE uMSETZUNGSTA| 00002980: 42 45 4C 4C 45 20 2D 20 46 41 4C 4C 53 20 45 52 |BELLE - FALLS ER| 00002990: 46 4F 52 44 45 52 4C 49 43 48 20 2D 20 0D 20 20 |FORDERLICH - . | 000029A0: 20 20 20 45 49 4E 47 45 47 45 42 45 4E 20 55 4E | EINGEGEBEN UN| 000029B0: 44 20 45 42 45 4E 46 41 4C 4C 53 20 4B 41 4E 4E |D EBENFALLS KANN| 000029C0: 20 42 45 49 20 64 52 55 43 4B 44 41 54 45 49 45 | BEI dRUCKDATEIE| 000029D0: 4E 20 57 49 45 44 45 52 20 6C 69 6E 65 20 66 65 |N WIEDER line fe| 000029E0: 65 64 20 0D 20 20 20 20 20 55 45 42 45 52 4C 45 |ed . UEBERLE| 000029F0: 53 45 4E 20 57 45 52 44 45 4E 2E 0D 0D 0D 0D 0D |SEN WERDEN......| 00002A00: 0D 20 20 20 20 20 61 4E 4D 45 52 4B 55 4E 47 20 |. aNMERKUNG | 00002A10: 3A 0D 0D 20 20 20 20 20 61 6E 66 61 6E 67 2E 64 |:.. anfang.d| 00002A20: 61 74 20 55 4E 44 20 65 6E 64 65 2E 64 61 74 20 |at UND ende.dat | 00002A30: 4C 49 45 47 45 4E 20 41 55 43 48 20 41 4C 53 20 |LIEGEN AUCH ALS | 00002A40: 63 31 32 38 2D 66 49 4C 45 53 20 56 4F 52 20 55 |c128-fILES VOR U| 00002A50: 4E 44 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 20 0D 20 20 20 20 |ND KOENNEN . | 00002A60: 20 28 4F 48 4E 45 20 75 4D 53 43 48 4C 55 45 53 | (OHNE uMSCHLUES| 00002A70: 53 45 4C 55 4E 47 29 20 4E 41 43 48 20 63 70 2F |SELUNG) NACH cp/| 00002A80: 6D 20 55 45 42 45 52 54 52 41 47 45 4E 20 57 45 |m UEBERTRAGEN WE| 00002A90: 52 44 45 4E 2E 20 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |RDEN. ..........| 00002AA0: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00002AB0: 0D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 7A 55 53 41 54 5A |..... zUSATZ| 00002AC0: 20 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 3A 20 63 62 6D 2D | pROGRAMM : cbm-| 00002AD0: 61 73 63 69 69 0D 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D |ascii. -----| 00002AE0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------| 00002AF0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 64 |------.... d| 00002B00: 49 45 53 45 53 20 63 36 34 2D 62 41 53 49 43 20 |IESES c64-bASIC | 00002B10: 70 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 49 53 54 20 44 45 52 |pROGRAMM IST DER| 00002B20: 20 7A 45 49 54 53 43 48 52 49 46 54 20 63 6F 6D | zEITSCHRIFT com| 00002B30: 70 75 74 65 72 73 63 68 61 75 20 0D 20 20 20 20 |puterschau . | 00002B40: 20 45 4E 54 4E 4F 4D 4D 45 4E 20 55 4E 44 20 46 | ENTNOMMEN UND F| 00002B50: 55 45 52 20 44 49 45 20 74 41 53 54 41 54 55 52 |UER DIE tASTATUR| 00002B60: 20 44 45 53 20 63 31 32 38 20 41 4E 47 45 50 41 | DES c128 ANGEPA| 00002B70: 53 53 54 20 57 4F 52 44 45 4E 2E 20 20 0D 20 20 |SST WORDEN. . | 00002B80: 20 20 20 65 53 20 44 49 45 4E 54 20 5A 55 52 20 | eS DIENT ZUR | 00002B90: 65 52 4D 49 54 54 4C 55 4E 47 20 44 45 52 20 63 |eRMITTLUNG DER c| 00002BA0: 68 72 24 2D 63 4F 44 45 53 20 46 55 45 52 20 45 |hr$-cODES FUER E| 00002BB0: 49 4E 45 20 47 45 44 52 55 45 43 4B 54 45 0D 20 |INE GEDRUECKTE. | 00002BC0: 20 20 20 20 74 41 53 54 45 2E 0D 0D 0D 0D 0D 0D | tASTE.......| 00002BD0: 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D |................| 00002BE0: 0D 0D 0D 0D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.... | 00002BF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C10: 20 20 20 67 45 52 48 41 52 44 20 64 55 56 45 0D | gERHARD dUVE.| 00002C20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 | g| 00002C50: 55 45 4E 54 48 45 52 53 42 55 45 48 4C 45 52 57 |UENTHERSBUEHLERW| 00002C60: 45 47 20 38 0D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |EG 8. | 00002C70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00002C90: 20 20 20 20 38 35 30 31 20 72 55 45 43 4B 45 52 | 8501 rUECKER| 00002CA0: 53 44 4F 52 46 |SDORF |
D A T E N A U S T A U S C H ZWIS
CHEN C P / M UND C 1 2 8..
========================================
============================..... MI
T DEM COMMODORE C128 HAT MAN SICH JA DEM
WERBESLOGAN NACH..
" DREI COMPUTER IN EINEM ".. GEKA
UFT UND MOECHTE DANN JA AUCH IN GEWISSEM
MASSE SEINE DATEN-. BESTAENDE ZWISC
HEN DIESEN RECHNERN AUSTAUSCHEN KOENNEN.
FUER DEN C64 . UND DEN C128 IST DAS
SELBSTVERSTAENDLICH KEIN PROBLEM, DOCH
BEIM . Z80-MODUS UND DEM BETRIEBSSYS
TEM CP/M WIRD ES ZUM COMMODORE . DIS
KETTEN FORMAT SCHON PROBLEMATISCHER. AUC
H UNTERSCHEIDEN SICH DIE . ZEICHENCO
DES UND DEREN INTERPRETATIONEN ZWISCHEN
COMMODORE "ASCII" . UND DEM EIGENTLI
CHEN ASCII-CODE UNTER CP/M. DAMIT DIE VE
RWIRRUNG . NOCH GROESSER WIRD, KOMME
N ZU ALLEM UEBERFLUSS AUCH NOCH DIE .
DEUTSCHEN SONDERZEICHEN HINZU. ....
DA MIR BISHER KEIN PROGRAMM MIT DIREK
TER EIN-/AUSGABE AUF DIE . UNTERSCHI
EDLICHEN DISK-FORMATE IM C128 - MODUS BE
KANNT IST . ( AUSGENOMMEN EINE FORMA
TIERUNG VON CP/M-DISKETTEN ), SIND DIE I
M . FOLGENDEN BESCHRIEBENEN ROUTINEN
ENTSTANDEN. DIESE UNTERSTUETZEN . E
INEN DATENAUSTAUSCH UEBER DEN SPEICHER (
BANK 1 ), DA DIESER SOWOHL . IM CP/
M- ALS AUCH UNTER C128-MODUS VERWENDET W
IRD. FALLS MAN . NAEMLICH NACH EINEM
CP/M-BETRIEB UEBER RESET IM C128-MONITO
R DIESEN . RECHNERBEREICH ANSCHAUT,
SO FINDET MAN DIE GERADE IM Z80 VERWENDE
TEN . DATEN WIEDER. DIE START-ROUTIN
EN BEIM EIN-/AUSSCHALTEN ALLERDINGS .
LOESCHEN DEN SPEICHER, ES MUSS SOMIT U
EBER BOOT-COMMAND ODER RESET-. TASTE
GEWECHSELT WERDEN. ...................
................... PROGRAMM NAME :
CODE TABELLE. ----------------------
------... BEI EINEM DATENFILE, DASS
UNTER CP/M IN DEN SPEICHER GELADEN WURDE
, . KANN MAN ABER MIT DEM MONITOR BE
I ASCII-DATEN SOFORT UNTERSCHIEDE .
AUSMACHEN, DIE MAN BEI EINEM SAVE IM C12
8-SYSTEM AUSGLEICHEN MUSS. . SOMIT
BENOETIGT MAN UMSCHLUESSELUNGS TABELLEN,
DIE FUER JEDEN . MOEGLICHEN BYTE-IN
HALT ( WERTE VON 0 BIS 255 BZW. HEX '00
BIS 'FF ) . DEN ERFORDERLICHEN CODE
DES ANDEREN SYSTEMS AUSWEISEN, ES SEI DE
NN, . ES WIRD EINE "TRANSPARENTE" UE
BERTRAGUNG GEWUENSCHT. DIES IST ZUM .
BEISPIEL DANN DER FALL, WENN MAN SICH
ALS TEILNEHMER EINER MAILBOX . EIN C
P/M PROGRAMM ALS BINAERFILE AUF DEN EIGE
NEN RECHNER GEHOLT HAT . ( DOWNLOAD
), DAS TERMINALPROGRAMM FUER DEN AKKUSTI
KKOPPLER ABER IM . C128-MODE ABLIEF.
BEI DIESEM TRANSFER ZWISCHEN DEN RECHNE
RN DARF . NATUERLICH KEINE UMSETZUNG
DER BYTEINHALTE ERFOLGEN. .. DRUCK
DATEIEN ABER ODER AUCH LESBARE DATENBEST
AENDE ALLERDINGS . MUESSEN UEBERSETZ
T WERDEN. .. MIT DEM PROGRAMM CODE
TABELLE KANN NUN EINE DERARTIGE UMSCHLUE
S-. SELUNGS TABELLE AUFGEBAUT ODER G
EAENDERT WERDEN, DIE DANN IN DEN . P
ROGRAMMEN FILE TO CP/M ODER FILE TO C128
HERANGEZOGEN WIRD. ES . LIEGEN BER
EITS TABELLEN VOR, DIE ZUMINDEST DIE STA
NDARDUEBER-. SETZUNGEN BEINHALTEN.
.. NACH DEM PROGRAMMSTART MUSS DER F
ILE-NAMEN EINGEGEBEN WERDEN FUER . D
IE NEUE ODER ZU AENDERNDE TABELLEN-DATEI
. IM FALLE NEUE TABELLE IST . AUSSER
DEM EINE BYTESTRUKTUR VORZUGEBEN. DIES S
OLLTE EIN ZEICHEN . SEIN, DAS FUER J
EDES BYTE EINGESETZT WIRD, FUER DAS KEIN
CODE IM . ANDEREN SYSTEM EXISTIERT.
DIE WERTIGKEITEN 000 BIS 031 MUESSEN BI
S . AUF LINE-FEED ( 010 ), CARRIAGE
RETURN ( 013 ) UND ESCAPE ( 027 ). S
OWIESO DURCH EIN DRUCKBARES ZEICHEN ERSE
TZT WERDEN, WENN MAN . DRUCKERPROBLE
ME UMGEHEN WILL. .. DURCH EINGABE D
ER TABELLENPLATZ NUMMER WIRD DER BISHERI
GE . PLATZINHALT ANGEZEIGT, DER DANN
GEAENDERT WERDEN KANN. IN DEM . ANG
EZEIGTEN BILDSCHIRM SIND AN DEN STELLEN
IN REVERS DIE BUCHSTABEN . DARGESTEL
LT, DIE AN DIESEM TABELLENPLATZ FUER DEN
CBM-ZEICHENSATZ IM . GROSS-/KLEIN-M
ODUS STEHEN WUERDEN. DIES IST NUR ALS AN
HALTSPUNKT . GEDACHT UND HAT NICHTS
MIT DEN EINGEGEBENEN WERTIGKEITEN ZU TUN
. ... UEBER DIE ESCAPE TASTE KANN D
ER AENDERUNGSMODUS VERLASSEN WERDEN. IM
. DARAUFFOLGENDEN MENUE KANN DANN DE
R SAVE INITIIERT WERDEN. ..............
.............. TABELLE : C128 >> C
P/M. ------------------------....
DIESE TABELLE KANN VERWENDET WERDEN, W
ENN EINE C128-DATEI INS CP/M - . FOR
MAT UEBERSETZT WERDEN MUSS DURCH DAS PRO
GRAMM FILE TO CP/M. UNTER . DEM NAME
N "DEMO CP/M SEITE" IST EINE KLEINE BASI
C-ROUTINE AUF DER . DISKETTE, DIE DI
E MOEGLICHE CP/M-DARSTELLUNG AUFZEIGT. U
EBER DIE . CODES DER UMLAUTE WERDEN
DABEI ZUSAETZLICHE SONDERZEICHEN AKTIVIE
RT, . DIE ES NUR UNTER CP/M GIBT.
ES SEI DENN, SIE HABEN BEI CP/M MIT DEM
. SETUP-PROGRAMM AUF DIE DEUTSCHEN S
ONDERZEICHEN UMGESCHALTET, DANN . WE
RDEN SELBSTVERSTAENDLICH DIESE DISPLAYED
. ....... TABELLE : CP/M >> C128.
------------------------.... DI
ES IST DER UMGEKEHRTE WEG, FALLS NAEMLIC
H EINE UNTER CP/M . ERSTELLTE DRUCKB
ARE DATEI NACH C128 UEBERTRAGEN WERDEN S
OLL MIT DER . ENTSPRECHENDEN ROUTINE
FILE TO C128. OBWOHL DER ASCII-ZEICHENS
ATZ . NUR DIE WERTIGKEITEN VON 000 B
IS 127 VERWENDET, SIND AUCH DIE . RE
STLICHEN PLAETZE IN DER TABELLE BELEGT.
DIES ENTSPRICHT DER . WORDSTAR BENUT
ZUNG UNTER CP/M, DA HIER DAS SOGENANNTE
HIGH BIT ZUR . MARKIERUNG HERANGEZOG
EN WIRD. DURCH DIE TABELLE WIRD DIES .
AUTOMATISCH BEI DER UMSETZUNG WIEDER
AUSGEBLENDET, EINE DERARTIGE . DATEI
KANN ALSO AUCH PROBLEMLOS UEBERNOMMEN W
ERDEN. ................................
........ TABELLE : C128 >> IBM.
-----------------------.... DA DIE
FLOPPY 1571 UNTER CP/M AUCH IBM-DISKETT
ENFORMATE VERARBEITEN . KANN, IST DE
R WEG ZU CP/M86 UND AUCH DER DATENTRANSF
ER ZU MSDOS . MOEGLICH. BESONDERS LE
TZTERES WIRD JA IMMER INTERESSANTER. AUC
H HIER . KANN DURCH DIE BASIC ROUTIN
E "DEMO IBM SEITE" DER UEBERSETZUNGS-.
UMFANG DEMONSTRIERT WERDEN. .......
TABELLE : IBM >> C128. --------
---------------.... ANALOG ZUR VORHE
RGEHENDEN TABELLE IM UMGEKEHRTEN FALL. V
ORLIEGENDE . DOKUMENTATION IST UEBRI
GENS SO AUF IBM PC ENTSTANDEN UND UEBER
CP/M . IN DEN VORLIEGENDEN C128-MODE
GEBRACHT WORDEN. ........... ALLGE
MEIN ZU DEN VORLIEGENDEN TABELLEN :..
DIE TABELLEN SIND JEWEILS FUER DEN GRO
SS-/KLEINSCHRIFT MODUS UNTER . VERWE
NDUNG DER DIN-TASTATUR AUFGEBAUT. ..
FUER DIE DEUTSCHEN SONDERZEICHEN ( UML
AUTE, USW. ) WERDEN VON DEN . TEXTPR
OGRAMMEN OFT EIGENE, NICHT STANDARDISIER
TE WERTIGKEITEN . VERWENDET. IN DIES
EN FAELLEN MUESSEN DIE TABELLEN ENTSPREC
HEND . ANGEPASST WERDEN. ..........
.................... PROGRAMM NAME :
FILE TO CP/M. ---------------------
-------.... DIESES PROGRAMM WIRD ERF
ORDERLICH, UM EINE DATEI EINZULESEN UND
MIT . BZW. OHNE CODE-UMSETZUNG IN DE
R BANK 1 ABZUSPEICHERN. DABEI WIRD .
AUCH DIE GESAMTLAENGE ERMITTELT UND AM
ENDE DER UMSCHLUESSELUNG . WERDEN AN
FANGSADRESSE ( HEX '2000' ) UND DIE ENDE
ADRESSE IN HEX . ANGEZEIGT. DIESE W
ERTE WERDEN DANN WIEDER UNTER CP/M BENOE
TIGT.... VOR DEM EINLESEN DER DATENB
YTES WIRD NOCH ERFRAGT, OB EIN . ZUS
AETZLICHES LINE FEED EINGESTELLT WERDEN
SOLL. IM PRINZIP BEDEUTET . DIES, DA
SS NACH EINEM CARRIAGE RETURN ZEICHEN (
HEX '0D') NOCH EIN . LINE FEED ZEICH
EN HINZUGEFUEGT WIRD. DIES IST FUER CP/M
UND AUCH . MSDOS ERFORDERLICH, DA S
ONST Z.B. BEI DER AUSGABE KEIN ZEILEN-.
VORSCHUB GEMACHT WIRD, - IM GEGENSAT
Z ZUR COMMODORE C64/C128 . VERARBEIT
UNG, BEI DER EIN "WAGENRUECKLAUF ZEICHEN
" AUCH EINEN . VORSCHUB AUF NEUE ZEI
LE BEWIRKT.... WILL MAN ZUM BEISPIEL
EIN BASIC-LISTING VON C128 NACH CP/M .
UEBERTRAGEN, SO MUSS MAN ERST EIN LI
STFILE ERZEUGEN, IN DEM AUCH DIE . S
OGENANNTEN TOKEN-BYTES UND BINAER GESPEI
CHERTEN STATEMENT NUMMERN . AUFBEREI
TET WERDEN IN EINE LESBARE FORM. DIES KA
NN MAN MIT DEM . FOLGENDEN EINZEILER
NACH EINEM BASIC-PROGRAMM LOAD BEREITS
INKLUSIV . EINES LINE FEED ZEICHENS
ERREICHEN : .. DOPEN #128,"DATEN"
,W : CMD128 : LIST : PRINT #128 : DCLOSE
#128.. BEI ALLEN ANDEREN DRUCKDATEI
EN WIRD VERMUTLICH DIE LINE FEED ABFRAGE
. BEJAHT WERDEN MUESSEN. IM FALLE E
INER TRANSPARENTEN UEBERTRAGUNG . WI
RD SIE ALLERDINGS GARNICHT GESTELLT. ..
. DAS PROGRAMM ENDET DANACH MIT DER
AUFFORDERUNG, DIE CP/M SYSTEM . DISK
ETTE EINZULEGEN UND DANN WIRD UEBER BOOT
-COMMAND CP/M GELADEN. . ALS ERSTES
COMMAND UNTER CP/M MUSS NUN DAS PROGRAM
M SAVE GELADEN . WERDEN. ERSCHEINT D
ANN WIEDER DAS PROMPTZEICHEN, SO WIRD DI
E . NAECHSTE EINGEGEBENE ROUTINE AUS
GEFUEHRT UND NACH ABLAUFENDE ERHAELT .
SAVE DIE KONTROLLE. HIERZU EIGNET SIC
H ALS ZWISCHENROUTINE DER . BEFEHL D
ATE OHNE PARAMETER. NACH ANZEIGE DES DAT
UMS WIRD EIN . FILENAMEN, SOWIE ANFA
NGS- UND ENDEADRESSE ( SIEHE OBEN ) DES
SAVE-. BEREICHS EINGEGEBEN. DIE DARA
UFHIN GESICHERTE DATEI KANN DANN MIT .
TYPE ODER DUMP BETRACHTET WERDEN ZUR
UEBERPRUEFUNG DER CODE-. UMSCHLUESSE
LUNG. .... ANMERKUNG:.. DA NICH
T DIE GESAMTE SPEICHERBANK FUER EINE EIN
ZULADENDE DATEI ZUR . VERFUEGUNG STE
HT, DARF DAS FILE NUR 30 K BZW. 120 DISK
ETTENBLOECKE . BELEGEN. DIES BENOETI
GT DANN SCHON EINE EINLESEZEIT VON CA 6
. MINUTEN. EIN GROESSERER DATENBEST
AND MUESSTE SOMIT EVENTUELL IN . MEH
REREN EINZELFILES UEBERTRAGEN WERDEN. .
............... PROGRAMM NAME : FILE
TO C128. --------------------------
--.... FUER DEN FILETRANSFER VON CP/
M ZUM C128 WIRD ZUNAECHST UNTER CP/M-.
KONTROLLE DAS LADEN IN DEN SPEICHER U
EBER DIE ROUTINE PIP . ERFORDERLICH.
DABEI MUSS ABER DIE DATEI IN IHREM ANFA
NGS- UND ENDE-. PUNKT UNTER C128 ERK
ANNT WERDEN. AUS DIESEM GRUND WIRD UNMIT
TELBAR . VOR DATEIBEGINN UND NACH EN
DE DER DATEN EINE MARKIERUNG IM SPEICHER
. ERFORDERLICH. DIES IST UNTER CP/M
-EINGABE :.. FUER ANFANG:
***A***. BZW. ENDE :
***E***.. FALLS DIE DATEI MI
T EINEM TEXTSYSTEM SELBST ERSTELLT WURDE
, KANN . DIESE KENNZEICHNUNG JA DIRE
KT EINGEGEBEN WERDEN. IM ANDEREN FALL .
SOLLTE AUF DER CP/M-DATEN-DISKETTE J
E EINE MARKIERUNGSDATEI . VORHANDEN
SEIN. SOMIT SIEHT HIERFUER DIE EINGABE F
UER DAS PIP-. PROGRAMM Z.B. FOLGENDE
RMASSEN AUS : .. *E:XXX=ANFA
NG.DAT,BINAER.DAT,ENDE.DAT.. DIE ROU
TINE PIP LAEDT NUN DIESE 3 DATEIEN ZUSAM
MENHAENGEND IN DEN . SPEICHER UND FO
RDERT DANN ZUM SCHREIBEN DER DATEI XXX Z
UM DISKETTEN-. WECHSEL AUF. AN DIESE
R STELLE WIRD NUN UEBER RESET-TASTE (WIC
HTIG, . NACH ENTNAHME DER CP/M-DISKE
TTE !) IN DEN C128-MODUS UMGESCHALTET .
UND DAS PROGRAMM FILE TO C128 MUSS G
ELADEN WERDEN. ... HIER WIRD DIE EN
TSPRECHENDE UMSETZUNGSTABELLE - FALLS ER
FORDERLICH - . EINGEGEBEN UND EBENFA
LLS KANN BEI DRUCKDATEIEN WIEDER LINE FE
ED . UEBERLESEN WERDEN....... AN
MERKUNG :.. ANFANG.DAT UND ENDE.DAT
LIEGEN AUCH ALS C128-FILES VOR UND KOENN
EN . (OHNE UMSCHLUESSELUNG) NACH CP/
M UEBERTRAGEN WERDEN. ..................
............. ZUSATZ PROGRAMM : CBM-
ASCII. ---------------------------..
.. DIESES C64-BASIC PROGRAMM IST DER
ZEITSCHRIFT COMPUTERSCHAU . ENTNOMM
EN UND FUER DIE TASTATUR DES C128 ANGEPA
SST WORDEN. . ES DIENT ZUR ERMITTLU
NG DER CHR$-CODES FUER EINE GEDRUECKTE.
TASTE...........................
GERHARD DUVE.
GUENTHERSBUEHLERW
EG 8.
8501 RUECKERSDORF
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL