Multiple names: PAPA 15/04/87, PAPA 3/V
FILE INFORMATION
FILENAME(S):
• PAPA   15/04/87<br>• PAPA 3/V       
FILE TYPE(S): PRG, DEL
FILE SIZE: 4.1K
FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:34
APPEARS ON: 2 disk(s)
FILE HASH
803eeffe02f9ddd0abedc0a8c16fbe64b05880acac0522b6439241787c056b03
FOUND ON DISKS (2 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BRIEFE 2 | PAPA 15/04/87 | PRG | swasti, chrisbitti1 | 31 | 1 | DOWNLOAD FILE |
| BRIEFE 2 | PAPA 3/V | DEL | swasti, chrisbitti1 | 31 | 1 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: A0 A0 A0 A0 A0 CB D5 CE CD C9 CE C7 5F 5F 5F CB |............___.| 00000010: 55 4E 4D 49 4E 47 20 49 53 54 20 44 49 45 20 C8 |UNMING IST DIE .| 00000020: 41 55 50 54 53 54 41 44 54 20 44 45 52 20 D0 52 |AUPTSTADT DER .R| 00000030: 4F 56 49 4E 5A 20 D9 55 4E 4E 41 4E 20 55 4E 44 |OVINZ .UNNAN UND| 00000040: 20 4C 49 45 47 54 20 41 55 46 20 31 38 39 34 4D | LIEGT AUF 1894M| 00000050: 20 49 4E 20 45 49 4E 45 4D 20 C2 45 52 47 4B 45 | IN EINEM .ERGKE| 00000060: 53 53 45 4C 20 47 45 53 43 48 A6 54 5A 54 20 56 |SSEL GESCH.TZT V| 00000070: 4F 52 20 44 45 4E 20 4B 41 4C 54 45 4E 20 D7 49 |OR DEN KALTEN .I| 00000080: 4E 44 45 4E 2C 20 4E 55 52 20 4E 41 43 48 20 D3 |NDEN, NUR NACH .| 00000090: A6 44 45 4E 20 4F 46 46 45 4E 20 55 4E 44 20 57 |.DEN OFFEN UND W| 000000A0: 49 52 44 20 44 49 45 20 D3 54 41 44 54 20 44 45 |IRD DIE .TADT DE| 000000B0: 53 20 45 57 49 47 45 4E 20 C6 52 A6 48 4C 49 4E |S EWIGEN .R.HLIN| 000000C0: 47 53 20 47 45 4E 41 4E 4E 54 2E 5F 5F C4 49 45 |GS GENANNT.__.IE| 000000D0: 20 D3 54 41 44 54 20 48 41 54 20 45 49 4E 45 20 | .TADT HAT EINE | 000000E0: 4C 41 4E 47 45 20 C7 45 53 43 48 49 43 48 54 45 |LANGE .ESCHICHTE| 000000F0: 2E 20 C9 48 52 20 D5 52 53 50 52 55 4E 47 20 52 |. .HR .RSPRUNG R| 00000100: 45 49 43 48 54 20 49 4E 20 44 49 45 20 C8 41 4E |EICHT IN DIE .AN| 00000110: 2D DA 45 49 54 20 5A 55 52 A6 43 4B 2E 20 C4 49 |-.EIT ZUR.CK. .I| 00000120: 45 20 CC 41 47 45 20 41 4D 20 CE 4F 52 44 55 46 |E .AGE AM .ORDUF| 00000130: 45 52 20 44 45 53 20 D3 45 45 53 20 C4 49 41 4E |ER DES .EES .IAN| 00000140: 43 48 49 20 42 45 47 A6 4E 53 54 49 47 54 20 44 |CHI BEG.NSTIGT D| 00000150: 49 45 20 57 49 52 54 53 43 48 41 46 54 4C 49 43 |IE WIRTSCHAFTLIC| 00000160: 48 45 20 C5 4E 54 57 49 43 4B 4C 55 4E 47 2E 20 |HE .NTWICKLUNG. | 00000170: D7 A5 48 52 45 4E 44 20 44 45 52 20 D9 55 41 4E |..HREND DER .UAN| 00000180: 2D C4 59 4E 41 53 54 49 45 20 28 31 32 37 31 2D |-.YNASTIE (1271-| 00000190: 31 33 36 38 29 20 57 55 52 44 45 20 CB 55 4E 4D |1368) WURDE .UNM| 000001A0: 49 4E 47 20 C8 41 55 50 54 53 54 41 44 54 20 44 |ING .AUPTSTADT D| 000001B0: 45 52 20 D9 55 4E 4E 41 4E 2D D0 52 4F 56 49 4E |ER .UNNAN-.ROVIN| 000001C0: 5A 2E 20 C9 48 52 45 20 C2 45 44 45 55 54 55 4E |Z. .HRE .EDEUTUN| 000001D0: 47 20 4C 41 47 20 42 49 53 20 56 4F 52 20 4B 55 |G LAG BIS VOR KU| 000001E0: 52 5A 45 52 20 DA 45 49 54 20 20 44 41 52 49 4E |RZER .EIT DARIN| 000001F0: 2C 20 45 49 4E 20 CB 4E 4F 54 45 4E 50 55 4E 4B |, EIN .NOTENPUNK| 00000200: 54 20 4E 41 43 48 20 C2 49 52 4D 41 2C 20 C9 4E |T NACH .IRMA, .N| 00000210: 44 4F 43 48 49 4E 41 2C 20 D3 49 43 48 55 41 4E |DOCHINA, .ICHUAN| 00000220: 20 55 4E 44 20 C7 55 49 5A 48 4F 55 20 5A 55 20 | UND .UIZHOU ZU | 00000230: 53 45 49 4E 2E 20 D7 A5 48 52 45 4E 44 20 44 45 |SEIN. ..HREND DE| 00000240: 53 20 4A 41 50 41 4E 49 53 43 48 45 53 20 CB 52 |S JAPANISCHES .R| 00000250: 49 45 47 45 53 20 57 55 52 44 45 4E 20 44 49 45 |IEGES WURDEN DIE| 00000260: 20 D5 4E 49 56 45 52 53 49 54 A5 54 45 4E 2C 20 | .NIVERSIT.TEN, | 00000270: C9 4E 53 54 49 54 55 54 45 2C 20 C6 41 42 52 49 |.NSTITUTE, .ABRI| 00000280: 4B 45 4E 20 4E 41 43 48 20 CB 55 4E 4D 49 4E 47 |KEN NACH .UNMING| 00000290: 20 A6 42 45 52 53 49 45 44 45 4C 54 2E 20 C8 49 | .BERSIEDELT. .I| 000002A0: 45 52 20 4C 45 42 45 4E 20 56 45 52 53 43 48 49 |ER LEBEN VERSCHI| 000002B0: 45 44 45 4E 45 20 CE 41 54 49 4F 4E 41 4C 49 54 |EDENE .ATIONALIT| 000002C0: A5 54 45 4E 20 45 4E 47 20 42 45 49 45 49 4E 41 |.TEN ENG BEIEINA| 000002D0: 4E 44 45 52 2C 20 44 49 45 20 C8 41 4E 2C 20 D9 |NDER, DIE .AN, .| 000002E0: 49 2C 20 C8 55 49 2C 20 CD 49 41 4F 20 55 4E 44 |I, .UI, .IAO UND| 000002F0: 20 C2 41 49 2E 5F 5F 5F CD 49 54 54 57 4F 43 48 | .AI.___.ITTWOCH| 00000300: 20 44 45 52 20 37 2E CA A5 4E 4E 45 52 20 38 37 | DER 7...NNER 87| 00000310: 5F D4 41 47 57 41 43 48 45 20 37 20 D5 48 52 20 |_.AGWACHE 7 .HR | 00000320: C6 52 A6 48 2E 5F 5F 5F DA 55 4D 20 D3 50 45 49 |.R.H.___.UM .PEI| 00000330: 53 45 53 41 41 4C 20 5A 55 20 4B 4F 4D 4D 45 4E |SESAAL ZU KOMMEN| 00000340: 20 49 53 54 20 45 54 57 41 53 20 55 4D 53 54 A5 | IST ETWAS UMST.| 00000350: 4E 44 4C 49 43 48 2C 20 41 4C 53 4F 20 5A 55 45 |NDLICH, ALSO ZUE| 00000360: 52 53 54 20 45 49 4E 20 50 41 41 52 20 D3 54 49 |RST EIN PAAR .TI| 00000370: 45 47 45 4E 20 48 49 4E 41 55 46 20 44 41 4E 4E |EGEN HINAUF DANN| 00000380: 20 44 55 52 43 48 20 44 45 4E 20 47 41 4E 5A 45 | DURCH DEN GANZE| 00000390: 4E 20 C6 4C 55 52 20 42 49 53 20 5A 55 4D 20 C1 |N .LUR BIS ZUM .| 000003A0: 55 46 5A 55 47 2C 20 44 41 4D 49 54 20 48 49 4E |UFZUG, DAMIT HIN| 000003B0: 55 4E 54 45 52 20 49 4E 53 20 C5 52 44 47 45 53 |UNTER INS .RDGES| 000003C0: 43 48 4F A7 2C 20 44 41 4E 4E 20 45 49 4E 20 50 |CHO., DANN EIN P| 000003D0: 41 41 52 20 D3 54 49 45 47 45 4E 20 48 49 4E 55 |AAR .TIEGEN HINU| 000003E0: 4E 54 45 52 20 49 4E 20 44 49 45 20 C8 41 4C 4C |NTER IN DIE .ALL| 000003F0: 45 20 55 4E 44 20 4E 55 4E 20 43 41 20 32 35 20 |E UND NUN CA 25 | 00000400: D3 54 49 45 47 45 4E 20 48 49 4E 41 55 46 20 49 |.TIEGEN HINAUF I| 00000410: 4E 20 44 45 4E 20 D3 50 45 49 53 45 53 41 41 4C |N DEN .PEISESAAL| 00000420: 2E 20 C9 43 48 20 53 43 48 52 45 49 42 45 20 45 |. .CH SCHREIBE E| 00000430: 53 20 44 45 53 48 41 4C 42 20 53 4F 20 47 45 4E |S DESHALB SO GEN| 00000440: 41 55 20 57 45 49 4C 20 49 43 48 20 4E 41 43 48 |AU WEIL ICH NACH| 00000450: 20 45 49 4E 20 50 41 41 52 20 D4 41 47 45 4E 20 | EIN PAAR .AGEN | 00000460: 44 49 45 20 D3 54 49 45 47 45 4E 20 4E 49 43 48 |DIE .TIEGEN NICH| 00000470: 54 20 4D 45 48 52 20 53 54 45 49 47 45 4E 20 4B |T MEHR STEIGEN K| 00000480: 41 4E 4E 2E 20 C4 45 52 20 D3 50 45 49 53 45 53 |ANN. .ER .PEISES| 00000490: 41 41 4C 20 49 53 54 20 53 41 55 42 45 52 2C 20 |AAL IST SAUBER, | 000004A0: 44 49 45 20 C2 45 44 49 45 4E 55 4E 47 20 53 45 |DIE .EDIENUNG SE| 000004B0: 48 52 20 46 52 45 55 4E 44 4C 49 43 48 2C 20 44 |HR FREUNDLICH, D| 000004C0: 41 53 20 C6 52 A6 48 53 54 A6 43 4B 20 47 55 54 |AS .R.HST.CK GUT| 000004D0: 2C 20 D3 50 49 45 47 45 4C 45 49 2C 20 D4 4F 41 |, .PIEGELEI, .OA| 000004E0: 53 54 42 52 4F 54 20 28 57 49 45 20 49 4D 4D 45 |STBROT (WIE IMME| 000004F0: 52 20 49 4E 20 C3 48 49 4E 41 20 53 A6 A7 29 20 |R IN .HINA S..) | 00000500: C2 55 54 54 45 52 2C 20 CD 41 52 4D 45 4C 41 44 |.UTTER, .ARMELAD| 00000510: 45 20 55 4E 44 20 22 CB 41 46 46 45 45 22 20 28 |E UND ".AFFEE" (| 00000520: 55 4E 47 45 4E 49 45 A7 42 41 52 29 2C 20 57 49 |UNGENIE.BAR), WI| 00000530: 52 20 53 49 4E 44 20 41 42 45 52 20 53 43 48 4C |R SIND ABER SCHL| 00000540: 41 55 20 55 4E 44 20 42 45 53 54 45 4C 4C 45 4E |AU UND BESTELLEN| 00000550: 20 4E 55 52 20 48 45 49 A7 45 53 20 D7 41 53 53 | NUR HEI.ES .ASS| 00000560: 45 52 20 55 4E 44 20 56 45 52 57 45 4E 44 45 4E |ER UND VERWENDEN| 00000570: 20 55 4E 53 45 52 45 4E 20 4D 49 54 47 45 42 52 | UNSEREN MITGEBR| 00000580: 41 43 48 54 45 4E 20 CE 45 53 43 41 46 45 2C 20 |ACHTEN .ESCAFE, | 00000590: 49 53 54 20 5A 57 41 52 20 41 55 43 48 20 4E 49 |IST ZWAR AUCH NI| 000005A0: 43 48 54 20 44 41 53 20 D7 41 48 52 45 20 41 42 |CHT DAS .AHRE AB| 000005B0: 45 52 20 56 49 49 49 49 49 49 45 4C 20 42 45 53 |ER VIIIIIIEL BES| 000005C0: 53 45 52 20 41 4C 53 20 44 45 52 20 43 48 49 4E |SER ALS DER CHIN| 000005D0: 45 53 49 53 43 48 45 2E 5F 5F C2 45 49 20 45 49 |ESISCHE.__.EI EI| 000005E0: 4E 45 52 20 DA 49 47 41 52 45 54 54 45 20 4E 41 |NER .IGARETTE NA| 000005F0: 43 48 20 44 45 4D 20 C5 53 53 45 4E 20 56 45 52 |CH DEM .SSEN VER| 00000600: 50 4C 41 4E 45 4E 20 57 49 52 20 44 45 4E 20 D6 |PLANEN WIR DEN .| 00000610: 4F 52 4D 49 54 54 41 47 2E 20 5F D7 49 52 20 4D |ORMITTAG. _.IR M| 00000620: 49 45 54 45 4E 20 55 4E 53 20 57 49 45 44 45 52 |IETEN UNS WIEDER| 00000630: 20 45 49 4E 20 D4 41 58 49 20 55 4E 44 20 46 41 | EIN .AXI UND FA| 00000640: 48 52 45 4E 20 5A 55 45 52 53 54 20 5A 55 4D 20 |HREN ZUERST ZUM | 00000650: D4 C1 C9 C8 D5 C1 A0 D3 C9 5F 5F CA 45 44 45 52 |.........__.EDER| 00000660: 20 D4 45 4D 50 45 4C 20 49 53 54 20 45 52 48 A1 | .EMPEL IST ERH.| 00000670: 48 54 20 47 45 42 41 55 54 20 44 2E 48 2E 20 45 |HT GEBAUT D.H. E| 00000680: 53 20 46 A6 48 52 45 4E 20 45 49 4E 49 47 45 20 |S F.HREN EINIGE | 00000690: D3 54 55 46 45 4E 20 5A 55 4D 20 C8 41 55 50 54 |.TUFEN ZUM .AUPT| 000006A0: 54 4F 52 2E 20 CA 45 44 45 53 20 D4 4F 52 20 48 |TOR. .EDES .OR H| 000006B0: 41 54 20 55 4E 54 45 4E 20 45 49 4E 20 D1 55 45 |AT UNTEN EIN .UE| 000006C0: 52 48 4F 4C 5A 20 A6 42 45 52 20 44 41 53 20 4D |RHOLZ .BER DAS M| 000006D0: 41 4E 20 44 52 A6 42 45 52 20 53 54 45 49 47 45 |AN DR.BER STEIGE| 000006E0: 4E 20 4D 55 A7 2E 20 CE 41 43 48 20 44 45 4D 20 |N MU.. .ACH DEM | 000006F0: D3 A6 44 54 4F 52 20 49 53 54 20 44 49 45 20 C5 |..DTOR IST DIE .| 00000700: 49 4E 47 41 4E 47 53 48 41 4C 4C 45 20 55 4E 44 |INGANGSHALLE UND| 00000710: 20 44 41 4E 41 43 48 20 47 45 48 54 20 45 53 20 | DANACH GEHT ES | 00000720: 44 55 52 43 48 20 44 41 53 20 CE 4F 52 44 54 4F |DURCH DAS .ORDTO| 00000730: 52 20 57 49 45 44 45 52 20 A6 42 45 52 20 44 45 |R WIEDER .BER DE| 00000740: 4E 20 D1 55 45 52 42 41 4C 4B 45 4E 20 48 49 4E |N .UERBALKEN HIN| 00000750: 41 55 53 20 55 4E 44 20 44 49 45 20 D3 54 55 46 |AUS UND DIE .TUF| 00000760: 45 4E 20 57 49 45 44 45 52 20 48 49 4E 55 4E 54 |EN WIEDER HINUNT| 00000770: 45 52 2E 20 C4 49 45 53 45 20 DA 45 52 45 4D 4F |ER. .IESE .EREMO| 00000780: 4E 49 45 20 57 49 45 44 45 52 48 4F 4C 54 20 53 |NIE WIEDERHOLT S| 00000790: 49 43 48 20 42 45 49 20 20 4A 20 45 20 44 20 45 |ICH BEI J E D E| 000007A0: 20 52 20 20 C8 41 4C 4C 45 2E 20 C4 49 45 53 45 | R .ALLE. .IESE| 000007B0: 20 D3 54 55 46 45 4E 20 55 4E 44 20 D1 55 45 52 | .TUFEN UND .UER| 000007C0: 42 41 4C 4B 45 4E 20 53 49 4E 44 20 46 A6 52 20 |BALKEN SIND F.R | 000007D0: 44 49 45 20 42 A1 53 45 4E 20 C7 45 49 53 54 45 |DIE B.SEN .EISTE| 000007E0: 52 2C 20 44 49 45 53 45 20 4B A1 4E 4E 45 4E 20 |R, DIESE K.NNEN | 000007F0: 4E A5 4D 4C 49 43 48 20 4B 45 49 4E 45 20 D4 52 |N.MLICH KEINE .R| 00000800: 45 50 50 45 4E 20 53 54 45 49 47 45 4E 20 55 4E |EPPEN STEIGEN UN| 00000810: 44 20 41 55 43 48 20 4E 49 43 48 54 20 A6 42 45 |D AUCH NICHT .BE| 00000820: 52 20 44 45 4E 20 D1 55 45 52 42 41 4C 4B 45 4E |R DEN .UERBALKEN| 00000830: 20 53 54 45 49 47 45 4E 2E 20 D7 49 52 20 53 49 | STEIGEN. .IR SI| 00000840: 4E 44 20 5A 57 41 52 20 4B 45 49 4E 45 20 42 A1 |ND ZWAR KEINE B.| 00000850: 53 45 4E 20 C7 45 49 53 54 45 52 20 55 4E 44 20 |SEN .EISTER UND | 00000860: 4B A1 4E 4E 45 4E 20 44 41 52 A6 42 45 52 20 53 |K.NNEN DAR.BER S| 00000870: 54 45 49 47 45 4E 20 41 42 45 52 20 44 41 46 A6 |TEIGEN ABER DAF.| 00000880: 52 20 48 41 42 45 4E 20 57 49 52 20 CD 55 53 4B |R HABEN WIR .USK| 00000890: 45 4C 4E 20 55 4E 44 20 44 49 45 20 53 50 A6 52 |ELN UND DIE SP.R| 000008A0: 45 4E 20 57 49 52 20 42 41 4C 44 2E 5F 5F A0 A0 |EN WIR BALD.__..| 000008B0: A0 A0 A0 D4 C1 C9 C8 D5 C1 A0 D3 C9 5F 5F 5F C4 |............___.| 000008C0: 45 52 20 42 55 44 44 48 49 53 54 49 53 43 48 45 |ER BUDDHISTISCHE| 000008D0: 20 D4 45 4D 50 45 4C 20 D4 41 49 48 55 41 20 D3 | .EMPEL .AIHUA .| 000008E0: 49 20 53 54 45 48 54 20 41 4D 20 C6 55 A7 45 20 |I STEHT AM .U.E | 000008F0: 44 45 53 20 C2 45 52 47 45 53 20 D4 41 49 48 55 |DES .ERGES .AIHU| 00000900: 41 20 D3 48 41 4E 2E 20 C5 52 20 57 55 52 44 45 |A .HAN. .R WURDE| 00000910: 20 57 A5 48 52 45 4E 44 20 44 45 52 20 D9 55 41 | W.HREND DER .UA| 00000920: 4E 2D DA 45 49 54 20 47 45 47 52 A6 4E 44 45 54 |N-.EIT GEGR.NDET| 00000930: 20 55 4E 44 20 49 4D 20 CA 41 48 52 45 20 31 36 | UND IM .AHRE 16| 00000940: 38 38 20 45 52 4E 45 55 45 52 54 2E 20 C5 53 20 |88 ERNEUERT. .S | 00000950: 49 53 54 20 45 49 4E 45 20 47 52 4F A7 45 20 55 |IST EINE GRO.E U| 00000960: 4E 44 20 45 49 4E 44 52 55 43 4B 53 56 4F 4C 4C |ND EINDRUCKSVOLL| 00000970: 45 20 C1 4E 4C 41 47 45 2E 20 C1 55 46 20 44 45 |E .NLAGE. .UF DE| 00000980: 52 20 52 45 43 48 54 45 4E 20 D3 45 49 54 45 20 |R RECHTEN .EITE | 00000990: 53 54 45 48 54 20 44 45 52 20 D4 55 52 4D 20 D7 |STEHT DER .URM .| 000009A0: 41 4E 47 48 41 49 20 CC 4F 55 2C 20 D3 45 45 42 |ANGHAI .OU, .EEB| 000009B0: 4C 49 43 4B 2D D4 55 52 4D 5F C9 4E 20 45 49 4E |LICK-.URM_.N EIN| 000009C0: 45 4D 20 4F 46 46 45 4E 45 4E 20 D0 41 56 49 4C |EM OFFENEN .AVIL| 000009D0: 4C 49 4F 4E 20 54 41 4E 5A 45 4E 20 5A 55 20 43 |LION TANZEN ZU C| 000009E0: 48 49 4E 45 53 49 53 43 48 45 52 20 CD 55 53 49 |HINESISCHER .USI| 000009F0: 4B 20 45 49 4E 49 47 45 20 C6 52 41 55 45 4E 20 |K EINIGE .RAUEN | 00000A00: 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 33 30 20 2D 20 37 30 |ZWISCHEN 30 - 70| 00000A10: 20 45 49 4E 46 41 43 48 20 5A 55 4D 20 D3 50 41 | EINFACH ZUM .PA| 00000A20: A7 2E 20 C5 53 20 49 53 54 20 45 49 47 45 4E 41 |.. .S IST EIGENA| 00000A30: 52 54 49 47 20 56 4F 4E 20 44 49 45 53 45 52 20 |RTIG VON DIESER | 00000A40: D4 45 4D 50 45 4C 41 4E 4C 41 47 45 20 20 53 54 |.EMPELANLAGE ST| 00000A50: 52 41 48 4C 54 20 45 49 4E 45 20 D2 55 48 45 20 |RAHLT EINE .UHE | 00000A60: 41 55 53 20 44 49 45 20 4D 49 52 20 4E 4F 43 48 |AUS DIE MIR NOCH| 00000A70: 20 42 45 49 20 4B 45 49 4E 45 4D 20 41 4E 44 45 | BEI KEINEM ANDE| 00000A80: 52 45 4E 20 41 55 46 47 45 46 41 4C 4C 45 4E 20 |REN AUFGEFALLEN | 00000A90: 49 53 54 2E 5F 5F C4 41 4E 41 43 48 20 47 45 48 |IST.__.ANACH GEH| 00000AA0: 54 20 45 53 20 57 45 49 54 45 52 20 5A 55 4D 20 |T ES WEITER ZUM | 00000AB0: 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 C8 D5 C1 D4 C9 CE C7 A0 D3 |__..............| 00000AC0: C9 5F 5F 5F C4 45 52 20 D4 45 4D 50 45 4C 20 C8 |.___.ER .EMPEL .| 00000AD0: 55 41 54 49 4E 47 20 D3 49 2C 20 53 54 41 4D 4D |UATING .I, STAMM| 00000AE0: 54 20 41 55 53 20 44 45 52 20 D3 4F 4E 47 2D DA |T AUS DER .ONG-.| 00000AF0: 45 49 54 2E 5F C4 49 45 20 48 45 55 54 49 47 45 |EIT._.IE HEUTIGE| 00000B00: 20 C1 4E 4C 41 47 45 20 49 53 54 20 4A A6 4E 47 | .NLAGE IST J.NG| 00000B10: 45 52 45 4E 20 C4 41 54 55 4D 53 2E 20 D3 49 45 |EREN .ATUMS. .IE| 00000B20: 20 45 4E 54 48 A5 4C 54 20 44 49 45 20 C8 41 4C | ENTH.LT DIE .AL| 00000B30: 4C 45 4E 20 D4 C9 C1 CE D7 C1 CE C7 A0 C4 C9 C1 |LEN ............| 00000B40: CE 2C 20 C4 C1 D8 C9 CF CE C7 A0 C2 C1 CF C4 C9 |., .............| 00000B50: C1 CE 20 53 4F 57 49 45 20 44 45 4E 20 D4 55 52 |.. SOWIE DEN .UR| 00000B60: 4D 20 DA C8 D5 C1 CE C7 DA C8 CF CE C7 A0 CC CF |M ..............| 00000B70: D5 2E 20 C9 4E 20 44 45 52 20 CD 49 54 54 45 20 |.. .N DER .ITTE | 00000B80: 44 45 52 20 C8 41 55 50 54 48 41 4C 4C 45 20 C4 |DER .AUPTHALLE .| 00000B90: 41 58 49 4F 4E 47 20 C2 41 4F 44 49 41 4E 20 53 |AXIONG .AODIAN S| 00000BA0: 54 45 48 45 4E 20 44 52 45 49 20 56 45 52 47 4F |TEHEN DREI VERGO| 00000BB0: 4C 44 45 54 45 20 C2 55 44 44 48 41 2D D3 4B 55 |LDETE .UDDHA-.KU| 00000BC0: 4C 50 54 55 52 45 4E 2C 20 C2 55 44 44 48 41 20 |LPTUREN, .UDDHA | 00000BD0: 44 45 52 20 D6 45 52 47 41 4E 47 45 4E 48 45 49 |DER .ERGANGENHEI| 00000BE0: 54 2C 20 44 45 52 20 C7 45 47 45 4E 57 41 52 54 |T, DER .EGENWART| 00000BF0: 20 55 4E 44 20 44 45 52 20 DA 55 4B 55 4E 46 54 | UND DER .UKUNFT| 00000C00: 2E 20 C4 49 45 20 D7 A5 4E 44 45 20 53 49 4E 44 |. .IE ..NDE SIND| 00000C10: 20 56 4F 4C 4C 20 4D 49 54 20 42 55 4E 54 20 42 | VOLL MIT BUNT B| 00000C20: 45 4D 41 4C 54 45 4E 20 4F 44 45 52 20 56 45 52 |EMALTEN ODER VER| 00000C30: 47 4F 4C 44 45 54 45 4E 20 CC 55 4F 43 48 41 4E |GOLDETEN .UOCHAN| 00000C40: 2D C6 49 47 55 52 45 4E 2C 20 4C 54 20 D2 45 49 |-.IGUREN, LT .EI| 00000C50: 53 45 46 A6 48 52 45 52 20 53 4F 4C 4C 45 4E 20 |SEF.HRER SOLLEN | 00000C60: 45 53 20 35 30 30 20 53 45 49 4E 2C 20 57 49 52 |ES 500 SEIN, WIR| 00000C70: 20 48 41 42 45 4E 20 53 49 45 20 41 42 45 52 20 | HABEN SIE ABER | 00000C80: 4E 49 43 48 54 20 47 45 5A A5 48 4C 54 2E 5F 5F |NICHT GEZ.HLT.__| 00000C90: D7 49 52 20 46 41 48 52 45 4E 20 57 45 49 54 45 |.IR FAHREN WEITE| 00000CA0: 52 20 5A 55 4D 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 D4 45 4D 50 |R ZUM__......EMP| 00000CB0: 45 4C 20 D3 C1 CE D1 C9 CE C7 A0 C7 C5 5F 5F C4 |EL ..........__.| 00000CC0: 45 52 20 44 41 4F 49 53 54 49 53 43 48 45 20 D3 |ER DAOISTISCHE .| 00000CD0: 41 4E 51 49 4E 47 20 C7 45 20 57 55 52 44 45 20 |ANQING .E WURDE | 00000CE0: 49 4E 20 44 45 4E 20 C8 41 4E 47 20 44 45 53 20 |IN DEN .ANG DES | 00000CF0: C2 45 52 47 45 53 20 CC D5 CF C8 C1 CE A0 D3 C8 |.ERGES .........| 00000D00: C1 CE 20 48 49 4E 45 49 4E 47 45 42 41 55 54 2E |.. HINEINGEBAUT.| 00000D10: 20 C4 49 45 20 C1 4E 4C 41 47 45 20 42 45 53 54 | .IE .NLAGE BEST| 00000D20: 45 48 54 20 41 55 53 20 5A 57 A1 4C 46 20 C8 41 |EHT AUS ZW.LF .A| 00000D30: 4C 4C 45 4E 20 55 4E 44 20 D0 41 56 49 4C 4C 4F |LLEN UND .AVILLO| 00000D40: 4E 53 20 41 55 53 20 44 45 52 20 D9 55 41 4E 2D |NS AUS DER .UAN-| 00000D50: CD 49 4E 47 2D D1 49 4E 47 2D DA 45 49 54 2E 20 |.ING-.ING-.EIT. | 00000D60: C4 49 45 20 C7 45 42 A5 55 44 45 20 53 54 45 48 |.IE .EB.UDE STEH| 00000D70: 45 4E 20 41 55 46 20 56 45 52 53 43 48 49 45 44 |EN AUF VERSCHIED| 00000D80: 45 4E 45 4E A0 C6 45 4C 53 45 4E 20 49 4E 20 55 |ENEN..ELSEN IN U| 00000D90: 4E 54 45 52 53 43 48 49 45 44 4C 49 43 48 45 52 |NTERSCHIEDLICHER| 00000DA0: 20 C8 A1 48 45 2C 20 45 49 4E 45 20 45 49 4E 44 | ..HE, EINE EIND| 00000DB0: 52 55 43 4B 53 56 4F 4C 4C 45 20 C1 4E 4C 41 47 |RUCKSVOLLE .NLAG| 00000DC0: 45 2E 5F D6 4F 4D 20 D3 41 4E 51 49 4E 47 20 C7 |E._.OM .ANQING .| 00000DD0: 45 20 20 47 45 4C 41 4E 47 54 20 4D 41 4E 20 A6 |E GELANGT MAN .| 00000DE0: 42 45 52 20 45 49 4E 45 4E 20 53 43 48 4D 41 4C |BER EINEN SCHMAL| 00000DF0: 45 4E 20 D0 46 41 44 20 55 4E 44 20 45 4E 54 4C |EN .FAD UND ENTL| 00000E00: 41 4E 47 20 53 54 45 49 4C 45 52 20 C6 45 4C 53 |ANG STEILER .ELS| 00000E10: 57 A5 4E 44 45 20 42 49 53 20 5A 55 52 20 C8 A1 |W.NDE BIS ZUR ..| 00000E20: 48 4C 45 20 C3 C9 D9 D5 CE A0 C4 CF CE C7 2C 20 |HLE .........., | 00000E30: 48 49 4E 54 45 52 20 44 45 52 20 45 49 4E 20 D7 |HINTER DER EIN .| 00000E40: 45 47 20 48 49 4E 41 55 46 20 5A 55 4D 20 42 45 |EG HINAUF ZUM BE| 00000E50: 4B 41 4E 4E 54 45 4E 20 CC CF CE C7 CD C5 CE 2C |KANNTEN .......,| 00000E60: 20 C4 52 41 43 48 45 4E 54 4F 52 2C 20 46 A6 48 | .RACHENTOR, F.H| 00000E70: 52 54 2E 20 C4 41 53 20 CC CF CE C7 CD C5 CE 20 |RT. .AS ....... | 00000E80: 42 49 45 54 45 54 20 45 49 4E 45 4E 20 41 54 45 |BIETET EINEN ATE| 00000E90: 4D 42 45 52 41 55 42 45 4E 44 45 4E 20 C2 4C 49 |MBERAUBENDEN .LI| 00000EA0: 43 4B 20 41 55 46 20 44 45 4E 20 D3 45 45 2E 20 |CK AUF DEN .EE. | 00000EB0: C4 55 52 43 48 20 44 41 53 20 D4 4F 52 20 48 49 |.URCH DAS .OR HI| 00000EC0: 4E 44 55 52 43 48 20 47 45 4C 41 4E 47 54 20 4D |NDURCH GELANGT M| 00000ED0: 41 4E 20 5A 55 20 44 45 4D 20 D3 54 45 49 4E 50 |AN ZU DEM .TEINP| 00000EE0: 41 56 49 4C 4C 4F 4E 20 C4 C1 D4 C9 C1 CE A0 C7 |AVILLON ........| 00000EF0: C5 2C 20 41 55 43 48 20 CB D5 C9 D8 C9 CE C7 A0 |., AUCH ........| 00000F00: C7 C5 2C 20 47 45 4E 41 4E 4E 54 2E 20 C4 45 52 |.., GENANNT. .ER| 00000F10: 20 C2 41 55 20 47 45 48 54 20 41 55 46 20 44 49 | .AU GEHT AUF DI| 00000F20: 45 20 C9 4E 49 54 49 41 54 49 56 45 20 44 45 53 |E .NITIATIVE DES| 00000F30: 20 44 41 4F 49 53 54 49 53 43 48 45 4E 20 D0 52 | DAOISTISCHEN .R| 00000F40: 49 45 53 54 45 52 53 20 D7 D5 A0 CC C1 C9 D1 C9 |IESTERS ........| 00000F50: CE C7 20 5A 55 52 A6 43 4B 20 55 4E 44 20 57 55 |.. ZUR.CK UND WU| 00000F60: 52 44 45 20 45 52 53 54 20 31 38 35 33 20 4E 41 |RDE ERST 1853 NA| 00000F70: 43 48 20 37 32 20 CA 41 48 52 45 4E 20 46 45 52 |CH 72 .AHREN FER| 00000F80: 54 49 47 47 45 53 54 45 4C 4C 54 2E 20 5F CC 49 |TIGGESTELLT. _.I| 00000F90: 45 42 45 52 20 D0 41 50 41 20 45 49 4E 45 20 57 |EBER .APA EINE W| 00000FA0: 45 49 54 45 52 45 20 D2 4F 48 46 41 53 53 55 4E |EITERE .OHFASSUN| 00000FB0: 47 2E D7 49 52 5F 53 49 4E 44 20 49 4E 20 C5 49 |G..IR_SIND IN .I| 00000FC0: 4C 45 2C 44 45 4E 4E 20 57 49 52 20 46 41 48 52 |LE,DENN WIR FAHR| 00000FD0: 45 4E 20 C8 45 55 54 45 20 55 4D 20 5F 32 31 2E |EN .EUTE UM _21.| 00000FE0: 35 35 20 D0 45 4B 49 4E 47 45 52 20 DA 45 49 54 |55 .EKINGER .EIT| 00000FF0: 20 4D 49 54 20 44 45 4D 20 DA 55 47 20 4E 41 43 | MIT DEM .UG NAC| 00001000: 48 20 5F D3 48 41 4E 47 48 41 49 28 A6 42 45 52 |H _.HANGHAI(.BER| 00001010: 20 CF 53 54 45 52 4E 29 D7 49 52 20 57 A6 4E 53 | .STERN).IR W.NS| 00001020: 43 48 45 4E 20 C4 49 52 20 42 41 4C 44 49 47 45 |CHEN .IR BALDIGE| 00001030: 5F 4C 44 49 47 45 20 42 45 53 53 45 52 55 4E 47 |_LDIGE BESSERUNG| 00001040: 20 5F C1 4C 4C 45 53 20 CC 49 45 42 45 20 56 4F | _.LLES .IEBE VO| 00001050: 4E 20 44 52 45 49 20 D0 45 4B 49 4E 47 45 52 |N DREI .EKINGER |
KUNMING___KUNMING IST DIE HAUPTSTAD
T DER PROVINZ YUNNAN UND LIEGT AUF 1894M
IN EINEM BERGKESSEL GESCH.TZT VOR DEN K
ALTEN WINDEN, NUR NACH S.DEN OFFEN UND W
IRD DIE STADT DES EWIGEN FR.HLINGS GENAN
NT.__DIE STADT HAT EINE LANGE GESCHICHTE
. IHR URSPRUNG REICHT IN DIE HAN-ZEIT ZU
R.CK. DIE LAGE AM NORDUFER DES SEES DIAN
CHI BEG.NSTIGT DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWI
CKLUNG. W.HREND DER YUAN-DYNASTIE (1271-
1368) WURDE KUNMING HAUPTSTADT DER YUNNA
N-PROVINZ. IHRE BEDEUTUNG LAG BIS VOR KU
RZER ZEIT DARIN, EIN KNOTENPUNKT NACH B
IRMA, INDOCHINA, SICHUAN UND GUIZHOU ZU
SEIN. W.HREND DES JAPANISCHES KRIEGES WU
RDEN DIE UNIVERSIT.TEN, INSTITUTE, FABRI
KEN NACH KUNMING .BERSIEDELT. HIER LEBEN
VERSCHIEDENE NATIONALIT.TEN ENG BEIEINA
NDER, DIE HAN, YI, HUI, MIAO UND BAI.___
MITTWOCH DER 7.J.NNER 87_TAGWACHE 7 UHR
FR.H.___ZUM SPEISESAAL ZU KOMMEN IST ETW
AS UMST.NDLICH, ALSO ZUERST EIN PAAR STI
EGEN HINAUF DANN DURCH DEN GANZEN FLUR B
IS ZUM AUFZUG, DAMIT HINUNTER INS ERDGES
CHO., DANN EIN PAAR STIEGEN HINUNTER IN
DIE HALLE UND NUN CA 25 STIEGEN HINAUF I
N DEN SPEISESAAL. ICH SCHREIBE ES DESHAL
B SO GENAU WEIL ICH NACH EIN PAAR TAGEN
DIE STIEGEN NICHT MEHR STEIGEN KANN. DER
SPEISESAAL IST SAUBER, DIE BEDIENUNG SE
HR FREUNDLICH, DAS FR.HST.CK GUT, SPIEGE
LEI, TOASTBROT (WIE IMMER IN CHINA S..)
BUTTER, MARMELADE UND "KAFFEE" (UNGENIE.
BAR), WIR SIND ABER SCHLAU UND BESTELLEN
NUR HEI.ES WASSER UND VERWENDEN UNSEREN
MITGEBRACHTEN NESCAFE, IST ZWAR AUCH NI
CHT DAS WAHRE ABER VIIIIIIEL BESSER ALS
DER CHINESISCHE.__BEI EINER ZIGARETTE NA
CH DEM ESSEN VERPLANEN WIR DEN VORMITTAG
. _WIR MIETEN UNS WIEDER EIN TAXI UND FA
HREN ZUERST ZUM TAIHUA SI__JEDER TEMPEL
IST ERH.HT GEBAUT D.H. ES F.HREN EINIGE
STUFEN ZUM HAUPTTOR. JEDES TOR HAT UNTEN
EIN QUERHOLZ .BER DAS MAN DR.BER STEIGE
N MU.. NACH DEM S.DTOR IST DIE EINGANGSH
ALLE UND DANACH GEHT ES DURCH DAS NORDTO
R WIEDER .BER DEN QUERBALKEN HINAUS UND
DIE STUFEN WIEDER HINUNTER. DIESE ZEREMO
NIE WIEDERHOLT SICH BEI J E D E R HALL
E. DIESE STUFEN UND QUERBALKEN SIND F.R
DIE B.SEN GEISTER, DIESE K.NNEN N.MLICH
KEINE TREPPEN STEIGEN UND AUCH NICHT .BE
R DEN QUERBALKEN STEIGEN. WIR SIND ZWAR
KEINE B.SEN GEISTER UND K.NNEN DAR.BER S
TEIGEN ABER DAF.R HABEN WIR MUSKELN UND
DIE SP.REN WIR BALD.__ TAIHUA SI___D
ER BUDDHISTISCHE TEMPEL TAIHUA SI STEHT
AM FU.E DES BERGES TAIHUA SHAN. ER WURDE
W.HREND DER YUAN-ZEIT GEGR.NDET UND IM
JAHRE 1688 ERNEUERT. ES IST EINE GRO.E U
ND EINDRUCKSVOLLE ANLAGE. AUF DER RECHTE
N SEITE STEHT DER TURM WANGHAI LOU, SEEB
LICK-TURM_IN EINEM OFFENEN PAVILLION TAN
ZEN ZU CHINESISCHER MUSIK EINIGE FRAUEN
ZWISCHEN 30 - 70 EINFACH ZUM SPA.. ES IS
T EIGENARTIG VON DIESER TEMPELANLAGE ST
RAHLT EINE RUHE AUS DIE MIR NOCH BEI KEI
NEM ANDEREN AUFGEFALLEN IST.__DANACH GEH
T ES WEITER ZUM __ HUATING SI___DER
TEMPEL HUATING SI, STAMMT AUS DER SONG-Z
EIT._DIE HEUTIGE ANLAGE IST J.NGEREN DAT
UMS. SIE ENTH.LT DIE HALLEN TIANWANG DIA
N, DAXIONG BAODIAN SOWIE DEN TURM ZHUANG
ZHONG LOU. IN DER MITTE DER HAUPTHALLE D
AXIONG BAODIAN STEHEN DREI VERGOLDETE BU
DDHA-SKULPTUREN, BUDDHA DER VERGANGENHEI
T, DER GEGENWART UND DER ZUKUNFT. DIE W.
NDE SIND VOLL MIT BUNT BEMALTEN ODER VER
GOLDETEN LUOCHAN-FIGUREN, LT REISEF.HRER
SOLLEN ES 500 SEIN, WIR HABEN SIE ABER
NICHT GEZ.HLT.__WIR FAHREN WEITER ZUM__
TEMPEL SANQING GE__DER DAOISTISCHE S
ANQING GE WURDE IN DEN HANG DES BERGES L
UOHAN SHAN HINEINGEBAUT. DIE ANLAGE BEST
EHT AUS ZW.LF HALLEN UND PAVILLONS AUS D
ER YUAN-MING-QING-ZEIT. DIE GEB.UDE STEH
EN AUF VERSCHIEDENEN FELSEN IN UNTERSCHI
EDLICHER H.HE, EINE EINDRUCKSVOLLE ANLAG
E._VOM SANQING GE GELANGT MAN .BER EINE
N SCHMALEN PFAD UND ENTLANG STEILER FELS
W.NDE BIS ZUR H.HLE CIYUN DONG, HINTER D
ER EIN WEG HINAUF ZUM BEKANNTEN LONGMEN,
DRACHENTOR, F.HRT. DAS LONGMEN BIETET E
INEN ATEMBERAUBENDEN BLICK AUF DEN SEE.
DURCH DAS TOR HINDURCH GELANGT MAN ZU DE
M STEINPAVILLON DATIAN GE, AUCH KUIXING
GE, GENANNT. DER BAU GEHT AUF DIE INITIA
TIVE DES DAOISTISCHEN PRIESTERS WU LAIQI
NG ZUR.CK UND WURDE ERST 1853 NACH 72 JA
HREN FERTIGGESTELLT. _LIEBER PAPA EINE W
EITERE ROHFASSUNG.WIR_SIND IN EILE,DENN
WIR FAHREN HEUTE UM _21.55 PEKINGER ZEIT
MIT DEM ZUG NACH _SHANGHAI(.BER OSTERN)
WIR W.NSCHEN DIR BALDIGE_LDIGE BESSERUNG
_ALLES LIEBE VON DREI PEKINGER
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL