55
FILE INFORMATION
FILENAME(S): 55
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 4K
FIRST SEEN: 2025-10-20 14:30:31
APPEARS ON: 4 disk(s)
FILE HASH
7ba1e92bd194ae421360bfb129596fa8217c6488fb8806ed3055811046b0446d
FOUND ON DISKS (4 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BOZUMA SEITE 3 | 55 | PRG | Treasure Chest - Klaus Der Suhler | 5 | 4 | DOWNLOAD FILE |
| BOZUMA SEITE 3 | 55 | PRG | Belgium | 5 | 4 | DOWNLOAD FILE |
| BOZUMA SEITE 3 | 55 | PRG | BrainSkull, Sammlung | 5 | 4 | DOWNLOAD FILE |
| BOZUMA SEITE 3 | 55 | PRG | HOL2001, OUG | 5 | 4 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 00 F0 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C |................| 00000010: 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000020: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 80 80 80 00 00 |................| 00000030: 00 00 00 00 00 00 80 80 80 80 00 00 80 80 80 80 |................| 00000040: 00 00 00 00 00 00 80 80 80 80 00 00 80 80 80 80 |................| 00000050: 00 00 00 00 00 00 80 80 80 80 00 00 80 80 80 80 |................| 00000060: 00 00 00 00 00 00 80 80 80 80 00 00 80 80 80 80 |................| 00000070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000090: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0E |................| 000000A0: 00 00 00 00 00 6F 00 00 00 C5 F0 CB F2 ED F0 9C |.....o..........| 000000B0: FF 44 FF A2 FE 4F FE 57 F1 57 F1 57 F1 57 F1 B7 |.D...O.W.W.W.W..| 000000C0: F1 11 F2 F8 F5 9D F1 20 20 CD 4F 52 44 4B 4F 4D |....... .ORDKOM| 000000D0: 4D 49 53 53 49 4F 4E 20 20 20 20 20 CB 4F 52 4E |MISSION .ORN| 000000E0: 54 52 23 47 45 52 47 41 4E 47 20 38 35 20 20 27 |TR#GERGANG 85 '| 000000F0: DA 55 20 57 45 4D 20 57 4F 4C 4C 45 4E 20 D3 49 |.U WEM WOLLEN .I| 00000100: 45 3F 27 5F 46 52 41 47 54 20 55 4E 53 20 44 45 |E?'_FRAGT UNS DE| 00000110: 52 20 D0 46 25 52 54 2D 5F 4E 45 52 2E 5F 27 CE |R .F%RT-_NER._'.| 00000120: 41 3F 20 57 45 4E 4E 20 53 49 45 27 53 20 4E 49 |A? WENN SIE'S NI| 00000130: 43 48 54 5F 57 49 53 53 45 4E 2C 20 47 45 48 45 |CHT_WISSEN, GEHE| 00000140: 4E 20 D3 49 45 5F 42 49 54 54 45 20 57 49 45 44 |N .IE_BITTE WIED| 00000150: 45 52 2E 2E 2E 27 5F 5F 2A 27 D3 49 45 20 53 50 |ER...'__*'.IE SP| 00000160: 49 4E 4E 45 4E 20 57 4F 48 4C 2C 5F 47 4C 41 55 |INNEN WOHL,_GLAU| 00000170: 42 45 4E 20 D3 49 45 2C 20 44 49 45 5F CB 4F 4D |BEN .IE, DIE_.OM| 00000180: 4D 49 53 53 41 52 45 20 42 45 47 45 48 45 4E 5F |MISSARE BEGEHEN_| 00000190: D6 45 52 42 52 45 43 48 45 4E 3F 27 5F 5F 2A C9 |.ERBRECHEN?'__*.| 000001A0: 4E 53 50 45 4B 54 4F 52 20 CF 54 54 4D 41 52 5F |NSPEKTOR .TTMAR_| 000001B0: D6 41 4E 4B 54 49 4E 3A 2A 27 D4 55 54 20 4D 49 |.ANKTIN:*'.UT MI| 000001C0: 52 20 4C 45 49 44 2C 20 49 43 48 5F 4B 41 4E 4E |R LEID, ICH_KANN| 000001D0: 20 55 4E 44 20 44 41 52 46 20 C9 48 4E 45 4E 5F | UND DARF .HNEN_| 000001E0: 4B 45 49 4E 45 20 57 45 49 54 45 52 45 4E 20 C1 |KEINE WEITEREN .| 000001F0: 55 53 2D 5F 4B 24 4E 46 54 45 20 24 42 45 52 20 |US-_K$NFTE $BER | 00000200: D0 45 52 53 4F 4E 45 4E 5F 47 45 42 45 4E 2E 27 |.ERSONEN_GEBEN.'| 00000210: 5F 5F 2A C9 4E 53 50 45 4B 54 4F 52 20 D6 41 4E |__*.NSPEKTOR .AN| 00000220: 4B 54 49 4E 5F 4C 23 55 46 54 20 44 49 45 20 DA |KTIN_L#UFT DIE .| 00000230: 4F 52 4E 45 53 52 25 54 45 5F 24 42 45 52 20 44 |ORNESR%TE_$BER D| 00000240: 41 53 20 C7 45 53 49 43 48 54 2E 5F C5 49 4E 45 |AS .ESICHT._.INE| 00000250: 4E 20 CD 4F 4D 45 4E 54 20 53 43 48 45 49 4E 54 |N .OMENT SCHEINT| 00000260: 5F 45 52 20 44 49 45 20 C6 41 53 53 55 4E 47 20 |_ER DIE .ASSUNG | 00000270: 5A 55 5F 56 45 52 4C 49 45 52 45 4E 2C 20 41 42 |ZU_VERLIEREN, AB| 00000280: 45 52 20 45 52 5F 52 49 4E 47 54 20 4E 41 43 48 |ER ER_RINGT NACH| 00000290: 20 CC 55 46 54 20 55 4E 44 5F 42 45 48 45 52 52 | .UFT UND_BEHERR| 000002A0: 53 43 48 54 20 53 49 43 48 2E 5F 27 D6 45 52 53 |SCHT SICH._'.ERS| 000002B0: 43 48 57 49 4E 44 45 4E 20 D3 49 45 27 5F 47 49 |CHWINDEN .IE'_GI| 000002C0: 46 54 45 54 20 45 52 2E 2E 2E 5F 5F 2A D7 49 52 |FTET ER...__*.IR| 000002D0: 20 57 45 52 44 45 4E 20 56 4F 4D 20 D0 46 25 52 | WERDEN VOM .F%R| 000002E0: 2D 5F 54 4E 45 52 20 47 45 46 52 41 47 54 2C 20 |-_TNER GEFRAGT, | 000002F0: 5A 55 20 57 45 4D 5F 57 49 52 20 57 4F 4C 4C 45 |ZU WEM_WIR WOLLE| 00000300: 4E 2E 20 27 C4 45 52 20 D0 4F 2D 5F 27 C4 45 52 |N. '.ER .O-_'.ER| 00000310: 20 D0 4F 4C 49 5A 49 53 54 20 49 4D 5F C9 4E 53 | .OLIZIST IM_.NS| 00000320: 54 49 54 55 54 20 46 24 52 20 D6 25 4C 4B 45 52 |TITUT F$R .%LKER| 00000330: 2D 5F 4B 55 4E 44 45 20 57 4F 4C 4C 54 45 20 55 |-_KUNDE WOLLTE U| 00000340: 4E 53 20 41 4E 2D 5F 4D 45 4C 44 45 4E 2E 5F 40 |NS AN-_MELDEN._@| 00000350: 20 49 53 54 5F 4D 45 49 4E 20 CE 41 4D 45 2E 27 | IST_MEIN .AME.'| 00000360: 5F 27 C1 43 48 20 4A 41 2C 20 D3 49 45 20 57 4F |_'.CH JA, .IE WO| 00000370: 4C 4C 45 4E 5F 5A 55 20 C9 4E 53 50 45 4B 54 4F |LLEN_ZU .NSPEKTO| 00000380: 52 20 D6 41 4E 4B 2D 5F 54 49 4E 2E 2E 2E DA 49 |R .ANK-_TIN....I| 00000390: 4D 4D 45 52 20 32 31 31 2E 27 5F 5F C9 4E 53 50 |MMER 211.'__.NSP| 000003A0: 45 4B 54 4F 52 20 CF 54 54 4D 41 52 5F D6 41 4E |EKTOR .TTMAR_.AN| 000003B0: 4B 54 49 4E 20 42 45 47 52 24 5C 54 20 55 4E 53 |KTIN BEGR$\T UNS| 000003C0: 5F 5A 55 56 4F 52 4B 4F 4D 4D 45 4E 44 2E 5F 27 |_ZUVORKOMMEND._'| 000003D0: D7 4F 4D 49 54 20 4B 41 4E 4E 20 49 43 48 5F C9 |.OMIT KANN ICH_.| 000003E0: 48 4E 45 4E 20 44 49 45 4E 45 4E 3F 27 5F D7 49 |HNEN DIENEN?'_.I| 000003F0: 52 20 48 23 54 54 45 4E 20 47 45 52 4E 20 C5 49 |R H#TTEN GERN .I| 00000400: 4E 2D 5F 5A 45 4C 48 45 49 54 45 4E 20 24 42 45 |N-_ZELHEITEN $BE| 00000410: 52 20 44 45 4E 5F CD 4F 52 44 20 49 4D 20 D6 25 |R DEN_.ORD IM .%| 00000420: 4C 4B 45 52 4B 55 4E 2D 5F 44 45 49 4E 53 54 49 |LKERKUN-_DEINSTI| 00000430: 54 55 54 20 45 52 46 41 48 52 45 4E 2E 5F D7 45 |TUT ERFAHREN._.E| 00000440: 4E 4E 20 D3 49 45 20 55 4E 53 20 56 49 45 4C 2D |NN .IE UNS VIEL-| 00000450: 5F 4C 45 49 43 48 54 20 45 49 4E 45 4E 20 4B 55 |_LEICHT EINEN KU| 00000460: 52 5A 45 4E 5F C2 4C 49 43 4B 20 49 4E 20 44 49 |RZEN_.LICK IN DI| 00000470: 45 20 D0 52 4F 54 4F 2D 5F 4B 4F 4C 4C 45 20 57 |E .ROTO-_KOLLE W| 00000480: 45 52 46 45 4E 20 4C 41 53 2D 5F 53 45 4E 20 57 |ERFEN LAS-_SEN W| 00000490: 24 52 44 45 4E 2E 2E 2E 27 5F 27 C1 42 45 52 20 |$RDEN...'_'.BER | 000004A0: 4D 45 49 4E 45 20 C8 45 52 52 45 4E 2C 5F D3 49 |MEINE .ERREN,_.I| 000004B0: 45 20 57 49 53 53 45 4E 20 44 4F 43 48 20 47 45 |E WISSEN DOCH GE| 000004C0: 2D 5F 4E 41 55 53 4F 20 47 55 54 20 57 49 45 20 |-_NAUSO GUT WIE | 000004D0: 49 43 48 2C 5F 44 41 5C 20 44 49 45 20 D5 4E 54 |ICH,_DA\ DIE .NT| 000004E0: 45 52 4C 41 47 45 4E 5F 44 45 52 20 D0 4F 4C 49 |ERLAGEN_DER .OLI| 000004F0: 5A 45 49 20 44 45 52 5F 25 46 46 45 4E 54 4C 49 |ZEI DER_%FFENTLI| 00000500: 43 48 4B 45 49 54 20 4E 49 43 48 54 5F 5A 55 47 |CHKEIT NICHT_ZUG| 00000510: 23 4E 47 4C 49 43 48 20 47 45 4D 41 43 48 54 5F |#NGLICH GEMACHT_| 00000520: 57 45 52 44 45 4E 20 44 24 52 46 45 4E 2E 2E 2E |WERDEN D$RFEN...| 00000530: 27 5F 27 D7 49 52 20 52 45 43 48 45 52 43 48 49 |'_'.IR RECHERCHI| 00000540: 45 52 45 4E 5F 49 4E 20 D0 52 49 56 41 54 45 4D |EREN_IN .RIVATEM| 00000550: 20 C1 55 46 54 52 41 47 2C 5F 55 4E 44 20 57 49 | .UFTRAG,_UND WI| 00000560: 52 20 56 45 52 53 49 43 48 45 52 4E 5F D3 49 45 |R VERSICHERN_.IE| 00000570: 20 44 45 52 20 47 52 25 5C 54 45 4E 20 C4 49 53 | DER GR%\TEN .IS| 00000580: 2D 5F 4B 52 45 54 49 4F 4E 2C 20 D3 49 45 20 57 |-_KRETION, .IE W| 00000590: 45 52 44 45 4E 5F 55 4E 53 20 44 4F 43 48 20 45 |ERDEN_UNS DOCH E| 000005A0: 49 4E 45 4E 20 4B 4C 45 49 2D 5F 4E 45 4E 20 C7 |INEN KLEI-_NEN .| 000005B0: 45 46 41 4C 4C 45 4E 20 4E 49 43 48 54 5F 41 55 |EFALLEN NICHT_AU| 000005C0: 53 53 43 48 4C 41 47 45 4E 20 57 4F 4C 4C 45 4E |SSCHLAGEN WOLLEN| 000005D0: 21 27 5F 27 D4 55 54 20 4D 49 52 20 4C 45 49 44 |!'_'.UT MIR LEID| 000005E0: 2E 27 20 53 41 47 54 5F D6 41 4E 4B 54 49 4F 4E |.' SAGT_.ANKTION| 000005F0: 20 53 54 45 49 46 2E 5F 5F 2A C9 4E 53 50 45 4B | STEIF.__*.NSPEK| 00000600: 54 4F 52 20 D6 41 4E 4B 54 49 4E 5F 42 45 47 52 |TOR .ANKTIN_BEGR| 00000610: 24 5C 54 20 55 4E 53 20 5A 57 41 52 5F 45 42 45 |$\T UNS ZWAR_EBE| 00000620: 4E 53 4F 20 4B 4F 52 52 45 4B 54 20 57 49 45 5F |NSO KORREKT WIE_| 00000630: 42 45 49 20 55 4E 53 45 52 45 4D 20 45 52 53 54 |BEI UNSEREM ERST| 00000640: 45 4E 5F C2 45 53 55 43 48 2C 20 41 42 45 52 20 |EN_.ESUCH, ABER | 00000650: 4D 41 4E 5F 4D 45 52 4B 54 20 49 48 4D 20 41 4E |MAN_MERKT IHM AN| 00000660: 2C 20 44 41 5C 5F 49 48 4D 20 55 4E 53 45 52 45 |, DA\_IHM UNSERE| 00000670: 20 C9 4E 54 45 52 56 45 4E 2D 5F 54 49 4F 4E 20 | .NTERVEN-_TION | 00000680: 42 45 49 20 53 45 49 4E 45 4D 20 C3 48 45 46 5F |BEI SEINEM .HEF_| 00000690: 55 4E 41 4E 47 45 4E 45 48 4D 20 49 53 54 2E 5F |UNANGENEHM IST._| 000006A0: 27 C9 43 48 20 48 41 42 45 20 C1 4E 57 45 49 53 |'.CH HABE .NWEIS| 000006B0: 55 4E 47 2C 5F D3 49 45 20 24 42 45 52 20 44 45 |UNG,_.IE $BER DE| 000006C0: 4E 20 D7 49 53 2D 5F 53 45 4E 53 53 54 41 4E 44 |N .IS-_SENSSTAND| 000006D0: 20 4D 45 49 4E 45 52 20 C1 42 2D 5F 54 45 49 4C | MEINER .B-_TEIL| 000006E0: 55 4E 47 20 49 4E 20 44 45 52 20 CD 4F 52 44 2D |UNG IN DER .ORD-| 000006F0: 5F 53 41 43 48 45 20 D3 54 24 43 4B 52 41 54 48 |_SACHE .T$CKRATH| 00000700: 20 49 4E 5F CB 45 4E 4E 54 4E 49 53 20 5A 55 20 | IN_.ENNTNIS ZU | 00000710: 53 45 54 5A 45 4E 2E 27 5F 45 52 4B 4C 23 52 54 |SETZEN.'_ERKL#RT| 00000720: 20 45 52 20 4B 24 48 4C 2E 5F 27 C4 49 45 53 45 | ER K$HL._'.IESE| 00000730: 52 20 CD 4F 52 44 46 41 4C 4C 5F 57 49 52 44 20 |R .ORDFALL_WIRD | 00000740: 56 4F 4E 20 44 45 52 20 D0 52 45 53 53 45 5F 49 |VON DER .RESSE_I| 00000750: 4E 20 45 4E 54 53 45 54 5A 4C 49 43 48 45 52 5F |N ENTSETZLICHER_| 00000760: D7 45 49 53 45 20 41 55 53 47 45 53 43 48 4C 41 |.EISE AUSGESCHLA| 00000770: 43 48 2D 5F 54 45 54 2E 20 D3 43 48 41 55 45 4E |CH-_TET. .CHAUEN| 00000780: 20 D3 49 45 5F 53 49 43 48 20 44 41 53 20 4E 55 | .IE_SICH DAS NU| 00000790: 52 20 41 4E 21 27 5F 45 52 45 49 46 45 52 54 20 |R AN!'_EREIFERT | 000007A0: 45 52 20 53 49 43 48 5F 55 4E 44 20 44 45 55 54 |ER SICH_UND DEUT| 000007B0: 45 54 20 41 55 46 20 44 49 45 5F 48 45 55 54 49 |ET AUF DIE_HEUTI| 000007C0: 47 45 20 C1 55 53 47 41 42 45 20 44 45 53 5F 27 |GE .USGABE DES_'| 000007D0: C8 41 4D 42 55 52 47 45 52 20 CD 4F 52 47 45 4E |.AMBURGER .ORGEN| 000007E0: 2D 5F 42 4F 54 45 4E 27 2C 20 44 49 45 20 41 55 |-_BOTEN', DIE AU| 000007F0: 46 20 44 45 4D 5F D3 43 48 52 45 49 42 54 49 53 |F DEM_.CHREIBTIS| 00000800: 43 48 20 4C 49 45 47 54 2E 5F 27 CE 55 4E 20 47 |CH LIEGT._'.UN G| 00000810: 55 54 2E 20 C4 45 52 20 D4 41 54 2D 5F 48 45 52 |UT. .ER .AT-_HER| 00000820: 47 41 4E 47 20 49 53 54 20 55 4E 53 20 4E 4F 43 |GANG IST UNS NOC| 00000830: 48 5F 53 43 48 4C 45 49 45 52 48 41 46 54 2E 20 |H_SCHLEIERHAFT. | 00000840: C6 45 53 54 5F 53 54 45 48 54 2C 20 44 41 5C 20 |.EST_STEHT, DA\ | 00000850: D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 5F D3 54 24 43 4B 52 |.ROFESSOR_.T$CKR| 00000860: 41 54 48 20 47 45 47 45 4E 5F 32 32 20 D5 48 52 |ATH GEGEN_22 .HR| 00000870: 20 56 4F 4E 20 53 45 49 4E 45 4D 5F C6 52 45 55 | VON SEINEM_.REU| 00000880: 4E 44 20 55 4E 44 20 CB 4F 4C 4C 45 47 45 4E 5F |ND UND .OLLEGEN_| 00000890: D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 20 CC 49 4E 51 55 49 |.ROFESSOR .INQUI| 000008A0: 53 54 5F 49 4E 20 53 45 49 4E 45 4D 20 CC 41 42 |ST_IN SEINEM .AB| 000008B0: 4F 52 20 54 4F 54 5F 41 55 46 47 45 46 55 4E 44 |OR TOT_AUFGEFUND| 000008C0: 45 4E 20 57 55 52 44 45 2D 5F 45 52 57 24 52 47 |EN WURDE-_ERW$RG| 000008D0: 54 20 4D 49 54 20 45 49 4E 45 4D 5F CC 45 49 4E |T MIT EINEM_.EIN| 000008E0: 54 55 43 48 2E 20 CF 42 20 45 53 20 56 4F 4E 5F |TUCH. .B ES VON_| 000008F0: 44 45 52 20 CD 55 4D 49 45 20 53 54 41 4D 4D 54 |DER .UMIE STAMMT| 00000900: 2C 20 41 4E 5F 44 45 52 20 45 52 20 47 45 52 41 |, AN_DER ER GERA| 00000910: 44 45 20 41 52 42 45 49 2D 5F 54 45 54 45 2C 20 |DE ARBEI-_TETE, | 00000920: 53 54 45 48 54 20 4E 49 43 48 54 5F 46 45 53 54 |STEHT NICHT_FEST| 00000930: 2C 20 41 42 45 52 20 44 49 45 53 45 5F D0 52 45 |, ABER DIESE_.RE| 00000940: 53 53 45 4C 45 55 54 45 20 4D 24 53 53 45 4E 5F |SSELEUTE M$SSEN_| 00000950: 4E 41 54 24 52 4C 49 43 48 20 53 4F 46 4F 52 54 |NAT$RLICH SOFORT| 00000960: 2E 2E 2E 27 5F D5 4D 20 49 48 4E 20 56 4F 4E 20 |...'_.M IHN VON | 00000970: 45 49 4E 45 52 5F 57 45 49 54 45 52 45 4E 20 D3 |EINER_WEITEREN .| 00000980: 43 48 49 4D 50 46 4B 41 4E 2D 5F 4E 4F 4E 41 44 |CHIMPFKAN-_NONAD| 00000990: 45 20 41 55 46 20 44 49 45 20 D0 52 45 53 2D 5F |E AUF DIE .RES-_| 000009A0: 53 45 20 41 42 5A 55 48 41 4C 54 45 4E 2C 20 46 |SE ABZUHALTEN, F| 000009B0: 52 41 2D 5F 47 45 4E 20 57 49 52 2C 20 57 41 53 |RA-_GEN WIR, WAS| 000009C0: 20 44 49 45 5F 42 45 49 44 45 4E 20 D7 49 53 53 | DIE_BEIDEN .ISS| 000009D0: 45 4E 53 43 48 41 46 54 2D 5F 4C 45 52 20 4E 4F |ENSCHAFT-_LER NO| 000009E0: 43 48 20 53 4F 20 53 50 23 54 20 49 4D 5F C9 4E |CH SO SP#T IM_.N| 000009F0: 53 54 49 54 55 54 20 57 4F 4C 4C 54 45 4E 2E 5F |STITUT WOLLTEN._| 00000A00: 27 CE 55 4E 2C 20 D3 54 24 43 4B 52 41 54 48 20 |'.UN, .T$CKRATH | 00000A10: 57 41 52 20 5F 44 41 4D 49 54 20 42 45 53 43 48 |WAR _DAMIT BESCH| 00000A20: 23 46 54 49 47 54 2C 5F 45 49 4E 45 20 CD 55 4D |#FTIGT,_EINE .UM| 00000A30: 49 45 20 5A 55 20 55 4E 2D 5F 54 45 52 53 55 43 |IE ZU UN-_TERSUC| 00000A40: 48 45 4E 2C 20 44 49 45 20 41 4D 5F CD 4F 4E 54 |HEN, DIE AM_.ONT| 00000A50: 41 47 20 56 45 52 53 54 45 49 47 45 52 54 5F 57 |AG VERSTEIGERT_W| 00000A60: 45 52 44 45 4E 20 53 4F 4C 4C 54 45 2C 20 55 4E |ERDEN SOLLTE, UN| 00000A70: 44 5F D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 20 CC 49 4E 51 |D_.ROFESSOR .INQ| 00000A80: 55 49 53 54 5F 48 41 54 54 45 20 4E 4F 43 48 20 |UIST_HATTE NOCH | 00000A90: 45 49 4E 45 5F C2 45 53 55 43 48 45 52 46 24 48 |EINE_.ESUCHERF$H| 00000AA0: 52 55 4E 47 2C 5F 41 4C 4C 45 52 44 49 4E 47 53 |RUNG,_ALLERDINGS| 00000AB0: 20 49 4E 20 45 49 4E 2D 5F 45 4D 20 41 4E 44 45 | IN EIN-_EM ANDE| 00000AC0: 52 45 4E 20 C7 45 42 23 55 2D 5F 44 45 54 45 49 |REN .EB#U-_DETEI| 00000AD0: 4C 2C 20 44 45 52 20 44 55 52 43 48 5F 45 49 4E |L, DER DURCH_EIN| 00000AE0: 45 20 41 42 47 45 53 43 48 4C 4F 53 2D 5F 53 45 |E ABGESCHLOS-_SE| 00000AF0: 4E 45 20 D4 24 52 20 56 4F 4E 20 44 45 4D 5F C6 |NE .$R VON DEM_.| 00000B00: 4C 24 47 45 4C 20 47 45 54 52 45 4E 4E 54 5F 49 |L$GEL GETRENNT_I| 00000B10: 53 54 2C 20 49 4E 20 44 45 4D 20 53 49 43 48 20 |ST, IN DEM SICH | 00000B20: 44 49 45 5F CD 55 4D 49 45 20 42 45 46 41 4E 44 |DIE_.UMIE BEFAND| 00000B30: 2E 20 D0 52 4F 2D 5F 46 45 53 53 4F 52 20 CC 49 |. .RO-_FESSOR .I| 00000B40: 4E 51 55 49 53 54 20 48 41 54 2D 5F 54 45 20 53 |NQUIST HAT-_TE S| 00000B50: 49 43 48 20 42 49 53 20 32 30 20 D5 48 52 5F 42 |ICH BIS 20 .HR_B| 00000B60: 45 49 20 D3 54 24 43 4B 52 41 54 48 20 41 55 46 |EI .T$CKRATH AUF| 00000B70: 2D 5F 47 45 48 41 4C 54 45 4E 20 55 4E 44 20 57 |-_GEHALTEN UND W| 00000B80: 41 52 5F 44 41 4E 4E 20 5A 55 4D 20 D0 4F 52 54 |AR_DANN ZUM .ORT| 00000B90: 41 4C 20 47 45 2D 5F 47 41 4E 47 45 4E 2C 20 55 |AL GE-_GANGEN, U| 00000BA0: 4D 20 44 49 45 20 C2 45 2D 5F 53 55 43 48 45 52 |M DIE .E-_SUCHER| 00000BB0: 20 5A 55 20 45 4D 50 46 41 4E 47 45 4E 2E 5F C4 | ZU EMPFANGEN._.| 00000BC0: 41 42 45 49 20 53 43 48 4C 4F 5C 20 45 52 20 44 |ABEI SCHLO\ ER D| 00000BD0: 49 45 5F DA 57 49 53 43 48 45 4E 54 24 52 20 48 |IE_.WISCHENT$R H| 00000BE0: 49 4E 54 45 52 5F 53 49 43 48 20 41 42 2E 20 CE |INTER_SICH AB. .| 00000BF0: 41 43 48 20 C1 55 53 2D 5F 53 41 47 45 20 44 45 |ACH .US-_SAGE DE| 00000C00: 53 20 D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 53 5F 48 41 54 |S .ROFESSORS_HAT| 00000C10: 20 53 49 43 48 20 4B 45 49 4E 45 52 20 44 45 52 | SICH KEINER DER| 00000C20: 5F C2 45 53 55 43 48 45 52 20 56 4F 4E 20 44 45 |_.ESUCHER VON DE| 00000C30: 52 5F C7 52 55 50 50 45 20 44 45 52 20 C6 24 48 |R_.RUPPE DER .$H| 00000C40: 52 55 4E 47 53 2D 5F 54 45 49 4C 4E 45 48 4D 45 |RUNGS-_TEILNEHME| 00000C50: 52 20 45 4E 54 46 45 52 4E 54 2E 5F C1 4C 53 20 |R ENTFERNT._.LS | 00000C60: 44 45 52 20 D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 5F 44 45 |DER .ROFESSOR_DE| 00000C70: 4E 20 D4 4F 54 45 4E 20 46 41 4E 44 2C 20 57 41 |N .OTEN FAND, WA| 00000C80: 52 5F 44 49 45 53 45 52 20 41 42 45 52 20 53 43 |R_DIESER ABER SC| 00000C90: 48 4F 4E 5F 4D 49 4E 44 45 53 54 45 4E 53 20 45 |HON_MINDESTENS E| 00000CA0: 49 4E 45 20 48 41 4C 2D 5F 42 45 20 D3 54 55 4E |INE HAL-_BE .TUN| 00000CB0: 44 45 20 54 4F 54 2E 20 C4 41 53 5F 49 53 54 20 |DE TOT. .AS_IST | 00000CC0: 41 4C 4C 45 53 20 57 41 53 20 57 49 52 5F 45 52 |ALLES WAS WIR_ER| 00000CD0: 4D 49 54 54 45 4C 4E 20 4B 4F 4E 4E 54 45 4E 2E |MITTELN KONNTEN.| 00000CE0: 2E 2E 5F 41 43 48 20 4A 41 2C 20 D3 49 45 20 57 |.._ACH JA, .IE W| 00000CF0: 45 52 44 45 4E 5F 57 49 53 53 45 4E 20 57 4F 4C |ERDEN_WISSEN WOL| 00000D00: 4C 45 4E 2C 20 57 45 52 5F 41 4C 4C 45 53 20 24 |LEN, WER_ALLES $| 00000D10: 42 45 52 20 45 49 4E 45 4E 5F D3 43 48 4C 24 53 |BER EINEN_.CHL$S| 00000D20: 53 45 4C 20 5A 55 4D 20 C9 4E 53 54 49 2D 5F 54 |SEL ZUM .NSTI-_T| 00000D30: 55 54 20 56 45 52 46 24 47 54 2E 20 C4 41 53 20 |UT VERF$GT. .AS | 00000D40: 49 53 54 5F 44 49 45 20 D0 55 54 5A 46 52 41 55 |IST_DIE .UTZFRAU| 00000D50: 2C 20 C6 52 41 55 5F C3 41 52 53 54 45 4E 53 2C |, .RAU_.ARSTENS,| 00000D60: 20 44 45 52 20 CC 45 49 54 45 52 5F 44 45 53 20 | DER .EITER_DES | 00000D70: C9 4E 53 54 49 54 55 54 53 2C 20 C8 45 52 52 5F |.NSTITUTS, .ERR_| 00000D80: D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 20 CC 49 4E 51 55 49 |.ROFESSOR .INQUI| 00000D90: 53 54 2C 5F D0 52 4F 46 45 53 53 4F 52 20 C8 41 |ST,_.ROFESSOR .A| 00000DA0: 4E 53 45 4E 20 55 4E 44 5F 44 45 52 20 C5 52 4D |NSEN UND_DER .RM| 00000DB0: 4F 52 44 45 54 45 20 53 45 4C 2D 5F 42 53 54 2E |ORDETE SEL-_BST.| 00000DC0: 20 C4 41 53 20 CD 4F 54 49 56 20 46 24 52 5F 44 | .AS .OTIV F$R_D| 00000DD0: 49 45 20 D4 41 54 20 4C 49 45 47 54 20 56 25 4C |IE .AT LIEGT V%L| 00000DE0: 4C 49 47 5F 49 4D 20 C4 55 4E 4B 45 4C 4E 2C 20 |LIG_IM .UNKELN, | 00000DF0: 5A 55 4D 41 4C 5F 4E 49 43 48 54 53 20 45 4E 54 |ZUMAL_NICHTS ENT| 00000E00: 57 45 4E 44 45 54 5F 57 55 52 44 45 2E 27 5F 27 |WENDET_WURDE.'_'| 00000E10: D6 49 45 4C 45 4E 20 C4 41 4E 4B 2C 5F C8 45 52 |.IELEN .ANK,_.ER| 00000E20: 52 20 CF 42 45 52 49 4E 53 50 45 4B 54 4F 52 2C |R .BERINSPEKTOR,| 00000E30: 5F D3 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 55 4E 53 20 53 |_.IE HABEN UNS S| 00000E40: 45 48 52 5F 47 45 48 4F 4C 46 45 4E 2E 27 5F 5F |EHR_GEHOLFEN.'__| 00000E50: 2A C4 49 45 20 D4 24 52 45 2C 20 44 49 45 20 56 |*.IE .$RE, DIE V| 00000E60: 4F 4E 5F 44 45 52 20 D6 4F 52 44 45 52 48 41 4C |ON_DER .ORDERHAL| 00000E70: 4C 45 20 49 4E 5F 44 41 53 20 C8 41 55 50 54 47 |LE IN_DAS .AUPTG| 00000E80: 45 42 23 55 44 45 5F 46 24 48 52 54 2C 20 49 53 |EB#UDE_F$HRT, IS| 00000E90: 54 20 56 45 52 53 43 48 4C 4F 2D 5F 53 53 45 4E |T VERSCHLO-_SSEN| 00000EA0: 2E 5F 5F 2A 27 D6 41 4E 4B 54 49 4E 27 5F 40 20 |.__*'.ANKTIN'_@ | 00000EB0: 49 53 54 5F 48 49 45 52 2E 20 C9 43 48 20 48 41 |IST_HIER. .CH HA| 00000EC0: 42 45 20 45 49 2D 5F 4E 49 47 45 20 C6 52 41 47 |BE EI-_NIGE .RAG| 00000ED0: 45 4E 20 5A 55 4D 5F CD 55 4D 49 45 4E 4D 4F 52 |EN ZUM_.UMIENMOR| 00000EE0: 44 20 41 4E 20 D3 49 45 2E 5F D7 24 52 44 45 4E |D AN .IE._.$RDEN| 00000EF0: 20 D3 49 45 2E 2E 2E 27 5F 27 D3 49 4E 44 20 D3 | .IE...'_'.IND .| 00000F00: 49 45 20 53 4F 20 45 49 4E 5F D0 52 45 53 53 45 |IE SO EIN_.RESSE| 00000F10: 46 52 49 54 5A 45 3F 20 C9 43 48 5F 48 41 42 27 |FRITZE? .CH_HAB'| 00000F20: 47 45 4E 55 47 20 56 4F 4E 20 45 55 43 48 2C 5F |GENUG VON EUCH,_| 00000F30: 49 48 52 20 D3 43 48 52 45 49 42 45 52 4C 49 4E |IHR .CHREIBERLIN| 00000F40: 47 45 27 5F 5F 2A D3 49 45 20 42 45 46 49 4E 44 |GE'__*.IE BEFIND| 00000F50: 45 4E 20 53 49 43 48 5F 49 4E 20 44 45 52 20 D6 |EN SICH_IN DER .| 00000F60: 4F 52 48 41 4C 4C 45 20 44 45 53 5F C7 45 42 23 |ORHALLE DES_.EB#| 00000F70: 55 44 45 53 2E 20 C4 49 45 20 C5 49 4E 2D 5F 47 |UDES. .IE .IN-_G| 00000F80: 41 4E 47 53 54 24 52 20 49 53 54 20 56 45 52 2D |ANGST$R IST VER-| 00000F90: 5F 53 43 48 4C 4F 53 53 45 4E 2E 5F 5F 2A D3 49 |_SCHLOSSEN.__*.I| 00000FA0: 45 20 53 49 54 5A 45 4E 20 49 4D 20 C4 49 45 4E |E SITZEN IM .IEN| 00000FB0: 2D 5F 53 54 5A 49 4D 4D 45 52 20 44 45 53 20 C9 |-_STZIMMER DES .| 00000FC0: 4E 2D 5F 53 50 45 4B 54 4F 52 53 2E 20 CE 45 42 |N-_SPEKTORS. .EB| 00000FD0: 45 4E 5F 44 45 4D 20 C9 4E 53 50 45 4B 54 4F 52 |EN_DEM .NSPEKTOR| 00000FE0: 20 53 49 54 5A 54 5F 44 45 53 53 45 4E 20 C1 53 | SITZT_DESSEN .S| 00000FF0: 53 49 53 54 45 4E 54 2E 5F 5F 2A |SISTENT.__* |
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ .....O...E.K.....D...O.W.W.W.W......... MORDKOMMISSION KORNTR#GERGANG 85 ' ZU WEM WOLLEN SIE?'_FRAGT UNS DER PF%RT- _NER._'NA? WENN SIE'S NICHT_WISSEN, GEHE N SIE_BITTE WIEDER...'__*'SIE SPINNEN WO HL,_GLAUBEN SIE, DIE_KOMMISSARE BEGEHEN_ VERBRECHEN?'__*INSPEKTOR OTTMAR_VANKTIN: *'TUT MIR LEID, ICH_KANN UND DARF IHNEN_ KEINE WEITEREN AUS-_K$NFTE $BER PERSONEN _GEBEN.'__*INSPEKTOR VANKTIN_L#UFT DIE Z ORNESR%TE_$BER DAS GESICHT._EINEN MOMENT SCHEINT_ER DIE FASSUNG ZU_VERLIEREN, AB ER ER_RINGT NACH LUFT UND_BEHERRSCHT SIC H._'VERSCHWINDEN SIE'_GIFTET ER...__*WIR WERDEN VOM PF%R-_TNER GEFRAGT, ZU WEM_W IR WOLLEN. 'DER PO-_'DER POLIZIST IM_INS TITUT F$R V%LKER-_KUNDE WOLLTE UNS AN-_M ELDEN._@ IST_MEIN NAME.'_'ACH JA, SIE WO LLEN_ZU INSPEKTOR VANK-_TIN...ZIMMER 211 .'__INSPEKTOR OTTMAR_VANKTIN BEGR$\T UNS _ZUVORKOMMEND._'WOMIT KANN ICH_IHNEN DIE NEN?'_WIR H#TTEN GERN EIN-_ZELHEITEN $BE R DEN_MORD IM V%LKERKUN-_DEINSTITUT ERFA HREN._WENN SIE UNS VIEL-_LEICHT EINEN KU RZEN_BLICK IN DIE PROTO-_KOLLE WERFEN LA S-_SEN W$RDEN...'_'ABER MEINE HERREN,_SI E WISSEN DOCH GE-_NAUSO GUT WIE ICH,_DA\ DIE UNTERLAGEN_DER POLIZEI DER_%FFENTLI CHKEIT NICHT_ZUG#NGLICH GEMACHT_WERDEN D $RFEN...'_'WIR RECHERCHIEREN_IN PRIVATEM AUFTRAG,_UND WIR VERSICHERN_SIE DER GR% \TEN DIS-_KRETION, SIE WERDEN_UNS DOCH E INEN KLEI-_NEN GEFALLEN NICHT_AUSSCHLAGE N WOLLEN!'_'TUT MIR LEID.' SAGT_VANKTION STEIF.__*INSPEKTOR VANKTIN_BEGR$\T UNS ZWAR_EBENSO KORREKT WIE_BEI UNSEREM ERST EN_BESUCH, ABER MAN_MERKT IHM AN, DA\_IH M UNSERE INTERVEN-_TION BEI SEINEM CHEF_ UNANGENEHM IST._'ICH HABE ANWEISUNG,_SIE $BER DEN WIS-_SENSSTAND MEINER AB-_TEIL UNG IN DER MORD-_SACHE ST$CKRATH IN_KENN TNIS ZU SETZEN.'_ERKL#RT ER K$HL._'DIESE R MORDFALL_WIRD VON DER PRESSE_IN ENTSET ZLICHER_WEISE AUSGESCHLACH-_TET. SCHAUEN SIE_SICH DAS NUR AN!'_EREIFERT ER SICH_ UND DEUTET AUF DIE_HEUTIGE AUSGABE DES_' HAMBURGER MORGEN-_BOTEN', DIE AUF DEM_SC HREIBTISCH LIEGT._'NUN GUT. DER TAT-_HER GANG IST UNS NOCH_SCHLEIERHAFT. FEST_STE HT, DA\ PROFESSOR_ST$CKRATH GEGEN_22 UHR VON SEINEM_FREUND UND KOLLEGEN_PROFESSO R LINQUIST_IN SEINEM LABOR TOT_AUFGEFUND EN WURDE-_ERW$RGT MIT EINEM_LEINTUCH. OB ES VON_DER MUMIE STAMMT, AN_DER ER GERA DE ARBEI-_TETE, STEHT NICHT_FEST, ABER D IESE_PRESSELEUTE M$SSEN_NAT$RLICH SOFORT ...'_UM IHN VON EINER_WEITEREN SCHIMPFKA N-_NONADE AUF DIE PRES-_SE ABZUHALTEN, F RA-_GEN WIR, WAS DIE_BEIDEN WISSENSCHAFT -_LER NOCH SO SP#T IM_INSTITUT WOLLTEN._ 'NUN, ST$CKRATH WAR _DAMIT BESCH#FTIGT,_ EINE MUMIE ZU UN-_TERSUCHEN, DIE AM_MONT AG VERSTEIGERT_WERDEN SOLLTE, UND_PROFES SOR LINQUIST_HATTE NOCH EINE_BESUCHERF$H RUNG,_ALLERDINGS IN EIN-_EM ANDEREN GEB# U-_DETEIL, DER DURCH_EINE ABGESCHLOS-_SE NE T$R VON DEM_FL$GEL GETRENNT_IST, IN D EM SICH DIE_MUMIE BEFAND. PRO-_FESSOR LI NQUIST HAT-_TE SICH BIS 20 UHR_BEI ST$CK RATH AUF-_GEHALTEN UND WAR_DANN ZUM PORT AL GE-_GANGEN, UM DIE BE-_SUCHER ZU EMPF ANGEN._DABEI SCHLO\ ER DIE_ZWISCHENT$R H INTER_SICH AB. NACH AUS-_SAGE DES PROFES SORS_HAT SICH KEINER DER_BESUCHER VON DE R_GRUPPE DER F$HRUNGS-_TEILNEHMER ENTFER NT._ALS DER PROFESSOR_DEN TOTEN FAND, WA R_DIESER ABER SCHON_MINDESTENS EINE HAL- _BE STUNDE TOT. DAS_IST ALLES WAS WIR_ER MITTELN KONNTEN..._ACH JA, SIE WERDEN_WI SSEN WOLLEN, WER_ALLES $BER EINEN_SCHL$S SEL ZUM INSTI-_TUT VERF$GT. DAS IST_DIE PUTZFRAU, FRAU_CARSTENS, DER LEITER_DES INSTITUTS, HERR_PROFESSOR LINQUIST,_PROF ESSOR HANSEN UND_DER ERMORDETE SEL-_BST. DAS MOTIV F$R_DIE TAT LIEGT V%LLIG_IM D UNKELN, ZUMAL_NICHTS ENTWENDET_WURDE.'_' VIELEN DANK,_HERR OBERINSPEKTOR,_SIE HAB EN UNS SEHR_GEHOLFEN.'__*DIE T$RE, DIE V ON_DER VORDERHALLE IN_DAS HAUPTGEB#UDE_F $HRT, IST VERSCHLO-_SSEN.__*'VANKTIN'_@ IST_HIER. ICH HABE EI-_NIGE FRAGEN ZUM_M UMIENMORD AN SIE._W$RDEN SIE...'_'SIND S IE SO EIN_PRESSEFRITZE? ICH_HAB'GENUG VO N EUCH,_IHR SCHREIBERLINGE'__*SIE BEFIND EN SICH_IN DER VORHALLE DES_GEB#UDES. DI E EIN-_GANGST$R IST VER-_SCHLOSSEN.__*SI E SITZEN IM DIEN-_STZIMMER DES IN-_SPEKT ORS. NEBEN_DEM INSPEKTOR SITZT_DESSEN AS SISTENT.__*
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL