REDL    1/09/90
FILE INFORMATION
FILENAME(S): REDL    1/09/90
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 3.6K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:04
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
7cf5a8aa31a2d42b6f0f609f1518021e58e3413ac2359a7d4a23daff6c3a1816
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BRIEFE 5 | REDL    1/09/90 | PRG | swasti, chrisbitti1 | 16 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: CC 49 45 42 45 20 C6 41 4D 49 4C 49 45 20 D2 45 |.IEBE .AMILIE .E| 00000010: 53 43 48 2F D2 45 44 4C 21 5F 5F 5F C5 53 20 49 |SCH/.EDL!___.S I| 00000020: 53 54 20 D3 4F 4E 4E 54 41 47 20 55 4E 44 20 49 |ST .ONNTAG UND I| 00000030: 43 48 20 4D 55 A7 20 4D 49 43 48 20 42 45 45 49 |CH MU. MICH BEEI| 00000040: 4C 45 4E 20 C9 48 4E 45 4E 20 4E 4F 43 48 20 45 |LEN .HNEN NOCH E| 00000050: 49 4E 20 50 41 41 52 20 5A 55 20 DA 45 49 4C 45 |IN PAAR ZU .EILE| 00000060: 4E 20 53 43 48 52 45 49 42 45 4E 2E 5F C1 55 53 |N SCHREIBEN._.US| 00000070: 20 4D 45 49 4E 45 52 20 C2 41 47 44 41 44 2D D2 | MEINER .AGDAD-.| 00000080: 45 49 53 45 20 57 55 52 44 45 2C 20 C7 4F 54 54 |EISE WURDE, .OTT| 00000090: 20 53 45 49 20 C4 41 4E 4B 2C 20 4E 49 43 48 54 | SEI .ANK, NICHT| 000000A0: 53 20 4D 45 48 52 2C 20 44 45 52 20 C6 4C 55 47 |S MEHR, DER .LUG| 000000B0: 48 41 46 45 4E 20 28 20 49 4D 20 C9 52 41 4B 29 |HAFEN ( IM .RAK)| 000000C0: 20 57 55 52 44 45 20 32 20 D4 41 47 45 20 56 4F | WURDE 2 .AGE VO| 000000D0: 52 20 4D 45 49 4E 45 4D 20 C1 42 46 4C 55 47 20 |R MEINEM .BFLUG | 000000E0: 47 45 53 50 45 52 52 54 2E 5F C1 4D 20 47 4C 45 |GESPERRT._.M GLE| 000000F0: 49 43 48 45 4E 20 D4 41 47 2C 20 41 4C 53 20 44 |ICHEN .AG, ALS D| 00000100: 45 52 20 C2 55 4E 44 45 53 50 52 A5 53 49 44 45 |ER .UNDESPR.SIDE| 00000110: 4E 54 20 4E 41 43 48 20 C2 41 47 44 41 44 20 46 |NT NACH .AGDAD F| 00000120: 4C 4F 47 2C 20 49 53 54 20 41 55 43 48 20 C8 45 |LOG, IST AUCH .E| 00000130: 52 52 20 D0 52 45 4C 45 43 20 28 D6 45 52 57 41 |RR .RELEC (.ERWA| 00000140: 4C 54 55 4E 47 53 53 45 4B 52 45 54 A5 52 29 20 |LTUNGSSEKRET.R) | 00000150: 55 4E 44 20 45 49 4E 20 C1 2D C2 45 41 4D 54 45 |UND EIN .-.EAMTE| 00000160: 52 20 28 CE 41 4D 45 4E 20 57 45 49 A7 20 49 43 |R (.AMEN WEI. IC| 00000170: 48 20 49 4D 20 CD 4F 4D 45 4E 54 20 4E 49 43 48 |H IM .OMENT NICH| 00000180: 54 29 20 44 49 45 53 45 52 20 4B 41 4E 4E 20 41 |T) DIESER KANN A| 00000190: 42 45 52 20 47 55 54 20 C1 52 41 42 49 53 43 48 |BER GUT .RABISCH| 000001A0: 20 49 4E 20 D7 4F 52 54 20 55 4E 44 20 D3 43 48 | IN .ORT UND .CH| 000001B0: 52 49 46 54 2C 20 4D 49 54 47 45 46 4C 4F 47 45 |RIFT, MITGEFLOGE| 000001C0: 4E 2E 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 45 52 20 CD |N. .OTSCHAFTER .| 000001D0: 41 54 53 43 48 20 53 4F 4C 4C 20 41 4C 4C 45 49 |ATSCH SOLL ALLEI| 000001E0: 4E 45 20 4E 49 43 48 54 20 49 4E 20 44 45 52 20 |NE NICHT IN DER | 000001F0: CC 41 47 45 20 53 45 49 4E 20 49 4E 20 44 45 52 |.AGE SEIN IN DER| 00000200: 20 CB 52 49 53 45 4E 5A 45 49 54 20 41 4C 4C 45 | .RISENZEIT ALLE| 00000210: 53 20 5A 55 20 53 43 48 41 46 46 45 4E 2E 20 C5 |S ZU SCHAFFEN. .| 00000220: 53 20 53 4F 4C 4C 20 44 4F 52 54 20 49 4E 20 44 |S SOLL DORT IN D| 00000230: 45 52 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 44 52 55 |ER .OTSCHAFT DRU| 00000240: 4E 54 45 52 20 55 4E 44 20 44 52 A6 42 45 52 47 |NTER UND DR.BERG| 00000250: 45 48 45 4E 2C 20 44 41 A7 20 41 55 43 48 20 44 |EHEN, DA. AUCH D| 00000260: 49 45 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 53 52 A5 54 |IE .OTSCHAFTSR.T| 00000270: 49 4E 20 28 C6 52 41 55 20 D4 53 43 48 A6 52 5A |IN (.RAU .SCH.RZ| 00000280: 29 2C 20 57 45 4C 43 48 45 20 46 A6 52 20 44 52 |), WELCHE F.R DR| 00000290: 45 49 20 CD 4F 4E 41 54 45 2C 20 5A 55 52 20 AA |EI .ONATE, ZUR .| 000002A0: 42 45 52 42 52 A6 43 4B 55 4E 47 20 4E 41 43 48 |BERBR.CKUNG NACH| 000002B0: 20 44 45 52 20 D2 A6 43 4B 56 45 52 53 45 54 5A | DER ..CKVERSETZ| 000002C0: 55 4E 47 20 56 4F 4E 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 |UNG VON .OTSCHAF| 000002D0: 54 52 41 54 20 CB 52 41 55 53 53 20 4E 41 43 48 |TRAT .RAUSS NACH| 000002E0: 20 C2 41 47 44 41 44 20 4B 41 4D 2C 20 53 43 48 | .AGDAD KAM, SCH| 000002F0: 4F 4E 20 4D 49 54 20 44 45 4D 20 C2 4F 54 53 43 |ON MIT DEM .OTSC| 00000300: 48 41 46 54 45 52 20 49 4E 20 44 45 52 20 D7 4F |HAFTER IN DER .O| 00000310: 4C 4C 45 20 48 A5 4E 47 54 2E 5F C1 4E 47 45 42 |LLE H.NGT._.NGEB| 00000320: 4C 49 43 48 20 53 4F 4C 4C 45 4E 20 C6 49 52 4D |LICH SOLLEN .IRM| 00000330: 45 4E 4C 45 55 54 45 20 42 45 49 20 44 45 52 20 |ENLEUTE BEI DER | 00000340: C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 45 52 53 55 43 48 |.OTSCHAFT ERSUCH| 00000350: 54 20 48 41 42 45 4E 20 C9 48 52 20 C7 45 4C 44 |T HABEN .HR .ELD| 00000360: 2C 20 57 45 4C 43 48 45 53 20 53 49 45 20 57 A5 |, WELCHES SIE W.| 00000370: 48 52 45 4E 44 20 44 45 52 20 CB 52 49 53 45 4E |HREND DER .RISEN| 00000380: 5A 45 49 54 2C 20 56 4F 4E 20 44 45 4E 20 CB 4F |ZEIT, VON DEN .O| 00000390: 4E 54 45 4E 20 49 4D 20 C9 52 41 4B 20 41 42 47 |NTEN IM .RAK ABG| 000003A0: 45 48 4F 42 45 4E 20 48 41 42 45 4E 2C 20 42 45 |EHOBEN HABEN, BE| 000003B0: 49 20 44 45 52 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 |I DER .OTSCHAFT | 000003C0: 5A 55 20 44 45 50 4F 4E 49 45 52 45 4E 2C 20 41 |ZU DEPONIEREN, A| 000003D0: 42 45 52 20 44 45 52 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 |BER DER .OTSCHAF| 000003E0: 54 45 52 20 55 4E 44 20 D6 D3 20 CB 4C 45 49 4E |TER UND .. .LEIN| 000003F0: 20 53 41 47 54 45 4E 20 2D 20 45 53 20 53 45 49 | SAGTEN - ES SEI| 00000400: 20 4E 49 43 48 54 20 4D A1 47 4C 49 43 48 2E 20 | NICHT M.GLICH. | 00000410: C4 45 53 48 41 4C 42 20 48 41 54 20 53 49 43 48 |.ESHALB HAT SICH| 00000420: 20 44 45 52 20 C8 41 4E 44 45 4C 53 52 41 54 20 | DER .ANDELSRAT | 00000430: 42 45 52 45 49 54 20 45 52 4B 4C A5 52 54 2C 20 |BEREIT ERKL.RT, | 00000440: 44 41 A7 20 C7 45 4C 44 20 42 45 49 20 49 48 52 |DA. .ELD BEI IHR| 00000450: 45 52 20 C1 42 52 45 49 53 45 20 5A 55 20 44 45 |ER .BREISE ZU DE| 00000460: 50 4F 4E 49 45 52 45 4E 2E 5F C1 42 45 52 20 54 |PONIEREN._.BER T| 00000470: 52 4F 54 5A 20 CB 52 49 53 45 20 49 4E 20 C2 41 |ROTZ .RISE IN .A| 00000480: 47 44 41 44 2C 20 53 43 48 52 49 45 42 20 44 45 |GDAD, SCHRIEB DE| 00000490: 52 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 45 52 20 44 41 |R .OTSCHAFTER DA| 000004A0: 55 45 52 4E 44 20 4C 41 4E 47 45 20 C6 55 4E 4B |UERND LANGE .UNK| 000004B0: 2D C4 45 50 45 53 43 48 45 4E 20 4E 41 43 48 20 |-.EPESCHEN NACH | 000004C0: D7 49 45 4E 20 55 4D 20 49 4D 4D 45 52 20 57 49 |.IEN UM IMMER WI| 000004D0: 45 44 45 52 20 41 55 46 20 44 49 45 20 22 D5 4E |EDER AUF DIE ".N| 000004E0: 46 A5 48 49 47 4B 45 49 54 22 28 3F 29 20 20 56 |F.HIGKEIT"(?) V| 000004F0: 4F 4E 20 D6 D3 20 CB 4C 45 49 4E 20 55 4E 44 20 |ON .. .LEIN UND | 00000500: 53 45 49 4E 45 4E 20 C1 4B 54 45 4E 52 A6 43 4B |SEINEN .KTENR.CK| 00000510: 53 54 A5 4E 44 45 4E 20 48 49 4E 5A 55 57 45 49 |ST.NDEN HINZUWEI| 00000520: 53 45 4E 2C 20 41 4C 53 20 57 A6 52 44 45 20 45 |SEN, ALS W.RDE E| 00000530: 53 20 5A 55 20 53 4F 20 45 49 4E 45 52 20 DA 45 |S ZU SO EINER .E| 00000540: 49 54 20 4B 45 49 4E 45 20 41 4E 44 45 52 45 4E |IT KEINE ANDEREN| 00000550: 20 D0 52 4F 42 4C 45 4D 45 20 47 45 42 45 4E 2E | .ROBLEME GEBEN.| 00000560: 20 5F C5 52 20 48 41 54 20 49 4E 20 44 45 4E 20 | _.R HAT IN DEN | 00000570: C6 45 52 4E 53 43 48 52 45 49 42 45 4E 20 C2 4F |.ERNSCHREIBEN .O| 00000580: 54 53 43 48 41 46 54 45 52 20 C7 52 55 42 4D 41 |TSCHAFTER .RUBMA| 00000590: 59 52 20 2D 20 49 4E 20 CD 4F 53 4B 41 55 20 2D |YR - IN .OSKAU -| 000005A0: 20 56 4F 52 47 45 57 4F 52 46 45 4E 2C 20 44 41 | VORGEWORFEN, DA| 000005B0: A7 20 45 52 20 44 45 4E 20 D6 D3 20 4E 49 43 48 |. ER DEN .. NICH| 000005C0: 54 20 53 43 48 4F 4E 20 53 4F 20 42 45 53 43 48 |T SCHON SO BESCH| 000005D0: 52 49 45 42 45 4E 20 48 41 54 2C 20 44 41 A7 20 |RIEBEN HAT, DA. | 000005E0: 45 52 20 55 4E 46 A5 48 49 47 20 28 3F 29 20 49 |ER UNF.HIG (?) I| 000005F0: 53 54 20 45 49 4E 45 4E 20 53 45 42 53 54 A5 4E |ST EINEN SEBST.N| 00000600: 44 49 47 45 4E 20 D0 4F 53 54 45 4E 20 41 4E 5A |DIGEN .OSTEN ANZ| 00000610: 55 54 52 45 54 45 4E 2E 5F CA 45 54 5A 54 20 57 |UTRETEN._.ETZT W| 00000620: 4F 20 C8 45 52 52 20 D0 52 45 4C 45 43 20 44 4F |O .ERR .RELEC DO| 00000630: 52 54 20 49 53 54 2C 20 57 49 52 44 20 4D 41 4E |RT IST, WIRD MAN| 00000640: 20 4A 41 20 53 45 48 45 4E 20 4F 42 20 4E 55 52 | JA SEHEN OB NUR| 00000650: 20 44 45 52 20 D6 D3 20 53 43 48 55 4C 44 20 49 | DER .. SCHULD I| 00000660: 53 54 2C 20 4F 44 45 52 20 4F 42 20 4E 4F 43 48 |ST, ODER OB NOCH| 00000670: 20 57 4F 20 41 4E 44 45 52 53 20 44 45 52 20 D7 | WO ANDERS DER .| 00000680: 55 52 4D 20 44 52 49 4E 20 49 53 54 2E 5F 5F C8 |URM DRIN IST.__.| 00000690: 45 52 52 20 D2 D2 20 D3 49 4D 4F 4E 20 56 4F 4E |ERR .. .IMON VON| 000006A0: 20 44 45 52 20 CB 55 52 49 45 52 4C 45 49 54 55 | DER .URIERLEITU| 000006B0: 4E 47 20 57 49 52 44 20 5A 55 4D 20 C7 CB 20 CC |NG WIRD ZUM .. .| 000006C0: 41 49 42 41 43 48 20 56 45 52 53 45 54 5A 54 2E |AIBACH VERSETZT.| 000006D0: 5F C7 45 53 2E C4 52 2E D1 55 45 52 4E 45 52 20 |_.ES..R..UERNER | 000006E0: 4C A1 53 54 20 4D 45 49 4E 45 4E 20 4C 49 45 42 |L.ST MEINEN LIEB| 000006F0: 45 4E 20 22 C6 52 45 55 4E 44 22 20 C8 45 54 5A |EN ".REUND" .ETZ| 00000700: 4C 20 49 4E 20 C8 4F 4E 47 4B 4F 4E 47 20 41 42 |L IN .ONGKONG AB| 00000710: 2E 5F 5F C1 D2 20 CB 4C 45 4D 45 4E 54 20 47 45 |.__.. .LEMENT GE| 00000720: 48 54 20 4E 41 43 48 20 C9 53 54 41 4E 42 55 4C |HT NACH .STANBUL| 00000730: 20 41 4C 53 20 C7 45 4E 45 52 41 4C 4B 4F 4E 53 | ALS .ENERALKONS| 00000740: 55 4C 2E 5F 5F C8 45 52 52 20 CB 4F 57 41 52 5A |UL.__.ERR .OWARZ| 00000750: 49 4B 20 49 53 54 20 44 45 52 20 CE 41 43 48 46 |IK IST DER .ACHF| 00000760: 4F 4C 47 45 52 20 56 4F 4E 20 D2 D2 20 D3 49 4D |OLGER VON .. .IM| 00000770: 4F 4E 20 49 4E 20 44 45 52 20 CB 55 52 49 45 52 |ON IN DER .URIER| 00000780: 4C 45 49 54 55 4E 47 2E 5F C1 4C 53 20 CE 41 43 |LEITUNG._.LS .AC| 00000790: 48 46 4F 4C 47 45 52 20 56 4F 4E 20 C2 55 4B 4F |HFOLGER VON .UKO| 000007A0: 57 53 4B 49 20 49 53 54 20 C7 45 53 2E CE 49 45 |WSKI IST .ES..IE| 000007B0: 53 53 4E 45 52 20 53 43 48 4F 4E 20 45 52 57 A5 |SSNER SCHON ERW.| 000007C0: 48 4E 54 20 57 4F 52 44 45 4E 2E 5F C7 45 53 2E |HNT WORDEN._.ES.| 000007D0: C4 52 2E CD 4F 53 45 52 2C 20 44 45 52 20 C8 45 |.R..OSER, DER .E| 000007E0: 52 52 4E 20 C7 45 53 2E D0 4F 53 43 48 20 49 4E |RRN .ES..OSCH IN| 000007F0: 20 44 45 52 20 D3 45 4B 54 2E D6 C9 2E 32 20 41 | DER .EKT....2 A| 00000800: 42 47 45 4C A1 53 54 20 48 41 54 20 53 4F 4C 4C |BGEL.ST HAT SOLL| 00000810: 20 45 56 45 4E 54 55 45 4C 4C 20 C7 45 53 2E CE | EVENTUELL .ES..| 00000820: 49 45 53 53 4E 45 52 20 41 42 4C A1 53 45 4E 2C |IESSNER ABL.SEN,| 00000830: 20 41 42 45 52 20 57 49 45 20 D3 49 45 20 57 49 | ABER WIE .IE WI| 00000840: 53 53 45 4E 20 57 49 52 44 20 4A 41 20 56 49 45 |SSEN WIRD JA VIE| 00000850: 4C 20 47 45 52 45 44 45 54 2E 20 5F CD D2 20 D0 |L GEREDET. _.. .| 00000860: 52 45 49 53 53 4C 20 49 53 54 20 56 4F 4D 20 33 |REISSL IST VOM 3| 00000870: 2E D3 54 4F 43 4B 20 5A 55 20 55 4E 53 20 52 55 |..TOCK ZU UNS RU| 00000880: 4E 54 45 52 47 45 5A 4F 47 45 4E 20 55 4E 44 20 |NTERGEZOGEN UND | 00000890: 5A 57 41 52 20 49 4E 20 44 41 53 20 45 48 45 4D |ZWAR IN DAS EHEM| 000008A0: 41 4C 49 47 45 20 DA 49 4D 4D 45 52 20 56 4F 4E |ALIGE .IMMER VON| 000008B0: 20 C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 45 52 20 C2 55 4B | .OTSCHAFTER .UK| 000008C0: 4F 57 53 4B 49 2E 20 C1 55 43 48 20 41 4E 44 45 |OWSKI. .UCH ANDE| 000008D0: 52 45 20 D2 45 46 45 52 45 4E 54 45 4E 20 53 49 |RE .EFERENTEN SI| 000008E0: 4E 44 20 56 4F 4D 20 33 2E D3 54 4F 43 4B 20 2D |ND VOM 3..TOCK -| 000008F0: 20 5A 55 20 55 4E 53 20 49 4E 20 44 45 4E 20 5A | ZU UNS IN DEN Z| 00000900: 57 45 49 54 45 4E 20 D3 54 4F 43 4B 20 AA 42 45 |WEITEN .TOCK .BE| 00000910: 52 53 49 45 44 45 4C 54 2E 20 CA 45 54 5A 54 20 |RSIEDELT. .ETZT | 00000920: 49 53 54 20 4E 55 52 20 4E 4F 43 48 20 CD D2 20 |IST NUR NOCH .. | 00000930: D7 41 4C 44 45 52 54 2C 20 C7 C9 20 C4 52 2E D4 |.ALDERT, .. .R..| 00000940: 48 4F 4D 41 53 20 55 4E 44 20 D0 55 53 54 49 4E |HOMAS UND .USTIN| 00000950: 41 20 49 4E 20 44 45 52 20 CD 41 4E 53 41 52 44 |A IN DER .ANSARD| 00000960: 45 20 49 4D 20 34 2E D3 54 4F 43 4B 20 47 45 42 |E IM 4..TOCK GEB| 00000970: 4C 49 45 42 45 4E 2E 20 C4 41 53 20 57 41 52 20 |LIEBEN. .AS WAR | 00000980: 44 45 52 20 CB 4C 41 54 53 43 48 42 45 52 49 43 |DER .LATSCHBERIC| 00000990: 48 54 20 41 55 53 20 44 45 4D 20 C1 C1 2E 5F 5F |HT AUS DEM ...__| 000009A0: CE 55 4E 20 4D A1 43 48 54 45 20 49 43 48 20 4D |.UN M.CHTE ICH M| 000009B0: 49 43 48 20 46 A6 52 20 44 45 4E 20 D3 49 43 48 |ICH F.R DEN .ICH| 000009C0: 54 56 45 52 4D 45 52 4B 20 42 45 44 41 4E 4B 45 |TVERMERK BEDANKE| 000009D0: 4E 2C 20 4C 45 49 44 45 52 20 47 49 42 54 20 45 |N, LEIDER GIBT E| 000009E0: 53 20 41 42 45 52 20 4E 4F 43 48 20 45 49 4E 20 |S ABER NOCH EIN | 000009F0: D0 52 4F 42 4C 45 4D 2E 20 C4 41 53 20 CB 49 4E |.ROBLEM. .AS .IN| 00000A00: 44 20 28 55 4E 54 45 52 20 31 34 20 CA 41 48 52 |D (UNTER 14 .AHR| 00000A10: 45 4E 29 20 44 41 52 46 20 4F 48 4E 45 20 C2 45 |EN) DARF OHNE .E| 00000A20: 47 4C 45 49 54 50 45 52 53 4F 4E 20 4E 49 43 48 |GLEITPERSON NICH| 00000A30: 54 20 41 4C 4C 45 49 4E 20 46 4C 49 45 47 45 4E |T ALLEIN FLIEGEN| 00000A40: 2E 20 C5 49 4E 20 CB 4F 43 48 20 56 4F 4D 20 D2 |. .IN .OCH VOM .| 00000A50: 45 53 54 41 55 52 41 4E 54 20 D0 41 52 41 44 49 |ESTAURANT .ARADI| 00000A60: 45 53 20 48 41 54 20 46 A6 52 20 53 45 49 4E 45 |ES HAT F.R SEINE| 00000A70: 20 C6 52 41 55 20 55 4E 44 20 CB 49 4E 44 20 55 | .RAU UND .IND U| 00000A80: 4D 20 45 49 4E 20 D6 49 53 41 20 45 49 4E 47 45 |M EIN .ISA EINGE| 00000A90: 52 45 49 43 48 54 2E 20 C4 49 45 20 C7 45 4E 45 |REICHT. .IE .ENE| 00000AA0: 48 4D 49 47 55 4E 47 20 53 4F 4C 4C 20 4C 41 55 |HMIGUNG SOLL LAU| 00000AB0: 54 20 C1 55 53 4B 55 4E 46 54 20 49 4E 20 D7 49 |T .USKUNFT IN .I| 00000AC0: 45 4E 20 41 55 43 48 20 53 43 48 4F 4E 20 49 4E |EN AUCH SCHON IN| 00000AD0: 20 D0 45 4B 49 4E 47 20 53 45 49 4E 2E 20 C4 49 | .EKING SEIN. .I| 00000AE0: 45 20 C6 52 41 55 20 44 45 53 20 CB 4F 43 48 27 |E .RAU DES .OCH'| 00000AF0: 53 20 57 A6 52 44 45 20 44 45 4E 20 CA 55 4E 47 |S W.RDE DEN .UNG| 00000B00: 45 4E 20 2D 20 CC C9 D5 20 C7 55 49 48 4F 4E 47 |EN - ... .UIHONG| 00000B10: 20 C1 4B 54 45 4E 5A 41 48 4C 20 31 33 2E 35 37 | .KTENZAHL 13.57| 00000B20: 33 2F 32 2D C1 2F 39 30 20 2D 20 4E 41 43 48 20 |3/2-./90 - NACH | 00000B30: D7 49 45 4E 20 4D 49 54 4E 45 48 4D 45 4E 2E 20 |.IEN MITNEHMEN. | 00000B40: C4 49 45 20 C6 52 41 55 20 48 45 49 A7 54 20 D9 |.IE .RAU HEI.T .| 00000B50: C5 20 C1 C9 20 CA D5 CE 20 47 45 42 2E 31 39 2E |. .. ... GEB.19.| 00000B60: 34 2E 31 39 35 33 20 55 4E 44 20 44 41 53 20 CB |4.1953 UND DAS .| 00000B70: 49 4E 44 20 48 45 49 A7 54 20 D9 C5 20 C8 C1 C9 |IND HEI.T .. ...| 00000B80: 20 C6 C5 CE C7 20 47 45 42 2E 20 31 31 2E 35 2E | .... GEB. 11.5.| 00000B90: 31 39 37 34 2E 20 C4 45 52 20 C3 48 45 46 20 56 |1974. .ER .HEF V| 00000BA0: 4F 4D 20 D2 45 53 54 2E D0 41 52 41 44 49 53 20 |OM .EST..ARADIS | 00000BB0: 48 41 54 20 56 4F 52 49 47 45 20 D7 4F 43 48 45 |HAT VORIGE .OCHE| 00000BC0: 20 41 4C 4C 45 20 44 52 45 49 20 C6 4C 55 47 4B | ALLE DREI .LUGK| 00000BD0: 41 52 54 45 4E 20 4E 41 43 48 20 DA 45 4A 49 41 |ARTEN NACH .EJIA| 00000BE0: 4E 47 20 47 45 53 43 48 49 43 4B 54 20 55 4E 44 |NG GESCHICKT UND| 00000BF0: 20 53 45 49 4E 20 D3 43 48 57 49 45 47 45 52 56 | SEIN .CHWIEGERV| 00000C00: 41 54 45 52 20 57 49 52 44 20 4E A5 43 48 53 54 |ATER WIRD N.CHST| 00000C10: 45 20 D7 4F 43 48 45 20 4E 41 43 48 20 D0 45 4B |E .OCHE NACH .EK| 00000C20: 49 4E 47 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 55 4D 20 44 49 |ING KOMMEN UM DI| 00000C30: 45 20 D6 49 53 41 20 41 42 5A 55 48 4F 4C 45 4E |E .ISA ABZUHOLEN| 00000C40: 2E 20 C9 43 48 20 4C 45 47 45 20 44 45 4E 20 DA |. .CH LEGE DEN .| 00000C50: 45 54 54 45 4C 20 44 41 5A 55 20 57 4F 20 44 49 |ETTEL DAZU WO DI| 00000C60: 45 20 CE 41 4D 45 4E 20 49 4E 20 43 48 49 4E 2E |E .AMEN IN CHIN.| 00000C70: 53 54 45 48 45 4E 2E 5F 5F CA 45 54 5A 54 20 4B |STEHEN.__.ETZT K| 00000C80: 4F 4D 4D 45 4E 20 53 45 48 52 20 56 49 45 4C 45 |OMMEN SEHR VIELE| 00000C90: 20 C3 48 49 4E 45 53 45 4E 20 A6 42 45 52 20 44 | .HINESEN .BER D| 00000CA0: 49 45 20 22 47 52 A6 4E 45 20 C7 52 45 4E 5A 45 |IE "GR.NE .RENZE| 00000CB0: 22 20 41 55 53 20 D5 4E 47 41 52 4E 20 4E 41 43 |" AUS .NGARN NAC| 00000CC0: 48 20 D7 49 45 4E 20 55 4E 44 20 56 45 52 53 55 |H .IEN UND VERSU| 00000CD0: 43 48 45 4E 20 44 41 4E 4E 20 49 52 47 45 4E 44 |CHEN DANN IRGEND| 00000CE0: 57 4F 20 55 4E 54 45 52 5A 55 54 41 55 43 48 45 |WO UNTERZUTAUCHE| 00000CF0: 4E 2E 20 C1 42 45 52 20 44 49 45 20 53 49 4E 44 |N. .BER DIE SIND| 00000D00: 20 4E 49 43 48 54 20 53 4F 20 53 43 48 4C 49 4D | NICHT SO SCHLIM| 00000D10: 4D 20 57 49 45 20 44 49 45 20 D0 4F 4C 45 4E 20 |M WIE DIE .OLEN | 00000D20: 55 4E 44 20 D2 55 4D A5 4E 45 4E 2E 20 C4 49 45 |UND .UM.NEN. .IE| 00000D30: 20 D0 4F 4C 45 4E 2C 20 D2 55 4D A5 4E 45 4E 20 | .OLEN, .UM.NEN | 00000D40: 53 49 4E 44 20 4B 52 49 4D 49 4E 45 4C 4C 2C 20 |SIND KRIMINELL, | 00000D50: CC 41 44 45 4E 44 49 45 42 53 54 A5 48 4C 45 20 |.ADENDIEBST.HLE | 00000D60: 55 4E 44 20 C5 49 4E 42 52 A6 43 48 45 2E 20 D3 |UND .INBR.CHE. .| 00000D70: 45 49 54 20 45 49 4E 49 47 45 52 20 DA 45 49 54 |EIT EINIGER .EIT| 00000D80: 20 53 43 48 45 49 4E 45 4E 20 41 55 43 48 20 44 | SCHEINEN AUCH D| 00000D90: 49 45 20 D4 53 43 48 45 43 48 45 4E 20 49 4E 20 |IE .SCHECHEN IN | 00000DA0: 44 45 52 20 D3 54 41 54 49 53 54 49 4B 20 41 55 |DER .TATISTIK AU| 00000DB0: 46 2E 20 C4 49 45 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 4D 45 |F. .IE KOMMEN ME| 00000DC0: 49 53 54 45 4E 53 20 5A 55 20 5A 57 45 49 54 20 |ISTENS ZU ZWEIT | 00000DD0: 4F 44 45 52 20 5A 55 20 44 52 49 54 54 20 A6 42 |ODER ZU DRITT .B| 00000DE0: 45 52 20 44 49 45 20 C7 52 45 4E 5A 45 20 4B 4C |ER DIE .RENZE KL| 00000DF0: 41 55 45 4E 20 45 54 57 41 53 20 55 4E 44 20 41 |AUEN ETWAS UND A| 00000E00: 4D 20 C1 42 45 4E 44 20 56 45 52 4C 41 53 53 45 |M .BEND VERLASSE| 00000E10: 4E 20 53 49 45 20 55 4E 53 20 57 49 45 44 45 52 |N SIE UNS WIEDER| 00000E20: 2E 5F 5F CC 49 45 42 45 20 C7 52 A6 A7 45 20 41 |.__.IEBE .R..E A| 00000E30: 4E 20 C1 4C 4C 45 20 28 3F 29 20 55 4E 44 20 45 |N .LLE (?) UND E| 00000E40: 49 4E 20 48 45 52 5A 4C 49 43 48 45 53 20 C4 41 |IN HERZLICHES .A| 00000E50: 4E 4B 45 20 53 43 48 A1 4E 20 5F |NKE SCH.N _ |
LIEBE FAMILIE RESCH/REDL!___ES IST SONNT AG UND ICH MU. MICH BEEILEN IHNEN NOCH E IN PAAR ZU ZEILEN SCHREIBEN._AUS MEINER BAGDAD-REISE WURDE, GOTT SEI DANK, NICHT S MEHR, DER FLUGHAFEN ( IM IRAK) WURDE 2 TAGE VOR MEINEM ABFLUG GESPERRT._AM GLE ICHEN TAG, ALS DER BUNDESPR.SIDENT NACH BAGDAD FLOG, IST AUCH HERR PRELEC (VERWA LTUNGSSEKRET.R) UND EIN A-BEAMTER (NAMEN WEI. ICH IM MOMENT NICHT) DIESER KANN A BER GUT ARABISCH IN WORT UND SCHRIFT, MI TGEFLOGEN. BOTSCHAFTER MATSCH SOLL ALLEI NE NICHT IN DER LAGE SEIN IN DER KRISENZ EIT ALLES ZU SCHAFFEN. ES SOLL DORT IN D ER BOTSCHAFT DRUNTER UND DR.BERGEHEN, DA . AUCH DIE BOTSCHAFTSR.TIN (FRAU TSCH.RZ ), WELCHE F.R DREI MONATE, ZUR .BERBR.CK UNG NACH DER R.CKVERSETZUNG VON BOTSCHAF TRAT KRAUSS NACH BAGDAD KAM, SCHON MIT D EM BOTSCHAFTER IN DER WOLLE H.NGT._ANGEB LICH SOLLEN FIRMENLEUTE BEI DER BOTSCHAF T ERSUCHT HABEN IHR GELD, WELCHES SIE W. HREND DER KRISENZEIT, VON DEN KONTEN IM IRAK ABGEHOBEN HABEN, BEI DER BOTSCHAFT ZU DEPONIEREN, ABER DER BOTSCHAFTER UND VS KLEIN SAGTEN - ES SEI NICHT M.GLICH. DESHALB HAT SICH DER HANDELSRAT BEREIT E RKL.RT, DA. GELD BEI IHRER ABREISE ZU DE PONIEREN._ABER TROTZ KRISE IN BAGDAD, SC HRIEB DER BOTSCHAFTER DAUERND LANGE FUNK -DEPESCHEN NACH WIEN UM IMMER WIEDER AUF DIE "UNF.HIGKEIT"(?) VON VS KLEIN UND SEINEN AKTENR.CKST.NDEN HINZUWEISEN, ALS W.RDE ES ZU SO EINER ZEIT KEINE ANDEREN PROBLEME GEBEN. _ER HAT IN DEN FERNSCHR EIBEN BOTSCHAFTER GRUBMAYR - IN MOSKAU - VORGEWORFEN, DA. ER DEN VS NICHT SCHON SO BESCHRIEBEN HAT, DA. ER UNF.HIG (?) I ST EINEN SEBST.NDIGEN POSTEN ANZUTRETEN. _JETZT WO HERR PRELEC DORT IST, WIRD MAN JA SEHEN OB NUR DER VS SCHULD IST, ODER OB NOCH WO ANDERS DER WURM DRIN IST.__H ERR RR SIMON VON DER KURIERLEITUNG WIRD ZUM GK LAIBACH VERSETZT._GES.DR.QUERNER L.ST MEINEN LIEBEN "FREUND" HETZL IN HON GKONG AB.__AR KLEMENT GEHT NACH ISTANBUL ALS GENERALKONSUL.__HERR KOWARZIK IST D ER NACHFOLGER VON RR SIMON IN DER KURIER LEITUNG._ALS NACHFOLGER VON BUKOWSKI IST GES.NIESSNER SCHON ERW.HNT WORDEN._GES. DR.MOSER, DER HERRN GES.POSCH IN DER SEK T.VI.2 ABGEL.ST HAT SOLL EVENTUELL GES.N IESSNER ABL.SEN, ABER WIE SIE WISSEN WIR D JA VIEL GEREDET. _MR PREISSL IST VOM 3 .STOCK ZU UNS RUNTERGEZOGEN UND ZWAR IN DAS EHEMALIGE ZIMMER VON BOTSCHAFTER BUK OWSKI. AUCH ANDERE REFERENTEN SIND VOM 3 .STOCK - ZU UNS IN DEN ZWEITEN STOCK .BE RSIEDELT. JETZT IST NUR NOCH MR WALDERT, GI DR.THOMAS UND PUSTINA IN DER MANSARD E IM 4.STOCK GEBLIEBEN. DAS WAR DER KLAT SCHBERICHT AUS DEM AA.__NUN M.CHTE ICH M ICH F.R DEN SICHTVERMERK BEDANKEN, LEIDE R GIBT ES ABER NOCH EIN PROBLEM. DAS KIN D (UNTER 14 JAHREN) DARF OHNE BEGLEITPER SON NICHT ALLEIN FLIEGEN. EIN KOCH VOM R ESTAURANT PARADIES HAT F.R SEINE FRAU UN D KIND UM EIN VISA EINGEREICHT. DIE GENE HMIGUNG SOLL LAUT AUSKUNFT IN WIEN AUCH SCHON IN PEKING SEIN. DIE FRAU DES KOCH' S W.RDE DEN JUNGEN - LIU GUIHONG AKTENZA HL 13.573/2-A/90 - NACH WIEN MITNEHMEN. DIE FRAU HEI.T YE AI JUN GEB.19.4.1953 U ND DAS KIND HEI.T YE HAI FENG GEB. 11.5. 1974. DER CHEF VOM REST.PARADIS HAT VORI GE WOCHE ALLE DREI FLUGKARTEN NACH ZEJIA NG GESCHICKT UND SEIN SCHWIEGERVATER WIR D N.CHSTE WOCHE NACH PEKING KOMMEN UM DI E VISA ABZUHOLEN. ICH LEGE DEN ZETTEL DA ZU WO DIE NAMEN IN CHIN.STEHEN.__JETZT K OMMEN SEHR VIELE CHINESEN .BER DIE "GR.N E GRENZE" AUS UNGARN NACH WIEN UND VERSU CHEN DANN IRGENDWO UNTERZUTAUCHEN. ABER DIE SIND NICHT SO SCHLIMM WIE DIE POLEN UND RUM.NEN. DIE POLEN, RUM.NEN SIND KRI MINELL, LADENDIEBST.HLE UND EINBR.CHE. S EIT EINIGER ZEIT SCHEINEN AUCH DIE TSCHE CHEN IN DER STATISTIK AUF. DIE KOMMEN ME ISTENS ZU ZWEIT ODER ZU DRITT .BER DIE G RENZE KLAUEN ETWAS UND AM ABEND VERLASSE N SIE UNS WIEDER.__LIEBE GR..E AN ALLE ( ?) UND EIN HERZLICHES DANKE SCH.N _
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL