00000000: A3 4C 4E 30 33 5F A3 43 5F C3 CF CE D4 D2 C1 C3 |.LN03_.C_.......|
00000010: D4 20 CF C6 A0 D3 C1 CC C5 5F A3 43 5F A3 4C 4E |. ......._.C_.LN|
00000020: 30 33 5F D3 55 42 4A 45 43 54 3A 20 D6 CF CC D6 |03_.UBJECT: ....|
00000030: CF 20 33 36 30 20 C7 CC D3 5F 5F CD 4F 54 4F 52 |. 360 ...__.OTOR|
00000040: 20 CE 52 2E 3A 20 C2 31 39 30 30 30 30 30 34 36 | .R.: .190000046|
00000050: 31 39 5F 5F D0 52 4F 44 55 43 54 49 4F 4E 20 D9 |19__.RODUCTION .|
00000060: 45 41 52 3A 20 31 39 38 34 5F 5F C2 45 49 4A 49 |EAR: 1984__.EIJI|
00000070: 4E 47 20 D2 45 47 49 53 54 52 41 54 49 4F 4E 3A |NG .EGISTRATION:|
00000080: 20 31 30 38 20 2D 20 30 30 36 5F 5F D3 45 4C 4C | 108 - 006__.ELL|
00000090: 45 52 3A 20 C5 52 49 43 48 20 D2 C5 C9 D4 C5 D2 |ER: .RICH ......|
000000A0: 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 C1 55 53 54 52 49 41 |_.........USTRIA|
000000B0: 4E 20 C5 4D 42 41 53 53 59 5F A3 4C 4E 30 32 5F |N .MBASSY_.LN02_|
000000C0: C2 55 59 45 52 3A 20 20 C2 52 49 47 20 CB C1 C2 |.UYER: .RIG ...|
000000D0: CF C7 CF A0 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 D4 41 4E |...._.........AN|
000000E0: 5A 41 4E 49 41 20 C5 4D 42 41 53 53 59 5F A0 A0 |ZANIA .MBASSY_..|
000000F0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 D0 41 53 53 50 4F 52 54 20 CE |.......ASSPORT .|
00000100: 52 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E |R...............|
00000110: 2E 2E 2E 2E 5F A3 4C 4E 30 32 5F D0 52 49 43 45 |...._.LN02_.RICE|
00000120: 3A 20 D5 D3 20 24 20 31 38 2E 30 30 30 2E 30 30 |: .. $ 18.000.00|
00000130: 20 28 20 49 4E 20 57 4F 52 44 53 3A 20 C5 49 47 | ( IN WORDS: .IG|
00000140: 48 54 45 45 4E 20 D4 48 4F 55 53 41 4E 44 29 5F |HTEEN .HOUSAND)_|
00000150: 5F CE 4F 54 49 43 45 3A 20 D4 48 45 20 41 42 4F |_.OTICE: .HE ABO|
00000160: 56 45 20 43 41 52 20 48 41 53 20 42 45 45 4E 20 |VE CAR HAS BEEN |
00000170: 49 4E 53 50 45 43 54 45 44 20 42 59 20 54 48 45 |INSPECTED BY THE|
00000180: 20 42 55 59 45 52 20 41 4E 44 20 5F A0 A0 A0 A0 | BUYER AND _....|
00000190: A0 A0 A0 A0 46 4F 55 4E 44 20 49 4E 20 52 4F 41 |....FOUND IN ROA|
000001A0: 44 20 57 4F 52 54 48 59 20 41 4E 44 20 45 58 43 |D WORTHY AND EXC|
000001B0: 45 4C 4C 45 4E 43 45 20 44 52 49 56 49 4E 47 20 |ELLENCE DRIVING |
000001C0: 43 4F 4E 44 49 54 49 4F 4E 2E 5F 5F D4 48 45 20 |CONDITION.__.HE |
000001D0: C2 55 59 45 52 20 50 55 52 43 48 41 53 45 53 20 |.UYER PURCHASES |
000001E0: 54 48 45 20 43 41 52 20 46 4F 52 20 54 48 45 20 |THE CAR FOR THE |
000001F0: 50 55 52 50 4F 53 45 20 4F 46 20 45 58 50 4F 52 |PURPOSE OF EXPOR|
00000200: 54 49 4E 47 20 49 54 20 46 52 4F 4D 20 54 48 52 |TING IT FROM THR|
00000210: 20 D0 D2 C3 20 41 4E 44 20 54 41 4B 45 53 20 4F | ... AND TAKES O|
00000220: 56 45 52 20 54 48 45 20 52 45 53 50 4F 4E 53 49 |VER THE RESPONSI|
00000230: 42 49 4C 49 54 59 20 46 4F 52 20 54 48 45 20 54 |BILITY FOR THE T|
00000240: 52 41 4E 53 50 4F 52 54 20 4F 46 20 54 48 45 20 |RANSPORT OF THE |
00000250: 50 52 45 53 45 4E 54 20 56 45 48 49 43 4C 45 2E |PRESENT VEHICLE.|
00000260: 5F 5F D4 48 45 20 53 45 4C 4C 45 52 20 48 41 53 |__.HE SELLER HAS|
00000270: 20 4E 4F 20 4C 49 41 42 49 4C 49 54 59 20 49 4E | NO LIABILITY IN|
00000280: 20 52 45 47 41 52 44 20 54 4F 20 41 4E 59 20 43 | REGARD TO ANY C|
00000290: 4C 41 49 4D 53 20 57 48 49 43 48 20 4D 49 47 48 |LAIMS WHICH MIGH|
000002A0: 54 20 41 52 49 53 45 20 46 52 4F 4D 20 54 48 49 |T ARISE FROM THI|
000002B0: 53 20 53 41 4C 45 20 42 59 20 43 48 49 4E 45 53 |S SALE BY CHINES|
000002C0: 45 20 43 55 53 54 4F 4D 53 20 4F 52 20 41 4E 59 |E CUSTOMS OR ANY|
000002D0: 20 4F 54 48 45 52 20 43 48 49 4E 45 53 45 20 41 | OTHER CHINESE A|
000002E0: 55 54 48 4F 52 49 54 49 45 53 2E 20 D4 48 45 20 |UTHORITIES. .HE |
000002F0: 42 55 59 45 52 20 54 41 4B 45 53 20 54 48 45 20 |BUYER TAKES THE |
00000300: 46 55 4C 4C 20 52 45 53 50 4F 4E 53 49 42 49 4C |FULL RESPONSIBIL|
00000310: 49 54 59 20 41 4E 44 20 49 53 20 4C 49 41 42 4C |ITY AND IS LIABL|
00000320: 45 20 53 48 4F 55 4C 44 20 41 4E 59 20 53 55 43 |E SHOULD ANY SUC|
00000330: 48 20 43 4C 41 49 4D 53 20 41 52 49 53 45 2E 5F |H CLAIMS ARISE._|
00000340: 5F C1 4E 59 20 52 45 53 50 4F 4E 53 49 42 49 4C |_.NY RESPONSIBIL|
00000350: 49 54 59 20 4F 46 20 54 48 45 20 53 45 4C 4C 45 |ITY OF THE SELLE|
00000360: 52 20 46 4F 52 20 54 48 45 20 50 52 45 53 45 4E |R FOR THE PRESEN|
00000370: 54 20 43 41 52 20 43 45 44 45 53 20 57 49 54 48 |T CAR CEDES WITH|
00000380: 20 54 48 45 20 53 41 4C 45 2E 5F A3 4C 4E 30 33 | THE SALE._.LN03|
00000390: 5F D4 48 45 A0 53 45 4C 4C 45 52 A0 A0 A0 A0 A0 |_.HE.SELLER.....|
000003A0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
000003B0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 D4 48 |...............H|
000003C0: 45 20 42 55 59 45 52 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |E BUYER__.......|
000003D0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
000003E0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
000003F0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 CD 52 2E C2 52 49 47 20 CB C1 |.......R..RIG ..|
00000400: C2 CF C7 CF 5F |...._ |
.LN03_.C_CONTRACT OF SALE_.C_.LN03_SUBJE
CT: VOLVO 360 GLS__MOTOR NR.: B190000046
19__PRODUCTION YEAR: 1984__BEIJING REGIS
TRATION: 108 - 006__SELLER: ERICH REITER
_ AUSTRIAN EMBASSY_.LN02_BUYER:
BRIG KABOGO _ TANZANIA EMBASSY_
PASSPORT NR..................._.LN
02_PRICE: US $ 18.000.00 ( IN WORDS: EIG
HTEEN THOUSAND)__NOTICE: THE ABOVE CAR H
AS BEEN INSPECTED BY THE BUYER AND _
FOUND IN ROAD WORTHY AND EXCELLENCE
DRIVING CONDITION.__THE BUYER PURCHASES
THE CAR FOR THE PURPOSE OF EXPORTING IT
FROM THR PRC AND TAKES OVER THE RESPONSI
BILITY FOR THE TRANSPORT OF THE PRESENT
VEHICLE.__THE SELLER HAS NO LIABILITY IN
REGARD TO ANY CLAIMS WHICH MIGHT ARISE
FROM THIS SALE BY CHINESE CUSTOMS OR ANY
OTHER CHINESE AUTHORITIES. THE BUYER TA
KES THE FULL RESPONSIBILITY AND IS LIABL
E SHOULD ANY SUCH CLAIMS ARISE.__ANY RES
PONSIBILITY OF THE SELLER FOR THE PRESEN
T CAR CEDES WITH THE SALE._.LN03_THE SEL
LER TH
E BUYER__
MR.BRIG KABOGO_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL