20 X KIP
FILE INFORMATION
FILENAME(S): 20 X KIP
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 33.1K
FIRST SEEN: 2025-11-30 21:27:27
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
88029f8f0b47d9dfbb580b1135fe8be69cb81096e219ac0edbc5ae25bf3a57df
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| COR | 20 X KIP | PRG | DuncanTwain | 6 | 9 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 10 08 01 00 97 35 33 32 37 30 2C 32 33 39 |.......53270,239|
00000010: 00 1D 08 02 00 99 22 93 05 11 11 11 22 00 34 08 |......".....".4.|
00000020: 0A 00 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 D1 D1 20 20 |..." .. |
00000030: 20 D1 D1 22 00 4C 08 0B 00 99 22 20 20 20 20 20 | ..".L...." |
00000040: 20 20 D1 20 20 D1 20 D1 20 20 D1 22 00 6F 08 0D | . . . .".o..|
00000050: 00 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D1 20 20 D1 |.." . .|
00000060: 20 20 D1 20 20 20 20 20 B6 CE 20 BE AC C9 22 00 | . .. ...".|
00000070: 94 08 0E 00 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 D1 20 |....." . |
00000080: 20 20 D1 20 20 D1 20 20 D6 20 20 B6 CD 20 A1 12 | . . . .. ..|
00000090: A1 92 CB 22 00 AB 08 0F 00 99 22 20 20 20 20 20 |..."......" |
000000A0: 20 20 D1 D1 D1 D1 20 20 D1 D1 22 00 D1 08 10 00 | .... ..".....|
000000B0: 99 22 1F 11 11 11 11 20 20 20 20 20 20 20 41 55 |."..... AU|
000000C0: 54 45 55 52 20 4D 2E 44 45 20 42 52 55 49 4A 4E |TEUR M.DE BRUIJN|
000000D0: 22 00 EE 08 12 00 97 35 33 32 38 30 2C 34 3A 97 |"......53280,4:.|
000000E0: 35 33 32 38 31 2C 34 3A 8D 31 32 34 35 37 00 10 |53281,4:.12457..|
000000F0: 09 13 00 58 B2 32 35 30 3A 59 B2 32 30 30 3A 97 |...X.250:Y.200:.|
00000100: 35 33 32 35 32 2C 58 3A 97 35 33 32 35 33 2C 59 |53252,X:.53253,Y|
00000110: 00 23 09 15 00 99 A3 31 33 29 22 91 91 91 91 91 |.#.....13)".....|
00000120: 91 22 3B 00 47 09 18 00 50 24 B2 22 48 45 52 46 |.";.G...P$."HERF|
00000130: 53 54 20 31 39 38 34 20 4D 42 2E 53 4F 46 54 57 |ST 1984 MB.SOFTW|
00000140: 41 52 45 20 21 21 22 00 83 09 19 00 81 52 B2 31 |ARE !!"......R.1|
00000150: A4 34 30 3A 99 22 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.40:."..........|
00000160: 11 11 22 A3 28 34 30 AB C3 28 50 24 29 29 AD 32 |..".(40..(P$)).2|
00000170: 29 22 9F 22 C9 28 50 24 2C 52 29 3A 81 42 B2 31 |)".".(P$,R):.B.1|
00000180: A4 35 30 00 8B 09 1A 00 82 3A 82 00 B5 09 1B 00 |.50......:......|
00000190: 81 4D B2 30 A4 32 34 3A 97 35 34 32 37 32 AA 4D |.M.0.24:.54272.M|
000001A0: 2C 30 3A 82 3A 4D B2 35 34 32 37 32 3A 97 4D AA |,0:.:M.54272:.M.|
000001B0: 32 34 2C 31 35 00 E6 09 1C 00 97 4D AA 35 2C 31 |24,15......M.5,1|
000001C0: 32 38 3A 97 4D AA 36 2C 32 34 30 3A 81 58 B2 32 |28:.M.6,240:.X.2|
000001D0: 35 35 A4 34 A9 AB 35 3A 97 4D AA 31 2C 58 3A 97 |55.4..5:.M.1,X:.|
000001E0: 4D AA 34 2C 31 37 00 05 0A 1D 00 81 4B B2 31 A4 |M.4,17......K.1.|
000001F0: 34 3A 82 4B 3A 82 58 3A 43 B2 43 AA 31 3A 8B 43 |4:.K:.X:C.C.1:.C|
00000200: B2 33 A7 38 39 00 12 0A 1E 00 97 32 30 34 32 2C |.3.89......2042,|
00000210: 31 33 00 36 0A 28 00 46 24 B2 22 05 54 4F 45 54 |13.6.(.F$.".TOET|
00000220: 53 20 4F 4D 20 54 45 20 42 45 47 49 4E 4E 45 4E |S OM TE BEGINNEN|
00000230: 20 20 20 20 20 22 00 6D 0A 29 00 81 54 B2 31 A4 | ".m.)..T.1.|
00000240: 34 30 3A 99 22 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |40:."...........|
00000250: 11 11 11 11 11 22 A3 28 34 30 AB C3 28 46 24 29 |.....".(40..(F$)|
00000260: 29 AD 32 29 22 22 C9 28 46 24 2C 54 29 00 96 0A |).2)"".(F$,T)...|
00000270: 2A 00 99 22 90 11 20 20 20 20 20 20 22 3B B8 28 |*..".. ";.(|
00000280: 58 29 3B 22 42 41 53 49 43 20 42 59 54 45 53 20 |X);"BASIC BYTES |
00000290: 46 52 45 45 20 22 00 B3 0A 2B 00 81 53 50 B2 32 |FREE "...+..SP.2|
000002A0: 30 30 A4 31 39 35 A9 AB 31 3A 97 35 33 32 35 33 |00.195..1:.53253|
000002B0: 2C 53 50 00 C2 0A 2C 00 97 35 33 32 35 32 2C 31 |,SP...,..53252,1|
000002C0: 35 30 00 CA 0A 2D 00 82 53 50 00 D0 0A 2E 00 82 |50...-..SP......|
000002D0: 00 E8 0A 59 00 97 4D AA 32 34 2C 30 3A 81 42 B2 |...Y..M.24,0:.B.|
000002E0: 31 A4 31 30 30 30 3A 82 00 FA 0A 5A 00 A1 41 24 |1.1000:....Z..A$|
000002F0: 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 32 37 00 2D 0B 6D 00 99 |:.A$."".27.-.m..|
00000300: 22 93 90 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 35 3A 97 35 |"..":.53280,5:.5|
00000310: 33 32 38 31 2C 35 3A 8C 3A 8D 31 32 34 35 37 3A |3281,5:.:.12457:|
00000320: 81 54 45 53 54 B2 31 A4 31 30 30 3A 82 00 53 0B |.TEST.1.100:..S.|
00000330: 6E 00 58 B2 31 33 38 3A 81 59 B2 30 A4 35 32 3A |n.X.138:.Y.0.52:|
00000340: 97 35 33 32 35 32 2C 58 3A 97 35 33 32 35 33 2C |.53252,X:.53253,|
00000350: 59 3A 82 00 5C 0B 78 00 99 22 11 22 00 81 0B 87 |Y:..\.x.."."....|
00000360: 00 99 22 1C 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 20 32 |..". ***** 2|
00000370: 30 20 D6 20 9E 4B 49 50 1C 20 2A 2A 2A 2A 2A 90 |0 . .KIP. *****.|
00000380: 22 00 AB 0B AF 00 99 22 90 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |"......"........|
00000390: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000003A0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 22 00 D6 0B B4 00 |..........".....|
000003B0: 99 22 11 90 20 20 53 05 4F 45 50 45 4E 20 20 20 |.".. S.OEPEN |
000003C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 | TYP|
000003D0: 45 90 20 20 31 22 00 01 0C BE 00 99 22 11 90 20 |E. 1"......".. |
000003E0: 20 4B 05 49 50 50 45 4C 45 56 45 52 53 20 20 20 | K.IPPELEVERS |
000003F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 90 20 20 32 | TYPE. 2|
00000400: 22 00 2C 0C C8 00 99 22 11 90 20 20 53 05 41 4C |".,....".. S.AL|
00000410: 41 44 45 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ADES |
00000420: 20 20 20 54 59 50 45 90 20 20 33 22 00 57 0C DC | TYPE. 3".W..|
00000430: 00 99 22 11 90 20 20 48 05 4F 4F 46 44 53 43 48 |..".. H.OOFDSCH|
00000440: 4F 54 45 4C 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 |OTELS TY|
00000450: 50 45 90 20 20 34 22 00 82 0C E6 00 99 22 11 90 |PE. 4"......"..|
00000460: 20 20 4B 05 49 50 20 4F 50 20 44 45 20 42 41 52 | K.IP OP DE BAR|
00000470: 42 45 43 55 45 20 20 20 20 54 59 50 45 90 20 20 |BECUE TYPE. |
00000480: 35 22 00 AD 0C F0 00 99 22 11 90 20 20 47 05 45 |5"......".. G.E|
00000490: 57 4F 4E 45 20 4B 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 |WONE KIP |
000004A0: 20 20 20 20 54 59 50 45 90 20 20 36 22 00 D8 0C | TYPE. 6"...|
000004B0: FA 00 99 22 11 90 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |..."............|
000004C0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000004D0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 22 00 FD 0C FE 00 99 22 90 |......."......".|
000004E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 | (|
000004F0: 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 4D 29 22 00 2A 0D |MENU-SCHERM)".*.|
00000500: FF 00 41 B2 30 3A 99 22 11 20 4D 41 41 4B 20 45 |..A.0:.". MAAK E|
00000510: 45 4E 20 4B 45 55 53 21 20 20 20 20 20 20 20 20 |EN KEUS! |
00000520: 20 20 20 20 20 22 3B 3A 85 41 00 5C 0D 04 01 99 | ";:.A.\....|
00000530: 22 91 91 91 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |"...............|
00000540: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |................|
00000550: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 22 00 7A 0D 0E |...........".z..|
00000560: 01 99 22 11 05 20 20 20 4F 4B 45 27 20 20 20 53 |..".. OKE' S|
00000570: 55 43 43 45 53 20 21 21 21 22 00 8A 0D 18 01 81 |UCCES !!!"......|
00000580: 53 B2 31 A4 31 32 30 30 3A 82 00 A7 0D 22 01 8F |S.1.1200:...."..|
00000590: 20 2A 2A 2A 2A 20 4B 45 55 5A 45 20 49 4E 50 55 | **** KEUZE INPU|
000005A0: 54 20 41 20 2A 2A 2A 00 B4 0D 23 01 97 35 33 32 |T A ***...#..532|
000005B0: 36 39 2C 30 00 C7 0D 2B 01 8B 41 B2 30 A7 99 22 |69,0...+..A.0.."|
000005C0: 93 22 3A 89 31 32 30 00 D4 0D 2C 01 8B 41 B2 31 |.":.120...,..A.1|
000005D0: A7 34 30 30 00 E1 0D 36 01 8B 41 B2 32 A7 36 30 |.400...6..A.2.60|
000005E0: 30 00 EE 0D 40 01 8B 41 B2 33 A7 38 30 30 00 FC |0...@..A.3.800..|
000005F0: 0D 4A 01 8B 41 B2 35 A7 32 30 30 30 00 0A 0E 4F |.J..A.5.2000...O|
00000600: 01 8B 41 B2 34 A7 31 35 30 30 00 18 0E 50 01 8B |..A.4.1500...P..|
00000610: 41 B2 36 A7 34 30 30 30 00 61 0E 54 01 8B 41 B1 |A.6.4000.a.T..A.|
00000620: 36 A7 99 22 93 05 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1D |6.."............|
00000630: 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 44 45 5A 45 20 4B 45 |.........DEZE KE|
00000640: 55 5A 45 20 49 53 20 4E 49 45 54 20 42 45 53 43 |UZE IS NIET BESC|
00000650: 48 49 4B 42 41 41 52 20 48 45 4C 41 41 53 20 21 |HIKBAAR HELAAS !|
00000660: 21 00 75 0E 55 01 81 50 B2 31 A4 32 30 30 3A 82 |!.u.U..P.1.200:.|
00000670: 3A 89 31 30 39 00 83 0E 5E 01 8B 41 B2 37 A7 34 |:.109...^..A.7.4|
00000680: 30 30 30 00 91 0E 68 01 8B 41 B1 37 A7 8C 3A 89 |000...h..A.7..:.|
00000690: 31 00 AE 0E 90 01 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 |1......".":.5328|
000006A0: 30 2C 31 32 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 32 00 D6 |0,12:.53281,12..|
000006B0: 0E 95 01 99 22 90 11 11 11 20 20 20 20 20 20 2A |....".... *|
000006C0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
000006D0: 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 FD 0E 9A 01 99 22 90 20 20 |*****"......". |
000006E0: 20 20 20 20 2A 20 20 20 20 20 1C 53 4F 45 50 45 | * .SOEPE|
000006F0: 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 90 2A 22 00 22 0F |N .*".".|
00000700: A4 01 99 22 90 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A |...". *****|
00000710: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00000720: 2A 22 00 4A 0F AE 01 99 22 11 11 1C 20 20 20 20 |*".J...."... |
00000730: 20 20 47 45 42 4F 4E 44 45 4E 20 4B 49 50 50 45 | GEBONDEN KIPPE|
00000740: 53 4F 45 50 20 20 20 05 31 22 00 72 0F B8 01 99 |SOEP .1".r....|
00000750: 22 11 11 1C 20 20 20 20 20 20 53 50 41 41 4E 53 |"... SPAANS|
00000760: 45 20 20 4B 49 50 50 45 53 4F 45 50 20 20 20 05 |E KIPPESOEP .|
00000770: 32 22 00 9A 0F C2 01 99 22 11 11 1C 20 20 20 20 |2"......"... |
00000780: 20 20 43 48 49 4E 45 53 45 20 20 4B 49 50 50 45 | CHINESE KIPPE|
00000790: 53 4F 45 50 20 20 20 05 33 22 00 C2 0F CC 01 99 |SOEP .3"......|
000007A0: 22 11 11 1C 20 20 20 20 20 20 4A 41 50 41 4E 53 |"... JAPANS|
000007B0: 45 20 20 4B 49 50 50 45 53 4F 45 50 20 20 20 05 |E KIPPESOEP .|
000007C0: 34 22 00 EC 0F DB 01 99 22 11 11 20 20 20 20 20 |4"......".. |
000007D0: 20 20 20 12 90 20 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 | .. MENU-SCHER|
000007E0: 4D 20 05 92 20 20 20 20 20 20 35 22 00 15 10 E0 |M .. 5"....|
000007F0: 01 42 B2 30 3A 99 22 11 11 11 11 20 20 20 20 20 |.B.0:.".... |
00000800: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 | "|
00000810: 3B 20 3A 85 42 00 23 10 E1 01 8B 42 B2 31 A7 37 |; :.B.#....B.1.7|
00000820: 30 39 35 00 31 10 E5 01 8B 42 B2 32 A7 38 39 39 |095.1....B.2.899|
00000830: 35 00 40 10 E6 01 8B 42 B2 33 A7 31 30 30 30 30 |5.@....B.3.10000|
00000840: 00 4F 10 E7 01 8B 42 B2 34 A7 31 30 31 30 30 00 |.O....B.4.10100.|
00000850: 5C 10 F3 01 8B 42 B2 30 A7 34 30 30 00 6F 10 F4 |\....B.0.400.o..|
00000860: 01 8B 42 B2 35 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 |..B.5..".":.109.|
00000870: 9D 10 F5 01 8B 42 B1 35 A7 99 22 93 90 11 11 11 |.....B.5..".....|
00000880: 11 11 11 11 11 20 20 44 49 54 20 47 45 54 41 4C |..... DIT GETAL|
00000890: 20 49 53 20 54 45 20 48 4F 4F 47 20 22 00 D4 10 | IS TE HOOG "...|
000008A0: F6 01 81 54 B2 31 A4 32 30 30 30 3A 82 3A 99 22 |...T.1.2000:.:."|
000008B0: 11 20 20 50 52 4F 42 45 45 52 20 48 45 54 20 4E |. PROBEER HET N|
000008C0: 4F 47 20 45 45 4E 53 22 3A 81 56 B2 31 A4 32 30 |OG EENS":.V.1.20|
000008D0: 30 30 3A 82 00 F9 10 F7 01 A1 4B 24 3A 8B 4B 24 |00:.......K$:.K$|
000008E0: B2 22 22 A7 3A 99 22 20 20 20 20 20 20 20 54 4F |."".:." TO|
000008F0: 45 54 53 22 3A 89 35 30 33 00 07 11 F8 01 99 22 |ETS":.503......"|
00000900: 93 22 3A 89 31 32 30 00 3B 11 58 02 99 22 93 11 |.":.120.;.X.."..|
00000910: 11 11 11 22 3A 99 22 11 05 20 20 20 20 C3 C3 C3 |...":.".. ...|
00000920: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000930: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 90 22 00 64 11 62 02 |..........".d.b.|
00000940: 99 22 90 20 20 20 20 DD 20 4B 49 50 50 45 4C 45 |.". . KIPPELE|
00000950: 56 45 52 54 4A 45 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |VERTJES |
00000960: 20 20 DD 22 00 8E 11 63 02 99 22 90 20 20 20 20 | ."...c..". |
00000970: DD 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
00000980: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 20 22 00 B6 | . "..|
00000990: 11 6C 02 99 22 20 20 20 20 DD 20 44 45 45 4E 53 |.l.." . DEENS|
000009A0: 45 20 4B 49 50 50 45 4C 45 56 45 52 2D 50 41 54 |E KIPPELEVER-PAT|
000009B0: 45 20 46 33 DD 22 00 E0 11 94 02 99 22 90 20 20 |E F3."......". |
000009C0: 20 20 DD 20 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 4D 20 | . MENU-SCHERM |
000009D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1D 46 31 DD 20 22 | .F1. "|
000009E0: 00 0A 12 99 02 99 22 90 20 20 20 20 DD 20 20 20 |......". . |
000009F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000A00: 20 20 20 20 20 20 20 DD 20 22 00 1E 12 9A 02 81 | . "......|
00000A10: 53 B2 31 35 34 38 A4 31 35 34 38 AA 32 37 00 35 |S.1548.1548.27.5|
00000A20: 12 9B 02 97 53 2C 36 37 3A 97 53 AA 35 34 32 37 |....S,67:.S.5427|
00000A30: 32 2C 31 3A 82 00 5D 12 9E 02 99 22 20 20 20 20 |2,1:..]...." |
00000A40: DD 20 55 57 20 4B 45 55 5A 45 20 20 20 20 20 20 |. UW KEUZE |
00000A50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 70 12 | .".p.|
00000A60: A2 02 A1 43 24 3A 8B 43 24 B2 22 22 A7 36 37 34 |...C$:.C$."".674|
00000A70: 00 82 12 A3 02 8B 43 24 B2 22 86 22 A7 31 30 31 |......C$.".".101|
00000A80: 37 35 00 98 12 BC 02 8B 43 24 B2 22 85 22 A7 99 |75......C$."."..|
00000A90: 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 A1 12 BD 02 89 36 30 |".":.109......60|
00000AA0: 30 00 D6 12 20 03 99 22 93 11 11 11 11 11 22 3A |0... .."......":|
00000AB0: 99 22 81 81 20 20 20 B0 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |.".. .........|
00000AC0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000AD0: C3 C3 C3 C3 AE 22 00 00 13 2A 03 99 22 95 20 20 |....."...*..". |
00000AE0: 20 DD 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 41 4C | . SAL|
00000AF0: 41 44 45 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 |ADES ."|
00000B00: 00 2A 13 2B 03 99 22 9B 20 20 20 AB C3 C3 C3 C3 |.*.+..". .....|
00000B10: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000B20: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 B3 22 00 56 13 34 03 99 |.........".V.4..|
00000B30: 22 95 20 20 20 DD 20 20 20 20 20 44 45 45 4E 53 |". . DEENS|
00000B40: 45 20 4B 49 50 53 41 4C 41 44 45 20 20 20 20 20 |E KIPSALADE |
00000B50: 90 31 20 DD 20 22 00 82 13 3E 03 99 22 90 20 20 |.1 . "...>..". |
00000B60: 20 DD 20 20 20 20 20 05 4B 49 50 20 45 4E 20 52 | . .KIP EN R|
00000B70: 49 4A 53 54 53 41 4C 41 44 45 20 20 20 90 32 20 |IJSTSALADE .2 |
00000B80: DD 22 00 9B 13 52 03 99 22 20 20 20 DD 22 3A 99 |."...R.." .":.|
00000B90: A3 32 39 29 22 91 20 20 20 DD 22 00 B4 13 53 03 |.29)". ."...S.|
00000BA0: 99 22 20 20 20 DD 22 3A 99 A3 32 39 29 22 91 20 |." .":..29)". |
00000BB0: 20 20 DD 22 00 DD 13 66 03 99 22 20 20 20 DD 20 | ."...f.." . |
00000BC0: 20 20 20 20 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 4D 20 | MENU-SCHERM |
00000BD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 20 DD 22 00 06 14 | 3 ."...|
00000BE0: 68 03 99 22 20 20 20 AD C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |h.." .........|
00000BF0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000C00: C3 C3 C3 C3 BD 22 00 12 14 69 03 99 22 20 20 20 |....."...i.." |
00000C10: 22 3B 00 37 14 6A 03 81 51 B2 35 A4 32 39 3A 99 |";.7.j..Q.5.29:.|
00000C20: 22 3F 22 3B 3A 81 47 B2 31 A4 35 30 3A 82 3A 82 |"?";:.G.1.50:.:.|
00000C30: 3A 44 B2 30 3A 85 44 00 4A 14 6B 03 8B 44 B2 33 |:D.0:.D.J.k..D.3|
00000C40: A7 99 22 93 22 3A 89 31 32 30 00 59 14 6C 03 8B |..".":.120.Y.l..|
00000C50: 44 B2 31 A7 31 31 30 30 30 00 68 14 6D 03 8B 44 |D.1.11000.h.m..D|
00000C60: B2 32 A7 31 36 30 30 30 00 7A 14 6E 03 8B 44 B2 |.2.16000.z.n..D.|
00000C70: B1 33 B0 44 B2 30 A7 38 30 30 00 97 14 E8 03 99 |.3.D.0.800......|
00000C80: 22 93 11 11 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 34 3A 97 |"...":.53280,4:.|
00000C90: 35 33 32 38 31 2C 34 00 C6 14 ED 03 99 22 90 20 |53281,4......". |
00000CA0: 20 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 | ...............|
00000CB0: D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 D7 |................|
00000CC0: D7 D7 D7 D7 D7 22 00 F2 14 F2 03 99 22 11 11 20 |....."......".. |
00000CD0: 20 56 41 4E 20 41 4C 4C 45 53 20 57 41 54 3A 20 | VAN ALLES WAT: |
00000CE0: 20 4B 49 50 43 52 4F 51 55 45 54 4A 45 53 20 20 | KIPCROQUETJES |
00000CF0: 31 22 00 12 15 FC 03 99 A3 31 35 29 22 11 20 20 |1".......15)". |
00000D00: 20 4B 49 50 50 45 50 41 53 54 45 49 20 20 20 20 | KIPPEPASTEI |
00000D10: 32 22 00 32 15 06 04 99 A3 31 35 29 22 11 20 20 |2".2.....15)". |
00000D20: 20 4B 49 50 4B 4F 45 4B 4A 45 53 20 20 20 20 20 | KIPKOEKJES |
00000D30: 33 22 00 52 15 10 04 99 A3 31 35 29 22 11 20 20 |3".R.....15)". |
00000D40: 20 4B 49 50 53 4F 55 46 46 4C 45 20 20 20 20 20 | KIPSOUFFLE |
00000D50: 34 22 00 72 15 1A 04 99 A3 31 35 29 22 11 20 20 |4".r.....15)". |
00000D60: 20 4B 49 50 2D 43 41 53 53 41 52 4F 4C 45 20 20 | KIP-CASSAROLE |
00000D70: 35 22 00 99 15 24 04 99 A3 31 35 29 22 11 12 20 |5"...$...15)".. |
00000D80: 20 20 4D 45 4E 55 92 90 2D 05 12 53 43 48 45 52 | MENU..-..SCHER|
00000D90: 4D 20 20 92 20 20 36 22 3B 00 A0 15 29 04 85 45 |M . 6";...)..E|
00000DA0: 00 B3 15 2E 04 8B 45 B2 36 A7 99 22 93 22 3A 89 |......E.6..".":.|
00000DB0: 31 30 39 00 D7 15 DC 05 99 22 93 22 3A 97 35 33 |109......".":.53|
00000DC0: 32 36 39 2C 30 3A 97 35 33 32 38 30 2C 37 3A 97 |269,0:.53280,7:.|
00000DD0: 35 33 32 38 31 2C 37 00 E2 15 E6 05 99 22 11 11 |53281,7......"..|
00000DE0: 05 22 00 08 16 F0 05 99 22 11 20 20 20 20 20 20 |."......". |
00000DF0: 20 50 4F 55 4C 45 54 20 42 4F 4E 4E 45 20 46 45 | POULET BONNE FE|
00000E00: 4D 4D 45 20 20 20 31 22 00 2E 16 F5 05 99 22 11 |MME 1"......".|
00000E10: 20 20 20 20 20 20 20 50 4F 4C 4C 4F 20 53 41 4C | POLLO SAL|
00000E20: 54 45 41 44 4F 20 20 20 20 20 20 20 32 22 00 54 |TEADO 2".T|
00000E30: 16 FA 05 99 22 11 20 20 20 20 20 20 20 4B 49 50 |....". KIP|
00000E40: 20 56 41 4C 45 4E 43 49 41 20 20 20 20 20 20 20 | VALENCIA |
00000E50: 20 20 33 22 00 7A 16 FF 05 99 22 11 20 20 20 20 | 3".z....". |
00000E60: 20 20 20 4B 49 50 20 50 41 50 52 49 4B 41 20 20 | KIP PAPRIKA |
00000E70: 20 20 20 20 20 20 20 20 34 22 00 A0 16 04 06 99 | 4"......|
00000E80: 22 11 20 20 20 20 20 20 20 4B 49 50 20 41 20 4C |". KIP A L|
00000E90: 41 20 4B 49 45 56 20 20 20 20 20 20 20 20 35 22 |A KIEV 5"|
00000EA0: 00 C6 16 09 06 99 22 11 20 20 20 20 20 20 20 47 |......". G|
00000EB0: 45 53 54 4F 4F 46 44 45 20 4B 49 50 20 20 20 20 |ESTOOFDE KIP |
00000EC0: 20 20 20 20 36 22 00 ED 16 1F 06 99 22 90 11 20 | 6"......".. |
00000ED0: 20 20 20 20 20 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 2D | VOOR MENU-|
00000EE0: 53 43 48 45 52 4D 20 20 20 20 20 37 22 00 0F 17 |SCHERM 7"...|
00000EF0: 20 06 46 B2 30 3A 99 22 11 11 20 20 20 20 20 20 | .F.0:.".. |
00000F00: 20 55 57 20 4B 45 55 53 20 3D 22 3B 3A 85 46 00 | UW KEUS =";:.F.|
00000F10: 1E 17 23 06 8B 46 B2 31 A7 31 31 35 30 30 00 2D |..#..F.1.11500.-|
00000F20: 17 24 06 8B 46 B2 32 A7 31 32 31 30 30 00 3C 17 |.$..F.2.12100.<.|
00000F30: 25 06 8B 46 B2 33 A7 31 32 31 39 30 00 4B 17 26 |%..F.3.12190.K.&|
00000F40: 06 8B 46 B2 34 A7 31 32 34 30 30 00 5A 17 27 06 |..F.4.12400.Z.'.|
00000F50: 8B 46 B2 35 A7 31 33 30 30 30 00 69 17 28 06 8B |.F.5.13000.i.(..|
00000F60: 46 B2 36 A7 31 33 32 30 30 00 7C 17 2A 06 8B 46 |F.6.13200.|.*..F|
00000F70: B2 37 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 8F 17 2C |.7..".":.109...,|
00000F80: 06 8B 46 B2 30 B0 46 B2 B1 37 A7 31 35 30 30 00 |..F.0.F..7.1500.|
00000F90: 98 17 D0 07 99 22 93 22 00 BE 17 D5 07 99 22 20 |....."."......" |
00000FA0: 20 20 05 20 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 | . ............|
00000FB0: B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 20 90 22 00 E2 |........... ."..|
00000FC0: 17 DA 07 99 22 20 20 20 CE B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 |...." ........|
00000FD0: B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 |................|
00000FE0: CD 22 00 07 18 DF 07 99 22 20 20 20 B4 20 20 90 |."......" . .|
00000FF0: 4B 49 50 20 4F 50 20 44 45 20 42 41 52 42 45 43 |KIP OP DE BARBEC|
00001000: 55 45 20 20 20 AA 22 00 2C 18 E4 07 99 22 20 20 |UE .".,...." |
00001010: 20 05 CD AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF | ...............|
00001020: AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF CE 22 00 50 18 EE |...........".P..|
00001030: 07 99 22 20 20 20 90 20 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 |.." . ........|
00001040: B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 22 |..............."|
00001050: 00 77 18 F3 07 99 22 05 20 20 20 47 45 52 4F 4F |.w....". GEROO|
00001060: 53 54 45 52 44 45 20 4B 49 50 20 20 20 20 20 20 |STERDE KIP |
00001070: 20 20 20 20 20 31 22 00 90 18 F8 07 99 22 90 20 | 1"......". |
00001080: 20 20 28 49 4E 44 4F 4E 45 53 49 53 43 48 29 22 | (INDONESISCH)"|
00001090: 00 B7 18 FD 07 99 22 11 20 20 20 42 41 52 42 45 |......". BARBE|
000010A0: 43 55 45 44 20 4B 49 50 20 46 49 4E 49 53 54 45 |CUED KIP FINISTE|
000010B0: 52 52 45 20 20 32 22 00 DD 18 02 08 99 22 11 11 |RRE 2"......"..|
000010C0: 05 20 20 20 48 45 45 52 4C 59 4B 45 20 42 41 52 |. HEERLYKE BAR|
000010D0: 42 45 51 55 45 20 53 41 55 53 45 4E 22 00 00 19 |BEQUE SAUSEN"...|
000010E0: 03 08 99 22 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |..." ---------|
000010F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 |---------------"|
00001100: 00 21 19 07 08 99 22 11 95 20 20 20 45 45 4E 56 |.!....".. EENV|
00001110: 4F 55 44 49 47 45 20 53 41 55 53 20 20 20 20 33 |OUDIGE SAUS 3|
00001120: 22 00 41 19 0C 08 99 22 11 20 20 20 50 49 54 54 |".A....". PITT|
00001130: 49 47 45 20 20 20 20 53 41 55 53 20 20 20 20 34 |IGE SAUS 4|
00001140: 22 00 61 19 16 08 99 22 11 20 20 20 52 4F 51 55 |".a....". ROQU|
00001150: 45 46 4F 52 54 20 20 53 41 55 53 20 20 20 20 35 |EFORT SAUS 5|
00001160: 22 00 81 19 1B 08 99 22 11 20 20 20 56 45 52 4D |"......". VERM|
00001170: 4F 55 54 48 20 20 20 53 41 55 53 20 20 20 20 36 |OUTH SAUS 6|
00001180: 22 00 A2 19 20 08 99 22 11 11 20 20 20 2A 2A 20 |"... ..".. ** |
00001190: 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 4D 20 2A 2A 20 20 |MENU-SCHERM ** |
000011A0: 37 22 00 B3 19 2A 08 47 B2 30 3A 99 A3 38 29 3B |7"...*.G.0:..8);|
000011B0: 3A 85 47 00 C2 19 2B 08 8B 47 B2 31 A7 31 33 34 |:.G...+..G.1.134|
000011C0: 30 30 00 D1 19 2C 08 8B 47 B2 32 A7 31 33 36 30 |00...,..G.2.1360|
000011D0: 30 00 E0 19 2D 08 8B 47 B2 33 A7 31 33 38 30 30 |0...-..G.3.13800|
000011E0: 00 EF 19 2E 08 8B 47 B2 34 A7 31 33 38 35 30 00 |......G.4.13850.|
000011F0: FE 19 2F 08 8B 47 B2 35 A7 31 34 30 30 30 00 0D |../..G.5.14000..|
00001200: 1A 30 08 8B 47 B2 36 A7 31 34 31 30 30 00 20 1A |.0..G.6.14100. .|
00001210: 33 08 8B 47 B2 37 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 |3..G.7..".":.109|
00001220: 00 33 1A B8 0B 8B 47 B2 30 B0 47 B2 B1 37 A7 32 |.3....G.0.G..7.2|
00001230: 30 30 30 00 50 1A A0 0F 99 22 93 22 3A 97 35 33 |000.P....".":.53|
00001240: 32 38 30 2C 31 34 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 34 |280,14:.53281,14|
00001250: 00 66 1A AA 0F 99 22 11 20 20 20 47 45 57 4F 4E |.f....". GEWON|
00001260: 45 20 4B 49 50 22 00 7D 1A AF 0F 99 22 20 20 2D |E KIP".}...." -|
00001270: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 99 1A |------------"...|
00001280: B4 0F 99 22 11 11 90 20 20 20 49 4E 47 52 45 44 |..."... INGRED|
00001290: 49 45 4E 54 45 4E 20 3A 22 00 BE 1A BE 0F 99 22 |IENTEN :"......"|
000012A0: 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D | --------------|
000012B0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 E2 |-------------"..|
000012C0: 1A C8 0F 99 22 11 1C 20 20 20 31 20 42 52 41 41 |....".. 1 BRAA|
000012D0: 44 4B 55 49 4B 45 4E 20 28 31 32 30 30 2D 47 52 |DKUIKEN (1200-GR|
000012E0: 29 22 00 FB 1A D2 0F 99 22 11 20 20 20 31 30 30 |)"......". 100|
000012F0: 20 47 52 2E 42 4F 54 45 52 20 22 00 16 1B DB 0F | GR.BOTER ".....|
00001300: 99 22 11 1C 20 20 20 50 41 50 52 49 4B 41 2D 50 |.".. PAPRIKA-P|
00001310: 4F 45 44 45 52 22 00 30 1B DC 0F 99 22 05 11 20 |OEDER".0....".. |
00001320: 20 20 5A 4F 55 54 20 1C 2C 90 50 45 50 45 52 22 | ZOUT .,.PEPER"|
00001330: 00 55 1B E6 0F 99 22 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |.U...." -------|
00001340: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00001350: 2D 2D 2D 2D 22 00 7E 1B EB 0F 99 22 11 11 20 20 |----".~....".. |
00001360: 20 20 20 20 31 20 20 54 45 52 55 47 20 4E 41 41 | 1 TERUG NAA|
00001370: 52 20 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 45 52 4D 22 00 A0 |R MENU-SCHERM"..|
00001380: 1B F0 0F 99 22 11 20 20 20 20 20 20 32 20 20 44 |....". 2 D|
00001390: 45 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 21 21 21 22 |E BEREIDING !!!"|
000013A0: 00 B0 1B FA 0F 81 5A B2 31 A4 33 35 30 30 3A 82 |......Z.1.3500:.|
000013B0: 00 E0 1B FF 0F 99 22 05 91 91 91 91 91 91 91 91 |......".........|
000013C0: 91 91 91 91 91 91 91 91 1D 1D 1D 55 57 20 4B 45 |...........UW KE|
000013D0: 55 53 20 41 2E 55 2E 42 2E 90 22 3B 20 3A 85 48 |US A.U.B.."; :.H|
000013E0: 00 F3 1B BA 13 8B 48 B2 31 A7 99 22 93 22 3A 89 |......H.1..".":.|
000013F0: 31 30 39 00 01 1C C4 13 8B 48 B2 32 A7 99 22 93 |109......H.2..".|
00001400: 22 00 0C 1C CE 13 8B 48 B1 32 A7 31 00 2E 1C 70 |"......H.2.1...p|
00001410: 17 99 22 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 20 44 45 20 44 45 |.." ***** DE DE|
00001420: 52 45 49 44 49 4E 47 20 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 54 |REIDING *****".T|
00001430: 1C 71 17 99 22 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |.q.."-----------|
00001440: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00001450: 2D 2D 2D 22 00 81 1C 7A 17 99 22 05 20 57 41 53 |---"...z..". WAS|
00001460: 20 44 45 20 4B 49 50 20 56 41 4E 20 42 49 4E 4E | DE KIP VAN BINN|
00001470: 45 4E 20 47 4F 45 44 20 53 43 48 4F 4F 4E 2C 22 |EN GOED SCHOON,"|
00001480: 3B 00 AD 1C 7C 17 99 22 45 4E 20 20 20 20 44 52 |;...|.."EN DR|
00001490: 4F 4F 47 20 48 45 4D 20 5A 4F 20 47 4F 45 44 20 |OOG HEM ZO GOED |
000014A0: 4D 4F 47 45 4C 49 4A 4B 20 41 46 2E 22 00 D5 1C |MOGELIJK AF."...|
000014B0: 7E 17 99 22 20 57 52 49 4A 46 20 44 45 20 4B 49 |~.." WRIJF DE KI|
000014C0: 50 20 56 41 4E 20 42 49 4E 4E 45 4E 20 45 4E 20 |P VAN BINNEN EN |
000014D0: 56 41 4E 22 3B 00 0B 1D 80 17 99 22 20 42 55 49 |VAN";......" BUI|
000014E0: 54 45 4E 20 20 20 49 4E 20 4D 45 54 20 50 41 50 |TEN IN MET PAP|
000014F0: 52 49 4B 41 2D 50 4F 45 44 45 52 2C 5A 4F 55 54 |RIKA-POEDER,ZOUT|
00001500: 20 45 4E 20 50 45 50 45 52 2E 22 00 35 1D 82 17 | EN PEPER.".5...|
00001510: 99 22 20 42 52 41 41 44 20 48 45 4D 20 48 45 54 |." BRAAD HEM HET|
00001520: 5A 49 4A 20 49 4E 20 20 44 45 20 42 52 41 41 44 |ZIJ IN DE BRAAD|
00001530: 50 41 4E 2C 22 00 50 1D 84 17 99 22 20 48 45 54 |PAN,".P...." HET|
00001540: 5A 49 4A 20 49 4E 20 44 45 20 4F 56 45 4E 2E 22 |ZIJ IN DE OVEN."|
00001550: 00 70 1D 89 17 99 22 11 90 20 2A 2A 2A 20 49 4E |.p....".. *** IN|
00001560: 20 44 45 20 42 52 41 41 44 50 41 4E 20 2A 2A 2A | DE BRAADPAN ***|
00001570: 00 99 1D 8E 17 99 22 11 05 20 53 4D 45 4C 54 20 |......".. SMELT |
00001580: 44 45 20 42 4F 54 45 52 20 49 4E 20 45 45 4E 20 |DE BOTER IN EEN |
00001590: 42 52 41 41 44 50 41 4E 22 00 BF 1D 93 17 99 22 |BRAADPAN"......"|
000015A0: 20 4C 49 43 48 54 42 52 55 49 4E 2C 4C 45 47 20 | LICHTBRUIN,LEG |
000015B0: 44 45 20 4B 49 50 20 45 52 49 4E 20 45 4E 22 00 |DE KIP ERIN EN".|
000015C0: E6 1D 96 17 99 22 20 42 52 41 41 44 20 48 45 4D |....." BRAAD HEM|
000015D0: 20 5A 4F 4E 44 45 52 20 44 45 4B 53 45 4C 20 4F | ZONDER DEKSEL O|
000015E0: 50 20 45 45 4E 22 00 21 1E 98 17 99 22 20 4D 49 |P EEN".!...." MI|
000015F0: 44 44 45 4C 4D 41 54 49 47 20 56 55 55 52 20 2C |DDELMATIG VUUR ,|
00001600: 20 49 4E 20 4F 4E 47 45 56 45 45 52 20 31 20 20 | IN ONGEVEER 1 |
00001610: 20 20 20 20 20 20 55 55 52 20 47 41 41 52 20 21 | UUR GAAR !|
00001620: 22 00 3E 1E 9D 17 99 22 11 90 20 2A 2A 2A 20 49 |".>....".. *** I|
00001630: 4E 20 44 45 20 4F 56 45 4E 20 2A 2A 2A 22 00 67 |N DE OVEN ***".g|
00001640: 1E A2 17 99 22 11 05 20 4C 45 47 20 44 45 20 4B |....".. LEG DE K|
00001650: 49 50 20 49 4E 20 45 45 4E 20 42 52 41 41 44 53 |IP IN EEN BRAADS|
00001660: 4C 45 44 45 2C 22 3B 00 91 1E A7 17 99 22 20 53 |LEDE,";......" S|
00001670: 4E 49 4A 44 20 44 45 20 20 42 4F 54 45 52 20 49 |NIJD DE BOTER I|
00001680: 4E 20 44 55 4E 4E 45 20 50 4C 41 4B 4A 45 53 22 |N DUNNE PLAKJES"|
00001690: 3B 00 B9 1E AC 17 99 22 20 45 4E 20 4C 45 47 20 |;......" EN LEG |
000016A0: 44 45 5A 45 20 20 20 20 20 20 4F 56 45 52 20 44 |DEZE OVER D|
000016B0: 45 20 42 4F 52 53 54 2E 22 00 E0 1E B6 17 99 22 |E BORST."......"|
000016C0: 11 1C 20 2A 2A 2A 2A 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F |.. **** TOETS VO|
000016D0: 4F 52 20 56 45 52 56 4F 4C 47 20 2A 2A 2A 2A 22 |OR VERVOLG ****"|
000016E0: 00 F4 1E BB 17 A1 49 24 3A 8B 49 24 B2 22 22 A7 |......I$:.I$."".|
000016F0: 36 30 37 35 00 21 1F C0 17 99 22 90 93 11 20 2A |6075.!...."... *|
00001700: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00001710: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00001720: 22 00 59 1F CA 17 99 22 1C 20 4C 45 47 20 44 45 |".Y....". LEG DE|
00001730: 53 47 45 57 45 4E 53 54 20 45 45 4E 20 53 54 55 |SGEWENST EEN STU|
00001740: 4B 20 41 4C 55 4D 49 4E 49 55 4D 20 20 20 20 20 |K ALUMINIUM |
00001750: 20 20 46 4F 4C 49 45 22 3B 00 9A 1F 58 1B 99 22 | FOLIE";...X.."|
00001760: 20 4C 4F 53 4A 45 53 20 4F 56 45 52 20 44 45 20 | LOSJES OVER DE |
00001770: 4B 49 50 2C 53 54 45 45 4B 20 44 45 20 20 20 20 |KIP,STEEK DE |
00001780: 20 20 20 4F 56 45 4E 20 41 41 4E 20 28 31 37 35 | OVEN AAN (175|
00001790: BC 43 20 33 2F 34 29 2C 22 3B 00 D1 1F 5A 1B 99 |.C 3/4),";...Z..|
000017A0: 22 20 45 4E 20 42 52 41 41 44 20 44 45 20 20 20 |" EN BRAAD DE |
000017B0: 20 20 20 20 4B 49 50 20 49 4E 20 4F 4E 47 45 56 | KIP IN ONGEV|
000017C0: 45 45 52 20 31 20 55 55 52 20 47 41 41 52 20 2D |EER 1 UUR GAAR -|
000017D0: 22 00 E3 1F 5C 1B 99 22 20 45 4E 20 42 52 55 49 |"...\.." EN BRUI|
000017E0: 4E 2E 22 00 09 20 5E 1B 99 22 20 48 45 54 20 41 |N.".. ^.." HET A|
000017F0: 4C 55 4D 49 4E 49 55 4D 46 4F 4D 49 45 20 44 49 |LUMINIUMFOMIE DI|
00001800: 45 4E 54 20 55 20 4E 41 22 00 33 20 60 1B 99 22 |ENT U NA".3 `.."|
00001810: 20 4F 4D 53 54 52 45 45 4B 53 20 35 30 20 4D 49 | OMSTREEKS 50 MI|
00001820: 4E 2E 20 54 45 20 56 45 52 57 49 4A 44 45 52 45 |N. TE VERWIJDERE|
00001830: 4E 2C 22 00 5C 20 62 1B 99 22 20 5A 4F 44 41 54 |N,".\ b.." ZODAT|
00001840: 20 48 45 54 20 56 45 4C 4C 45 54 4A 45 20 49 4E | HET VELLETJE IN|
00001850: 20 44 45 20 4C 41 41 54 53 54 45 22 00 81 20 63 | DE LAATSTE".. c|
00001860: 1B 99 22 20 31 30 20 4D 49 4E 2E 20 4B 4E 41 50 |.." 10 MIN. KNAP|
00001870: 50 45 4E 44 20 42 52 55 49 4E 20 57 4F 52 44 54 |PEND BRUIN WORDT|
00001880: 22 00 C1 20 67 1B 99 22 11 05 20 4C 45 47 20 44 |".. g..".. LEG D|
00001890: 45 53 47 45 57 45 4E 53 54 2C 41 4C 56 4F 52 45 |ESGEWENST,ALVORE|
000018A0: 4E 53 20 55 20 44 45 20 4B 49 50 20 20 20 20 20 |NS U DE KIP |
000018B0: 20 20 20 47 41 41 54 20 42 52 41 44 45 4E 2C 22 | GAAT BRADEN,"|
000018C0: 3B 00 FE 20 69 1B 99 22 20 45 45 4E 20 54 41 4B |;.. i.." EEN TAK|
000018D0: 4A 45 1C 20 54 49 4A 4D 2C 20 20 20 20 20 20 20 |JE. TIJM, |
000018E0: 20 20 20 20 20 95 52 4F 5A 45 4D 41 52 49 4A 4E | .ROZEMARIJN|
000018F0: 2C 20 90 42 41 53 49 4C 49 43 55 4D 22 3B 00 38 |, .BASILICUM";.8|
00001900: 21 6C 1B 99 22 20 4F 46 20 99 44 52 41 47 4F 4E |!l.." OF .DRAGON|
00001910: 22 3A 99 22 20 49 4E 20 44 45 20 42 55 49 4B 48 |":." IN DE BUIKH|
00001920: 4F 4C 54 45 20 4F 46 20 45 56 45 4E 54 55 45 45 |OLTE OF EVENTUEE|
00001930: 4C 20 45 45 4E 20 22 3B 00 57 21 6E 1B 99 22 20 |L EEN ";.W!n.." |
00001940: 20 20 20 20 20 20 54 45 45 4E 54 4A 45 20 4B 4E | TEENTJE KN|
00001950: 4F 46 4C 4F 4F 4B 2E 00 7E 21 71 1B 99 22 20 44 |OFLOOK..~!q.." D|
00001960: 45 20 4B 49 50 20 49 53 20 47 41 41 52 20 41 4C |E KIP IS GAAR AL|
00001970: 53 20 55 20 44 45 20 54 41 4E 44 45 4E 22 00 C6 |S U DE TANDEN"..|
00001980: 21 73 1B 99 22 20 56 41 4E 20 45 45 4E 20 56 4F |!s.." VAN EEN VO|
00001990: 52 4B 20 54 55 53 53 45 4E 20 44 45 20 42 45 45 |RK TUSSEN DE BEE|
000019A0: 4E 47 45 20 90 2D 99 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |NGE .-. |
000019B0: 57 52 49 43 48 54 45 4E 20 4B 55 4E 54 20 53 54 |WRICHTEN KUNT ST|
000019C0: 45 4B 45 4E 2E 22 00 EE 21 76 1B 99 22 20 44 45 |EKEN."..!v.." DE|
000019D0: 20 4A 55 53 20 4B 41 4E 20 4F 50 20 44 45 20 47 | JUS KAN OP DE G|
000019E0: 45 42 52 55 49 4B 45 4C 49 4A 4B 45 2C 22 00 0E |EBRUIKELIJKE,"..|
000019F0: 22 77 1B 99 22 20 57 49 4A 5A 45 20 57 4F 52 44 |"w.." WIJZE WORD|
00001A00: 45 4E 20 41 46 47 45 4D 41 41 4B 54 2E 22 00 56 |EN AFGEMAAKT.".V|
00001A10: 22 78 1B 99 22 20 05 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F |"x.." .TOETS VOO|
00001A20: 52 20 44 45 20 45 45 52 53 54 45 20 42 4C 41 44 |R DE EERSTE BLAD|
00001A30: 5A 49 4A 44 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 |ZIJDE '|
00001A40: 46 27 31 20 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 2D 53 |F'1 VOOR MENU-S|
00001A50: 43 48 45 52 4D 22 00 81 22 79 1B 99 22 90 20 AF |CHERM".."y..". .|
00001A60: AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF |................|
00001A70: AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF AF |................|
00001A80: 22 00 95 22 7B 1B A1 4A 24 3A 8B 4A 24 B2 22 22 |".."{..J$:.J$.""|
00001A90: A7 37 30 33 35 00 AE 22 8A 1B 8B 4A 24 B2 C7 28 |.7035.."...J$..(|
00001AA0: 31 33 33 29 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 BD |133)..".":.109..|
00001AB0: 22 8B 1B 99 22 93 22 3A 89 36 30 30 30 00 D8 22 |"...".":.6000.."|
00001AC0: B6 1B 8F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |...*************|
00001AD0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 00 E2 22 B7 1B 99 22 93 |********.."...".|
00001AE0: 11 22 00 09 23 40 1F 99 22 20 2A 2A 2A 2A 20 90 |."..#@.." **** .|
00001AF0: 47 45 42 4F 4E 44 45 4E 20 4B 49 50 50 45 53 4F |GEBONDEN KIPPESO|
00001B00: 45 50 20 20 05 2A 2A 2A 22 00 30 23 45 1F 99 22 |EP .***".0#E.."|
00001B10: 90 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |. --------------|
00001B20: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 |---------------"|
00001B30: 00 49 23 4A 1F 99 22 11 05 20 49 4E 47 52 45 44 |.I#J..".. INGRED|
00001B40: 49 45 4E 54 45 4E 20 21 22 00 5F 23 4B 1F 99 22 |IENTEN !"._#K.."|
00001B50: 90 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 |. ------------".|
00001B60: 76 23 4C 1F 99 22 11 05 20 33 20 45 45 54 4C 2E |v#L..".. 3 EETL.|
00001B70: 42 4F 54 45 52 22 00 96 23 4D 1F 99 22 20 33 20 |BOTER"..#M.." 3 |
00001B80: 45 45 54 4C 2E 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 |EETL.FIJNGEHAKTE|
00001B90: 20 55 49 45 4E 22 00 AA 23 4E 1F 99 22 20 33 35 | UIEN"..#N.." 35|
00001BA0: 20 47 52 2E 42 4C 4F 45 4D 22 00 C5 23 4F 1F 99 | GR.BLOEM"..#O..|
00001BB0: 22 20 31 20 4C 2E 4B 49 50 50 45 2D 42 4F 55 49 |" 1 L.KIPPE-BOUI|
00001BC0: 4C 4C 4F 4E 22 00 EE 23 50 1F 99 22 20 31 2F 32 |LLON"..#P.." 1/2|
00001BD0: 20 4B 4F 50 20 46 49 4A 4E 47 45 53 4E 45 44 45 | KOP FIJNGESNEDE|
00001BE0: 4E 20 4B 49 50 50 45 2D 56 4C 45 45 53 22 00 1C |N KIPPE-VLEES"..|
00001BF0: 24 54 1F 99 22 11 1F 20 46 52 55 49 54 20 44 45 |$T..".. FRUIT DE|
00001C00: 20 55 49 45 4E 20 5A 41 43 48 54 4A 45 53 20 49 | UIEN ZACHTJES I|
00001C10: 4E 20 44 45 20 42 4F 54 45 52 2E 22 00 55 24 56 |N DE BOTER.".U$V|
00001C20: 1F 99 22 20 56 4F 45 47 20 44 45 20 42 4C 4F 45 |.." VOEG DE BLOE|
00001C30: 4D 20 54 4F 45 20 45 4E 20 44 41 41 52 4E 41 20 |M TOE EN DAARNA |
00001C40: 54 45 52 57 49 4A 4C 20 20 20 20 20 55 20 52 4F |TERWIJL U RO|
00001C50: 45 52 54 2C 22 00 81 24 58 1F 99 22 20 53 43 48 |ERT,"..$X.." SCH|
00001C60: 45 55 54 4A 45 20 56 4F 4F 52 20 53 43 48 45 55 |EUTJE VOOR SCHEU|
00001C70: 54 4A 45 20 44 45 20 42 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 2E |TJE DE BOUILLON.|
00001C80: 22 00 AF 24 59 1F 99 22 20 41 4C 53 20 44 45 20 |"..$Y.." ALS DE |
00001C90: 4D 41 53 53 41 20 4B 4F 4F 4B 54 20 44 45 20 4B |MASSA KOOKT DE K|
00001CA0: 49 50 20 45 52 42 49 4A 20 44 4F 45 4E 2C 22 00 |IP ERBIJ DOEN,".|
00001CB0: DC 24 5B 1F 99 22 20 45 4E 20 41 4C 4C 45 53 20 |.$[.." EN ALLES |
00001CC0: 4F 50 20 45 45 4E 20 4C 41 41 47 20 56 55 55 52 |OP EEN LAAG VUUR|
00001CD0: 54 4A 45 20 31 30 20 4D 49 4E 2E 22 00 F5 24 5C |TJE 10 MIN."..$\|
00001CE0: 1F 99 22 20 4C 41 54 45 4E 20 44 4F 4F 52 4B 4F |.." LATEN DOORKO|
00001CF0: 4B 45 4E 2E 22 00 16 25 5E 1F 99 22 11 90 20 54 |KEN."..%^..".. T|
00001D00: 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 2D 53 |OETS VOOR MENU-S|
00001D10: 43 48 45 52 4D 22 00 2A 25 5F 1F A1 4C 24 3A 8B |CHERM".*%_..L$:.|
00001D20: 4C 24 B2 22 22 A7 38 30 33 31 00 38 25 60 1F 99 |L$."".8031.8%`..|
00001D30: 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 61 25 23 23 99 22 93 |".":.109.a%##.".|
00001D40: 11 05 20 20 20 20 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 |.. ..........|
00001D50: D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 |................|
00001D60: 22 00 89 25 28 23 99 22 20 20 20 20 D1 D1 90 20 |"..%(#." ... |
00001D70: 20 53 50 41 41 4E 53 45 20 4B 49 50 50 45 2D 53 | SPAANSE KIPPE-S|
00001D80: 4F 45 50 05 20 20 D1 D1 22 00 AF 25 29 23 99 22 |OEP. .."..%)#."|
00001D90: 20 20 20 20 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 | ............|
00001DA0: D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 22 00 |..............".|
00001DB0: D4 25 2D 23 99 22 05 11 20 20 20 20 20 20 20 20 |.%-#.".. |
00001DC0: 20 20 20 20 20 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 | INGREDIENT|
00001DD0: 45 4E 3A 22 00 F8 25 2E 23 99 22 20 20 20 20 31 |EN:"..%.#." 1|
00001DE0: 30 30 47 52 2E 5A 45 45 52 20 46 49 4A 4E 20 47 |00GR.ZEER FIJN G|
00001DF0: 45 53 4E 45 44 45 4E 22 00 1C 26 2F 23 99 22 20 |ESNEDEN"..&/#." |
00001E00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001E10: 20 20 52 41 55 57 45 20 48 41 4D 22 00 40 26 30 | RAUWE HAM".@&0|
00001E20: 23 99 22 20 20 20 20 20 20 20 31 20 49 4E 20 53 |#." 1 IN S|
00001E30: 54 55 4B 4A 45 53 20 47 45 53 4E 45 44 45 4E 22 |TUKJES GESNEDEN"|
00001E40: 00 64 26 31 23 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.d&1#." |
00001E50: 47 45 4B 4F 4F 4B 54 45 20 4B 49 50 50 45 42 4F |GEKOOKTE KIPPEBO|
00001E60: 52 53 54 22 00 88 26 32 23 99 22 20 20 20 20 20 |RST"..&2#." |
00001E70: 20 20 20 20 20 20 20 20 57 49 4A 4E 47 4C 41 53 | WIJNGLAS|
00001E80: 20 53 48 45 52 52 59 22 00 AC 26 33 23 99 22 20 | SHERRY"..&3#." |
00001E90: 20 20 20 20 20 20 20 32 20 47 52 4F 46 47 45 48 | 2 GROFGEH|
00001EA0: 41 4B 54 45 20 45 49 45 52 45 4E 22 00 D0 26 34 |AKTE EIEREN"..&4|
00001EB0: 23 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |#." |
00001EC0: 20 20 28 48 41 52 44 47 45 4B 4F 4F 4B 54 29 22 | (HARDGEKOOKT)"|
00001ED0: 00 F4 26 35 23 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |..&5#." |
00001EE0: 20 20 31 4C 2E 20 4B 49 50 50 45 42 4F 55 49 4C | 1L. KIPPEBOUIL|
00001EF0: 4C 4F 4E 22 00 1A 27 36 23 99 22 20 20 20 20 20 |LON"..'6#." |
00001F00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 05 5A 4F | .ZO|
00001F10: 55 54 2C 90 50 45 50 45 52 22 00 3F 27 37 23 99 |UT,.PEPER".?'7#.|
00001F20: 22 20 20 20 20 20 11 05 20 20 20 20 20 56 4F 4F |" .. VOO|
00001F30: 52 20 44 45 20 43 52 4F 55 54 4F 4E 53 3A 22 00 |R DE CROUTONS:".|
00001F40: 63 27 38 23 99 22 20 20 20 20 34 20 53 4E 45 44 |c'8#." 4 SNED|
00001F50: 45 4E 20 57 49 54 42 52 4F 4F 44 20 5A 4F 4E 44 |EN WITBROOD ZOND|
00001F60: 45 52 22 00 87 27 39 23 99 22 20 20 20 20 20 20 |ER"..'9#." |
00001F70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001F80: 20 4B 4F 52 53 54 22 00 AB 27 3C 23 99 22 20 20 | KORST"..'<#." |
00001F90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 20 45 45 54 4C | 2 EETL|
00001FA0: 2E 4F 4C 49 4A 46 4F 4C 49 45 22 00 CF 27 3E 23 |.OLIJFOLIE"..'>#|
00001FB0: 99 22 20 20 20 20 20 32 20 46 49 4A 4E 47 45 57 |." 2 FIJNGEW|
00001FC0: 52 45 56 45 4E 20 54 45 45 4E 54 4A 45 53 22 00 |REVEN TEENTJES".|
00001FD0: F3 27 3F 23 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.'?#." |
00001FE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4B 4E 4F 46 4C 4F | KNOFLO|
00001FF0: 4F 4B 22 00 13 28 40 23 99 22 11 95 20 20 20 20 |OK"..(@#.".. |
00002000: 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 56 45 52 56 4F |TOETS VOOR VERVO|
00002010: 4C 47 22 00 39 28 41 23 99 22 90 20 20 20 20 54 |LG".9(A#.". T|
00002020: 4F 45 54 53 27 46 31 27 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E |OETS'F1'VOOR MEN|
00002030: 55 2D 53 43 48 45 52 4D 22 00 3F 28 42 23 9C 00 |U-SCHERM".?(B#..|
00002040: 53 28 46 23 A1 41 24 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 39 |S(F#.A$:.A$."".9|
00002050: 30 33 30 00 6C 28 4B 23 8B 41 24 B2 C7 28 31 33 |030.l(K#.A$..(13|
00002060: 33 29 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 89 28 5A |3)..".":.109..(Z|
00002070: 23 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 36 3A |#.".":.53280,16:|
00002080: 97 35 33 32 38 31 2C 31 36 00 B7 28 5F 23 99 22 |.53281,16..(_#."|
00002090: 11 9A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |.. *************|
000020A0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
000020B0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 E6 28 60 23 99 22 05 20 |******"..(`#.". |
000020C0: 2A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9B 53 50 41 41 |* .SPAA|
000020D0: 4E 53 45 20 4B 49 50 50 45 2D 53 4F 45 50 05 20 |NSE KIPPE-SOEP. |
000020E0: 20 20 20 20 2A 22 00 10 29 64 23 99 22 11 11 05 | *"..)d#."...|
000020F0: 20 4C 45 47 20 44 45 20 48 41 4D 2C 4B 49 50 20 | LEG DE HAM,KIP |
00002100: 45 4E 20 45 49 45 52 45 4E 20 4F 50 20 44 45 22 |EN EIEREN OP DE"|
00002110: 00 33 29 65 23 99 22 20 42 4F 44 45 4D 20 56 41 |.3)e#." BODEM VA|
00002120: 4E 20 45 45 4E 20 53 4F 45 50 54 45 52 52 49 4E |N EEN SOEPTERRIN|
00002130: 45 2E 22 00 5A 29 66 23 99 22 20 42 52 45 4E 47 |E.".Z)f#." BRENG|
00002140: 20 44 45 20 42 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 20 41 41 4E | DE BOUILLON AAN|
00002150: 20 44 45 20 4B 4F 4F 4B 2C 22 00 81 29 67 23 99 | DE KOOK,"..)g#.|
00002160: 22 20 56 4F 45 47 20 44 45 20 53 48 45 52 52 59 |" VOEG DE SHERRY|
00002170: 20 45 4E 20 57 41 54 20 5A 4F 55 54 20 45 4E 20 | EN WAT ZOUT EN |
00002180: 22 00 A8 29 68 23 99 22 20 50 45 50 45 52 20 54 |"..)h#." PEPER T|
00002190: 4F 45 20 45 4E 20 47 49 45 54 20 48 45 54 20 56 |OE EN GIET HET V|
000021A0: 4F 43 48 54 20 49 4E 22 00 BF 29 69 23 99 22 20 |OCHT IN"..)i#." |
000021B0: 44 45 20 53 4F 45 50 54 45 52 52 49 4E 45 2E 00 |DE SOEPTERRINE..|
000021C0: D8 29 6A 23 99 22 20 4D 41 41 4B 20 44 45 20 43 |.)j#." MAAK DE C|
000021D0: 52 4F 55 54 4F 4E 53 2E 00 FD 29 6B 23 99 22 20 |ROUTONS...)k#." |
000021E0: 53 4E 49 4A 44 20 48 45 54 20 42 52 4F 4F 44 20 |SNIJD HET BROOD |
000021F0: 49 4E 20 56 49 45 52 4B 41 4E 54 45 22 00 24 2A |IN VIERKANTE".$*|
00002200: 6C 23 99 22 20 53 54 55 4B 4A 45 53 2C 4C 41 41 |l#." STUKJES,LAA|
00002210: 54 20 44 45 20 4F 4C 49 4A 46 4F 4C 49 45 20 48 |T DE OLIJFOLIE H|
00002220: 45 45 54 22 00 4A 2A 6E 23 99 22 20 57 4F 52 44 |EET".J*n#." WORD|
00002230: 45 4E 20 45 4E 20 44 4F 45 20 44 45 20 46 49 4A |EN EN DOE DE FIJ|
00002240: 4E 47 45 57 52 45 56 45 4E 22 00 62 2A 6F 23 99 |NGEWREVEN".b*o#.|
00002250: 22 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 20 45 52 42 49 4A |" KNOFLOOK ERBIJ|
00002260: 2E 22 00 8B 2A 70 23 99 22 20 41 4C 53 20 44 45 |."..*p#." ALS DE|
00002270: 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 20 4C 49 43 48 54 47 | KNOFLOOK LICHTG|
00002280: 45 4B 4C 45 55 52 44 20 49 53 22 00 AD 2A 71 23 |EKLEURD IS"..*q#|
00002290: 99 22 20 44 45 20 53 54 55 4B 4A 45 53 20 45 52 |." DE STUKJES ER|
000022A0: 49 4E 20 4C 45 47 47 45 4E 20 45 4E 22 00 D2 2A |IN LEGGEN EN"..*|
000022B0: 73 23 99 22 20 4C 41 54 45 4E 20 42 41 4B 4B 45 |s#." LATEN BAKKE|
000022C0: 4E 20 54 4F 54 20 5A 45 20 47 4F 55 44 47 45 45 |N TOT ZE GOUDGEE|
000022D0: 4C 22 00 EB 2A 74 23 99 22 20 45 4E 20 4B 52 4F |L"..*t#." EN KRO|
000022E0: 4B 41 4E 54 20 5A 49 4A 4E 2E 22 00 17 2B 75 23 |KANT ZIJN."..+u#|
000022F0: 99 22 9B 20 53 45 52 56 45 45 52 20 44 45 5A 45 |.". SERVEER DEZE|
00002300: 20 43 52 4F 55 54 4F 4E 53 20 42 49 4A 20 44 45 | CROUTONS BIJ DE|
00002310: 20 53 4F 45 50 2E 22 00 46 2B 79 23 99 22 11 11 | SOEP.".F+y#."..|
00002320: 05 20 2A 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 |. * TOETS VOOR|
00002330: 20 56 4F 52 49 47 45 20 42 4C 41 44 5A 49 4A 44 | VORIGE BLADZIJD|
00002340: 45 20 20 20 2A 22 00 73 2B 7A 23 99 22 9B 20 2A |E *".s+z#.". *|
00002350: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00002360: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00002370: 2A 2A 22 00 87 2B 7D 23 A1 42 24 3A 8B 42 24 B2 |**"..+}#.B$:.B$.|
00002380: 22 22 A7 39 30 38 35 00 A8 2B 7E 23 99 22 93 22 |"".9085..+~#."."|
00002390: 3A 97 35 33 32 38 30 2C 38 3A 97 35 33 32 38 31 |:.53280,8:.53281|
000023A0: 2C 38 3A 89 38 39 39 35 00 CB 2B 10 27 99 22 93 |,8:.8995..+.'.".|
000023B0: 22 3A 81 53 B2 31 A4 31 30 3A 97 35 33 32 38 30 |":.S.1.10:.53280|
000023C0: 2C 33 3A 97 35 33 32 38 31 2C 33 00 EC 2B 1A 27 |,3:.53281,3..+.'|
000023D0: 99 22 90 D9 20 CE C7 C6 D2 D2 2D 2D C5 C5 C2 20 |.".. .....--... |
000023E0: CB C2 BF BF C2 C9 C9 C6 C7 C6 CB 22 00 12 2C 1B |..........."..,.|
000023F0: 27 99 22 20 20 20 C9 CF D0 2D B8 A2 20 2F 2E 2C |'." ...-.. /.,|
00002400: 2C 2E C0 D0 D5 D4 D2 D2 D8 D8 C6 C7 D6 C3 D8 D8 |,...............|
00002410: C4 22 00 51 2C 1C 27 99 22 20 CC 5B CC CA C8 C7 |.".Q,.'." .[....|
00002420: C6 D2 C5 D7 C0 BA C0 5E C0 5E BA 29 C1 D3 C0 5E |.......^.^.)...^|
00002430: FF 5E 5E 3A 3B 3A C7 C7 C8 C7 CA C9 C4 D2 CA D2 |.^^:;:..........|
00002440: C4 D2 D3 CC 26 D8 D2 D8 CE D8 3E A0 3E D9 C9 D9 |....&.....>.>...|
00002450: 22 00 69 2C 1F 27 97 35 33 32 38 30 2C 38 3A 97 |".i,.'.53280,8:.|
00002460: 35 33 32 38 31 2C 38 3A 82 00 86 2C 24 27 99 22 |53281,8:...,$'."|
00002470: 93 90 20 43 48 49 4E 45 53 45 20 4B 49 50 50 45 |.. CHINESE KIPPE|
00002480: 2D 53 4F 45 50 22 00 9F 2C 29 27 99 22 11 05 20 |-SOEP"..,)'.".. |
00002490: 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 3A 22 00 |INGREDIENTEN :".|
000024A0: BA 2C 2A 27 99 22 90 20 31 20 4C 2E 4B 49 50 50 |.,*'.". 1 L.KIPP|
000024B0: 45 42 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 22 00 DE 2C 2B 27 99 |EBOUILLON"..,+'.|
000024C0: 22 20 31 2F 32 20 4B 4F 50 20 49 4E 20 53 54 55 |" 1/2 KOP IN STU|
000024D0: 4B 4A 45 53 20 47 45 53 4E 45 44 45 4E 22 00 F1 |KJES GESNEDEN"..|
000024E0: 2C 2C 27 99 22 20 4B 49 50 50 45 56 4C 45 45 53 |,,'." KIPPEVLEES|
000024F0: 22 00 16 2D 2D 27 99 22 20 34 20 47 52 4F 46 47 |"..--'." 4 GROFG|
00002500: 45 48 41 4B 54 45 20 57 41 54 45 52 4B 41 53 54 |EHAKTE WATERKAST|
00002510: 41 4E 4A 45 53 22 00 2E 2D 2E 27 99 22 20 32 20 |ANJES"..-.'." 2 |
00002520: 54 48 45 45 4C 2E 4D 41 49 5A 45 4E 41 22 00 43 |THEEL.MAIZENA".C|
00002530: 2D 2F 27 99 22 20 33 20 45 45 54 4C 2E 57 41 54 |-/'." 3 EETL.WAT|
00002540: 45 52 22 00 60 2D 30 27 99 22 20 32 20 4C 4F 53 |ER".`-0'." 2 LOS|
00002550: 47 45 4B 4C 4F 50 54 45 20 45 49 45 52 45 4E 22 |GEKLOPTE EIEREN"|
00002560: 00 81 2D 31 27 99 22 20 57 41 54 20 46 49 4A 4E |..-1'." WAT FIJN|
00002570: 47 45 48 41 4B 54 45 20 42 49 45 53 4C 4F 4F 4B |GEHAKTE BIESLOOK|
00002580: 22 00 A7 2D 38 27 99 22 11 20 42 52 45 4E 47 20 |"..-8'.". BRENG |
00002590: 42 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 2C 4B 49 50 20 45 4E 20 |BOUILLON,KIP EN |
000025A0: 57 41 54 45 52 2D 22 00 C6 2D 39 27 99 22 20 4B |WATER-"..-9'." K|
000025B0: 41 53 54 41 4E 4A 45 53 20 41 41 4E 20 44 45 20 |ASTANJES AAN DE |
000025C0: 4B 4F 4F 4B 2E 22 00 EF 2D 3A 27 99 22 20 4D 41 |KOOK."..-:'." MA|
000025D0: 41 4B 20 44 45 20 4D 41 49 5A 45 4E 41 20 41 41 |AK DE MAIZENA AA|
000025E0: 4E 20 4D 45 54 20 57 41 54 45 52 20 45 4E 22 00 |N MET WATER EN".|
000025F0: 11 2E 3B 27 99 22 20 56 4F 45 47 20 44 49 54 20 |..;'." VOEG DIT |
00002600: 41 41 4E 20 44 45 20 53 4F 45 50 20 54 4F 45 2E |AAN DE SOEP TOE.|
00002610: 22 00 38 2E 3C 27 99 22 20 52 4F 45 52 20 56 45 |".8.<'." ROER VE|
00002620: 52 56 4F 4C 47 45 4E 53 20 44 45 20 4C 4F 53 47 |RVOLGENS DE LOSG|
00002630: 45 4B 4C 4F 50 54 45 22 00 61 2E 3D 27 99 22 20 |EKLOPTE".a.='." |
00002640: 45 49 45 52 45 4E 20 45 52 44 4F 4F 52 20 54 4F |EIEREN ERDOOR TO|
00002650: 54 20 44 45 5A 45 20 53 4C 49 45 52 54 4A 45 53 |T DEZE SLIERTJES|
00002660: 22 00 71 2E 3E 27 99 22 20 56 4F 52 4D 45 4E 2E |".q.>'." VORMEN.|
00002670: 22 00 9C 2E 3F 27 99 22 20 53 45 52 56 45 45 52 |"...?'." SERVEER|
00002680: 20 44 45 20 53 4F 45 50 20 49 4E 20 45 45 4E 20 | DE SOEP IN EEN |
00002690: 53 4F 45 50 54 45 52 52 49 4E 45 22 00 C1 2E 40 |SOEPTERRINE"...@|
000026A0: 27 99 22 20 45 4E 20 53 54 52 4F 4F 49 20 45 52 |'." EN STROOI ER|
000026B0: 20 57 41 54 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 | WAT FIJNGEHAKTE|
000026C0: 22 00 D7 2E 41 27 99 22 20 42 49 45 53 4C 4F 4F |"...A'." BIESLOO|
000026D0: 4B 20 4F 56 45 52 22 00 F8 2E 42 27 99 22 11 90 |K OVER"...B'."..|
000026E0: 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 | TOETS VOOR MENU|
000026F0: 2D 53 43 48 45 52 4D 22 00 0D 2F 43 27 A1 43 24 |-SCHERM"../C'.C$|
00002700: 3A 8B 43 24 B2 22 22 A7 31 30 30 35 31 00 1B 2F |:.C$."".10051../|
00002710: 44 27 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 38 2F 74 27 |D'.".":.109.8/t'|
00002720: 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 34 3A 97 |.".":.53280,14:.|
00002730: 35 33 32 38 31 2C 31 34 00 61 2F 75 27 99 22 20 |53281,14.a/u'." |
00002740: 20 20 20 20 9E AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC | ............|
00002750: AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC |................|
00002760: 22 00 8D 2F 76 27 99 22 20 20 20 20 20 9E 12 20 |"../v'." .. |
00002770: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00002780: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 B9 2F | ."../|
00002790: 77 27 99 22 20 20 20 20 20 9E 12 20 20 20 20 20 |w'." .. |
000027A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000027B0: 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 E5 2F 78 27 99 22 | ."../x'."|
000027C0: 20 20 20 20 20 9E 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .. |
000027D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000027E0: 20 20 20 92 22 00 0E 30 79 27 99 22 20 20 20 20 | ."..0y'." |
000027F0: 20 BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC | ...............|
00002800: BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC 20 22 00 39 |............ ".9|
00002810: 30 7A 27 99 22 91 91 91 20 20 20 20 20 12 9E 20 |0z'."... .. |
00002820: 20 20 20 20 20 92 05 4A 41 50 41 4E 53 45 20 4B | ..JAPANSE K|
00002830: 49 50 50 45 53 4F 45 50 22 00 56 30 7E 27 99 22 |IPPESOEP".V0~'."|
00002840: 11 11 90 20 20 20 20 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 |... INGREDIE|
00002850: 4E 54 45 4E 3A 22 00 7A 30 7F 27 99 22 1C 20 20 |NTEN:".z0.'.". |
00002860: 20 20 20 31 20 4F 4E 54 42 45 45 4E 44 45 20 4B | 1 ONTBEENDE K|
00002870: 49 50 50 45 42 4F 52 53 54 22 00 98 30 80 27 99 |IPPEBORST"..0.'.|
00002880: 22 20 20 20 20 20 31 20 4C 2E 4B 49 50 50 45 42 |" 1 L.KIPPEB|
00002890: 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 22 00 B2 30 81 27 99 22 20 |OUILLON"..0.'." |
000028A0: 20 20 20 20 37 35 47 52 2E 47 45 53 4E 45 44 45 | 75GR.GESNEDE|
000028B0: 4E 22 00 CA 30 82 27 99 22 20 20 20 20 20 43 48 |N"..0.'." CH|
000028C0: 41 4D 50 49 47 4E 4F 4E 53 22 00 E7 30 83 27 99 |AMPIGNONS"..0.'.|
000028D0: 22 20 20 20 20 20 32 20 54 48 45 45 4C 2E 53 4F |" 2 THEEL.SO|
000028E0: 4A 41 53 41 55 53 22 00 09 31 88 27 99 22 20 20 |JASAUS"..1.'." |
000028F0: 20 20 20 35 30 47 52 2E 44 55 4E 4E 45 20 56 45 | 50GR.DUNNE VE|
00002900: 52 4D 49 43 45 4C 4C 49 22 00 29 31 8A 27 99 22 |RMICELLI".)1.'."|
00002910: 20 20 20 20 20 34 20 53 43 48 49 4A 46 4A 45 53 | 4 SCHIJFJES|
00002920: 20 43 49 54 52 4F 45 4E 22 00 5A 31 8D 27 99 22 | CITROEN".Z1.'."|
00002930: 11 9E 20 53 4E 49 4A 44 20 48 45 54 20 4B 49 50 |.. SNIJD HET KIP|
00002940: 50 45 56 4C 45 45 53 20 49 4E 20 44 55 4E 4E 45 |PEVLEES IN DUNNE|
00002950: 20 52 45 45 50 4A 45 53 2C 22 00 84 31 8E 27 99 | REEPJES,"..1.'.|
00002960: 22 20 42 52 45 4E 47 20 48 45 54 20 54 45 5A 41 |" BRENG HET TEZA|
00002970: 4D 45 4E 20 4D 45 54 20 44 45 20 42 4F 55 49 4C |MEN MET DE BOUIL|
00002980: 4C 4F 4E 22 00 AA 31 8F 27 99 22 20 41 41 4E 20 |LON"..1.'." AAN |
00002990: 44 45 20 4B 4F 4F 4B 20 45 4E 20 56 4F 45 47 20 |DE KOOK EN VOEG |
000029A0: 44 41 41 52 4E 41 20 44 45 22 00 C8 31 90 27 99 |DAARNA DE"..1.'.|
000029B0: 22 20 56 45 52 4D 49 43 45 4C 4C 49 20 45 52 20 |" VERMICELLI ER |
000029C0: 41 41 4E 20 54 4F 45 22 00 F5 31 91 27 99 22 20 |AAN TOE"..1.'." |
000029D0: 52 4F 45 52 20 41 4C 53 20 44 45 20 53 4F 45 50 |ROER ALS DE SOEP|
000029E0: 20 35 20 4D 49 4E 2E 48 45 45 46 54 20 47 45 4B | 5 MIN.HEEFT GEK|
000029F0: 4F 4F 4B 54 22 00 1F 32 92 27 99 22 20 44 45 20 |OOKT"..2.'." DE |
00002A00: 43 48 41 4D 50 49 47 4E 4F 4E 53 20 45 52 44 4F |CHAMPIGNONS ERDO|
00002A10: 4F 52 2C 45 4E 20 4C 41 41 54 20 48 45 54 22 00 |OR,EN LAAT HET".|
00002A20: 40 32 93 27 99 22 20 47 45 48 45 45 4C 20 4E 4F |@2.'." GEHEEL NO|
00002A30: 47 20 35 20 4D 49 4E 2E 20 4B 4F 4B 45 4E 2E 22 |G 5 MIN. KOKEN."|
00002A40: 00 6C 32 94 27 99 22 20 56 4F 45 47 20 44 45 20 |.l2.'." VOEG DE |
00002A50: 53 4F 4A 41 20 54 4F 45 20 45 4E 20 53 45 52 56 |SOJA TOE EN SERV|
00002A60: 45 45 52 20 44 45 20 53 4F 45 50 22 00 8F 32 95 |EER DE SOEP"..2.|
00002A70: 27 99 22 20 4D 45 54 20 45 45 4E 20 53 43 48 49 |'." MET EEN SCHI|
00002A80: 4A 46 4A 45 20 43 49 54 52 4F 45 4E 90 2E 22 00 |JFJE CITROEN..".|
00002A90: AE 32 96 27 99 22 20 20 20 20 20 20 54 4F 45 54 |.2.'." TOET|
00002AA0: 53 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 05 2E 22 00 C3 |S VOOR MENU.."..|
00002AB0: 32 97 27 A1 44 24 3A 8B 44 24 B2 22 22 A7 31 30 |2.'.D$:.D$."".10|
00002AC0: 31 33 35 00 D1 32 98 27 99 22 93 22 3A 89 31 30 |135..2.'.".":.10|
00002AD0: 39 00 E9 32 AB 27 97 35 33 32 38 30 2C 31 35 3A |9..2.'.53280,15:|
00002AE0: 97 35 33 32 38 31 2C 31 35 00 F7 32 BB 27 99 22 |.53281,15..2.'."|
00002AF0: 93 22 3A 89 31 30 30 00 12 33 BF 27 99 22 93 22 |.":.100..3.'."."|
00002B00: 3A 97 35 33 32 38 30 2C 38 3A 97 35 33 32 38 31 |:.53280,8:.53281|
00002B10: 2C 38 00 23 33 C0 27 9C 3A 97 35 33 32 37 30 2C |,8.#3.'.:.53270,|
00002B20: 32 33 39 00 56 33 C4 27 97 35 33 32 37 30 2C 32 |239.V3.'.53270,2|
00002B30: 33 39 3A 99 22 11 90 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A |39:.".. *****|
00002B40: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00002B50: 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 7E 33 C5 27 99 22 20 20 20 |*****".~3.'." |
00002B60: 20 2A 05 20 44 45 45 4E 53 45 20 4B 49 50 50 45 | *. DEENSE KIPPE|
00002B70: 2D 4C 45 56 45 52 50 41 54 45 20 90 2A 22 00 A4 |-LEVERPATE .*"..|
00002B80: 33 C6 27 99 22 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |3.'." *******|
00002B90: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00002BA0: 2A 2A 2A 22 00 BF 33 C7 27 99 22 11 90 20 20 20 |***"..3.'.".. |
00002BB0: 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 3A 22 00 | INGREDIENTEN:".|
00002BC0: DF 33 C9 27 99 22 11 05 20 20 20 20 31 2F 32 20 |.3.'.".. 1/2 |
00002BD0: 4B 47 2E 4B 49 50 50 45 2D 56 4C 45 45 53 22 00 |KG.KIPPE-VLEES".|
00002BE0: FC 33 CA 27 99 22 20 20 20 20 31 2F 34 20 4B 47 |.3.'." 1/4 KG|
00002BF0: 2E 53 50 45 4B 4C 41 50 4A 45 53 22 00 19 34 CB |.SPEKLAPJES"..4.|
00002C00: 27 99 22 20 20 20 20 38 20 41 4E 53 4A 4F 56 49 |'." 8 ANSJOVI|
00002C10: 53 2D 46 49 4C 45 54 53 22 00 29 34 CC 27 99 22 |S-FILETS".)4.'."|
00002C20: 20 20 20 20 31 20 55 49 22 00 43 34 CD 27 99 22 | 1 UI".C4.'."|
00002C30: 20 20 20 20 31 2E 35 20 45 45 54 4C 2E 42 4F 54 | 1.5 EETL.BOT|
00002C40: 45 52 22 00 5D 34 CE 27 99 22 20 20 20 20 32 2E |ER".]4.'." 2.|
00002C50: 35 20 45 45 54 4C 2E 42 4C 4F 45 4D 22 00 78 34 |5 EETL.BLOEM".x4|
00002C60: CF 27 99 22 20 20 20 20 33 20 44 4C 2E 4B 4F 46 |.'." 3 DL.KOF|
00002C70: 46 49 45 52 4F 4F 4D 22 00 8C 34 D0 27 99 22 20 |FIEROOM"..4.'." |
00002C80: 20 20 20 32 20 45 49 45 52 45 4E 22 00 A4 34 D1 | 2 EIEREN"..4.|
00002C90: 27 99 22 20 20 20 20 32 20 54 48 45 45 4C 2E 5A |'." 2 THEEL.Z|
00002CA0: 4F 55 54 22 00 BF 34 D2 27 99 22 20 20 20 20 31 |OUT"..4.'." 1|
00002CB0: 2F 32 20 54 48 45 45 4C 2E 50 45 50 45 52 22 00 |/2 THEEL.PEPER".|
00002CC0: E2 34 D3 27 99 22 20 20 20 20 31 2F 32 20 54 48 |.4.'." 1/2 TH|
00002CD0: 45 45 4C 2E 46 49 4A 4E 47 45 53 54 41 4D 50 54 |EEL.FIJNGESTAMPT|
00002CE0: 45 22 00 F9 34 D4 27 99 22 20 20 20 20 4B 52 55 |E"..4.'." KRU|
00002CF0: 49 44 4E 41 47 45 4C 53 22 00 13 35 D8 27 99 22 |IDNAGELS"..5.'."|
00002D00: 20 20 20 20 32 20 54 48 45 45 4C 2E 43 4F 47 4E | 2 THEEL.COGN|
00002D10: 41 43 22 00 32 35 D9 27 99 22 20 20 20 20 45 56 |AC".25.'." EV|
00002D20: 45 4E 54 55 45 45 4C 20 31 20 54 45 45 4E 54 4A |ENTUEEL 1 TEENTJ|
00002D30: 45 22 00 46 35 DA 27 99 22 20 20 20 20 4B 4E 4F |E".F5.'." KNO|
00002D40: 46 4C 4F 4F 4B 22 00 68 35 DB 27 99 22 11 90 20 |FLOOK".h5.'.".. |
00002D50: 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 42 45 | TOETS VOOR BE|
00002D60: 52 45 49 44 49 4E 47 22 00 7D 35 DD 27 A1 41 24 |REIDING".}5.'.A$|
00002D70: 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 31 30 32 30 35 00 83 35 |:.A$."".10205..5|
00002D80: DE 27 9C 00 B6 35 DF 27 99 22 93 05 40 40 40 40 |.'...5.'."..@@@@|
00002D90: 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 |@@@@@@@@@@@@@@@@|
00002DA0: 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 |@@@@@@@@@@@@@@@@|
00002DB0: 40 40 40 40 22 3B 00 C0 35 E0 27 99 22 05 40 22 |@@@@";..5.'.".@"|
00002DC0: 00 EA 35 3C 28 99 22 05 40 1C 20 57 41 53 20 44 |..5<(.".@. WAS D|
00002DD0: 45 20 4C 45 56 45 52 54 4A 45 53 2C 44 52 4F 4F |E LEVERTJES,DROO|
00002DE0: 47 20 5A 45 20 41 46 2C 22 3B 00 17 36 3D 28 99 |G ZE AF,";..6=(.|
00002DF0: 22 1C 20 53 4E 49 4A 44 20 5A 45 05 40 1C 20 49 |". SNIJD ZE.@. I|
00002E00: 4E 20 53 54 55 4B 4A 45 53 20 45 4E 20 48 41 41 |N STUKJES EN HAA|
00002E10: 4C 20 5A 45 20 22 3B 00 3F 36 40 28 99 22 20 35 |L ZE ";.?6@(." 5|
00002E20: 20 4D 41 41 4C 20 44 4F 4F 52 20 45 45 4E 05 40 | MAAL DOOR EEN.@|
00002E30: 1C 20 47 45 48 41 4B 54 4D 4F 4C 45 4E 2E 22 00 |. GEHAKTMOLEN.".|
00002E40: 82 36 41 28 99 22 05 40 1C 20 44 4F 45 20 44 45 |.6A(.".@. DOE DE|
00002E50: 20 4C 41 41 54 53 54 45 20 4B 45 45 52 20 44 45 | LAATSTE KEER DE|
00002E60: 20 41 4E 53 4A 4F 56 49 53 20 20 20 20 20 20 20 | ANSJOVIS |
00002E70: 05 40 1C 20 46 49 4C 45 54 53 20 45 52 42 49 4A |.@. FILETS ERBIJ|
00002E80: 2E 22 00 C4 36 42 28 99 22 05 40 1C 20 48 41 41 |."..6B(.".@. HAA|
00002E90: 4C 20 44 45 20 53 50 45 4B 4C 41 50 4A 45 53 20 |L DE SPEKLAPJES |
00002EA0: 45 45 4E 4D 41 41 4C 20 44 4F 4F 52 20 44 45 20 |EENMAAL DOOR DE |
00002EB0: 20 20 05 20 40 1C 20 47 45 48 41 4B 54 4D 4F 4C | . @. GEHAKTMOL|
00002EC0: 45 4E 2E 22 00 F7 36 43 28 99 22 05 40 1C 20 53 |EN."..6C(.".@. S|
00002ED0: 4D 45 4C 54 20 44 45 20 42 4F 54 45 52 20 45 4E |MELT DE BOTER EN|
00002EE0: 20 52 4F 45 52 20 44 45 20 42 4C 4F 45 4D 20 45 | ROER DE BLOEM E|
00002EF0: 52 44 4F 4F 52 22 3B 00 3A 37 44 28 99 22 05 40 |RDOOR";.:7D(.".@|
00002F00: 1C 20 44 4F 45 20 53 43 48 45 55 54 4A 45 20 56 |. DOE SCHEUTJE V|
00002F10: 4F 4F 52 20 53 43 48 45 55 54 4A 45 20 41 4C 20 |OOR SCHEUTJE AL |
00002F20: 20 20 20 20 20 20 20 20 05 40 1C 20 52 4F 45 52 | .@. ROER|
00002F30: 45 4E 44 45 20 44 45 20 22 3B 00 7D 37 45 28 99 |ENDE DE ";.}7E(.|
00002F40: 22 1C 4B 4F 46 46 49 45 52 4F 4F 4D 20 45 52 42 |".KOFFIEROOM ERB|
00002F50: 49 4A 20 56 45 52 56 4F 4C 2D 20 20 05 40 1C 20 |IJ VERVOL- .@. |
00002F60: 47 45 4E 53 20 44 45 20 47 45 4D 41 4C 45 4E 20 |GENS DE GEMALEN |
00002F70: 53 50 45 4B 2D 4C 41 50 4A 45 53 2E 22 00 BC 37 |SPEK-LAPJES."..7|
00002F80: 46 28 99 22 05 40 1C 20 4C 41 41 54 20 44 49 54 |F(.".@. LAAT DIT|
00002F90: 20 35 20 4D 49 4E 2E 4F 50 20 45 45 4E 20 4C 41 | 5 MIN.OP EEN LA|
00002FA0: 41 47 20 56 55 55 52 54 4A 45 20 20 20 20 05 40 |AG VUURTJE .@|
00002FB0: 1C 20 53 55 44 44 45 52 45 4E 2E 22 00 FD 37 47 |. SUDDEREN."..7G|
00002FC0: 28 99 22 05 40 1C 20 48 41 41 4C 20 44 45 20 50 |(.".@. HAAL DE P|
00002FD0: 41 4E 20 44 41 4E 20 56 41 4E 20 48 45 54 20 56 |AN DAN VAN HET V|
00002FE0: 55 55 52 20 45 4E 20 52 4F 45 52 20 20 05 40 1C |UUR EN ROER .@.|
00002FF0: 20 44 45 20 47 45 4D 41 4C 45 4E 22 3B 00 42 38 | DE GEMALEN";.B8|
00003000: 48 28 99 22 20 4C 45 56 45 52 54 4A 45 53 20 45 |H(." LEVERTJES E|
00003010: 4E 20 41 4E 53 4A 4F 56 49 53 20 20 20 20 20 05 |N ANSJOVIS .|
00003020: 20 40 1C 20 45 52 44 4F 4F 52 20 45 4E 20 56 45 | @. ERDOOR EN VE|
00003030: 52 56 4F 4C 47 45 4E 53 20 45 45 4E 20 56 4F 4F |RVOLGENS EEN VOO|
00003040: 52 22 00 75 38 4B 28 99 22 05 40 1C 20 45 45 4E |R".u8K(.".@. EEN|
00003050: 20 44 45 20 45 49 45 52 45 4E 2C 5A 4F 55 54 2C | DE EIEREN,ZOUT,|
00003060: 50 45 50 45 52 2C 4B 52 55 49 44 4E 41 47 45 4C |PEPER,KRUIDNAGEL|
00003070: 20 45 4E 22 3B 00 95 38 4C 28 99 22 05 40 1C 20 | EN";..8L(.".@. |
00003080: 44 45 20 53 48 45 52 52 59 20 4F 46 20 43 4F 47 |DE SHERRY OF COG|
00003090: 4E 41 43 2E 22 00 C6 38 4D 28 99 22 05 40 1C 20 |NAC."..8M(.".@. |
000030A0: 4E 41 41 52 20 56 45 52 4B 49 45 5A 49 4E 47 20 |NAAR VERKIEZING |
000030B0: 4B 55 4E 54 20 55 20 45 52 20 4F 4F 4B 20 4E 4F |KUNT U ER OOK NO|
000030C0: 47 20 45 45 4E 22 00 F7 38 4E 28 99 22 05 40 1C |G EEN"..8N(.".@.|
000030D0: 20 46 49 4A 4E 47 45 57 52 45 56 45 4E 20 54 45 | FIJNGEWREVEN TE|
000030E0: 45 4E 54 4A 45 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 20 49 |ENTJE KNOFLOOK I|
000030F0: 4E 20 44 4F 45 4E 22 00 1A 39 50 28 99 22 05 40 |N DOEN"..9P(.".@|
00003100: 22 3A 99 22 40 90 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F |":."@. TOETS VOO|
00003110: 52 20 56 45 52 56 4F 4C 47 22 00 2F 39 55 28 A1 |R VERVOLG"./9U(.|
00003120: 47 24 3A 8B 47 24 B2 22 22 A7 31 30 33 32 35 00 |G$:.G$."".10325.|
00003130: 40 39 56 28 8D 31 30 33 32 38 2C 31 30 33 33 30 |@9V(.10328,10330|
00003140: 00 60 39 58 28 81 5A B2 31 A4 31 30 3A 99 22 05 |.`9X(.Z.1.10:.".|
00003150: 40 22 3A 81 50 B2 31 A4 37 35 3A 82 50 3A 82 5A |@":.P.1.75:.P:.Z|
00003160: 00 80 39 59 28 81 4D B2 31 A4 31 35 3A 99 22 05 |..9Y(.M.1.15:.".|
00003170: 40 22 3A 81 4E B2 31 A4 35 30 3A 82 4E 3A 82 4D |@":.N.1.50:.N:.M|
00003180: 00 B3 39 5A 28 99 22 05 40 22 3A 99 22 05 40 1C |..9Z(.".@":.".@.|
00003190: 20 47 49 45 54 20 44 49 54 20 4D 45 4E 47 53 45 | GIET DIT MENGSE|
000031A0: 4C 20 49 4E 20 45 45 4E 20 42 45 42 4F 54 45 52 |L IN EEN BEBOTER|
000031B0: 44 45 22 00 C3 39 5B 28 81 54 B2 31 A4 31 30 30 |DE"..9[(.T.1.100|
000031C0: 30 3A 82 00 F4 39 5D 28 99 22 05 40 1C 20 43 41 |0:...9](.".@. CA|
000031D0: 4B 45 56 4F 52 4D 20 45 4E 20 5A 45 54 20 44 45 |KEVORM EN ZET DE|
000031E0: 5A 45 20 49 4E 20 45 45 4E 20 42 41 4B 20 57 41 |ZE IN EEN BAK WA|
000031F0: 54 45 52 22 00 04 3A 5F 28 81 52 52 B2 31 A4 35 |TER"..:_(.RR.1.5|
00003200: 30 30 3A 82 00 32 3A 64 28 99 22 05 40 1C 20 49 |00:..2:d(.".@. I|
00003210: 4E 20 44 45 20 4F 56 45 4E 20 42 49 4A 20 45 45 |N DE OVEN BIJ EE|
00003220: 4E 20 54 45 4D 50 45 52 41 54 55 55 52 20 56 41 |N TEMPERATUUR VA|
00003230: 4E 22 00 61 3A 65 28 99 22 05 40 1C 20 31 33 30 |N".a:e(.".@. 130|
00003240: BE 43 2E 20 4C 41 41 54 20 44 45 20 50 41 54 45 |.C. LAAT DE PATE|
00003250: 20 49 4E 20 4F 4E 47 45 56 45 45 52 20 31 2E 35 | IN ONGEVEER 1.5|
00003260: 22 00 70 3A 66 28 81 55 B2 31 A4 35 30 30 3A 82 |".p:f(.U.1.500:.|
00003270: 00 8C 3A 69 28 99 22 05 40 1C 20 55 55 52 20 47 |..:i(.".@. UUR G|
00003280: 41 41 52 20 57 4F 52 44 45 4E 2E 22 00 9B 3A 6A |AAR WORDEN."..:j|
00003290: 28 81 56 B2 31 A4 35 30 30 3A 82 00 C7 3A 6B 28 |(.V.1.500:...:k(|
000032A0: 99 22 05 40 1C 20 48 41 41 4C 20 44 45 5A 45 20 |.".@. HAAL DEZE |
000032B0: 50 41 53 20 55 49 54 20 44 45 20 56 4F 52 4D 20 |PAS UIT DE VORM |
000032C0: 41 4C 53 20 5A 45 22 00 D7 3A 6C 28 81 45 B2 31 |ALS ZE"..:l(.E.1|
000032D0: A4 35 30 30 3A 82 45 00 EF 3A 6E 28 99 22 05 40 |.500:.E..:n(.".@|
000032E0: 1C 20 47 4F 45 44 20 4B 4F 55 44 20 49 53 22 00 |. GOED KOUD IS".|
000032F0: FE 3A 6F 28 81 49 B2 31 A4 35 30 30 3A 82 00 2D |.:o(.I.1.500:..-|
00003300: 3B 71 28 99 22 05 40 1C 20 53 45 52 56 45 45 52 |;q(.".@. SERVEER|
00003310: 20 44 45 20 50 41 54 45 20 49 4E 20 50 4C 41 4B | DE PATE IN PLAK|
00003320: 4B 45 4E 20 47 45 53 4E 45 44 45 4E 22 00 3C 3B |KEN GESNEDEN".<;|
00003330: 73 28 81 4B B2 31 A4 35 30 30 3A 82 00 60 3B 74 |s(.K.1.500:..`;t|
00003340: 28 99 22 05 40 1C 20 47 45 47 41 52 4E 45 45 52 |(.".@. GEGARNEER|
00003350: 44 20 4D 45 54 20 41 55 47 55 52 4B 45 4E 2E 22 |D MET AUGURKEN."|
00003360: 00 74 3B 79 28 81 4A B2 31 A4 37 3A 99 22 05 40 |.t;y(.J.1.7:.".@|
00003370: 22 3A 82 4A 00 8A 3B 7A 28 81 4B B2 31 A4 34 30 |":.J..;z(.K.1.40|
00003380: 3A 99 22 05 40 22 3B 3A 82 4B 00 AD 3B 7B 28 81 |:.".@";:.K..;{(.|
00003390: 53 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 91 91 91 91 91 91 91 |S.1.40:.".......|
000033A0: 91 91 91 91 91 91 05 40 22 3B 3A 82 53 00 D2 3B |.......@";:.S..;|
000033B0: 7D 28 81 51 B2 38 A4 28 35 AC 32 30 AB 31 30 29 |}(.Q.8.(5.20.10)|
000033C0: 20 3A 99 A3 51 29 22 05 40 90 20 54 4F 45 54 53 | :..Q)".@. TOETS|
000033D0: 22 3B 00 F2 3B 7E 28 81 43 B2 31 36 A4 32 35 3A |";..;~(.C.16.25:|
000033E0: 99 A3 43 29 22 90 20 56 4F 4F 52 20 42 4C 5A 2E |..C)". VOOR BLZ.|
000033F0: 31 22 00 07 3C 7F 28 99 22 91 91 91 91 91 91 91 |1"..<.(.".......|
00003400: 91 22 3B 3A 82 3A 82 00 39 3C 80 28 99 22 05 13 |.";:.:..9<.(."..|
00003410: 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 |@@@@@@@@@@@@@@@@|
00003420: 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 |@@@@@@@@@@@@@@@@|
00003430: 40 40 40 40 40 40 40 40 22 00 79 3C 86 28 9C 3A |@@@@@@@@".y<.(.:|
00003440: 99 22 90 91 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D |."..............|
00003450: 1D 27 46 31 27 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 22 |.'F1' VOOR MENU"|
00003460: 3B 3A 99 A3 32 30 29 22 11 90 31 05 20 40 40 40 |;:..20)"..1. @@@|
00003470: 40 40 40 40 40 40 40 40 22 00 8E 3C 87 28 A1 41 |@@@@@@@@"..<.(.A|
00003480: 24 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 31 30 33 37 35 00 A7 |$:.A$."".10375..|
00003490: 3C 8C 28 8B 41 24 B2 C7 28 31 33 33 29 A7 99 22 |<.(.A$..(133).."|
000034A0: 93 22 3A 89 31 30 39 00 B7 3C 8D 28 99 22 93 22 |.":.109..<.(."."|
000034B0: 3A 89 31 30 31 38 30 00 D2 3C F8 2A 99 22 93 22 |:.10180..<.*."."|
000034C0: 3A 97 35 33 32 38 30 2C 38 3A 97 35 33 32 38 31 |:.53280,8:.53281|
000034D0: 2C 38 00 DB 3C F9 2A 99 22 9F 22 00 02 3D FB 2A |,8..<.*."."..=.*|
000034E0: 81 42 B2 30 A4 32 30 A9 31 3A 99 A3 42 29 22 05 |.B.0.20.1:..B)".|
000034F0: 20 44 45 45 4E 53 45 20 4B 49 50 53 41 4C 41 44 | DEENSE KIPSALAD|
00003500: 45 22 00 1B 3D 11 2B 81 4D B2 30 A4 32 34 3A 97 |E"..=.+.M.0.24:.|
00003510: 35 34 32 37 32 AA 4D 2C 30 3A 82 00 27 3D 16 2B |54272.M,0:..'=.+|
00003520: 4D B2 35 34 32 37 32 00 34 3D 1B 2B 97 4D AA 32 |M.54272.4=.+.M.2|
00003530: 34 2C 31 35 00 3B 3D 1C 2B 82 42 00 51 3D 20 2B |4,15.;=.+.B.Q= +|
00003540: 97 4D AA 35 2C 31 33 36 3A 97 4D AA 36 2C 32 34 |.M.5,136:.M.6,24|
00003550: 30 00 60 3D 25 2B 81 58 B2 34 A4 32 35 35 A9 31 |0.`=%+.X.4.255.1|
00003560: 00 6B 3D 2A 2B 97 4D AA 31 2C 58 00 77 3D 34 2B |.k=*+.M.1,X.w=4+|
00003570: 97 4D AA 34 2C 33 33 00 88 3D 3E 2B 81 4B B2 31 |.M.4,33..=>+.K.1|
00003580: A4 34 3A 82 4B 3A 82 58 00 9D 3D 43 2B 43 B2 43 |.4:.K:.X..=C+C.C|
00003590: AA 31 3A 8B 43 B2 31 A7 31 31 31 35 30 00 B5 3D |.1:.C.1.11150..=|
000035A0: 8E 2B 97 4D AA 32 34 2C 30 3A 99 22 93 22 3A 89 |.+.M.24,0:.".":.|
000035B0: 31 35 32 30 30 00 C0 3D 8F 2B 89 31 31 31 35 30 |15200..=.+.11150|
000035C0: 00 C9 3D EC 2C 99 22 93 22 00 DF 3D ED 2C 97 35 |..=.,."."..=.,.5|
000035D0: 33 32 38 31 2C 34 3A 97 35 33 32 38 30 2C 34 00 |3281,4:.53280,4.|
000035E0: F6 3D F1 2C 81 53 B2 31 A4 32 38 30 3A 99 22 2D |.=.,.S.1.280:."-|
000035F0: D1 2D 22 3B 3A 82 00 2E 3E FB 2C 99 22 91 91 91 |.-";:...>.,."...|
00003600: 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 2D D1 2D |.............-.-|
00003610: D1 2D D1 2D D1 2D 12 1C 20 50 4F 55 4C 45 54 20 |.-.-.-.. POULET |
00003620: 42 4F 4E 4E 45 20 46 45 4D 4D 45 20 92 22 00 59 |BONNE FEMME .".Y|
00003630: 3E FC 2C 99 22 11 11 1D 1D 1D 1D 1D 20 20 45 45 |>.,."....... EE|
00003640: 4E 20 48 45 45 52 4C 49 4A 4B 20 46 52 41 4E 53 |N HEERLIJK FRANS|
00003650: 20 52 45 43 45 50 54 20 22 00 5F 3E FF 2C 9C 00 | RECEPT "._>.,..|
00003660: 94 3E 00 2D 99 22 90 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |.>.-."..........|
00003670: 11 11 11 20 20 20 20 20 20 56 4F 4F 52 20 20 48 |... VOOR H|
00003680: 4F 45 56 45 45 4C 20 20 50 45 52 53 4F 4E 45 4E |OEVEEL PERSONEN|
00003690: 20 3A 22 3B 00 A1 3E 05 2D 99 A3 33 34 29 22 BF | :";..>.-..34)".|
000036A0: 22 00 B5 3E 06 2D 99 22 9D 9D 9D 9D 9D 9D 9D 9D |"..>.-."........|
000036B0: 22 3B 3A 85 41 00 C5 3E 07 2D 99 22 93 11 11 11 |";:.A..>.-."....|
000036C0: 11 11 11 22 3B 00 0D 3F 0A 2D 99 22 11 9E 1D 2A |...";..?.-."...*|
000036D0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 1C 49 9E 2A 1C 4E 9E 2A 1C 47 |******.I.*.N.*.G|
000036E0: 9E 2A 1C 52 9E 2A 1C 45 9E 2A 1C 44 9E 2A 1C 49 |.*.R.*.E.*.D.*.I|
000036F0: 9E 2A 1C 45 9E 2A 1C 4E 9E 2A 1C 54 9E 2A 1C 45 |.*.E.*.N.*.T.*.E|
00003700: 9E 2A 1C 4E 9E 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 1D 3F |.*.N.*******"..?|
00003710: 0E 2D 42 B2 34 33 30 3A 43 B2 41 AC 42 00 31 3F |.-B.430:C.A.B.1?|
00003720: 13 2D 99 22 20 2A 22 3B 3A 99 A3 33 37 29 22 2A |.-." *";:..37)"*|
00003730: 22 00 60 3F 14 2D 99 22 9E 20 2A 90 20 20 20 20 |".`?.-.". *. |
00003740: 20 20 42 52 41 41 44 4B 55 49 4B 45 4E 20 20 20 | BRAADKUIKEN |
00003750: 20 20 22 3B 43 22 20 47 52 2E 20 20 20 9E 2A 22 | ";C" GR. .*"|
00003760: 00 6F 3F 18 2D 44 B2 36 30 3A 45 B2 41 AC 44 00 |.o?.-D.60:E.A.D.|
00003770: 9F 3F 19 2D 99 22 20 2A 90 20 20 20 20 20 20 44 |.?.-." *. D|
00003780: 4F 42 42 45 4C 53 54 2E 53 50 45 4B 20 20 20 20 |OBBELST.SPEK |
00003790: 22 3B 45 3B 22 20 47 52 2E 20 20 20 9E 2A 22 00 |";E;" GR. .*".|
000037A0: AD 3F 1E 2D 46 B2 38 3A 47 B2 41 AC 46 00 DE 3F |.?.-F.8:G.A.F..?|
000037B0: 1F 2D 99 22 20 2A 90 20 20 20 20 20 20 42 4F 54 |.-." *. BOT|
000037C0: 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 |ER "|
000037D0: 3B 47 3B 22 20 47 52 2E 20 20 20 9E 2A 22 00 EC |;G;" GR. .*"..|
000037E0: 3F 28 2D 48 B2 33 3A 49 B2 41 AC 48 00 1D 40 29 |?(-H.3:I.A.H..@)|
000037F0: 2D 99 22 20 2A 90 20 20 20 20 20 20 53 4A 41 4C |-." *. SJAL|
00003800: 4F 54 4A 45 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 3B |OTJES ";|
00003810: 49 3B 22 20 53 54 55 4B 53 20 9E 2A 22 00 2D 40 |I;" STUKS .*".-@|
00003820: 2D 2D 4A B2 32 35 30 3A 4B B2 41 AC 4A 00 57 40 |--J.250:K.A.J.W@|
00003830: 2E 2D 99 22 20 2A 90 20 20 20 20 20 20 48 41 4C |.-." *. HAL|
00003840: 46 47 45 4B 4F 4F 4B 54 45 2D 20 22 3B 3A 99 A3 |FGEKOOKTE- ";:..|
00003850: 33 37 29 22 9E 2A 22 00 86 40 2F 2D 99 22 20 2A |37)".*"..@/-." *|
00003860: 90 20 20 20 20 20 20 4B 52 49 45 4C 41 41 52 44 |. KRIELAARD|
00003870: 41 50 50 45 4C 53 20 22 3B 4B 3B 22 20 47 52 2E |APPELS ";K;" GR.|
00003880: 20 20 20 9E 2A 22 00 9A 40 30 2D 99 22 20 2A 22 | .*"..@0-." *"|
00003890: 3B 3A 99 A3 33 37 29 22 2A 22 00 C8 40 32 2D 99 |;:..37)"*"..@2-.|
000038A0: 22 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |" **************|
000038B0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
000038C0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 F9 40 33 2D 99 22 20 |*******"..@3-." |
000038D0: 44 45 5A 45 20 48 4F 45 56 45 45 4C 48 2E 49 53 |DEZE HOEVEELH.IS|
000038E0: 20 47 45 4E 4F 45 47 20 56 4F 4F 52 90 22 3B 41 | GENOEG VOOR.";A|
000038F0: 3B 22 05 50 45 52 53 2E 22 00 19 41 34 2D 99 22 |;".PERS."..A4-."|
00003900: 11 11 11 90 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 20 4F |.... T O|
00003910: 20 45 20 54 20 53 20 20 22 00 35 41 35 2D 99 22 | E T S ".5A5-."|
00003920: 20 20 20 20 20 20 20 20 56 20 4F 20 4F 20 52 20 | V O O R |
00003930: 20 44 20 45 22 00 54 41 36 2D 99 22 20 20 20 20 | D E".TA6-." |
00003940: 20 20 42 20 45 20 52 20 45 20 49 20 44 20 49 20 | B E R E I D I |
00003950: 4E 20 47 22 00 69 41 E5 2E A1 4D 24 3A 8B 4D 24 |N G".iA...M$:.M$|
00003960: B2 22 22 A7 31 32 30 30 35 00 B4 41 EA 2E 99 22 |."".12005..A..."|
00003970: 93 11 11 11 1F 20 53 4E 49 4A 44 20 44 45 20 4B |..... SNIJD DE K|
00003980: 49 50 20 49 4E 20 53 54 55 4B 4B 45 4E 2E 42 52 |IP IN STUKKEN.BR|
00003990: 41 41 44 20 48 45 54 20 53 50 45 4B 20 20 5A 41 |AAD HET SPEK ZA|
000039A0: 43 48 54 4A 45 53 20 49 4E 20 44 45 20 42 4F 54 |CHTJES IN DE BOT|
000039B0: 45 52 2E 22 00 FD 41 EB 2E 99 22 20 48 41 41 4C |ER."..A..." HAAL|
000039C0: 20 44 45 20 44 4F 42 42 45 4C 53 54 45 45 4E 54 | DE DOBBELSTEENT|
000039D0: 4A 45 53 20 55 49 54 20 44 45 20 50 41 4E 20 45 |JES UIT DE PAN E|
000039E0: 4E 20 20 20 42 52 41 41 44 20 44 45 20 53 54 55 |N BRAAD DE STU|
000039F0: 4B 4B 45 4E 20 4B 49 50 20 4F 50 22 3B 00 3C 42 |KKEN KIP OP";.<B|
00003A00: EC 2E 99 22 20 45 45 4E 20 4B 4C 45 49 4E 20 20 |..." EEN KLEIN |
00003A10: 20 20 20 20 20 56 55 55 52 54 4A 45 20 49 4E 20 | VUURTJE IN |
00003A20: 48 45 54 20 4F 56 45 52 47 45 42 4C 45 56 45 4E |HET OVERGEBLEVEN|
00003A30: 20 56 45 54 20 54 4F 54 20 44 45 22 00 51 42 ED | VET TOT DE".QB.|
00003A40: 2E 99 22 20 4B 49 50 20 47 41 41 52 20 49 53 2E |.." KIP GAAR IS.|
00003A50: 22 00 96 42 EF 2E 99 22 20 48 41 41 4C 20 44 41 |"..B..." HAAL DA|
00003A60: 4E 20 44 45 20 53 54 55 4B 4B 45 4E 20 4B 49 50 |N DE STUKKEN KIP|
00003A70: 20 55 49 54 20 44 45 20 50 41 4E 20 45 4E 20 20 | UIT DE PAN EN |
00003A80: 20 42 41 4B 20 44 45 20 41 41 52 44 41 50 50 45 | BAK DE AARDAPPE|
00003A90: 4C 45 4E 2C 22 3B 00 D4 42 F0 2E 99 22 20 49 4E |LEN,";..B..." IN|
00003AA0: 20 48 45 54 20 4F 56 45 52 47 45 42 4C 45 2D 20 | HET OVERGEBLE- |
00003AB0: 20 20 56 45 4E 20 56 45 54 20 54 4F 54 44 41 54 | VEN VET TOTDAT|
00003AC0: 20 4F 4F 4B 20 44 45 5A 45 20 47 41 41 52 20 5A | OOK DEZE GAAR Z|
00003AD0: 49 4A 4E 22 00 12 43 F2 2E 99 22 20 44 4F 45 20 |IJN"..C..." DOE |
00003AE0: 4E 55 20 44 45 20 53 4A 41 4C 4F 54 4A 45 53 20 |NU DE SJALOTJES |
00003AF0: 45 4E 20 53 54 55 4B 4A 45 53 20 53 50 45 4B 20 |EN STUKJES SPEK |
00003B00: 20 20 20 20 45 4E 20 4B 49 50 20 45 52 42 49 4A | EN KIP ERBIJ|
00003B10: 2E 22 00 4D 43 F3 2E 99 22 20 4C 41 41 54 20 41 |.".MC..." LAAT A|
00003B20: 4C 4C 45 53 20 5A 41 43 48 54 4A 45 53 20 4F 4E |LLES ZACHTJES ON|
00003B30: 47 45 56 45 45 52 20 31 35 20 20 4D 49 4E 2E 20 |GEVEER 15 MIN. |
00003B40: 20 20 44 4F 4F 52 42 41 4B 4B 45 4E 22 00 71 43 | DOORBAKKEN".qC|
00003B50: F4 2E 50 24 B2 22 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 |..P$."TOETS VOOR|
00003B60: 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E | DE INGREDIENTEN|
00003B70: 22 00 AB 43 F5 2E 81 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 |"..C...R.1.40:."|
00003B80: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00003B90: 11 11 22 A3 28 34 30 AB C3 28 50 24 29 29 AD 32 |..".(40..(P$)).2|
00003BA0: 29 22 05 22 C8 28 50 24 2C 52 29 00 BB 43 F6 2E |)".".(P$,R)..C..|
00003BB0: 81 42 B2 31 A4 35 30 3A 82 3A 82 00 DA 43 F8 2E |.B.1.50:.:...C..|
00003BC0: 50 24 B2 22 27 46 31 27 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 |P$."'F1' VOOR ME|
00003BD0: 4E 55 20 53 43 48 45 52 4D 22 00 16 44 F9 2E 81 |NU SCHERM"..D...|
00003BE0: 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 13 11 11 11 11 11 11 |R.1.40:.".......|
00003BF0: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 22 A3 28 |.............".(|
00003C00: 34 30 AB C3 28 50 24 29 29 AD 32 29 22 9E 22 C9 |40..(P$)).2)".".|
00003C10: 28 50 24 2C 52 29 00 26 44 FA 2E 81 42 B2 31 A4 |(P$,R).&D...B.1.|
00003C20: 35 30 3A 82 3A 82 00 3B 44 FE 2E A1 53 24 3A 8B |50:.:..;D...S$:.|
00003C30: 53 24 B2 22 22 A7 31 32 30 33 30 00 4B 44 03 2F |S$."".12030.KD./|
00003C40: 8B 53 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 56 44 08 2F |.S$.".".109.VD./|
00003C50: 89 31 31 35 32 37 00 89 44 44 2F 99 22 93 9E 22 |.11527..DD/.".."|
00003C60: 3A 9C 3A 50 24 B2 22 BF BF 20 50 20 4F 20 4C 20 |:.:P$.".. P O L |
00003C70: 4C 20 4F 20 2A 20 53 20 41 20 4C 20 54 20 45 20 |L O * S A L T E |
00003C80: 41 20 44 20 4F 20 BF BF 22 00 A1 44 45 2F 97 35 |A D O .."..DE/.5|
00003C90: 33 32 38 30 2C 31 30 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 |3280,10:.53281,1|
00003CA0: 30 00 D3 44 49 2F 81 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 |0..DI/.R.1.40:."|
00003CB0: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 22 A3 28 34 30 |...........".(40|
00003CC0: AB C3 28 50 24 29 29 AD 32 29 22 22 C9 28 50 24 |..(P$)).2)"".(P$|
00003CD0: 2C 52 29 00 EB 44 4A 2F 81 42 B2 31 A4 32 30 30 |,R)..DJ/.B.1.200|
00003CE0: 3A 82 3A 82 3A 81 43 B2 31 A4 32 00 10 45 4B 2F |:.:.:.C.1.2..EK/|
00003CF0: 51 24 B2 22 BF BF 20 56 4F 4F 52 20 48 4F 45 56 |Q$.".. VOOR HOEV|
00003D00: 45 45 4C 20 50 45 52 53 4F 4E 45 4E 20 BF BF 22 |EEL PERSONEN .."|
00003D10: 00 42 45 4E 2F 81 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 13 |.BEN/.R.1.40:.".|
00003D20: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 22 A3 28 34 30 AB |..........".(40.|
00003D30: C3 28 51 24 29 29 AD 32 29 22 22 C9 28 51 24 2C |.(Q$)).2)"".(Q$,|
00003D40: 52 29 00 52 45 4F 2F 81 42 B2 31 A4 35 30 3A 82 |R).REO/.B.1.50:.|
00003D50: 3A 82 00 65 45 50 2F 99 22 91 91 1C 20 20 20 22 |:..eEP/."... "|
00003D60: 3B 50 24 3A 82 00 92 45 51 2F 41 24 B2 22 05 20 |;P$:...EQ/A$.". |
00003D70: BF 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |.***************|
00003D80: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 |*************** |
00003D90: BF 22 00 C5 45 52 2F 81 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 |."..ER/.R.1.40:.|
00003DA0: 22 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 22 A3 28 |"............".(|
00003DB0: 34 30 AB C3 28 41 24 29 29 AD 32 29 22 22 C8 28 |40..(A$)).2)"".(|
00003DC0: 41 24 2C 52 29 00 D7 45 53 2F 81 42 B2 31 A4 35 |A$,R)..ES/.B.1.5|
00003DD0: 30 3A 82 3A 82 3A 9C 00 EB 45 54 2F 99 22 05 9D |0:.:.:...ET/."..|
00003DE0: 9D 9D 9D 9D 9D 9D 22 3B 3A 85 41 00 0A 46 58 2F |......";:.A..FX/|
00003DF0: 99 22 93 11 11 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 34 |."...":.53280,14|
00003E00: 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 34 00 39 46 5C 2F 42 |:.53281,14.9F\/B|
00003E10: B2 32 35 30 3A 43 B2 41 AC 42 3A 99 22 93 20 22 |.250:C.A.B:.". "|
00003E20: 3B 43 3A 99 A3 31 32 29 22 91 47 52 2E 42 52 41 |;C:..12)".GR.BRA|
00003E30: 41 44 4B 55 49 4B 45 4E 22 00 75 46 5D 2F 44 B2 |ADKUIKEN".uF]/D.|
00003E40: 30 2E 35 3A 45 B2 41 AC 44 3A 99 22 11 20 20 20 |0.5:E.A.D:.". |
00003E50: 20 22 3B 45 3A 99 A3 31 32 29 22 91 44 45 53 53 | ";E:..12)".DESS|
00003E60: 45 52 54 4C 2E 20 1C 54 4F 4D 41 54 45 4E 50 55 |ERTL. .TOMATENPU|
00003E70: 52 45 45 05 22 00 AB 46 5F 2F 46 B2 30 2E 35 3A |REE."..F_/F.0.5:|
00003E80: 47 B2 41 AC 46 3A 99 22 11 20 20 20 20 22 3B 47 |G.A.F:.". ";G|
00003E90: 3A 99 A3 31 32 29 22 91 9E 54 45 45 4E 54 4A 45 |:..12)"..TEENTJE|
00003EA0: 53 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 22 00 DC 46 60 2F |S KNOFLOOK"..F`/|
00003EB0: 48 B2 32 3A 49 B2 41 AC 48 3A 8B 49 B3 39 A7 99 |H.2:I.A.H:.I.9..|
00003EC0: 22 11 20 20 20 20 22 3B 49 3A 99 A3 31 32 29 22 |". ";I:..12)"|
00003ED0: 91 57 4F 52 54 45 4C 54 4A 45 53 22 00 02 47 61 |.WORTELTJES"..Ga|
00003EE0: 2F 8B 49 B1 39 A7 99 22 11 20 20 20 22 3B 49 3A |/.I.9..". ";I:|
00003EF0: 99 A3 31 32 29 22 91 57 4F 52 54 45 4C 54 4A 45 |..12)".WORTELTJE|
00003F00: 53 22 00 3B 47 62 2F 4A B2 30 2E 35 3A 4B B2 41 |S".;Gb/J.0.5:K.A|
00003F10: AC 4A 3A 99 22 11 20 20 20 20 22 3B 4B 3A 99 A3 |.J:.". ";K:..|
00003F20: 31 32 29 22 91 44 4C 2E 52 4F 44 45 20 4F 46 20 |12)".DL.RODE OF |
00003F30: 57 49 54 54 45 20 57 49 4A 4E 22 00 64 47 63 2F |WITTE WIJN".dGc/|
00003F40: 4C B2 35 30 3A 4D B2 41 AC 4C 3A 99 22 11 20 20 |L.50:M.A.L:.". |
00003F50: 22 3B 4D 3A 99 A3 31 32 29 22 91 47 52 2E 42 4F |";M:..12)".GR.BO|
00003F60: 54 45 52 22 00 A3 47 64 2F 8B 4D B2 30 A7 99 22 |TER"..Gd/.M.0.."|
00003F70: 93 1C 11 11 11 11 11 11 11 11 11 20 20 20 30 20 |........... 0 |
00003F80: 50 45 52 53 4F 4E 45 4E 20 45 54 45 4E 20 4E 49 |PERSONEN ETEN NI|
00003F90: 45 54 20 21 21 21 21 22 3B 3A 85 41 3A 89 31 32 |ET !!!!";:.A:.12|
00003FA0: 31 32 34 00 B2 47 65 2F 8B 4D B1 30 A7 31 32 31 |124..Ge/.M.0.121|
00003FB0: 33 35 00 D1 47 67 2F 99 A3 31 32 29 22 11 47 45 |35..Gg/..12)".GE|
00003FC0: 48 41 4B 54 45 20 50 45 54 45 52 53 45 4C 49 45 |HAKTE PETERSELIE|
00003FD0: 22 00 E8 47 68 2F 99 A3 31 32 29 22 11 5A 4F 55 |"..Gh/..12)".ZOU|
00003FE0: 54 2C 50 45 50 45 52 22 00 27 48 69 2F 99 22 11 |T,PEPER".'Hi/.".|
00003FF0: 11 20 44 45 5A 45 20 49 4E 47 52 44 49 45 4E 54 |. DEZE INGRDIENT|
00004000: 45 4E 20 5A 49 4A 4E 20 56 4F 4C 44 4F 45 4E 44 |EN ZIJN VOLDOEND|
00004010: 45 20 56 4F 4F 52 20 20 20 22 3B 41 3B 22 50 45 |E VOOR ";A;"PE|
00004020: 52 53 4F 4E 45 4E 22 00 4C 48 6C 2F 99 22 11 11 |RSONEN".LHl/."..|
00004030: 90 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 |. TOETS VOOR DE |
00004040: 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 21 22 00 61 48 6D |BEREIDING !".aHm|
00004050: 2F A1 41 24 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 31 32 31 34 |/.A$:.A$."".1214|
00004060: 31 00 7E 48 71 2F 99 22 93 91 1C 22 3A 97 35 33 |1.~Hq/."...":.53|
00004070: 32 38 30 2C 38 3A 97 35 33 32 38 31 2C 38 00 AD |280,8:.53281,8..|
00004080: 48 76 2F 99 22 11 11 11 20 53 4E 49 4A 44 20 48 |Hv/."... SNIJD H|
00004090: 45 54 20 42 52 41 41 44 4B 55 49 4B 45 4E 20 49 |ET BRAADKUIKEN I|
000040A0: 4E 20 34 20 53 54 55 4B 4B 45 4E 2C 22 00 D7 48 |N 4 STUKKEN,"..H|
000040B0: 77 2F 99 22 20 57 52 49 4A 46 20 44 45 5A 45 20 |w/." WRIJF DEZE |
000040C0: 49 4E 20 4D 45 54 20 5A 4F 55 54 20 45 4E 20 20 |IN MET ZOUT EN |
000040D0: 50 45 50 45 52 2C 22 00 12 49 78 2F 99 22 20 45 |PEPER,"..Ix/." E|
000040E0: 4E 20 42 52 41 41 44 20 44 45 20 53 54 55 4B 4B |N BRAAD DE STUKK|
000040F0: 45 4E 20 49 4E 20 44 45 20 42 4F 54 45 52 20 20 |EN IN DE BOTER |
00004100: 20 20 20 20 20 20 20 47 4F 55 44 42 52 55 49 4E | GOUDBRUIN|
00004110: 2E 22 00 4D 49 79 2F 99 22 20 44 4F 45 20 56 45 |.".MIy/." DOE VE|
00004120: 52 56 4F 4C 47 45 4E 53 20 44 45 20 46 49 4A 4E |RVOLGENS DE FIJN|
00004130: 47 45 57 52 45 56 45 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 |GEWREVEN |
00004140: 20 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 2C 22 3B 00 7A 49 | KNOFLOOK,";.zI|
00004150: 7A 2F 99 22 20 50 45 54 45 52 53 45 4C 49 45 20 |z/." PETERSELIE |
00004160: 45 4E 20 44 45 20 57 4F 52 54 45 4C 54 4A 45 53 |EN DE WORTELTJES|
00004170: 20 20 20 45 52 42 49 4A 2E 22 00 C2 49 7B 2F 99 | ERBIJ."..I{/.|
00004180: 22 20 56 45 52 4D 45 4E 47 20 44 45 20 54 4F 4D |" VERMENG DE TOM|
00004190: 41 54 45 4E 50 55 52 45 45 20 4D 45 54 20 44 45 |ATENPUREE MET DE|
000041A0: 20 57 49 4A 4E 20 20 20 20 20 45 4E 20 56 4F 45 | WIJN EN VOE|
000041B0: 47 20 44 49 54 20 42 49 4A 20 44 45 20 4B 49 50 |G DIT BIJ DE KIP|
000041C0: 2E 22 00 E8 49 7C 2F 99 22 20 4C 41 41 54 20 44 |."..I|/." LAAT D|
000041D0: 45 20 4B 49 50 20 4D 45 54 20 48 45 54 20 44 45 |E KIP MET HET DE|
000041E0: 4B 53 45 4C 20 4F 50 22 00 0C 4A 7D 2F 99 22 20 |KSEL OP"..J}/." |
000041F0: 44 45 20 50 41 4E 20 31 35 20 4D 49 4E 55 54 45 |DE PAN 15 MINUTE|
00004200: 4E 20 53 55 44 44 45 52 45 4E 2E 22 00 38 4A 7E |N SUDDEREN.".8J~|
00004210: 2F 99 22 20 44 4F 45 20 45 52 20 45 45 4E 20 42 |/." DOE ER EEN B|
00004220: 45 45 54 4A 45 20 57 41 54 45 52 20 4F 46 20 42 |EETJE WATER OF B|
00004230: 4F 55 49 4C 4C 4F 4E 22 00 56 4A 7F 2F 99 22 20 |OUILLON".VJ./." |
00004240: 42 49 4A 20 41 4C 53 20 44 49 54 20 4E 4F 44 49 |BIJ ALS DIT NODI|
00004250: 47 20 49 53 2E 22 00 94 4A 80 2F 99 22 20 53 45 |G IS."..J./." SE|
00004260: 52 56 45 45 52 20 4D 45 54 20 4E 49 45 55 57 45 |RVEER MET NIEUWE|
00004270: 20 41 41 52 44 41 50 50 45 4C 54 4A 45 53 20 20 | AARDAPPELTJES |
00004280: 20 20 20 20 20 20 45 4E 20 44 4F 50 45 52 57 54 | EN DOPERWT|
00004290: 45 4E 2E 22 00 B9 4A 81 2F 99 22 11 90 20 54 4F |EN."..J./.".. TO|
000042A0: 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 |ETS VOOR DE INGR|
000042B0: 45 44 49 45 4E 54 45 4E 22 00 DC 4A 82 2F 99 22 |EDIENTEN"..J./."|
000042C0: 20 54 4F 45 54 53 20 12 46 31 92 20 56 4F 4F 52 | TOETS .F1. VOOR|
000042D0: 20 4D 45 4E 55 53 43 48 45 52 4D 22 00 F1 4A 85 | MENUSCHERM"..J.|
000042E0: 2F A1 42 24 3A 8B 42 24 B2 22 22 A7 31 32 31 36 |/.B$:.B$."".1216|
000042F0: 35 00 07 4B 86 2F 8B 42 24 B2 22 85 22 A7 99 22 |5..K./.B$.".".."|
00004300: 93 22 3A 89 31 30 39 00 12 4B 8A 2F 89 31 32 31 |.":.109..K./.121|
00004310: 32 30 00 31 4B 9E 2F 99 22 93 11 11 11 05 22 3A |20.1K./.".....":|
00004320: 97 35 33 32 38 30 2C 37 3A 97 35 33 32 38 31 2C |.53280,7:.53281,|
00004330: 37 00 42 4B A8 2F 99 22 20 20 1C 20 12 A9 20 DF |7.BK./." . .. .|
00004340: 92 22 00 67 4B B2 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 |.".gK./." . . |
00004350: 20 92 20 20 20 20 20 20 12 A9 20 20 92 20 20 20 | . .. . |
00004360: 9C 12 A9 20 DF 92 22 00 8C 4B B3 2F 99 22 20 20 |... .."..K./." |
00004370: 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 20 12 A9 20 20 |. . . .. |
00004380: 92 A9 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 B1 4B B4 |.. .. ."..K.|
00004390: 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 |/." . . . |
000043A0: 12 A9 20 20 92 A9 20 20 20 20 9C DF 12 20 92 A9 |.. .. ... ..|
000043B0: 22 00 CB 4B B5 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 |"..K./." . . |
000043C0: 92 20 20 20 12 A9 20 20 92 A9 22 00 F0 4B B6 2F |. .. .."..K./|
000043D0: 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 12 A9 20 |." . . . .. |
000043E0: 20 92 A9 20 20 20 20 20 20 9C 12 A9 20 DF 92 22 | .. ... .."|
000043F0: 00 15 4C B7 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 92 |..L./." . . .|
00004400: 20 12 A9 20 20 92 A9 20 20 20 20 20 20 20 9C 12 | .. .. ..|
00004410: 20 20 20 92 22 00 3A 4C B8 2F 99 22 20 20 1C 20 | .".:L./." . |
00004420: 12 20 20 20 92 12 A9 20 20 92 A9 20 20 20 20 20 |. ... .. |
00004430: 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 5D 4C B9 2F 99 | .. .".]L./.|
00004440: 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 20 20 92 A9 20 20 20 |" . . .. |
00004450: 20 20 20 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 80 4C | .. ."..L|
00004460: BA 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 20 20 92 20 |./." . . . |
00004470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 | .. ."|
00004480: 00 A3 4C BB 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 20 |..L./." . . |
00004490: 20 DF 92 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9C 12 20 20 | .. .. |
000044A0: 20 92 22 00 C8 4C BC 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 | ."..L./." . . |
000044B0: 20 20 92 DF 12 20 20 DF 92 20 20 20 20 20 20 20 | ... .. |
000044C0: 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 ED 4C BD 2F 99 22 20 | .. ."..L./." |
000044D0: 20 1C 20 12 20 20 20 92 20 DF 12 20 20 DF 92 20 | . . . .. .. |
000044E0: 20 20 20 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 12 4D | .. ."..M|
000044F0: BE 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 DF |./." . . . .|
00004500: 12 20 20 DF 92 20 20 20 20 20 20 9C 12 20 20 20 |. .. .. |
00004510: 92 22 00 37 4D BF 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 |.".7M./." . . |
00004520: 20 92 20 20 20 DF 12 20 20 DF 92 20 20 20 20 20 | . .. .. |
00004530: 9C 12 20 20 20 92 22 00 5C 4D C1 2F 99 22 20 20 |.. .".\M./." |
00004540: 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 DF 12 20 20 DF |. . . .. .|
00004550: 92 20 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 22 00 81 4D C2 |. .. ."..M.|
00004560: 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 |/." . . . |
00004570: 20 DF 12 20 20 DF 92 20 20 20 9C 12 20 20 20 92 | .. .. .. .|
00004580: 22 00 A6 4D C4 2F 99 22 20 20 1C 20 12 20 20 20 |"..M./." . . |
00004590: 92 20 20 20 20 20 20 DF 12 20 20 92 20 20 20 9C |. .. . .|
000045A0: DF 12 20 92 A9 22 00 B7 4D C6 2F 99 22 20 20 1C |.. .."..M./." .|
000045B0: 20 DF 12 20 92 A9 22 00 C7 4D D0 2F 99 22 13 1E | .. .."..M./."..|
000045C0: 11 11 11 11 11 22 3B 00 DD 4D D1 2F 99 A3 32 34 |.....";..M./..24|
000045D0: 29 22 20 20 12 A9 20 20 20 20 DF 92 22 00 F4 4D |)" .. .."..M|
000045E0: DB 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 A9 20 20 20 20 20 |./..24)" .. |
000045F0: 20 DF 92 22 00 0E 4E DC 2F 99 A3 32 34 29 22 20 | .."..N./..24)" |
00004600: 12 20 20 20 92 A9 20 DF 12 20 20 DF 92 22 00 29 |. .. .. ..".)|
00004610: 4E DD 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 20 20 20 92 20 |N./..24)" . . |
00004620: 20 20 DF 12 20 20 DF 92 22 00 45 4E DE 2F 99 A3 | .. ..".EN./..|
00004630: 32 34 29 22 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 DF 12 |24)" . . ..|
00004640: 20 20 DF 92 22 00 61 4E E0 2F 99 A3 32 34 29 22 | ..".aN./..24)"|
00004650: 20 12 20 20 20 92 20 20 20 20 20 12 20 20 20 92 | . . . .|
00004660: 22 00 7D 4E E1 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 20 20 |".}N./..24)" . |
00004670: 20 92 20 20 20 20 12 A9 20 20 92 A9 22 00 98 4E | . .. .."..N|
00004680: E2 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 20 20 20 DF 92 20 |./..24)" . .. |
00004690: 20 12 A9 20 20 92 A9 22 00 B2 4E E4 2F 99 A3 32 | .. .."..N./..2|
000046A0: 34 29 22 20 12 20 20 20 20 DF 92 12 A9 20 20 92 |4)" . .... .|
000046B0: A9 22 00 C9 4E E5 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 20 |."..N./..24)" . |
000046C0: 20 20 20 20 20 20 92 A9 22 00 E1 4E E7 2F 99 A3 | .."..N./..|
000046D0: 32 34 29 22 20 12 20 20 20 92 DF 12 20 20 92 A9 |24)" . ... ..|
000046E0: 22 00 F3 4E E8 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 20 20 |"..N./..24)" . |
000046F0: 20 92 22 00 05 4F E9 2F 99 A3 32 34 29 22 20 12 | ."..O./..24)" .|
00004700: 20 20 20 92 22 00 17 4F EA 2F 99 A3 32 34 29 22 | ."..O./..24)"|
00004710: 20 12 20 20 20 92 22 00 29 4F EB 2F 99 A3 32 34 | . .".)O./..24|
00004720: 29 22 20 12 20 20 20 92 22 00 3B 4F EC 2F 99 A3 |)" . .".;O./..|
00004730: 32 34 29 22 20 12 20 20 20 92 22 00 4E 4F ED 2F |24)" . .".NO./|
00004740: 99 A3 32 34 29 22 20 DF 12 20 92 A9 90 22 00 6E |..24)" .. ...".n|
00004750: 4F EE 2F 50 24 B2 22 B4 20 20 B4 CE CD 20 B4 20 |O./P$.". ... . |
00004760: CF B7 AA CD 20 B4 CE B7 20 BC 20 CE CD 22 00 8E |.... ... . .."..|
00004770: 4F EF 2F 51 24 B2 22 CD 20 CE 20 CF D0 20 B4 20 |O./Q$.". . .. . |
00004780: D6 20 AA 20 CD B4 B4 20 20 B6 20 CF D0 22 00 AE |. . ... . .."..|
00004790: 4F F0 2F 52 24 B2 22 20 DA 20 20 B4 AA 20 CC BB |O./R$." . .. ..|
000047A0: CC AF AA 20 20 B4 CD AF 20 B6 20 B4 AA 22 00 D6 |... ... . .."..|
000047B0: 4F F8 2F 81 4B B2 31 A4 33 37 3A 99 22 13 22 A3 |O./.K.1.37:.".".|
000047C0: 28 33 37 AB C3 28 50 24 29 29 AD 32 29 22 22 C9 |(37..(P$)).2)"".|
000047D0: 28 50 24 2C 4B 29 00 E6 4F F9 2F 81 42 B2 31 A4 |(P$,K)..O./.B.1.|
000047E0: 35 30 3A 82 3A 82 00 0F 50 FA 2F 81 4C B2 31 A4 |50:.:...P./.L.1.|
000047F0: 33 37 3A 99 22 13 11 22 A3 28 33 37 AB C3 28 51 |37:."..".(37..(Q|
00004800: 24 29 29 AD 32 29 22 22 C9 28 51 24 2C 4C 29 00 |$)).2)"".(Q$,L).|
00004810: 1F 50 FB 2F 81 4F B2 31 A4 35 30 3A 82 3A 82 00 |.P./.O.1.50:.:..|
00004820: 49 50 FC 2F 81 57 B2 31 A4 33 37 3A 99 22 13 11 |IP./.W.1.37:."..|
00004830: 11 22 A3 28 33 37 AB C3 28 52 24 29 29 AD 32 29 |.".(37..(R$)).2)|
00004840: 22 22 C9 28 52 24 2C 57 29 00 59 50 FD 2F 81 47 |"".(R$,W).YP./.G|
00004850: B2 31 A4 35 30 3A 82 3A 82 00 7A 50 FE 2F 99 22 |.1.50:.:..zP./."|
00004860: 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00004870: 11 11 11 11 11 11 11 11 22 3B 00 96 50 FF 2F 99 |........";..P./.|
00004880: 22 05 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 4F |". TO|
00004890: 45 54 53 20 22 3B 00 AB 50 02 30 A1 41 24 3A 8B |ETS ";..P.0.A$:.|
000048A0: 41 24 B2 22 22 A7 31 32 32 39 30 00 CA 50 03 30 |A$."".12290..P.0|
000048B0: 99 22 93 9C 11 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 30 |."...":.53280,10|
000048C0: 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 30 00 FA 50 0B 30 99 |:.53281,10..P.0.|
000048D0: 22 90 20 20 20 20 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |". . |
000048E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000048F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 2A 51 0C 30 99 | .".*Q.0.|
00004900: 22 90 20 20 20 20 12 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 |". . DE INGRE|
00004910: 44 49 45 4E 54 45 4E 20 56 4F 4F 52 20 34 20 50 |DIENTEN VOOR 4 P|
00004920: 45 52 53 4F 4E 45 4E 20 92 22 00 5A 51 0D 30 99 |ERSONEN .".ZQ.0.|
00004930: 22 90 20 20 20 20 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |". . |
00004940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00004950: 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 85 51 11 30 99 | ."..Q.0.|
00004960: 22 11 11 05 20 20 20 20 31 20 20 20 42 52 41 41 |"... 1 BRAA|
00004970: 44 4B 55 49 4B 45 4E 20 56 41 4E 20 31 35 30 30 |DKUIKEN VAN 1500|
00004980: 20 47 52 2E 22 00 9D 51 12 30 99 22 20 20 20 31 | GR."..Q.0." 1|
00004990: 32 20 20 20 4D 4F 53 53 45 4C 45 4E 22 00 BB 51 |2 MOSSELEN"..Q|
000049A0: 13 30 99 22 20 20 20 20 38 20 20 20 47 52 4F 54 |.0." 8 GROT|
000049B0: 45 20 47 41 52 4E 41 4C 45 4E 22 00 E2 51 14 30 |E GARNALEN"..Q.0|
000049C0: 99 22 20 20 20 20 31 20 20 20 42 4C 49 4B 20 41 |." 1 BLIK A|
000049D0: 52 54 49 53 4A 4F 4B 4B 45 4E 48 41 52 54 4A 45 |RTISJOKKENHARTJE|
000049E0: 53 22 00 0B 52 15 30 99 22 20 20 20 20 31 20 20 |S"..R.0." 1 |
000049F0: 20 4B 4C 45 49 4E 20 42 4C 49 4B 4A 45 20 54 4F | KLEIN BLIKJE TO|
00004A00: 4D 41 54 45 4E 50 55 52 45 45 22 00 31 52 16 30 |MATENPUREE".1R.0|
00004A10: 99 22 20 20 20 20 31 20 20 20 4B 4C 45 49 4E 20 |." 1 KLEIN |
00004A20: 42 4C 49 4B 4A 45 20 44 4F 50 45 52 57 54 45 4E |BLIKJE DOPERWTEN|
00004A30: 22 00 4C 52 17 30 99 22 20 20 20 20 31 20 20 20 |".LR.0." 1 |
00004A40: 4C 49 54 45 52 20 57 41 54 45 52 22 00 64 52 18 |LITER WATER".dR.|
00004A50: 30 99 22 20 20 35 30 30 20 20 20 47 52 2E 52 49 |0." 500 GR.RI|
00004A60: 4A 53 54 22 00 89 52 19 30 99 22 20 20 20 20 31 |JST"..R.0." 1|
00004A70: 20 20 20 4B 4C 45 49 4E 20 42 4C 49 4B 4A 45 20 | KLEIN BLIKJE |
00004A80: 50 49 4D 45 4E 54 4F 53 22 00 A6 52 1A 30 99 22 |PIMENTOS"..R.0."|
00004A90: 20 20 20 20 31 20 20 20 45 45 54 4C 2E 53 41 46 | 1 EETL.SAF|
00004AA0: 46 52 41 41 4E 22 00 C2 52 1B 30 99 22 20 20 20 |FRAAN"..R.0." |
00004AB0: 20 32 2E 35 20 44 4C 2E 4F 4C 49 4A 46 4F 4C 49 | 2.5 DL.OLIJFOLI|
00004AC0: 45 22 00 DC 52 1C 30 99 22 20 20 20 20 32 20 20 |E"..R.0." 2 |
00004AD0: 20 54 48 45 45 4C 2E 5A 4F 55 54 22 00 09 53 1D | THEEL.ZOUT"..S.|
00004AE0: 30 99 22 20 20 20 20 32 20 20 20 54 45 45 4E 54 |0." 2 TEENT|
00004AF0: 4A 45 53 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 20 |JES FIJNGEHAKTE |
00004B00: 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 22 00 2F 53 20 30 99 22 |KNOFLOOK"./S 0."|
00004B10: 11 11 90 20 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F |... TOETS VOO|
00004B20: 52 20 44 45 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 22 00 |R DE BEREIDING".|
00004B30: 44 53 21 30 A1 55 24 3A 8B 55 24 B2 22 22 A7 31 |DS!0.U$:.U$."".1|
00004B40: 32 33 32 31 00 50 53 25 30 4D B2 35 34 32 37 32 |2321.PS%0M.54272|
00004B50: 00 6A 53 26 30 81 5A B2 35 34 32 37 32 A4 35 34 |.jS&0.Z.54272.54|
00004B60: 32 39 39 3A 97 5A 2C 30 3A 82 00 80 53 27 30 97 |299:.Z,0:...S'0.|
00004B70: 4D AA 31 34 2C 32 30 3A 97 4D AA 31 38 2C 31 36 |M.14,20:.M.18,16|
00004B80: 00 8E 53 28 30 97 4D AA 32 34 2C 31 34 33 00 A3 |..S(0.M.24,143..|
00004B90: 53 29 30 97 4D AA 36 2C 32 34 30 3A 97 4D AA 34 |S)0.M.6,240:.M.4|
00004BA0: 2C 33 33 00 AE 53 2A 30 4E B2 35 37 32 38 00 C4 |,33..S*0N.5728..|
00004BB0: 53 2B 30 81 54 B2 31 A4 31 30 30 3A 97 35 33 32 |S+0.T.1.100:.532|
00004BC0: 38 30 2C 32 00 D9 53 2C 30 46 51 B2 4E AA C2 28 |80,2..S,0FQ.N..(|
00004BD0: 4D AA 32 37 29 AC 31 30 30 00 F7 53 2D 30 48 46 |M.27).100..S-0HF|
00004BE0: B2 B5 28 46 51 AD 32 35 36 29 3A 4C 46 B2 46 51 |..(FQ.256):LF.FQ|
00004BF0: AB 48 46 AC 32 35 36 00 09 54 2E 30 97 4D 2C 4C |.HF.256..T.0.M,L|
00004C00: 46 3A 97 4D AA 31 2C 48 46 00 18 54 2F 30 97 35 |F:.M.1,HF..T/0.5|
00004C10: 33 32 38 30 2C 37 3A 82 00 24 54 30 30 97 4D AA |3280,7:..$T00.M.|
00004C20: 32 34 2C 30 00 41 54 34 30 99 22 93 11 1E 22 3A |24,0.AT40."...":|
00004C30: 97 35 33 32 38 30 2C 38 3A 97 35 33 32 38 31 2C |.53280,8:.53281,|
00004C40: 38 00 73 54 3E 30 99 22 20 90 12 20 20 20 20 20 |8.sT>0." .. |
00004C50: 20 20 20 20 20 20 50 41 45 4C 4C 41 20 56 41 4C | PAELLA VAL|
00004C60: 45 4E 43 49 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ENCIA |
00004C70: 20 92 22 00 9B 54 3F 30 99 22 11 9E 20 53 4E 49 | ."..T?0.".. SNI|
00004C80: 4A 44 20 44 45 20 4B 49 50 20 49 4E 20 38 20 53 |JD DE KIP IN 8 S|
00004C90: 54 55 4B 4B 45 4E 20 45 4E 22 3B 00 CC 54 40 30 |TUKKEN EN";..T@0|
00004CA0: 99 22 20 57 52 49 4A 46 20 20 20 20 20 20 44 45 |." WRIJF DE|
00004CB0: 5A 45 20 49 4E 20 4D 45 54 20 31 20 54 48 45 45 |ZE IN MET 1 THEE|
00004CC0: 4C 45 50 45 4C 20 5A 4F 55 54 2E 22 00 04 55 41 |LEPEL ZOUT."..UA|
00004CD0: 30 99 22 20 4D 41 41 4B 20 44 45 20 4F 4C 49 4A |0." MAAK DE OLIJ|
00004CE0: 46 4F 4C 49 45 20 48 45 45 54 2E 44 4F 45 20 44 |FOLIE HEET.DOE D|
00004CF0: 45 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 20 20 45 4E 20 44 |E KNOFLOOK EN D|
00004D00: 45 20 22 3B 00 1E 55 42 30 99 22 53 54 55 4B 4B |E ";..UB0."STUKK|
00004D10: 45 4E 20 4B 49 50 20 45 52 42 49 4A 2E 22 00 59 |EN KIP ERBIJ.".Y|
00004D20: 55 44 30 99 22 20 42 52 41 41 44 20 44 45 20 4B |UD0." BRAAD DE K|
00004D30: 49 50 20 4F 50 20 45 45 4E 20 5A 41 43 48 54 20 |IP OP EEN ZACHT |
00004D40: 56 55 55 52 54 4A 45 20 20 20 20 20 20 20 47 4F |VUURTJE GO|
00004D50: 55 44 42 52 55 49 4E 2E 22 00 8F 55 45 30 99 22 |UDBRUIN."..UE0."|
00004D60: 20 56 4F 45 47 20 44 41 4E 20 44 45 20 52 49 4A | VOEG DAN DE RIJ|
00004D70: 53 54 20 54 4F 45 20 45 4E 20 4C 41 41 54 20 44 |ST TOE EN LAAT D|
00004D80: 45 5A 45 20 31 35 20 20 20 4D 49 4E 2E 22 3B 00 |EZE 15 MIN.";.|
00004D90: C1 55 46 30 99 22 20 4D 45 45 42 41 4B 4B 45 4E |.UF0." MEEBAKKEN|
00004DA0: 2C 54 4F 54 44 41 54 20 44 45 20 52 49 4A 53 54 |,TOTDAT DE RIJST|
00004DB0: 20 45 45 4E 20 20 20 20 20 20 47 4F 55 44 45 22 | EEN GOUDE"|
00004DC0: 3B 00 DF 55 47 30 99 22 20 4B 4C 45 55 52 20 48 |;..UG0." KLEUR H|
00004DD0: 45 45 46 54 20 47 45 4B 52 45 47 45 4E 2E 22 00 |EEFT GEKREGEN.".|
00004DE0: 0E 56 48 30 99 22 20 56 45 52 56 4F 4C 47 45 4E |.VH0." VERVOLGEN|
00004DF0: 53 20 31 20 4C 49 54 45 52 20 4B 4F 4B 45 4E 44 |S 1 LITER KOKEND|
00004E00: 20 57 41 54 45 52 20 57 41 41 52 49 4E 22 00 3F | WATER WAARIN".?|
00004E10: 56 49 30 99 22 20 44 45 20 53 41 46 46 52 41 41 |VI0." DE SAFFRAA|
00004E20: 4E 20 49 53 20 4F 50 47 45 4C 4F 53 54 2C 44 45 |N IS OPGELOST,DE|
00004E30: 20 54 4F 4D 41 54 45 4E 50 55 52 45 45 22 3B 00 | TOMATENPUREE";.|
00004E40: 7A 56 4B 30 99 22 20 45 4E 20 44 45 20 53 43 48 |zVK0." EN DE SCH|
00004E50: 4F 4F 4E 2D 47 45 42 4F 52 53 54 45 4C 44 45 20 |OON-GEBORSTELDE |
00004E60: 4D 4F 53 53 45 4C 45 4E 20 20 20 20 20 20 20 54 |MOSSELEN T|
00004E70: 4F 45 56 4F 45 47 45 4E 2E 22 00 B1 56 4C 30 99 |OEVOEGEN."..VL0.|
00004E80: 22 20 4C 41 41 54 20 44 45 20 4D 41 53 53 41 20 |" LAAT DE MASSA |
00004E90: 4F 50 20 45 45 4E 20 5A 41 43 48 54 20 56 55 55 |OP EEN ZACHT VUU|
00004EA0: 52 54 4A 45 20 20 20 20 20 20 4B 4F 4B 45 4E 2E |RTJE KOKEN.|
00004EB0: 22 00 DD 56 4D 30 99 22 20 4E 41 20 31 35 20 4D |"..VM0." NA 15 M|
00004EC0: 49 4E 55 54 45 4E 20 44 45 20 41 52 54 49 53 4A |INUTEN DE ARTISJ|
00004ED0: 4F 4B 4B 45 4E 48 41 52 54 4A 45 53 22 00 FE 56 |OKKENHARTJES"..V|
00004EE0: 4E 30 99 22 20 45 4E 20 44 4F 50 45 52 57 54 45 |N0." EN DOPERWTE|
00004EF0: 4E 20 45 52 42 49 4A 20 44 4F 45 4E 2E 22 00 2E |N ERBIJ DOEN."..|
00004F00: 57 4F 30 99 22 20 4E 4F 47 20 4F 4E 47 45 56 45 |WO0." NOG ONGEVE|
00004F10: 45 52 20 31 30 20 4D 49 4E 2E 20 4C 41 54 45 4E |ER 10 MIN. LATEN|
00004F20: 20 53 55 44 44 45 52 45 4E 2C 20 20 22 3B 00 55 | SUDDEREN, ";.U|
00004F30: 57 50 30 99 22 20 20 54 4F 54 44 41 54 20 48 45 |WP0." TOTDAT HE|
00004F40: 54 20 57 41 54 45 52 20 56 45 52 4B 4F 4F 4B 54 |T WATER VERKOOKT|
00004F50: 20 49 53 2E 22 00 88 57 52 30 99 22 11 20 12 1F | IS."..WR0.". ..|
00004F60: 20 20 20 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 | TOETS VOOR|
00004F70: 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E | DE INGREDIENTEN|
00004F80: 20 20 20 20 20 20 92 22 00 B9 57 53 30 99 22 20 | ."..WS0." |
00004F90: 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 46 31 27 20 56 |. 'F1' V|
00004FA0: 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 20 20 20 20 20 20 20 |OOR MENU |
00004FB0: 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 CE 57 54 30 A1 46 | ."..WT0.F|
00004FC0: 24 3A 8B 46 24 B2 22 22 A7 31 32 33 37 32 00 DE |$:.F$."".12372..|
00004FD0: 57 57 30 8B 46 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 EE |WW0.F$.".".109..|
00004FE0: 57 58 30 99 22 93 22 3A 89 31 32 32 39 31 00 0A |WX0.".":.12291..|
00004FF0: 58 70 30 99 22 93 90 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C |Xp0."..":.53280,|
00005000: 38 3A 97 35 33 32 38 31 2C 38 00 1F 58 71 30 5A |8:.53281,8..Xq0Z|
00005010: B2 5A AA 31 3A 81 55 B2 31 A4 35 30 3A 82 55 00 |.Z.1:.U.1.50:.U.|
00005020: 52 58 75 30 99 22 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |RXu0."..........|
00005030: 22 3A 81 50 B2 31 A4 32 35 30 A9 5A 3A 81 51 B2 |":.P.1.250.Z:.Q.|
00005040: 31 A4 32 35 30 A9 5A 3A 81 59 B2 31 A4 31 35 30 |1.250.Z:.Y.1.150|
00005050: 3A 82 00 74 58 76 30 43 24 B2 22 11 05 2A 2A 2A |:..tXv0C$."..***|
00005060: 20 1F 20 4B 49 50 20 50 41 50 52 49 4B 41 20 05 | . KIP PAPRIKA .|
00005070: 2A 2A 2A 22 00 7F 58 7A 30 99 A3 51 29 43 24 00 |***"..Xz0..Q)C$.|
00005080: A0 58 89 30 44 24 B2 22 05 20 20 2A 2A 2A 2A 20 |.X.0D$.". **** |
00005090: 50 41 50 52 49 4B 41 20 2A 2A 2A 2A 20 93 1C 22 |PAPRIKA **** .."|
000050A0: 00 B6 58 8E 30 81 41 B2 31 A4 31 30 30 3A 82 3A |..X.0.A.1.100:.:|
000050B0: 99 A3 51 29 44 24 00 D6 58 8F 30 45 24 B2 22 2A |..Q)D$..X.0E$."*|
000050C0: 2A 2A 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 42 45 47 49 4E |** F1 VOOR BEGIN|
000050D0: 20 2A 2A 2A 90 22 00 E6 58 90 30 99 22 11 11 11 | ***."..X.0."...|
000050E0: 22 A3 51 29 45 24 00 F9 58 A2 30 A1 57 24 3A 8B |".Q)E$..X.0.W$:.|
000050F0: 57 24 B2 22 22 A7 82 3A 82 00 0B 59 A4 30 8B 57 |W$.""..:...Y.0.W|
00005100: 24 B2 22 85 22 A7 31 32 36 30 30 00 16 59 A7 30 |$.".".12600..Y.0|
00005110: 89 31 32 34 30 30 00 22 59 A8 30 99 22 93 90 22 |.12400."Y.0.".."|
00005120: 3A 9C 00 43 59 A9 30 56 B2 35 33 32 34 39 3A 45 |:..CY.0V.53249:E|
00005130: B2 35 33 32 38 38 3A 97 56 AA 32 31 2C 31 3A 97 |.53288:.V.21,1:.|
00005140: 45 2C 38 00 62 59 AA 30 97 35 33 32 36 39 2C 34 |E,8.bY.0.53269,4|
00005150: 3A 97 32 30 34 32 2C 31 33 3A 97 35 32 32 37 36 |:.2042,13:.52276|
00005160: 2C 30 00 7C 59 AC 30 81 4E B2 30 A4 36 32 3A 87 |,0.|Y.0.N.0.62:.|
00005170: 51 3A 97 38 33 32 AA 4E 2C 51 3A 82 00 9A 59 C0 |Q:.832.N,Q:...Y.|
00005180: 30 83 30 2C 33 2C 31 39 32 2C 30 2C 31 35 2C 32 |0.0,3,192,0,15,2|
00005190: 32 34 2C 30 2C 33 30 2C 35 36 00 BE 59 C1 30 83 |24,0,30,56..Y.0.|
000051A0: 32 36 2C 36 30 2C 32 38 2C 36 32 2C 31 32 30 2C |26,60,28,62,120,|
000051B0: 31 32 2C 32 32 35 2C 31 32 37 2C 31 33 34 00 E4 |12,225,127,134..|
000051C0: 59 C2 30 83 31 34 2C 31 32 37 2C 32 33 30 2C 31 |Y.0.14,127,230,1|
000051D0: 32 34 2C 32 34 38 2C 32 34 33 2C 33 31 2C 32 35 |24,248,243,31,25|
000051E0: 35 2C 35 39 00 09 5A C3 30 83 31 35 2C 32 34 31 |5,59..Z.0.15,241|
000051F0: 2C 31 33 37 2C 33 31 2C 31 32 30 2C 32 30 35 2C |,137,31,120,205,|
00005200: 36 33 2C 36 33 2C 31 30 31 00 2F 5A C4 30 83 36 |63,63,101./Z.0.6|
00005210: 33 2C 31 35 34 2C 31 38 30 2C 36 33 2C 32 35 35 |3,154,180,63,255|
00005220: 2C 31 34 34 2C 33 31 2C 32 35 34 2C 32 30 38 00 |,144,31,254,208.|
00005230: 4E 5A C5 30 83 37 2C 32 35 32 2C 39 36 2C 31 2C |NZ.0.7,252,96,1,|
00005240: 32 34 38 2C 33 32 2C 30 2C 32 34 30 2C 30 00 69 |248,32,0,240,0.i|
00005250: 5A C6 30 83 30 2C 39 36 2C 30 2C 30 2C 39 36 2C |Z.0.0,96,0,0,96,|
00005260: 30 2C 31 2C 32 34 30 2C 30 00 7A 5A D4 30 97 35 |0,1,240,0.zZ.0.5|
00005270: 33 32 37 30 2C 32 33 39 3A 8E 00 AD 5A 38 31 99 |3270,239:...Z81.|
00005280: 22 93 11 11 11 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 |"...............|
00005290: D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 |................|
000052A0: D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 22 00 DC 5A |............"..Z|
000052B0: 39 31 99 22 D7 D1 D7 D1 20 20 4B 49 50 20 50 41 |91.".... KIP PA|
000052C0: 50 52 49 4B 41 20 56 4F 4F 52 20 34 20 50 45 52 |PRIKA VOOR 4 PER|
000052D0: 53 4F 4E 45 4E 20 20 20 D7 D1 D7 22 00 0B 5B 3A |SONEN ..."..[:|
000052E0: 31 99 22 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 |1.".............|
000052F0: D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 |................|
00005300: D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 D1 D7 22 00 52 5B 3D 31 |..........".R[=1|
00005310: 99 22 11 1C 20 44 45 20 56 4F 4C 47 45 4E 44 45 |.".. DE VOLGENDE|
00005320: 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 5A 49 | INGREDIENTEN ZI|
00005330: 4A 4E 20 4E 4F 44 49 47 20 20 20 20 20 56 4F 4F |JN NODIG VOO|
00005340: 52 20 44 45 5A 45 20 48 45 45 52 4C 49 4A 4B 45 |R DEZE HEERLIJKE|
00005350: 22 3B 00 6D 5B 3E 31 99 22 20 48 4F 4E 47 41 41 |";.m[>1." HONGAA|
00005360: 52 53 45 20 53 43 48 4F 54 45 4C 2E 22 00 8D 5B |RSE SCHOTEL."..[|
00005370: 42 31 99 22 11 90 20 20 31 20 50 4F 55 4C 41 52 |B1.".. 1 POULAR|
00005380: 44 45 20 56 41 4E 20 32 20 4B 47 2E 22 00 A4 5B |DE VAN 2 KG."..[|
00005390: 43 31 99 22 20 20 20 20 5A 4F 55 54 2C 50 45 50 |C1." ZOUT,PEP|
000053A0: 45 52 2E 22 00 C0 5B 44 31 99 22 20 20 32 20 45 |ER."..[D1." 2 E|
000053B0: 45 54 4C 45 50 45 4C 53 20 42 4C 4F 45 4D 2E 22 |ETLEPELS BLOEM."|
000053C0: 00 DE 5B 45 31 99 22 20 20 32 20 45 45 54 4C 45 |..[E1." 2 EETLE|
000053D0: 50 45 4C 53 20 50 41 50 52 49 4B 41 2E 22 00 01 |PELS PAPRIKA."..|
000053E0: 5C 46 31 99 22 20 20 32 20 47 52 4F 54 45 20 46 |\F1." 2 GROTE F|
000053F0: 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 20 55 49 45 4E 2E |IJNGEHAKTE UIEN.|
00005400: 22 00 24 5C 47 31 99 22 20 20 32 20 45 45 54 4C |".$\G1." 2 EETL|
00005410: 45 50 45 4C 53 20 54 4F 4D 41 54 45 4E 50 55 52 |EPELS TOMATENPUR|
00005420: 45 45 2E 22 00 4A 5C 48 31 99 22 20 20 32 20 54 |EE.".J\H1." 2 T|
00005430: 45 45 4E 54 4A 45 53 20 47 45 48 41 4B 54 45 20 |EENTJES GEHAKTE |
00005440: 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 2E 22 00 61 5C 49 31 99 |KNOFLOOK.".a\I1.|
00005450: 22 20 35 30 20 47 52 41 4D 20 42 4F 54 45 52 2E |" 50 GRAM BOTER.|
00005460: 22 00 76 5C 4A 31 99 22 31 2E 33 20 44 4C 2E 57 |".v\J1."1.3 DL.W|
00005470: 41 54 45 52 2E 22 00 9B 5C 4C 31 99 22 11 20 12 |ATER."..\L1.". .|
00005480: 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 42 | TOETS VOOR DE B|
00005490: 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 92 22 00 BF 5C 4D 31 |EREIDING ."..\M1|
000054A0: 99 22 20 12 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F |." . TOETS F1 VO|
000054B0: 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 20 20 20 20 20 92 22 00 |OR MENU .".|
000054C0: D4 5C 51 31 A1 4C 24 3A 8B 4C 24 B2 22 22 A7 31 |.\Q1.L$:.L$."".1|
000054D0: 32 36 32 35 00 E4 5C 52 31 8B 4C 24 B2 22 85 22 |2625..\R1.L$."."|
000054E0: A7 31 30 39 00 F3 5C 53 31 99 22 93 11 11 11 11 |.109..\S1.".....|
000054F0: 11 9E 22 00 38 5D 56 31 99 22 53 4E 49 4A 44 20 |..".8]V1."SNIJD |
00005500: 44 45 20 50 4F 55 4C 41 52 44 45 20 49 4E 20 53 |DE POULARDE IN S|
00005510: 54 55 4B 4B 45 4E 2C 57 52 49 4A 46 20 44 45 5A |TUKKEN,WRIJF DEZ|
00005520: 45 20 49 4E 20 4D 45 54 20 5A 4F 55 54 20 45 4E |E IN MET ZOUT EN|
00005530: 20 50 45 50 45 52 2E 22 00 5D 5D 57 31 99 22 42 | PEPER.".]]W1."B|
00005540: 45 53 54 52 4F 4F 49 20 5A 45 20 44 41 4E 20 4D |ESTROOI ZE DAN M|
00005550: 45 54 20 44 45 20 42 4C 4F 45 4D 2E 22 00 99 5D |ET DE BLOEM."..]|
00005560: 58 31 99 22 46 52 55 49 54 20 44 45 20 55 49 45 |X1."FRUIT DE UIE|
00005570: 4E 20 45 4E 20 44 45 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B |N EN DE KNOFLOOK|
00005580: 20 35 20 4D 49 4E 55 54 45 4E 20 20 49 4E 20 44 | 5 MINUTEN IN D|
00005590: 45 20 42 4F 54 45 52 2E 22 00 DE 5D 59 31 99 22 |E BOTER."..]Y1."|
000055A0: 44 4F 45 20 44 41 41 52 4E 41 20 44 45 20 53 54 |DOE DAARNA DE ST|
000055B0: 55 4B 4B 45 4E 20 4B 49 50 20 45 52 42 49 4A 20 |UKKEN KIP ERBIJ |
000055C0: 45 4E 20 20 20 20 20 20 42 52 41 41 44 20 44 45 |EN BRAAD DE|
000055D0: 5A 45 20 41 41 4E 20 41 4C 4C 45 20 22 3B 00 F7 |ZE AAN ALLE ";..|
000055E0: 5D 5A 31 99 22 4B 41 4E 54 45 4E 20 47 4F 55 44 |]Z1."KANTEN GOUD|
000055F0: 42 52 55 49 4E 2E 22 00 31 5E 5B 31 99 22 56 4F |BRUIN.".1^[1."VO|
00005600: 45 47 20 56 45 52 56 4F 4C 47 45 4E 53 20 54 4F |EG VERVOLGENS TO|
00005610: 4D 41 54 45 4E 50 55 52 45 45 2C 50 41 50 52 49 |MATENPUREE,PAPRI|
00005620: 4B 41 20 45 4E 20 57 41 54 45 52 20 54 4F 45 2E |KA EN WATER TOE.|
00005630: 22 00 68 5E 5E 31 99 22 50 4C 41 41 54 53 20 48 |".h^^1."PLAATS H|
00005640: 45 54 20 44 45 4B 53 45 4C 20 4F 50 20 44 45 20 |ET DEKSEL OP DE |
00005650: 50 41 4E 20 45 4E 20 4C 41 41 54 20 48 45 54 20 |PAN EN LAAT HET |
00005660: 47 45 48 45 45 4C 22 3B 00 9B 5E 60 31 99 22 20 |GEHEEL";..^`1." |
00005670: 4F 4E 47 45 56 45 45 52 20 32 20 55 55 52 20 53 |ONGEVEER 2 UUR S|
00005680: 54 4F 56 45 4E 2C 54 4F 54 20 44 45 20 4B 49 50 |TOVEN,TOT DE KIP|
00005690: 20 5A 41 43 48 54 20 49 53 2E 22 00 BF 5E 6A 31 | ZACHT IS."..^j1|
000056A0: 99 22 90 11 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 |."..TOETS VOOR D|
000056B0: 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 22 00 |E INGREDIENTEN".|
000056C0: DB 5E 6B 31 99 22 54 4F 45 54 53 20 27 46 31 27 |.^k1."TOETS 'F1'|
000056D0: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 22 00 F0 5E 6F 31 | VOOR MENU"..^o1|
000056E0: A1 52 24 3A 8B 52 24 B2 22 22 A7 31 32 36 35 35 |.R$:.R$."".12655|
000056F0: 00 00 5F 70 31 8B 52 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 |.._p1.R$.".".109|
00005700: 00 0B 5F 71 31 89 31 32 36 30 30 00 27 5F C8 32 |.._q1.12600.'_.2|
00005710: 99 22 93 05 22 3A 97 35 33 32 38 31 2C 30 3A 97 |."..":.53281,0:.|
00005720: 35 33 32 38 30 2C 30 00 4E 5F CD 32 99 22 11 11 |53280,0.N_.2."..|
00005730: 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A | ********|
00005740: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 73 |*************".s|
00005750: 5F CE 32 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A |_.2." ***|
00005760: 20 4B 49 50 20 41 20 4C 41 20 4B 49 45 56 20 2A | KIP A LA KIEV *|
00005770: 2A 2A 22 00 98 5F CF 32 99 22 20 20 20 20 20 20 |**".._.2." |
00005780: 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A | **************|
00005790: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 BB 5F D3 32 99 22 9E |*******".._.2.".|
000057A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 4F 4F 52 20 | VOOR |
000057B0: 34 20 50 45 52 53 4F 4E 45 4E 22 00 DF 5F D4 32 |4 PERSONEN".._.2|
000057C0: 99 22 11 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 47 52 |.". 1 GR|
000057D0: 4F 54 45 20 4F 4E 54 42 45 45 4E 44 45 20 22 00 |OTE ONTBEENDE ".|
000057E0: FD 5F D5 32 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |._.2." |
000057F0: 20 4B 49 50 50 45 42 4F 52 53 54 2E 22 00 1A 60 | KIPPEBORST."..`|
00005800: D6 32 99 22 20 20 20 20 20 20 20 32 35 30 20 47 |.2." 250 G|
00005810: 52 2E 20 42 4F 54 45 52 2E 22 00 30 60 D7 32 99 |R. BOTER.".0`.2.|
00005820: 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 45 49 2E 22 |" 1 EI."|
00005830: 00 53 60 D8 32 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 36 |.S`.2." 6|
00005840: 30 20 47 52 2E 20 43 48 41 4D 50 49 47 4E 4F 4E |0 GR. CHAMPIGNON|
00005850: 53 2E 22 00 6E 60 D9 32 99 22 20 20 20 20 20 20 |S.".n`.2." |
00005860: 20 20 20 31 20 43 49 54 52 4F 45 4E 2E 22 00 8B | 1 CITROEN."..|
00005870: 60 DA 32 99 22 20 20 20 20 20 20 20 32 2E 35 20 |`.2." 2.5 |
00005880: 44 4C 2E 53 4C 41 4F 4C 49 45 22 00 A9 60 DC 32 |DL.SLAOLIE"..`.2|
00005890: 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 4E |." PAN|
000058A0: 45 45 52 4D 45 45 4C 2E 22 00 C9 60 DD 32 99 22 |EERMEEL."..`.2."|
000058B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 59 45 4E | CAYEN|
000058C0: 4E 45 50 45 50 45 52 2E 22 00 E8 60 DE 32 99 22 |NEPEPER."..`.2."|
000058D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 54 48 45 45 4C | 1 THEEL|
000058E0: 2E 20 5A 4F 55 54 2E 22 00 10 61 E1 32 99 22 11 |. ZOUT."..a.2.".|
000058F0: 11 05 20 20 20 20 20 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 |.. TOETS |
00005900: 56 4F 4F 52 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 21 22 |VOOR BEREIDING!"|
00005910: 00 34 61 E2 32 99 22 11 20 20 20 20 20 20 20 20 |.4a.2.". |
00005920: 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 |TOETS F1 VOOR ME|
00005930: 4E 55 21 22 00 59 61 E3 32 99 22 20 20 20 20 20 |NU!".Ya.2." |
00005940: 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A | *************|
00005950: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 22 00 6E 61 E4 32 A1 57 |********".na.2.W|
00005960: 24 3A 8B 57 24 B2 22 22 A7 31 33 30 32 38 00 7E |$:.W$."".13028.~|
00005970: 61 E5 32 8B 57 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 99 |a.2.W$.".".109..|
00005980: 61 E6 32 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 38 |a.2.".":.53280,8|
00005990: 3A 97 35 33 32 38 31 2C 38 00 C8 61 EB 32 99 22 |:.53281,8..a.2."|
000059A0: 11 11 11 11 1C 20 53 4E 49 4A 44 20 44 45 20 4B |..... SNIJD DE K|
000059B0: 49 50 50 45 42 4F 52 53 54 20 49 4E 20 34 20 53 |IPPEBORST IN 4 S|
000059C0: 54 55 4B 4B 45 4E 2E 22 00 DF 61 EC 32 99 22 20 |TUKKEN."..a.2." |
000059D0: 53 4C 41 20 44 45 5A 45 20 50 4C 41 54 20 2E 00 |SLA DEZE PLAT ..|
000059E0: 0C 62 ED 32 99 22 20 4C 45 47 20 4F 50 20 49 45 |.b.2." LEG OP IE|
000059F0: 44 45 52 20 53 54 55 4B 20 45 45 4E 20 4B 4C 4F |DER STUK EEN KLO|
00005A00: 4E 54 4A 45 20 42 4F 54 45 52 2C 22 00 4B 62 EE |NTJE BOTER,".Kb.|
00005A10: 32 99 22 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 20 |2." FIJNGEHAKTE |
00005A20: 43 48 41 4D 50 49 47 4E 4F 4E 53 2C 5A 4F 55 54 |CHAMPIGNONS,ZOUT|
00005A30: 20 45 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 59 45 | EN CAYE|
00005A40: 4E 4E 45 2D 50 45 50 45 52 2E 22 00 87 62 F9 32 |NNE-PEPER."..b.2|
00005A50: 99 22 20 52 4F 4C 20 44 45 20 46 49 4C 45 54 53 |." ROL DE FILETS|
00005A60: 20 5A 4F 20 4F 50 2C 44 41 54 20 44 45 20 49 4E | ZO OP,DAT DE IN|
00005A70: 48 4F 55 44 20 20 20 20 20 20 20 49 4E 47 45 50 |HOUD INGEP|
00005A80: 41 4B 54 20 49 53 22 00 B4 62 FA 32 99 22 20 45 |AKT IS"..b.2." E|
00005A90: 4E 20 5A 45 54 20 5A 45 20 4D 45 54 20 43 4F 43 |N ZET ZE MET COC|
00005AA0: 4B 54 41 49 4C 50 52 49 4B 4B 45 52 53 20 56 41 |KTAILPRIKKERS VA|
00005AB0: 53 54 2E 22 00 E2 62 FB 32 99 22 20 48 41 41 4C |ST."..b.2." HAAL|
00005AC0: 20 44 45 20 52 4F 4C 4C 45 54 4A 45 53 20 44 4F | DE ROLLETJES DO|
00005AD0: 4F 52 20 4C 4F 53 47 45 4B 4C 4F 50 54 20 45 49 |OR LOSGEKLOPT EI|
00005AE0: 20 22 00 0D 63 FC 32 99 22 20 45 4E 20 50 41 4E | "..c.2." EN PAN|
00005AF0: 45 45 52 4D 45 45 4C 20 45 4E 20 42 41 4B 20 5A |EERMEEL EN BAK Z|
00005B00: 45 20 49 4E 20 44 45 20 52 45 53 54 22 00 38 63 |E IN DE REST".8c|
00005B10: FD 32 99 22 20 56 41 4E 20 44 45 20 42 4F 54 45 |.2." VAN DE BOTE|
00005B20: 52 20 45 4E 20 44 45 20 4F 4C 49 45 20 47 4F 55 |R EN DE OLIE GOU|
00005B30: 44 42 52 55 49 4E 2E 22 00 60 63 FE 32 99 22 11 |DBRUIN.".`c.2.".|
00005B40: 1C 20 53 45 52 56 45 45 52 20 4D 45 54 20 53 43 |. SERVEER MET SC|
00005B50: 48 49 4A 46 4A 45 53 20 43 49 54 52 4F 45 4E 22 |HIJFJES CITROEN"|
00005B60: 00 86 63 02 33 99 22 11 11 90 20 54 4F 45 54 53 |..c.3."... TOETS|
00005B70: 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 | VOOR DE INGREDI|
00005B80: 45 4E 54 45 4E 22 00 A1 63 04 33 99 22 20 54 4F |ENTEN"..c.3." TO|
00005B90: 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 |ETS F1 VOOR MENU|
00005BA0: 22 00 B6 63 09 33 A1 4B 24 3A 8B 4B 24 B2 22 22 |"..c.3.K$:.K$.""|
00005BB0: A7 31 33 30 36 35 00 C6 63 0A 33 8B 4B 24 B2 22 |.13065..c.3.K$."|
00005BC0: 85 22 A7 31 30 39 00 D1 63 0B 33 89 31 33 30 30 |.".109..c.3.1300|
00005BD0: 30 00 EF 63 90 33 99 22 93 90 11 11 22 3A 97 35 |0..c.3."....":.5|
00005BE0: 33 32 38 30 2C 35 3A 97 35 33 32 38 31 2C 35 00 |3280,5:.53281,5.|
00005BF0: 20 64 95 33 99 22 12 90 20 20 20 20 20 20 20 20 | d.3.".. |
00005C00: CE B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 |................|
00005C10: B7 B7 CD 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 |... ."|
00005C20: 00 52 64 96 33 99 22 12 1C 20 20 20 20 20 20 20 |.Rd.3.".. |
00005C30: CE 20 20 05 47 45 53 54 4F 4F 46 44 45 20 4B 49 |. .GESTOOFDE KI|
00005C40: 50 1C 20 20 20 20 CD 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |P. . |
00005C50: 20 22 00 83 64 97 33 99 22 12 90 20 20 20 20 20 | "..d.3.".. |
00005C60: 20 20 CD B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 | ..............|
00005C70: B9 B9 B9 B9 B9 B9 CE 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |....... |
00005C80: 20 92 22 00 BB 64 9A 33 41 B2 30 3A 99 22 11 20 | ."..d.3A.0:.". |
00005C90: 20 20 20 20 20 56 4F 4F 52 20 48 4F 45 56 45 45 | VOOR HOEVEE|
00005CA0: 4C 20 50 45 52 53 4F 4E 45 4E 20 22 3B 3A 85 41 |L PERSONEN ";:.A|
00005CB0: 3A 8B 41 B2 30 A7 31 33 32 31 30 00 E5 64 9B 33 |:.A.0.13210..d.3|
00005CC0: 99 22 11 20 20 20 20 20 20 56 45 45 4C 20 4F 46 |.". VEEL OF|
00005CD0: 20 57 45 49 4E 49 47 20 48 4F 4E 47 45 52 20 22 | WEINIG HONGER "|
00005CE0: 3B 3A 85 42 24 00 19 65 9E 33 99 22 93 90 12 91 |;:.B$..e.3."....|
00005CF0: 91 20 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 |. DE INGREDIENT|
00005D00: 45 4E 20 56 4F 4F 52 22 41 22 9D 20 50 45 52 53 |EN VOOR"A". PERS|
00005D10: 4F 4E 45 4E 20 20 20 92 22 00 3E 65 9F 33 8B 42 |ONEN .".>e.3.B|
00005D20: 24 B2 22 56 45 45 4C 22 B0 42 24 B2 22 56 22 A7 |$."VEEL".B$."V".|
00005D30: 41 B2 41 AC 31 2E 35 3A 89 31 33 32 31 38 00 61 |A.A.1.5:.13218.a|
00005D40: 65 A0 33 8B 42 24 B2 22 57 45 49 4E 49 47 22 B0 |e.3.B$."WEINIG".|
00005D50: 42 24 B2 22 57 22 A7 41 B2 41 3A 89 31 33 32 31 |B$."W".A.A:.1321|
00005D60: 39 00 6C 65 A1 33 89 31 33 32 31 31 00 84 65 A2 |9.le.3.13211..e.|
00005D70: 33 8B 42 24 B2 22 56 22 A7 42 24 B2 22 20 56 45 |3.B$."V".B$." VE|
00005D80: 45 4C 20 22 00 9C 65 A3 33 8B 42 24 B2 22 57 22 |EL "..e.3.B$."W"|
00005D90: A7 42 24 B2 22 57 45 49 4E 49 47 22 00 BA 65 A4 |.B$."WEINIG"..e.|
00005DA0: 33 81 50 B2 30 A4 31 36 30 3A 43 24 B2 22 1F 12 |3.P.0.160:C$."..|
00005DB0: 20 92 22 3A 99 43 24 3B 3A 82 00 EA 65 A9 33 99 | .":.C$;:...e.3.|
00005DC0: 22 12 20 20 20 20 20 20 4D 45 54 20 22 3B 42 24 |". MET ";B$|
00005DD0: 3B 22 20 48 4F 4E 47 45 52 20 20 20 20 20 20 20 |;" HONGER |
00005DE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 F6 65 AE 33 4B | ."..e.3K|
00005DF0: 49 50 B2 35 30 30 00 12 66 AF 33 45 24 B2 22 12 |IP.500..f.3E$.".|
00005E00: 20 92 22 3A 81 54 B2 30 A4 33 39 3A 99 45 24 3B | .":.T.0.39:.E$;|
00005E10: 3A 82 00 1D 66 B0 33 4F 4C 49 45 B2 31 00 2A 66 |:...f.3OLIE.1.*f|
00005E20: B1 33 5A 4F 55 54 B2 30 2E 35 00 3B 66 B2 33 42 |.3ZOUT.0.5.;f.3B|
00005E30: 4C 4F 45 4D B2 31 3A 55 49 B2 31 00 59 66 C2 33 |LOEM.1:UI.1.Yf.3|
00005E40: 99 22 11 1C 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 34 3A |."..":.53280,14:|
00005E50: 97 35 33 32 38 31 2C 31 34 00 68 66 C3 33 99 A3 |.53281,14.hf.3..|
00005E60: 34 29 20 41 AC 4B 49 50 00 76 66 C4 33 99 A3 34 |4) A.KIP.vf.3..4|
00005E70: 29 20 41 AC 55 49 00 86 66 C5 33 99 A3 34 29 20 |) A.UI..f.3..4) |
00005E80: 41 AC 4F 4C 49 45 00 96 66 C6 33 99 A3 34 29 20 |A.OLIE..f.3..4) |
00005E90: 41 AC 5A 4F 55 54 00 BD 66 CC 33 99 A3 31 31 29 |A.ZOUT..f.3..11)|
00005EA0: 22 91 91 91 91 47 52 2E 53 54 55 4B 4B 45 4E 20 |"....GR.STUKKEN |
00005EB0: 47 45 53 4E 45 44 45 4E 20 4B 49 50 22 00 D6 66 |GESNEDEN KIP"..f|
00005EC0: CD 33 99 A3 31 31 29 22 4B 4C 45 49 4E 45 20 55 |.3..11)"KLEINE U|
00005ED0: 49 54 4A 45 53 22 00 F0 66 CE 33 99 A3 31 31 29 |ITJES"..f.3..11)|
00005EE0: 22 45 45 54 4C 2E 4F 4C 49 4A 46 4F 4C 49 45 22 |"EETL.OLIJFOLIE"|
00005EF0: 00 06 67 CF 33 99 A3 31 31 29 22 54 48 45 45 4C |..g.3..11)"THEEL|
00005F00: 2E 5A 4F 55 54 22 00 2B 67 D0 33 99 A3 34 29 20 |.ZOUT".+g.3..4) |
00005F10: 41 AC 42 4C 4F 45 4D 3A 99 A3 31 31 29 22 91 54 |A.BLOEM:..11)".T|
00005F20: 48 45 45 4C 2E 42 4C 4F 45 4D 22 00 49 67 D1 33 |HEEL.BLOEM".Ig.3|
00005F30: 99 A3 31 31 29 22 57 41 54 20 50 45 50 45 52 2C |..11)"WAT PEPER,|
00005F40: 50 41 50 52 49 4B 41 2C 22 00 66 67 D2 33 99 A3 |PAPRIKA,".fg.3..|
00005F50: 31 31 29 22 45 4E 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 50 |11)"EN KNOFLOOKP|
00005F60: 4F 45 44 45 52 22 00 9A 67 D4 33 99 22 12 11 11 |OEDER"..g.3."...|
00005F70: 1F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
00005F80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00005F90: 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 CB 67 D5 33 99 | ."..g.3.|
00005FA0: 22 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |". |
00005FB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00005FC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 FC 67 D6 33 | ."..g.3|
00005FD0: 99 22 12 20 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 |.". TOETS F1 |
00005FE0: 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 53 43 48 45 52 4D |VOOR MENU SCHERM|
00005FF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 2D 68 D7 | .".-h.|
00006000: 33 99 22 12 20 20 20 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F |3.". TOETS VO|
00006010: 4F 52 20 44 45 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 |OR DE BEREIDING |
00006020: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 66 68 | .".fh|
00006030: D8 33 99 22 12 20 20 20 20 56 4F 4F 52 92 22 B5 |.3.". VOOR.".|
00006040: 28 41 AB 31 29 3B 22 12 50 45 52 53 4F 4E 45 4E |(A.1);".PERSONEN|
00006050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00006060: 20 20 20 20 92 22 00 82 68 DA 33 81 54 B2 30 A4 | ."..h.3.T.0.|
00006070: 37 38 3A 52 24 B2 22 12 20 92 22 3A 99 52 24 3B |78:R$.". .":.R$;|
00006080: 3A 82 00 97 68 E0 33 A1 57 24 3A 8B 57 24 B2 22 |:...h.3.W$:.W$."|
00006090: 22 A7 31 33 32 38 30 00 A7 68 E5 33 8B 57 24 B2 |".13280..h.3.W$.|
000060A0: 22 85 22 A7 31 30 39 00 C7 68 EA 33 99 22 93 05 |".".109..h.3."..|
000060B0: 11 11 11 11 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 32 3A 97 |....":.53280,2:.|
000060C0: 35 33 32 38 31 2C 32 00 ED 68 F4 33 99 22 20 20 |53281,2..h.3." |
000060D0: 20 42 52 41 41 44 20 44 45 20 53 54 55 4B 4B 45 | BRAAD DE STUKKE|
000060E0: 4E 20 4B 49 50 20 4D 45 54 20 44 45 22 00 17 69 |N KIP MET DE"..i|
000060F0: F6 33 99 22 20 20 20 47 45 48 41 4B 54 45 20 55 |.3." GEHAKTE U|
00006100: 49 45 4E 20 42 52 55 49 4E 20 49 4E 20 44 45 20 |IEN BRUIN IN DE |
00006110: 42 4F 54 45 52 2E 22 00 3F 69 F8 33 99 22 20 20 |BOTER.".?i.3." |
00006120: 20 53 54 52 4F 4F 49 20 45 52 20 5A 4F 55 54 2C | STROOI ER ZOUT,|
00006130: 50 45 50 45 52 2C 50 41 50 52 49 4B 41 2C 22 00 |PEPER,PAPRIKA,".|
00006140: 67 69 FA 33 99 22 20 20 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F |gi.3." KNOFLOO|
00006150: 4B 50 4F 45 44 45 52 20 45 4E 20 42 4C 4F 45 4D |KPOEDER EN BLOEM|
00006160: 20 4F 56 45 52 2E 22 00 A4 69 FC 33 57 41 54 45 | OVER."..i.3WATE|
00006170: 52 B2 30 2E 32 35 3A 99 22 20 20 20 56 4F 45 47 |R.0.25:." VOEG|
00006180: 22 41 AC 57 41 54 45 52 AB 30 2E 35 22 4C 49 54 |"A.WATER.0.5"LIT|
00006190: 45 52 20 4B 4F 4B 45 4E 44 20 57 41 54 45 52 20 |ER KOKEND WATER |
000061A0: 54 4F 45 22 00 CA 69 FE 33 99 22 20 20 20 45 4E |TOE"..i.3." EN|
000061B0: 20 44 4F 45 20 44 45 20 44 45 4B 53 45 4C 20 4F | DOE DE DEKSEL O|
000061C0: 50 20 44 45 20 50 41 4E 2E 22 00 F2 69 00 34 99 |P DE PAN."..i.4.|
000061D0: 22 20 20 20 4C 41 41 54 20 44 45 20 4B 49 50 20 |" LAAT DE KIP |
000061E0: 5A 41 43 48 54 4A 45 53 20 4F 4E 47 45 56 45 45 |ZACHTJES ONGEVEE|
000061F0: 52 22 00 1C 6A 02 34 99 22 20 20 20 54 57 45 45 |R"..j.4." TWEE|
00006200: 20 55 55 52 20 53 54 4F 56 45 4E 2C 54 4F 54 20 | UUR STOVEN,TOT |
00006210: 5A 45 20 5A 41 43 48 54 20 49 53 22 00 49 6A 08 |ZE ZACHT IS".Ij.|
00006220: 34 99 22 11 11 11 20 20 20 12 9E 20 20 20 20 54 |4."... .. T|
00006230: 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E |OETS F1 VOOR MEN|
00006240: 55 20 20 20 20 20 20 92 22 00 74 6A 0A 34 99 22 |U .".tj.4."|
00006250: 20 20 20 12 1E 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 | .. TOETS VOOR|
00006260: 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E | DE INGREDIENTEN|
00006270: 20 92 90 22 00 89 6A 0D 34 A1 46 24 3A 8B 46 24 | .."..j.4.F$:.F$|
00006280: B2 22 22 A7 31 33 33 32 35 00 99 6A 0F 34 8B 46 |."".13325..j.4.F|
00006290: 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 A9 6A 11 34 99 22 |$.".".109..j.4."|
000062A0: 93 22 3A 89 31 33 32 32 30 00 C6 6A 58 34 99 22 |.":.13220..jX4."|
000062B0: 93 11 11 11 11 11 1F 20 20 49 4E 47 52 45 44 49 |....... INGREDI|
000062C0: 45 4E 54 45 4E 22 00 E4 6A 5A 34 99 22 20 20 56 |ENTEN"..jZ4." V|
000062D0: 4F 4F 52 20 33 20 41 20 34 20 20 50 45 52 53 4F |OOR 3 A 4 PERSO|
000062E0: 4E 45 4E 22 00 13 6B 5D 34 99 22 11 9E 20 20 32 |NEN"..k]4.".. 2|
000062F0: 20 4A 4F 4E 47 45 20 48 41 41 4E 54 4A 45 53 20 | JONGE HAANTJES |
00006300: 56 41 4E 20 43 49 52 43 41 20 37 30 30 20 47 52 |VAN CIRCA 700 GR|
00006310: 41 4D 22 00 2E 6B 5E 34 99 22 20 20 32 20 45 45 |AM"..k^4." 2 EE|
00006320: 54 4C 45 50 45 4C 53 20 42 4F 54 45 52 22 00 4B |TLEPELS BOTER".K|
00006330: 6B 60 34 99 22 20 20 32 20 54 45 45 4E 54 4A 45 |k`4." 2 TEENTJE|
00006340: 53 20 4B 4E 4F 46 4C 4F 4F 4B 22 00 6D 6B 62 34 |S KNOFLOOK".mkb4|
00006350: 99 22 20 20 33 20 45 45 54 4C 45 50 45 4C 53 20 |." 3 EETLEPELS |
00006360: 5A 4F 45 54 45 20 4B 45 54 4A 41 50 22 00 8C 6B |ZOETE KETJAP"..k|
00006370: 67 34 99 22 20 20 20 20 53 41 50 20 56 41 4E 20 |g4." SAP VAN |
00006380: 45 45 4E 20 43 49 54 52 4F 45 4E 22 00 A5 6B 69 |EEN CITROEN"..ki|
00006390: 34 99 22 20 20 20 20 5A 4F 55 54 20 45 4E 20 50 |4." ZOUT EN P|
000063A0: 45 50 45 52 22 00 C9 6B 6C 34 99 22 11 1C 20 54 |EPER"..kl4.".. T|
000063B0: 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E |OETS F1 VOOR MEN|
000063C0: 55 20 53 43 48 45 52 4D 22 00 E9 6B 6D 34 99 22 |U SCHERM"..km4."|
000063D0: 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 42 | TOETS VOOR DE B|
000063E0: 45 52 45 49 44 49 4E 47 22 00 00 6C 71 34 9C 3A |EREIDING"..lq4.:|
000063F0: A1 41 24 3A 8B 41 24 B2 22 22 A7 31 33 34 32 35 |.A$:.A$."".13425|
00006400: 00 10 6C 76 34 8B 41 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 |..lv4.A$.".".109|
00006410: 00 2F 6C 7B 34 99 22 93 11 1F 22 3A 97 35 33 32 |./l{4."...":.532|
00006420: 38 30 2C 31 30 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 30 00 |80,10:.53281,10.|
00006430: 58 6C 80 34 99 22 20 57 52 49 4A 46 20 44 45 20 |Xl.4." WRIJF DE |
00006440: 47 45 48 41 4C 56 45 45 52 44 45 20 48 41 41 4E |GEHALVEERDE HAAN|
00006450: 54 4A 45 53 20 49 4E 22 00 73 6C 81 34 99 22 20 |TJES IN".sl.4." |
00006460: 4D 45 54 20 5A 4F 55 54 20 45 4E 20 50 45 50 45 |MET ZOUT EN PEPE|
00006470: 52 2E 22 00 B6 6C 82 34 99 22 20 4D 41 41 4B 20 |R."..l.4." MAAK |
00006480: 45 45 4E 20 53 41 55 53 4A 45 20 56 41 4E 20 42 |EEN SAUSJE VAN B|
00006490: 4F 54 45 52 2C 45 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |OTER,EN |
000064A0: 20 20 20 47 45 50 45 52 53 54 45 20 4B 4E 4F 46 | GEPERSTE KNOF|
000064B0: 4C 4F 4F 4B 2C 22 00 D4 6C 85 34 99 22 20 43 49 |LOOK,"..l.4." CI|
000064C0: 54 52 4F 45 4E 53 41 50 20 45 4E 20 4B 45 54 4A |TROENSAP EN KETJ|
000064D0: 41 50 2E 22 00 FA 6C 86 34 99 22 20 52 4F 4F 53 |AP."..l.4." ROOS|
000064E0: 54 45 52 20 44 45 20 53 54 55 4B 4B 45 4E 20 4B |TER DE STUKKEN K|
000064F0: 49 50 20 4F 50 20 45 45 4E 22 00 23 6D 88 34 99 |IP OP EEN".#m.4.|
00006500: 22 20 48 4F 55 54 53 4B 4F 4F 4C 56 55 55 52 54 |" HOUTSKOOLVUURT|
00006510: 4A 45 20 4F 46 20 4F 50 20 44 45 20 47 52 49 4C |JE OF OP DE GRIL|
00006520: 4C 20 22 00 4A 6D 8A 34 99 22 20 45 4E 20 42 45 |L ".Jm.4." EN BE|
00006530: 53 54 52 49 4A 4B 20 5A 45 20 56 4F 4F 52 54 44 |STRIJK ZE VOORTD|
00006540: 55 52 45 4E 44 20 4D 45 54 22 00 81 6D 8B 34 99 |UREND MET"..m.4.|
00006550: 22 20 48 45 54 20 53 41 55 53 4A 45 2E 22 3A 99 |" HET SAUSJE.":.|
00006560: 22 20 28 47 45 42 52 55 49 4B 20 48 49 45 52 56 |" (GEBRUIK HIERV|
00006570: 4F 4F 52 20 45 45 4E 20 4B 57 41 53 54 4A 45 29 |OOR EEN KWASTJE)|
00006580: 22 00 A4 6D 8D 34 99 22 20 47 41 20 48 49 45 52 |"..m.4." GA HIER|
00006590: 4D 45 45 20 44 4F 4F 52 20 54 4F 54 20 44 45 20 |MEE DOOR TOT DE |
000065A0: 4B 49 50 22 00 BE 6D 8F 34 99 22 20 56 4F 4C 4B |KIP"..m.4." VOLK|
000065B0: 4F 4D 45 4E 20 47 41 41 52 20 49 53 2E 22 00 E0 |OMEN GAAR IS."..|
000065C0: 6D 90 34 99 22 20 57 45 4E 53 54 20 55 20 44 45 |m.4." WENST U DE|
000065D0: 20 53 41 55 53 20 50 49 54 54 49 47 45 52 2C 22 | SAUS PITTIGER,"|
000065E0: 00 07 6E 91 34 99 22 20 44 4F 45 20 45 52 20 44 |..n.4." DOE ER D|
000065F0: 41 4E 20 57 41 54 20 53 41 4D 42 41 4C 20 4F 45 |AN WAT SAMBAL OE|
00006600: 4C 45 4B 20 49 4E 22 00 35 6E 92 34 99 22 05 11 |LEK IN".5n.4."..|
00006610: 20 53 45 52 56 45 45 52 20 48 49 45 52 42 49 4A | SERVEER HIERBIJ|
00006620: 20 44 52 4F 4F 47 47 45 4B 4F 4F 4B 54 45 20 52 | DROOGGEKOOKTE R|
00006630: 49 4A 53 54 22 00 5E 6E 94 34 99 22 11 9E 20 12 |IJST".^n.4.".. .|
00006640: 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D | TOETS F1 VOOR M|
00006650: 45 4E 55 53 43 48 45 52 4D 20 20 20 92 22 00 85 |ENUSCHERM ."..|
00006660: 6E 99 34 99 22 20 12 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F |n.4." . TOETS VO|
00006670: 4F 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 |OR DE INGREDIENT|
00006680: 45 4E 20 92 22 00 9A 6E 9E 34 A1 42 24 3A 8B 42 |EN ."..n.4.B$:.B|
00006690: 24 B2 22 22 A7 31 33 34 37 30 00 AA 6E A3 34 8B |$."".13470..n.4.|
000066A0: 42 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 BA 6E A8 34 99 |B$.".".109..n.4.|
000066B0: 22 93 22 3A 89 31 33 34 30 30 00 D9 6E 20 35 42 |".":.13400..n 5B|
000066C0: 24 B2 22 20 44 45 20 49 4E 47 52 2E 56 4F 4F 52 |$." DE INGR.VOOR|
000066D0: 20 34 20 50 45 52 53 2E 22 00 F4 6E 21 35 99 22 | 4 PERS."..n!5."|
000066E0: 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 33 3A 97 35 33 32 |.":.53280,3:.532|
000066F0: 38 31 2C 33 00 29 6F 25 35 81 52 B2 31 A4 33 39 |81,3.)o%5.R.1.39|
00006700: 3A 99 22 13 11 22 A3 28 33 39 AB C3 28 42 24 29 |:."..".(39..(B$)|
00006710: 29 AD 32 29 22 12 90 22 C8 28 42 24 2C 52 29 3A |).2)"..".(B$,R):|
00006720: 81 4C B2 31 A4 35 30 3A 82 00 2F 6F 26 35 82 00 |.L.1.50:../o&5..|
00006730: 45 6F 27 35 97 31 31 31 33 2C 38 31 3A 97 31 31 |Eo'5.1113,81:.11|
00006740: 33 33 2C 38 31 00 57 6F 28 35 97 31 31 31 33 AA |33,81.Wo(5.1113.|
00006750: 35 34 32 37 32 2C 30 00 73 6F 2F 35 99 A3 31 31 |54272,0.so/5..11|
00006760: 29 22 11 11 9C 32 20 50 49 45 50 4B 55 49 4B 45 |)"...2 PIEPKUIKE|
00006770: 4E 53 22 00 8C 6F 30 35 99 A3 31 31 29 22 11 20 |NS"..o05..11)". |
00006780: 20 41 27 35 30 30 20 47 52 41 4D 22 00 A5 6F 31 | A'500 GRAM"..o1|
00006790: 35 99 A3 31 31 29 22 11 31 20 54 48 45 45 4C 2E |5..11)".1 THEEL.|
000067A0: 54 49 4A 4D 22 00 C3 6F 32 35 99 A3 31 31 29 22 |TIJM"..o25..11)"|
000067B0: 11 31 20 54 48 45 45 4C 2E 4D 41 52 4A 4F 52 41 |.1 THEEL.MARJORA|
000067C0: 41 4D 22 00 DC 6F 34 35 99 A3 31 31 29 22 11 31 |AM"..o45..11)".1|
000067D0: 20 54 48 45 45 4C 2E 5A 4F 55 54 22 00 F0 6F 36 | THEEL.ZOUT"..o6|
000067E0: 35 99 A3 31 31 29 22 11 20 20 50 45 50 45 52 22 |5..11)". PEPER"|
000067F0: 00 0F 70 5B 35 42 24 B2 22 54 4F 45 54 53 20 56 |..p[5B$."TOETS V|
00006800: 4F 4F 52 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 22 00 |OOR BEREIDING ".|
00006810: 4A 70 5C 35 81 52 B2 31 A4 34 30 3A 99 22 13 11 |Jp\5.R.1.40:."..|
00006820: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 |................|
00006830: 22 A3 28 33 39 AB C3 28 42 24 29 29 AD 32 29 22 |".(39..(B$)).2)"|
00006840: 12 90 22 C8 28 42 24 2C 52 29 00 50 70 5D 35 82 |..".(B$,R).Pp]5.|
00006850: 00 79 70 65 35 81 5A B2 31 31 34 34 A4 31 36 38 |.ype5.Z.1144.168|
00006860: 34 A9 32 30 3A 97 5A AA 39 2C 38 31 3A 97 5A AA |4.20:.Z.9,81:.Z.|
00006870: 35 34 32 36 31 2C 36 3A 82 00 AC 70 66 35 81 5A |54261,6:...pf5.Z|
00006880: B2 31 31 34 34 A4 31 36 38 34 A9 32 30 3A 97 5A |.1144.1684.20:.Z|
00006890: AA 39 2C 36 36 3A 97 5A AA 35 34 32 36 31 2C 38 |.9,66:.Z.54261,8|
000068A0: 3A 81 57 B2 31 A4 34 30 3A 82 3A 82 00 D5 70 84 |:.W.1.40:.:...p.|
000068B0: 35 81 5A B2 31 31 34 34 A4 31 36 38 34 A9 32 30 |5.Z.1144.1684.20|
000068C0: 3A 97 5A AA 39 2C 38 37 3A 97 5A AA 35 34 32 36 |:.Z.9,87:.Z.5426|
000068D0: 31 2C 35 3A 82 00 EA 70 89 35 A1 53 24 3A 8B 53 |1,5:...p.5.S$:.S|
000068E0: 24 B2 22 22 A7 31 33 36 36 39 00 05 71 9D 35 99 |$."".13669..q.5.|
000068F0: 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 35 3A 97 35 33 |".":.53280,5:.53|
00006900: 32 38 31 2C 35 00 30 71 9E 35 99 22 11 11 11 11 |281,5.0q.5."....|
00006910: 11 1F 20 20 48 41 4C 56 45 45 52 20 44 45 20 4B |.. HALVEER DE K|
00006920: 55 49 4B 45 4E 53 20 45 4E 20 57 52 49 4A 46 22 |UIKENS EN WRIJF"|
00006930: 00 5A 71 9F 35 99 22 20 20 42 45 49 44 45 20 4B |.Zq.5." BEIDE K|
00006940: 41 4E 54 45 4E 20 49 4E 20 4D 45 54 20 57 41 54 |ANTEN IN MET WAT|
00006950: 20 53 4C 41 4F 4C 49 45 2E 22 00 95 71 A0 35 99 | SLAOLIE."..q.5.|
00006960: 22 20 20 56 45 52 4D 45 4E 47 20 44 45 20 54 49 |" VERMENG DE TI|
00006970: 4A 4D 2C 4D 41 52 4A 4F 52 41 41 4D 2C 5A 4F 55 |JM,MARJORAAM,ZOU|
00006980: 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 4E 20 50 45 |T EN PE|
00006990: 50 45 52 22 3B 00 CF 71 A2 35 99 22 20 45 4E 20 |PER";..q.5." EN |
000069A0: 57 52 49 4A 46 20 44 45 20 53 54 55 4B 4B 45 4E |WRIJF DE STUKKEN|
000069B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4B 55 49 4B | KUIK|
000069C0: 45 4E 20 48 49 45 52 4D 45 45 20 49 4E 2C 22 00 |EN HIERMEE IN,".|
000069D0: F8 71 A3 35 99 22 20 20 53 4D 45 45 52 20 44 45 |.q.5." SMEER DE|
000069E0: 5A 45 20 44 41 4E 20 49 4E 20 4D 45 54 20 45 45 |ZE DAN IN MET EE|
000069F0: 4E 20 44 49 4B 4B 45 22 00 0F 72 A4 35 99 22 20 |N DIKKE"..r.5." |
00006A00: 20 4C 41 41 47 20 4D 4F 53 54 45 52 44 2E 22 00 | LAAG MOSTERD.".|
00006A10: 3A 72 A5 35 99 22 20 20 4C 45 47 20 44 45 20 53 |:r.5." LEG DE S|
00006A20: 54 55 4B 4B 45 4E 20 4B 49 50 20 4F 50 20 48 45 |TUKKEN KIP OP HE|
00006A30: 54 20 52 4F 4F 53 54 45 52 22 00 64 72 A7 35 99 |T ROOSTER".dr.5.|
00006A40: 22 20 20 56 41 4E 20 45 45 4E 20 5A 41 43 48 54 |" VAN EEN ZACHT|
00006A50: 20 47 4C 4F 45 49 45 4E 44 20 48 4F 55 54 53 4B | GLOEIEND HOUTSK|
00006A60: 4F 4F 4C 22 00 8B 72 A8 35 99 22 20 20 56 55 55 |OOL"..r.5." VUU|
00006A70: 52 54 4A 45 20 45 4E 20 52 4F 4F 53 54 45 52 20 |RTJE EN ROOSTER |
00006A80: 44 45 20 53 54 55 4B 4B 45 4E 22 00 BA 72 A9 35 |DE STUKKEN"..r.5|
00006A90: 99 22 20 20 4F 4E 47 45 56 45 45 52 20 32 30 20 |." ONGEVEER 20 |
00006AA0: 4D 49 4E 55 54 45 4E 20 54 4F 54 20 5A 45 20 47 |MINUTEN TOT ZE G|
00006AB0: 41 41 52 20 5A 49 4A 4E 2E 22 00 E5 72 AC 35 99 |AAR ZIJN."..r.5.|
00006AC0: 22 11 90 20 20 20 12 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 |".. . TOETS F1|
00006AD0: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 53 43 48 45 52 | VOOR MENU SCHER|
00006AE0: 4D 20 20 92 22 00 0E 73 AD 35 99 22 20 20 20 12 |M ."..s.5." .|
00006AF0: 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 49 | TOETS VOOR DE I|
00006B00: 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 92 22 00 2A |NGREDIENTEN .".*|
00006B10: 73 AF 35 81 58 B2 31 30 36 34 A4 31 30 36 34 AA |s.5.X.1064.1064.|
00006B20: 33 39 3A 97 58 2C 38 38 3A 82 00 56 73 B0 35 81 |39:.X,88:..Vs.5.|
00006B30: 58 B2 35 35 33 33 36 A4 35 35 33 33 36 AA 33 39 |X.55336.55336.39|
00006B40: 3A 41 B2 B5 28 BB 28 31 29 AC 31 35 29 AA 31 3A |:A..(.(1).15).1:|
00006B50: 97 58 2C 41 3A 82 00 83 73 B1 35 41 B2 B5 28 BB |.X,A:...s.5A..(.|
00006B60: 28 31 29 AC 31 35 29 AA 31 3A 42 B2 35 35 33 33 |(1).15).1:B.5533|
00006B70: 36 AA B5 28 BB 28 31 29 AC 33 39 29 AA 31 3A 97 |6..(.(1).39).1:.|
00006B80: 42 2C 41 00 9F 73 B2 35 81 58 B2 31 39 34 34 A4 |B,A..s.5.X.1944.|
00006B90: 31 39 34 34 AA 33 39 3A 97 58 2C 38 38 3A 82 00 |1944.39:.X,88:..|
00006BA0: CB 73 B3 35 81 58 B2 35 36 32 31 36 A4 35 36 32 |.s.5.X.56216.562|
00006BB0: 31 36 AA 33 39 3A 41 B2 B5 28 BB 28 31 29 AC 31 |16.39:A..(.(1).1|
00006BC0: 35 29 AA 31 3A 97 58 2C 41 3A 82 00 F8 73 B4 35 |5).1:.X,A:...s.5|
00006BD0: 41 B2 B5 28 BB 28 31 29 AC 31 35 29 AA 31 3A 42 |A..(.(1).15).1:B|
00006BE0: B2 35 36 32 31 36 AA B5 28 BB 28 31 29 AC 33 39 |.56216..(.(1).39|
00006BF0: 29 AA 31 3A 97 42 2C 41 00 0D 74 B6 35 A1 51 24 |).1:.B,A..t.5.Q$|
00006C00: 3A 8B 51 24 B2 22 22 A7 31 33 37 34 33 00 1D 74 |:.Q$."".13743..t|
00006C10: BB 35 8B 51 24 B2 22 85 22 A7 31 30 39 00 2D 74 |.5.Q$.".".109.-t|
00006C20: BC 35 99 22 93 22 3A 89 31 33 36 30 30 00 4A 74 |.5.".":.13600.Jt|
00006C30: E8 35 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 30 |.5.".":.53280,10|
00006C40: 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 30 00 6F 74 E9 35 99 |:.53281,10.ot.5.|
00006C50: 22 11 11 11 20 20 45 45 4E 56 4F 55 44 49 47 45 |"... EENVOUDIGE|
00006C60: 53 41 55 53 20 28 32 2E 35 20 44 4C 2E 29 22 00 |SAUS (2.5 DL.)".|
00006C70: 87 74 EA 35 99 22 11 20 20 20 49 4E 47 52 45 44 |.t.5.". INGRED|
00006C80: 49 45 4E 54 45 4E 22 00 A4 74 EB 35 99 22 11 20 |IENTEN"..t.5.". |
00006C90: 20 20 30 2E 33 20 4B 4F 50 20 57 49 4A 4E 41 5A | 0.3 KOP WIJNAZ|
00006CA0: 49 4A 4E 22 00 C1 74 ED 35 99 22 20 20 20 30 2E |IJN"..t.5." 0.|
00006CB0: 33 20 4B 4F 50 20 43 49 54 52 4F 45 4E 53 41 50 |3 KOP CITROENSAP|
00006CC0: 22 00 DE 74 EF 35 99 22 20 20 20 31 2E 30 20 54 |"..t.5." 1.0 T|
00006CD0: 48 45 45 4C 2E 53 4F 4A 41 53 41 55 53 22 00 F6 |HEEL.SOJASAUS"..|
00006CE0: 74 F0 35 99 22 20 20 20 50 45 50 45 52 20 45 4E |t.5." PEPER EN|
00006CF0: 20 5A 4F 55 54 22 00 1D 75 F2 35 99 22 11 1F 20 | ZOUT"..u.5.".. |
00006D00: 44 4F 45 20 41 4C 4C 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 |DOE ALLE INGREDI|
00006D10: 45 4E 54 45 4E 20 49 4E 20 45 45 4E 22 00 46 75 |ENTEN IN EEN".Fu|
00006D20: F3 35 99 22 20 47 4C 41 5A 45 4E 20 53 43 48 52 |.5." GLAZEN SCHR|
00006D30: 4F 45 46 2D 44 45 4B 53 45 4C 50 4F 54 2C 53 43 |OEF-DEKSELPOT,SC|
00006D40: 48 52 4F 45 46 22 00 6C 75 F4 35 99 22 20 48 45 |HROEF".lu.5." HE|
00006D50: 54 20 44 45 4B 53 45 4C 20 4F 50 20 44 45 20 50 |T DEKSEL OP DE P|
00006D60: 4F 54 20 45 4E 20 53 43 48 55 44 22 00 90 75 F6 |OT EN SCHUD"..u.|
00006D70: 35 99 22 20 54 4F 54 20 41 4C 4C 45 53 20 47 4F |5." TOT ALLES GO|
00006D80: 45 44 20 56 45 52 4D 45 4E 47 44 20 49 53 2E 22 |ED VERMENGD IS."|
00006D90: 00 BC 75 F7 35 99 22 11 05 12 20 54 4F 45 54 53 |..u.5."... TOETS|
00006DA0: 20 56 4F 4F 52 20 48 45 54 20 56 4F 4C 47 45 4E | VOOR HET VOLGEN|
00006DB0: 44 45 20 52 45 43 45 50 54 20 92 22 00 E6 75 F8 |DE RECEPT ."..u.|
00006DC0: 35 99 22 12 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F |5.". TOETS F1 VO|
00006DD0: 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 53 43 48 45 52 4D 20 20 |OR MENU SCHERM |
00006DE0: 20 20 20 20 92 22 00 FB 75 FC 35 A1 50 24 3A 8B | ."..u.5.P$:.|
00006DF0: 50 24 B2 22 22 A7 31 33 38 32 30 00 11 76 FD 35 |P$."".13820..v.5|
00006E00: 8B 50 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 32 |.P$."."..".":.12|
00006E10: 30 00 3D 76 1A 36 99 22 93 11 11 05 20 20 20 DB |0.=v.6.".... .|
00006E20: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00006E30: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 DB 22 00 65 76 |............".ev|
00006E40: 1B 36 99 22 20 20 20 DD 20 44 45 20 49 4E 47 52 |.6." . DE INGR|
00006E50: 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 56 4F 4F 52 20 30 2E |EDIENTEN VOOR 0.|
00006E60: 35 20 20 DD 22 00 8D 76 1C 36 99 22 20 20 20 DD |5 ."..v.6." .|
00006E70: 20 4C 49 54 45 52 20 50 49 54 54 49 47 45 20 53 | LITER PITTIGE S|
00006E80: 41 55 53 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 B5 76 |AUS ."..v|
00006E90: 1F 36 99 22 20 20 20 DB C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |.6." .........|
00006EA0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00006EB0: C3 C3 C3 DB 22 00 DD 76 20 36 99 22 20 20 20 DD |...."..v 6." .|
00006EC0: 20 20 20 31 20 20 46 49 4A 4E 20 47 45 48 41 4B | 1 FIJN GEHAK|
00006ED0: 54 45 20 55 49 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 05 77 |TE UI ."..w|
00006EE0: 21 36 99 22 20 20 20 DD 20 20 20 32 20 20 45 45 |!6." . 2 EE|
00006EF0: 54 4C 2E 53 4C 41 4F 4C 49 45 20 20 20 20 20 20 |TL.SLAOLIE |
00006F00: 20 20 20 DD 22 00 2D 77 22 36 99 22 20 20 20 DD | .".-w"6." .|
00006F10: 20 20 20 31 20 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 | 1 FIJNGEHAKT|
00006F20: 20 54 45 45 4E 54 4A 45 20 20 20 DD 22 00 55 77 | TEENTJE .".Uw|
00006F30: 23 36 99 22 20 20 20 DD 20 20 20 20 20 20 4B 4E |#6." . KN|
00006F40: 4F 46 4C 4F 4F 4B 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |OFLOOK |
00006F50: 20 20 20 DD 22 00 7D 77 24 36 99 22 20 20 20 DD | .".}w$6." .|
00006F60: 20 20 20 31 20 20 54 48 45 45 4C 2E 4D 4F 53 54 | 1 THEEL.MOST|
00006F70: 45 52 44 50 4F 45 44 45 52 20 20 DD 22 00 A5 77 |ERDPOEDER ."..w|
00006F80: 25 36 99 22 20 20 20 DD 20 20 20 31 20 20 45 45 |%6." . 1 EE|
00006F90: 54 4C 2E 57 4F 52 43 45 53 54 45 52 53 48 49 52 |TL.WORCESTERSHIR|
00006FA0: 45 20 20 DD 22 00 CD 77 26 36 99 22 20 20 20 DD |E ."..w&6." .|
00006FB0: 20 20 20 20 20 20 53 41 55 43 45 20 20 20 20 20 | SAUCE |
00006FC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 F5 77 | ."..w|
00006FD0: 29 36 99 22 20 20 20 DD 20 30 2E 35 20 20 4B 4F |)6." . 0.5 KO|
00006FE0: 50 20 41 5A 49 4A 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |P AZIJN |
00006FF0: 20 20 20 DD 22 00 1D 78 2A 36 99 22 20 20 20 DD | ."..x*6." .|
00007000: 20 30 2E 32 35 20 4B 4F 50 20 41 41 4E 47 45 44 | 0.25 KOP AANGED|
00007010: 52 55 4B 54 45 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 45 78 |RUKTE .".Ex|
00007020: 2E 36 99 22 20 20 20 DD 20 20 20 20 20 20 42 52 |.6." . BR|
00007030: 55 49 4E 45 20 53 55 49 4B 45 52 20 20 20 20 20 |UINE SUIKER |
00007040: 20 20 20 DD 22 00 6D 78 2F 36 99 22 20 20 20 DD | .".mx/6." .|
00007050: 20 20 20 31 20 20 42 4C 49 4B 20 54 4F 4D 41 54 | 1 BLIK TOMAT|
00007060: 45 4E 50 55 52 45 45 20 20 20 20 DD 22 00 95 78 |ENPUREE ."..x|
00007070: 31 36 99 22 20 20 20 DD 20 20 20 20 20 20 4D 45 |16." . ME|
00007080: 53 50 55 4E 54 4A 45 20 43 41 59 45 4E 4E 45 20 |SPUNTJE CAYENNE |
00007090: 20 20 20 DD 22 00 BD 78 32 36 99 22 20 20 20 DD | ."..x26." .|
000070A0: 20 20 20 20 20 20 50 45 50 45 52 20 20 20 20 20 | PEPER |
000070B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 E5 78 | ."..x|
000070C0: 33 36 99 22 20 20 20 DD 20 30 2E 35 20 20 4B 4F |36." . 0.5 KO|
000070D0: 50 20 57 41 54 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |P WATER |
000070E0: 20 20 20 DD 22 00 0D 79 34 36 99 22 20 20 20 DB | ."..y46." .|
000070F0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00007100: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 DB 22 00 38 79 |............".8y|
00007110: 36 36 99 22 9E 20 20 20 12 20 54 4F 45 54 53 20 |66.". . TOETS |
00007120: 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 2D 53 43 48 |F1 VOOR MENU-SCH|
00007130: 45 52 4D 20 20 20 92 22 00 63 79 37 36 99 22 9E |ERM .".cy76.".|
00007140: 20 20 20 12 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 | . TOETS VOOR |
00007150: 44 45 20 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 20 20 20 |DE BEREIDING |
00007160: 20 92 22 00 78 79 4C 36 A1 52 24 3A 8B 52 24 B2 | .".xyL6.R$:.R$.|
00007170: 22 22 A7 31 33 39 30 30 00 8E 79 4D 36 8B 52 24 |"".13900..yM6.R$|
00007180: B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 32 30 00 9F |."."..".":.120..|
00007190: 79 51 36 99 22 93 05 11 11 11 11 11 11 11 22 00 |yQ6.".........".|
000071A0: CC 79 56 36 99 22 20 20 20 46 52 55 49 54 20 44 |.yV6." FRUIT D|
000071B0: 45 20 55 49 45 4E 20 45 4E 20 4B 4E 4F 46 4C 4F |E UIEN EN KNOFLO|
000071C0: 4F 4B 20 4F 4E 47 45 56 45 45 52 22 00 F1 79 57 |OK ONGEVEER"..yW|
000071D0: 36 99 22 1D 1D 1D 35 20 4D 49 4E 55 54 45 4E 20 |6."...5 MINUTEN |
000071E0: 4C 41 4E 47 20 4F 50 20 45 45 4E 20 4C 41 41 47 |LANG OP EEN LAAG|
000071F0: 22 00 12 7A 58 36 99 22 1D 1D 1D 56 55 55 52 54 |"..zX6."...VUURT|
00007200: 4A 45 20 49 4E 20 44 45 20 53 4C 41 4F 4C 49 45 |JE IN DE SLAOLIE|
00007210: 2E 22 00 40 7A 59 36 99 22 1D 1D 1D 44 4F 45 20 |.".@zY6."...DOE |
00007220: 44 41 4E 20 44 45 20 52 45 53 54 20 56 41 4E 20 |DAN DE REST VAN |
00007230: 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 22 |DE INGREDIENTEN"|
00007240: 00 51 7A 5A 36 99 22 1D 1D 1D 45 52 42 49 4A 2E |.QzZ6."...ERBIJ.|
00007250: 22 00 6E 7A 5B 36 99 22 1D 1D 1D 52 4F 45 52 20 |".nz[6."...ROER |
00007260: 5A 4F 20 4E 55 20 45 4E 20 44 41 4E 2E 22 00 9A |ZO NU EN DAN."..|
00007270: 7A 5C 36 99 22 1D 1D 1D 4C 41 41 54 20 44 45 20 |z\6."...LAAT DE |
00007280: 53 41 55 53 20 31 30 20 4D 49 4E 55 54 45 4E 20 |SAUS 10 MINUTEN |
00007290: 53 55 44 44 45 52 45 4E 2E 22 00 C0 7A 60 36 99 |SUDDEREN."..z`6.|
000072A0: 22 11 1D 1D 1D 90 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 |".....TOETS F1 V|
000072B0: 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 53 43 48 45 52 4D 22 |OOR MENU SCHERM"|
000072C0: 00 EC 7A 61 36 99 22 1D 1D 1D 54 4F 45 54 53 20 |..za6."...TOETS |
000072D0: 46 33 20 56 4F 4F 52 20 48 45 54 20 56 4F 4C 47 |F3 VOOR HET VOLG|
000072E0: 45 4E 44 45 20 52 45 43 45 50 54 22 00 11 7B 62 |ENDE RECEPT"..{b|
000072F0: 36 99 22 1D 1D 1D 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 |6."...TOETS VOOR|
00007300: 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E | DE INGREDIENTEN|
00007310: 22 00 26 7B 65 36 A1 4C 24 3A 8B 4C 24 B2 22 22 |".&{e6.L$:.L$.""|
00007320: A7 31 33 39 32 35 00 3C 7B 66 36 8B 4C 24 B2 22 |.13925.<{f6.L$."|
00007330: 85 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 4E 7B 6A |."..".":.109.N{j|
00007340: 36 8B 4C 24 B2 22 86 22 A7 31 34 30 30 30 00 59 |6.L$.".".14000.Y|
00007350: 7B 6F 36 89 31 33 38 35 30 00 77 7B B0 36 99 22 |{o6.13850.w{.6."|
00007360: 93 05 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 31 30 3A 97 35 |..":.53280,10:.5|
00007370: 33 32 38 31 2C 31 30 00 BF 7B B5 36 99 22 11 11 |3281,10..{.6."..|
00007380: 11 11 1D 1D 1D 52 20 4F 20 51 20 55 20 45 20 46 |.....R O Q U E F|
00007390: 20 4F 20 52 20 54 2D 53 20 41 20 55 20 53 20 20 | O R T-S A U S |
000073A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000073B0: 20 20 20 28 DB CE C6 20 33 20 44 4C 2E 29 22 00 | (... 3 DL.)".|
000073C0: E0 7B BA 36 99 22 11 20 20 20 20 20 20 20 20 31 |.{.6.". 1|
000073D0: 2E 35 20 20 4B 4F 50 20 53 4C 41 4F 4C 49 45 22 |.5 KOP SLAOLIE"|
000073E0: 00 04 7C BB 36 99 22 20 20 20 20 20 20 20 20 31 |..|.6." 1|
000073F0: 2E 32 35 20 4B 4F 50 20 47 45 4B 52 55 49 4D 45 |.25 KOP GEKRUIME|
00007400: 4C 44 45 22 00 26 7C BC 36 99 22 20 20 20 20 20 |LDE".&|.6." |
00007410: 20 20 20 20 20 20 20 20 52 4F 51 55 45 46 4F 52 | ROQUEFOR|
00007420: 54 4B 41 41 53 22 00 49 7C BD 36 99 22 20 20 20 |TKAAS".I|.6." |
00007430: 20 20 20 20 20 31 2E 35 20 20 4B 4F 50 20 43 49 | 1.5 KOP CI|
00007440: 54 52 4F 45 4E 53 41 50 22 00 69 7C BE 36 99 22 |TROENSAP".i|.6."|
00007450: 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 32 35 20 54 48 45 | 1.25 THE|
00007460: 45 4C 2E 50 45 50 45 52 22 00 91 7C BF 36 99 22 |EL.PEPER"..|.6."|
00007470: 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 32 35 20 54 48 45 | 1.25 THE|
00007480: 45 4C 2E 50 41 50 52 49 4B 41 50 4F 45 44 45 52 |EL.PAPRIKAPOEDER|
00007490: 22 00 B1 7C C4 36 99 22 11 11 90 20 20 20 54 4F |"..|.6."... TO|
000074A0: 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 |ETS F1 VOOR MENU|
000074B0: 22 00 D3 7C C7 36 99 22 20 20 20 54 4F 45 54 53 |"..|.6." TOETS|
000074C0: 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 42 45 52 45 49 44 49 | VOOR DE BEREIDI|
000074D0: 4E 47 22 00 EA 7C C9 36 9C 3A A1 41 24 3A 8B 41 |NG"..|.6.:.A$:.A|
000074E0: 24 B2 22 22 A7 31 34 30 32 35 00 00 7D CA 36 8B |$."".14025..}.6.|
000074F0: 41 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 30 39 |A$."."..".":.109|
00007500: 00 1E 7D CE 36 99 22 93 05 22 3A 97 35 33 32 38 |..}.6."..":.5328|
00007510: 30 2C 31 31 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 31 00 40 |0,11:.53281,11.@|
00007520: 7D CF 36 99 A3 32 35 30 29 22 45 45 54 20 53 4D |}.6..250)"EET SM|
00007530: 41 4B 45 4C 49 4A 4B 20 21 21 21 21 21 21 21 22 |AKELIJK !!!!!!!"|
00007540: 00 62 7D D3 36 81 42 B2 31 A4 31 35 30 30 3A 82 |.b}.6.B.1.1500:.|
00007550: 3A 97 35 33 32 38 30 2C 34 3A 97 35 33 32 38 31 |:.53280,4:.53281|
00007560: 2C 34 00 90 7D D8 36 99 22 93 11 11 11 11 11 11 |,4..}.6.".......|
00007570: 1D 1D 1D 44 4F 45 20 41 4C 4C 45 20 49 4E 47 52 |...DOE ALLE INGR|
00007580: 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 49 4E 20 45 45 4E 22 |EDIENTEN IN EEN"|
00007590: 00 BB 7D D9 36 99 22 1D 1D 1D 47 4C 41 5A 45 4E |..}.6."...GLAZEN|
000075A0: 20 53 43 48 52 4F 45 46 44 45 4B 53 45 4C 50 4F | SCHROEFDEKSELPO|
000075B0: 54 20 45 4E 20 53 43 48 55 44 22 00 E1 7D DA 36 |T EN SCHUD"..}.6|
000075C0: 99 22 1D 1D 1D 54 4F 54 20 41 4C 4C 45 53 20 47 |."...TOT ALLES G|
000075D0: 4F 45 44 20 56 45 52 4D 45 4E 47 44 20 49 53 2E |OED VERMENGD IS.|
000075E0: 22 00 0C 7E DC 36 99 22 1D 1D 1D 5A 45 54 20 44 |"..~.6."...ZET D|
000075F0: 45 20 50 4F 54 20 49 4E 20 44 45 20 4B 4F 45 4C |E POT IN DE KOEL|
00007600: 4B 41 53 54 20 54 4F 54 44 41 54 22 00 30 7E DD |KAST TOTDAT".0~.|
00007610: 36 99 22 1D 1D 1D 55 20 44 45 20 53 41 55 53 20 |6."...U DE SAUS |
00007620: 47 45 42 52 55 49 4B 45 4E 20 4D 4F 45 54 2E 22 |GEBRUIKEN MOET."|
00007630: 00 5A 7E E2 36 99 22 1D 1D 1D 53 43 48 55 44 20 |.Z~.6."...SCHUD |
00007640: 45 43 48 54 45 52 20 57 45 45 52 20 56 4F 4F 52 |ECHTER WEER VOOR|
00007650: 20 47 45 42 52 55 49 4B 2E 22 00 82 7E E7 36 99 | GEBRUIK."..~.6.|
00007660: 22 1D 1D 1D 11 11 11 1F 54 4F 45 54 53 20 46 31 |".......TOETS F1|
00007670: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 53 43 48 45 52 | VOOR MENU SCHER|
00007680: 4D 22 00 A7 7E EC 36 99 22 1D 1D 1D 54 4F 45 54 |M"..~.6."...TOET|
00007690: 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 |S VOOR DE INGRED|
000076A0: 49 45 4E 54 45 4E 22 00 BC 7E FB 36 A1 49 24 3A |IENTEN"..~.6.I$:|
000076B0: 8B 49 24 B2 22 22 A7 31 34 30 37 35 00 D2 7E FC |.I$."".14075..~.|
000076C0: 36 8B 49 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 |6.I$."."..".":.1|
000076D0: 32 30 00 DD 7E FE 36 89 31 34 30 30 30 00 F8 7E |20..~.6.14000..~|
000076E0: 14 37 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 30 2C 34 3A |.7.".":.53280,4:|
000076F0: 97 35 33 32 38 31 2C 34 00 23 7F 1E 37 99 22 11 |.53281,4.#..7.".|
00007700: 11 11 20 20 20 1D 1D 1D 1F 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |.. ....*******|
00007710: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00007720: 2A 2A 22 00 4C 7F 1F 37 99 22 20 20 20 1D 1D 1D |**".L..7." ...|
00007730: 2A 2A 05 56 45 52 4D 4F 55 54 48 53 41 55 53 20 |**.VERMOUTHSAUS |
00007740: 28 32 2E 35 20 44 4C 29 1F 2A 2A 22 00 74 7F 20 |(2.5 DL).**".t. |
00007750: 37 99 22 20 20 20 1D 1D 1D 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |7." ...*******|
00007760: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |****************|
00007770: 2A 2A 05 22 00 8A 7F 23 37 81 4E B2 30 A4 32 3A |**."...#7.N.0.2:|
00007780: 87 53 24 3A 99 A3 36 29 53 24 00 A3 7F 24 37 81 |.S$:..6)S$...$7.|
00007790: 53 4C 4F 57 B2 31 A4 31 30 30 3A 82 53 4C 4F 57 |SLOW.1.100:.SLOW|
000077A0: 3A 82 4E 00 D1 7F 28 37 83 31 2E 35 20 20 4B 4F |:.N...(7.1.5 KO|
000077B0: 50 20 53 4C 41 4F 4C 49 45 2C 31 2E 35 20 20 4B |P SLAOLIE,1.5 K|
000077C0: 4F 50 20 44 52 4F 47 45 20 56 45 52 4D 4F 55 54 |OP DROGE VERMOUT|
000077D0: 48 00 E6 7F 29 37 83 31 20 20 20 20 54 48 45 45 |H...)7.1 THEE|
000077E0: 4C 2E 5A 4F 55 54 00 08 80 2A 37 99 A3 36 29 22 |L.ZOUT...*7..6)"|
000077F0: 20 20 20 20 20 53 4E 55 46 4A 45 20 50 45 50 45 | SNUFJE PEPE|
00007800: 52 22 3A 99 22 11 9E 22 00 20 80 2D 37 81 55 B2 |R":."..". .-7.U.|
00007810: 30 A4 37 3A 87 44 24 3A 99 22 1D 1D 22 3B 44 24 |0.7:.D$:."..";D$|
00007820: 00 39 80 2E 37 81 53 4C 4F 57 B2 31 A4 31 30 30 |.9..7.SLOW.1.100|
00007830: 3A 82 53 4C 4F 57 3A 82 55 00 62 80 32 37 83 44 |:.SLOW:.U.b.27.D|
00007840: 4F 45 20 41 4C 4C 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 |OE ALLE INGREDIE|
00007850: 4E 54 45 4E 20 49 4E 20 45 45 4E 20 47 4C 41 5A |NTEN IN EEN GLAZ|
00007860: 45 4E 00 88 80 33 37 83 53 43 48 52 4F 45 46 44 |EN...37.SCHROEFD|
00007870: 45 4B 53 45 4C 20 45 4E 20 53 43 48 55 44 20 54 |EKSEL EN SCHUD T|
00007880: 4F 54 20 41 4C 4C 45 53 00 C0 80 34 37 83 47 4F |OT ALLES...47.GO|
00007890: 45 44 20 49 53 20 56 45 52 4D 45 4E 47 44 2E 2C |ED IS VERMENGD.,|
000078A0: 5A 45 54 20 44 45 20 50 4F 54 20 49 4E 20 44 45 |ZET DE POT IN DE|
000078B0: 20 4B 4F 45 4C 4B 41 53 54 20 54 4F 54 20 44 45 | KOELKAST TOT DE|
000078C0: 00 DA 80 35 37 83 53 41 55 53 20 57 4F 52 44 54 |...57.SAUS WORDT|
000078D0: 20 47 45 42 52 55 49 4B 54 2E 00 F2 80 36 37 83 | GEBRUIKT....67.|
000078E0: 53 43 48 55 44 20 56 4F 4F 52 20 47 45 42 52 55 |SCHUD VOOR GEBRU|
000078F0: 49 4B 00 F8 80 37 37 83 00 17 81 38 37 83 54 4F |IK...77....87.TO|
00007900: 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 |ETS F1 VOOR MENU|
00007910: 20 53 43 48 45 52 4D 00 1D 81 3C 37 8C 00 32 81 | SCHERM...<7..2.|
00007920: 98 3A A1 57 24 3A 8B 57 24 B2 22 22 A7 31 35 30 |.:.W$:.W$."".150|
00007930: 30 30 00 48 81 99 3A 8B 57 24 B2 22 85 22 A7 99 |00.H..:.W$."."..|
00007940: 22 93 22 3A 89 31 30 39 00 53 81 9A 3A 89 31 35 |".":.109.S..:.15|
00007950: 30 30 30 00 80 81 60 3B 99 22 93 11 11 11 1F 20 |000...`;."..... |
00007960: 20 20 20 B0 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 | .............|
00007970: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 AE 22 |..............."|
00007980: 00 AA 81 61 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 20 20 |...a;."..... |
00007990: 20 05 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 4E 20 20 | .INGREDIENTEN |
000079A0: 20 20 20 20 20 20 20 1F DD 22 00 D2 81 62 3B 99 | .."...b;.|
000079B0: 22 1D 1D 1D 1D AB C3 C3 C3 B2 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |"...............|
000079C0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000079D0: B3 22 00 FA 81 63 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 32 |."...c;."..... 2|
000079E0: 20 DD 20 4B 4F 50 50 45 4E 20 4B 4F 55 44 45 20 | . KOPPEN KOUDE |
000079F0: 49 4E 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 22 82 64 3B 99 |IN .".".d;.|
00007A00: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 20 DD 20 44 4F 42 42 45 |"..... . DOBBE|
00007A10: 4C 53 54 2E 47 45 53 4E 45 44 45 4E 20 20 20 20 |LST.GESNEDEN |
00007A20: DD 22 00 4A 82 65 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 |.".J.e;."..... |
00007A30: 20 DD 20 47 45 42 52 41 44 45 4E 20 4B 49 50 2E | . GEBRADEN KIP.|
00007A40: 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 72 82 66 3B 99 | .".r.f;.|
00007A50: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 33 20 DD 20 48 41 52 44 47 |"..... 3 . HARDG|
00007A60: 45 4B 4F 4F 4B 54 45 20 45 49 45 52 45 4E 20 20 |EKOOKTE EIEREN |
00007A70: DD 22 00 9A 82 67 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 |."...g;."..... 1|
00007A80: 20 DD 20 45 45 54 4C 2E 41 5A 49 4A 4E 20 20 20 | . EETL.AZIJN |
00007A90: 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 C2 82 68 3B 99 | ."...h;.|
00007AA0: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 DD 20 45 45 54 4C 2E |"..... 1 . EETL.|
00007AB0: 47 45 52 41 53 50 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 |GERASPTE |
00007AC0: DD 22 00 EA 82 69 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 |."...i;."..... |
00007AD0: 20 DD 20 4D 49 45 52 49 4B 53 57 4F 52 54 45 4C | . MIERIKSWORTEL|
00007AE0: 2E 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 12 83 6A 3B 99 |. ."...j;.|
00007AF0: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 35 20 DD 20 45 45 54 4C 2E |"..... 5 . EETL.|
00007B00: 47 45 53 4C 41 47 45 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 |GESLAGEN |
00007B10: DD 22 00 3A 83 6B 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 |.".:.k;."..... |
00007B20: 20 DD 20 53 4C 41 47 52 4F 4F 4D 20 20 20 20 20 | . SLAGROOM |
00007B30: 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 62 83 6C 3B 99 | .".b.l;.|
00007B40: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 DD 20 45 45 54 4C 2E |"..... 1 . EETL.|
00007B50: 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 20 20 20 20 20 |FIJNGEHAKTE |
00007B60: DD 22 00 8A 83 6D 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 |."...m;."..... |
00007B70: 20 DD 20 50 45 54 45 52 53 45 4C 49 45 20 20 20 | . PETERSELIE |
00007B80: 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 B2 83 6E 3B 99 | ."...n;.|
00007B90: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 20 20 DD 20 5A 4F 55 54 20 |"..... . ZOUT |
00007BA0: 45 4E 20 50 45 50 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 |EN PEPER |
00007BB0: DD 22 00 DA 83 6F 3B 99 22 1D 1D 1D 1D AB C3 C3 |."...o;.".......|
00007BC0: C3 B1 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00007BD0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 B3 22 00 04 84 70 3B 99 |........."...p;.|
00007BE0: 22 1D 1D 1D 1D DD 05 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 |"...... TOETS F1|
00007BF0: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 20 20 1D 20 1F 20 | VOOR MENU . . |
00007C00: 20 20 DD 22 00 2E 84 71 3B 99 22 1D 1D 1D 1D DD | ."...q;.".....|
00007C10: 05 20 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 |. TOETS VOOR DE |
00007C20: 42 45 52 45 49 44 49 4E 47 20 20 1F DD 22 00 56 |BEREIDING ..".V|
00007C30: 84 74 3B 99 22 1D 1D 1D 1D AD C3 C3 C3 C3 C3 C3 |.t;."...........|
00007C40: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00007C50: C3 C3 C3 C3 BD 22 00 6B 84 79 3B A1 52 24 3A 8B |.....".k.y;.R$:.|
00007C60: 52 24 B2 22 22 A7 31 35 32 32 35 00 79 84 7A 3B |R$."".15225.y.z;|
00007C70: 97 35 33 32 37 30 2C 31 36 00 A1 84 7E 3B 8B 52 |.53270,16...~;.R|
00007C80: 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 |$."."..".":.5328|
00007C90: 30 2C 35 3A 97 35 33 32 38 31 2C 35 3A 89 31 32 |0,5:.53281,5:.12|
00007CA0: 30 00 BC 84 83 3B 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 |0....;.".":.5328|
00007CB0: 31 2C 34 3A 97 35 33 32 38 30 2C 32 00 D3 84 88 |1,4:.53280,2....|
00007CC0: 3B 81 50 B2 31 30 32 34 A4 31 30 32 34 AA 32 35 |;.P.1024.1024.25|
00007CD0: AC 34 30 00 EC 84 89 3B 97 50 2C 31 30 32 3A 97 |.40....;.P,102:.|
00007CE0: 50 AA 35 34 32 37 32 2C 31 33 3A 82 00 07 85 8D |P.54272,13:.....|
00007CF0: 3B 81 54 B2 31 32 32 34 A4 31 37 38 33 3A 97 35 |;.T.1224.1783:.5|
00007D00: 33 32 38 31 2C 31 32 00 1E 85 8E 3B 97 54 2C 33 |3281,12....;.T,3|
00007D10: 32 3A 97 54 AA 35 34 32 37 32 2C 30 3A 82 00 51 |2:.T.54272,0:..Q|
00007D20: 85 AB 3B 99 22 11 11 11 11 11 11 05 1D 1D 1D 57 |..;."..........W|
00007D30: 52 49 4A 46 20 44 45 20 48 41 52 44 47 45 4B 4F |RIJF DE HARDGEKO|
00007D40: 4F 4B 54 45 20 45 49 45 52 45 4E 20 46 49 4A 4E |OKTE EIEREN FIJN|
00007D50: 22 00 7E 85 AC 3B 99 22 1D 1D 1D 45 4E 20 56 45 |".~..;."...EN VE|
00007D60: 52 4D 45 4E 47 20 5A 45 20 4D 45 54 20 44 45 20 |RMENG ZE MET DE |
00007D70: 4D 49 45 52 49 4B 53 57 4F 52 54 45 4C 22 00 95 |MIERIKSWORTEL"..|
00007D80: 85 AE 3B 99 22 1D 1D 1D 45 4E 20 44 45 20 41 5A |..;."...EN DE AZ|
00007D90: 49 4A 4E 2E 22 00 BF 85 AF 3B 99 22 1D 1D 1D 52 |IJN."....;."...R|
00007DA0: 4F 45 52 20 44 45 20 53 4C 41 47 52 4F 4F 4D 20 |OER DE SLAGROOM |
00007DB0: 45 52 20 44 4F 4F 52 20 45 4E 20 44 4F 45 22 00 |ER DOOR EN DOE".|
00007DC0: D7 85 B0 3B 99 22 1D 1D 1D 44 45 20 4B 49 50 20 |...;."...DE KIP |
00007DD0: 45 52 42 49 4A 2E 22 00 00 86 B2 3B 99 22 1D 1D |ERBIJ."....;."..|
00007DE0: 1D 42 52 45 4E 47 20 48 45 54 20 4D 45 4E 47 53 |.BRENG HET MENGS|
00007DF0: 45 4C 20 4F 50 20 53 4D 41 41 4B 20 4D 45 54 22 |EL OP SMAAK MET"|
00007E00: 00 19 86 B5 3B 99 22 1D 1D 1D 5A 4F 55 54 20 45 |....;."...ZOUT E|
00007E10: 4E 20 50 45 50 45 52 2E 22 00 41 86 B6 3B 99 22 |N PEPER.".A..;."|
00007E20: 1D 1D 1D 44 4F 45 20 44 45 20 4D 41 53 53 41 20 |...DOE DE MASSA |
00007E30: 49 4E 20 45 45 4E 20 53 4C 41 4B 4F 4D 20 45 4E |IN EEN SLAKOM EN|
00007E40: 22 00 7B 86 B7 3B 99 22 1D 1D 1D 53 54 52 4F 4F |".{..;."...STROO|
00007E50: 49 20 45 52 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 |I ER FIJNGEHAKTE|
00007E60: 20 50 45 54 45 52 53 45 4C 49 45 22 3A 99 22 1D | PETERSELIE":.".|
00007E70: 1D 1D 4F 56 45 52 48 45 45 4E 22 00 AC 86 BA 3B |..OVERHEEN"....;|
00007E80: 99 22 11 1D 1D 1D 12 05 54 4F 45 54 53 20 46 31 |."......TOETS F1|
00007E90: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 53 43 48 45 52 4D | VOOR MENUSCHERM|
00007EA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 DB 86 BC | ."....|
00007EB0: 3B 99 22 1D 1D 1D 12 54 4F 45 54 53 20 56 4F 4F |;."....TOETS VOO|
00007EC0: 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E 54 45 |R DE INGREDIENTE|
00007ED0: 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 92 22 00 F0 86 BD 3B |N ."....;|
00007EE0: A1 4C 24 3A 8B 4C 24 B2 22 22 A7 31 35 32 39 33 |.L$:.L$."".15293|
00007EF0: 00 25 87 BE 3B 8B 4C 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 |.%..;.L$."."..".|
00007F00: 22 3A 97 35 33 32 37 30 2C 32 33 39 3A 97 35 33 |":.53270,239:.53|
00007F10: 32 38 30 2C 31 30 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 30 |280,10:.53281,10|
00007F20: 3A 89 31 32 30 00 30 87 BF 3B 89 31 35 32 30 30 |:.120.0..;.15200|
00007F30: 00 3E 87 80 3E 99 22 93 05 11 11 11 1D 22 00 67 |.>..>."......".g|
00007F40: 87 8A 3E 99 22 1D 1D 1D 1D B0 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |..>."...........|
00007F50: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00007F60: C3 C3 C3 C3 C3 AE 22 00 90 87 8B 3E 99 22 1D 1D |......"....>."..|
00007F70: 1D 1D DD 20 20 4B 20 49 20 50 2D 20 45 4E 20 52 |... K I P- EN R|
00007F80: 49 4A 53 54 53 41 4C 41 44 45 20 20 20 20 DD 22 |IJSTSALADE ."|
00007F90: 00 B9 87 8C 3E 99 22 1D 1D 1D 1D AB C3 C3 C3 C3 |....>.".........|
00007FA0: C3 B2 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00007FB0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 B3 22 00 E2 87 8D 3E 99 22 |........"....>."|
00007FC0: 1D 1D 1D 1D DD 20 30 2E 35 20 DD 20 4B 4F 50 20 |..... 0.5 . KOP |
00007FD0: 52 49 4A 53 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |RIJST |
00007FE0: DD 22 00 0B 88 8E 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 |."....>."..... 1|
00007FF0: 20 20 20 DD 20 46 49 4A 4E 47 45 48 41 4B 54 45 | . FIJNGEHAKTE|
00008000: 20 55 49 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 34 88 8F 3E | UI .".4..>|
00008010: 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 20 20 DD 20 45 45 |."..... 1 . EE|
00008020: 54 4C 2E 41 5A 49 4A 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 |TL.AZIJN |
00008030: 20 20 DD 22 00 5D 88 90 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD | .".]..>.".....|
00008040: 20 32 20 20 20 DD 20 45 45 54 4C 2E 53 4C 41 4F | 2 . EETL.SLAO|
00008050: 4C 49 45 20 20 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 86 88 |LIE ."...|
00008060: 91 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 20 20 DD 20 |.>."..... 1 . |
00008070: 54 48 45 45 4C 2E 4B 45 52 52 49 45 20 20 20 20 |THEEL.KERRIE |
00008080: 20 20 20 20 DD 22 00 AF 88 92 3E 99 22 1D 1D 1D | ."....>."...|
00008090: 1D DD 20 32 20 20 20 DD 20 4B 4F 50 50 45 4E 20 |.. 2 . KOPPEN |
000080A0: 47 45 47 52 49 4C 44 45 20 4B 49 50 20 DD 22 00 |GEGRILDE KIP .".|
000080B0: D8 88 94 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 20 20 |...>."..... 1 |
000080C0: DD 20 4B 4F 50 20 47 45 48 41 4B 54 45 20 20 20 |. KOP GEHAKTE |
000080D0: 20 20 20 20 20 20 DD 22 00 01 89 95 3E 99 22 1D | ."....>.".|
000080E0: 1D 1D 1D DD 20 20 20 20 20 DD 20 42 4C 45 45 4B |.... . BLEEK|
000080F0: 53 45 4C 44 45 52 49 45 20 20 20 20 20 20 20 DD |SELDERIE .|
00008100: 22 00 2A 89 96 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 31 20 |".*..>."..... 1 |
00008110: 20 20 DD 20 47 45 48 41 4B 54 45 20 50 41 50 52 | . GEHAKTE PAPR|
00008120: 49 4B 41 20 20 20 20 20 DD 22 00 53 89 97 3E 99 |IKA .".S..>.|
00008130: 22 1D 1D 1D 1D DD 20 30 2E 35 20 DD 20 4B 4F 50 |"..... 0.5 . KOP|
00008140: 20 53 4C 41 53 41 55 53 20 20 20 20 20 20 20 20 | SLASAUS |
00008150: 20 DD 22 00 7C 89 98 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 | .".|..>."..... |
00008160: 34 20 20 20 DD 20 4D 49 44 44 45 4C 47 52 4F 54 |4 . MIDDELGROT|
00008170: 45 20 54 4F 4D 41 54 45 4E 20 DD 22 00 A5 89 99 |E TOMATEN ."....|
00008180: 3E 99 22 1D 1D 1D 1D AB C3 C3 C3 C3 C3 B1 C3 C3 |>.".............|
00008190: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
000081A0: C3 C3 C3 B3 22 00 CE 89 9E 3E 99 22 1D 1D 1D 1D |...."....>."....|
000081B0: DD 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 20 56 4F 4F 52 20 |. TOETS F1 VOOR |
000081C0: 4D 45 4E 55 53 43 48 45 52 4D 20 20 DD 22 00 F7 |MENUSCHERM ."..|
000081D0: 89 9F 3E 99 22 1D 1D 1D 1D DD 20 54 4F 45 54 53 |..>."..... TOETS|
000081E0: 20 56 4F 4F 52 20 44 45 20 42 45 52 45 49 44 49 | VOOR DE BEREIDI|
000081F0: 4E 47 20 20 20 DD 22 00 20 8A A3 3E 99 22 1D 1D |NG .". ..>."..|
00008200: 1D 1D AD C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00008210: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 BD 22 |..............."|
00008220: 00 35 8A A8 3E A1 52 24 3A 8B 52 24 B2 22 22 A7 |.5..>.R$:.R$."".|
00008230: 31 36 30 34 30 00 4B 8A B2 3E 8B 52 24 B2 22 85 |16040.K..>.R$.".|
00008240: 22 A7 99 22 93 22 3A 89 31 32 30 00 6F 8A B4 3E |"..".":.120.o..>|
00008250: 99 22 93 11 11 11 11 11 11 9C 22 3A 97 35 33 32 |."........":.532|
00008260: 38 30 2C 31 35 3A 97 35 33 32 38 31 2C 31 35 00 |80,15:.53281,15.|
00008270: 94 8A B7 3E 99 22 20 4B 4F 4F 4B 20 44 45 20 52 |...>." KOOK DE R|
00008280: 49 4A 53 54 20 47 41 41 52 20 45 4E 20 44 52 4F |IJST GAAR EN DRO|
00008290: 4F 47 2E 22 00 C1 8A B8 3E 99 22 20 4D 45 4E 47 |OG."....>." MENG|
000082A0: 20 4D 45 54 20 45 45 4E 20 56 4F 52 4B 20 55 49 | MET EEN VORK UI|
000082B0: 45 4E 2C 41 5A 49 4A 4E 2C 53 4C 41 4F 4C 49 45 |EN,AZIJN,SLAOLIE|
000082C0: 22 00 EA 8A B9 3E 99 22 20 45 4E 20 4B 45 52 52 |"....>." EN KERR|
000082D0: 49 45 50 4F 45 44 45 52 20 44 4F 4F 52 20 44 45 |IEPOEDER DOOR DE|
000082E0: 20 52 49 4A 53 54 20 45 4E 22 00 16 8B BA 3E 99 | RIJST EN"....>.|
000082F0: 22 20 4C 41 41 54 20 44 49 54 20 45 4E 49 47 45 |" LAAT DIT ENIGE|
00008300: 20 55 52 45 4E 20 49 4E 20 44 45 20 4B 4F 45 4C | UREN IN DE KOEL|
00008310: 4B 41 53 54 20 22 00 40 8B BC 3E 99 22 20 53 54 |KAST ".@..>." ST|
00008320: 41 41 4E 2E 52 4F 45 52 20 45 52 20 44 41 41 52 |AAN.ROER ER DAAR|
00008330: 4E 41 20 44 45 20 49 4E 20 44 4F 42 42 45 4C 22 |NA DE IN DOBBEL"|
00008340: 00 6E 8B BD 3E 99 22 20 53 54 45 45 4E 54 4A 45 |.n..>." STEENTJE|
00008350: 53 20 47 45 53 4E 45 44 45 4E 20 4B 49 50 2C 42 |S GESNEDEN KIP,B|
00008360: 4C 45 45 4B 53 45 4C 44 45 52 49 45 2C 22 00 93 |LEEKSELDERIE,"..|
00008370: 8B BE 3E 99 22 20 50 41 50 52 49 4B 41 20 45 4E |..>." PAPRIKA EN|
00008380: 20 53 4C 41 53 41 55 53 20 44 4F 4F 52 48 45 45 | SLASAUS DOORHEE|
00008390: 4E 2E 22 00 BE 8B BF 3E 99 22 20 47 41 52 4E 45 |N."....>." GARNE|
000083A0: 45 52 20 44 45 20 53 4C 41 20 4D 45 54 20 50 41 |ER DE SLA MET PA|
000083B0: 52 54 4A 45 53 20 54 4F 4D 41 41 54 2E 22 00 E1 |RTJES TOMAAT."..|
000083C0: 8B C0 3E 99 22 1E 11 20 54 4F 45 54 53 20 46 31 |..>.".. TOETS F1|
000083D0: 20 56 4F 4F 52 20 4D 45 4E 55 53 43 48 45 52 4D | VOOR MENUSCHERM|
000083E0: 22 00 04 8C C1 3E 99 22 20 54 4F 45 54 53 20 56 |"....>." TOETS V|
000083F0: 4F 4F 52 20 44 45 20 49 4E 47 52 45 44 49 45 4E |OOR DE INGREDIEN|
00008400: 54 45 4E 22 00 19 8C C6 3E A1 46 24 3A 8B 46 24 |TEN"....>.F$:.F$|
00008410: B2 22 22 A7 31 36 30 37 30 00 41 8C C7 3E 8B 46 |."".16070.A..>.F|
00008420: 24 B2 22 85 22 A7 99 22 93 22 3A 97 35 33 32 38 |$."."..".":.5328|
00008430: 30 2C 34 3A 97 35 33 32 38 31 2C 34 3A 89 31 32 |0,4:.53281,4:.12|
00008440: 30 00 54 8C C8 3E 99 22 93 11 11 1F 22 3A 89 31 |0.T..>."....":.1|
00008450: 36 30 31 30 00 5F 8C 50 46 89 31 38 30 30 30 00 |6010._.PF.18000.|
00008460: 65 8C 38 4A 80 00 00 00 2C |e.8J...., |
.......53270,239......".....".4...."
QQ QQ".L...." Q Q Q Q".O..
.." Q Q Q .N ..I"......"
Q Q Q V .M ....K"......"
QQQQ QQ".Q...."..... AUTEUR M.D
E BRUIJN"......53280,4:.53281,4:.12457..
...X.250:Y.200:.53252,X:.53253,Y.#.....1
3)"......";.G...P$."HERFST 1984 MB.SOFTW
ARE !!"......R.1.40:."............".(40.
C(P$)).2)"."I(P$,R):.B.1.50......:......
.M.0.24:.54272.M,0:.:M.54272:.M.24,15...
...M.5,128:.M.6,240:.X.255.4..5:.M.1,X:.
M.4,17......K.1.4:.K:.X:C.C.1:.C.3.89...
...2042,13.6.(.F$.".TOETS OM TE BEGINNEN
".M.)..T.1.40:."................".(
40.C(F$)).2)""I(F$,T)...*..".. ";.(
X);"BASIC BYTES FREE "...+..SP.200.195..
1:.53253,SP.B.,..53252,150.J.-..SP.P....
...Y..M.24,0:.B.1.1000:....Z..A$:.A$."".
27.-.M.."..":.53280,5:.53281,5:.:.12457:
.TEST.1.100:..S.N.X.138:.Y.0.52:.53252,X
:.53253,Y:..\.X.."."......". ***** 2
0 V .KIP. *****."......".CCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCC".V....".. S.OEPEN
TYPE. 1"......".. K.IPPEL
EVERS TYPE. 2".,.H..".. S.AL
ADES TYPE. 3".W....".. H
.OOFDSCHOTELS TYPE. 4"......"..
K.IP OP DE BARBECUE TYPE. 5"......
".. G.EWONE KIP TYPE. 6".X.
..."..CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"
......". (MENU-SCHERM)".*.
..A.0:.". MAAK EEN KEUS! ";:
.A.\...."...............................
...........".Z....".. OKE' SUCCES !!
!"......S.1.1200:....".. **** KEUZE INPU
T A ***...#..53269,0.G.+..A.0..".":.120.
T.,..A.1.400...6..A.2.600...@..A.3.800..
.J..A.5.2000...O..A.4.1500...P..A.6.4000
.A.T..A.6..".....................DEZE KE
UZE IS NIET BESCHIKBAAR HELAAS !!.U.U..P
.1.200:.:.109...^..A.7.4000...H..A.7..:.
1......".":.53280,12:.53281,12.V...."...
. **********************"......".
* .SOEPEN .*"."....".
**********************".J...."...
GEBONDEN KIPPESOEP .1".R...."...
SPAANSE KIPPESOEP .2"...B.."...
CHINESE KIPPESOEP .3".B.L.."...
JAPANSE KIPPESOEP .4"......"..
.. MENU-SCHERM .. 5".....B.0:.".
... "; :.B.#....B.1.7
095.1....B.2.8995.@....B.3.10000.O....B.
4.10100.\....B.0.400.O....B.5..".":.109.
.....B.5..".......... DIT GETAL IS TE H
OOG ".T....T.1.2000:.:.". PROBEER HET N
OG EENS":.V.1.2000:.......K$:.K$."".:."
TOETS":.503......".":.120.;.X.."..
...":.".. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C.".D.B..". . KIPPELEVERTJES
."...C..". .
. "...L.." . DEENSE KIPPELEVER-PAT
E F3."......". . MENU-SCHERM
.F1. "......". .
. "......S.1548.1548.27.5....S,67
:.S.54272,1:..]...." . UW KEUZE
.".P....C$:.C$."".674......C$
.".".10175......C$."."..".":.109......60
0.V. .."......":.".. .CCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCC."...*..". . SAL
ADES .".*.+..". .CCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCC.".V.4..". . DEENS
E KIPSALADE .1 . "...>..". . .
KIP EN RIJSTSALADE .2 ."...R.." .":.
.29)". ."...S.." .":..29)". ."...F
.." . MENU-SCHERM 3 ."...
H.." .CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC."..
.I.." ";.7.J..Q.5.29:."?";:.G.1.50:.:.
:D.0:.D.J.K..D.3..".":.120.Y.L..D.1.1100
0.H.M..D.2.16000.Z.N..D..3.D.0.800......
"...":.53280,4:.53281,4.F....". WWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW"......"..
VAN ALLES WAT: KIPCROQUETJES 1"......
.15)". KIPPEPASTEI 2".2.....15)".
KIPKOEKJES 3".R.....15)". KIPSOUF
FLE 4".R.....15)". KIP-CASSAROLE
5"...$...15)".. MENU..-..SCHERM . 6"
;. .)..E......E.6..".":.109.W....".":.53
269,0:.53280,7:.53281,7......"..."......
". POULET BONNE FEMME 1"......".
POLLO SALTEADO 2".T....".
KIP VALENCIA 3".Z....".
KIP PAPRIKA 4". ....".
KIP A LA KIEV 5".F....". G
ESTOOFDE KIP 6"......".. VO
OR MENU-SCHERM 7"... .F.0:."..
UW KEUS =";:.F...#..F.1.11500.-.$..F.2.
12100.<.%..F.3.12190.K.&..F.4.12400.Z.'.
.F.5.13000.I.(..F.6.13200.|.*..F.7..".":
.109...,..F.0.F..7.1500...P.."."...U.."
. ....................... ."...Z.."
N.......................M"......" . .
KIP OP DE BARBECUE .".,...." .M.....
..................N".P...." . ........
...............".W....". GEROOSTERDE K
IP 1"......". (INDONESISCH)"
......". BARBECUED KIP FINISTERRE 2".
....."... HEERLYKE BARBEQUE SAUSEN"...
..." ------------------------".!....".
. EENVOUDIGE SAUS 3".A....". PITT
IGE SAUS 4".A....". ROQUEFORT S
AUS 5"......". VERMOUTH SAUS 6
"... ..".. ** MENU-SCHERM ** 7"...*.G
.0:..8);:.G.B.+..G.1.13400.Q.,..G.2.1360
0...-..G.3.13800......G.4.13850.../..G.5
.14000...0..G.6.14100. .3..G.7..".":.109
.3....G.0.G..7.2000.P. ..".":.53280,14:.
53281,14.F....". GEWONE KIP".}...." -
------------"......"... INGREDIENTEN :
"......" ---------------------------"..
.H..".. 1 BRAADKUIKEN (1200-GR)"...R..
". 100 GR.BOTER "......".. PAPRIKA-P
OEDER".0....".. ZOUT .,.PEPER".U...."
---------------------------".~...."..
1 TERUG NAAR MENU-SCHERM". ....".
2 DE BEREIDING !!!"......Z.1.3500:.
......"....................UW KEUS A.U.B
.."; :.H......H.1..".":.109...D..H.2..".
"...N..H.2.1...P.." ***** DE DEREIDING
*****".T.Q.."---------------------------
---"...Z..". WAS DE KIP VAN BINNEN GOED
SCHOON,";...|.."EN DROOG HEM ZO GOED
MOGELIJK AF.".U.~.." WRIJF DE KIP VAN BI
NNEN EN VAN";......" BUITEN IN MET PAP
RIKA-POEDER,ZOUT EN PEPER.".5...." BRAAD
HEM HETZIJ IN DE BRAADPAN,".P...." HET
ZIJ IN DE OVEN.".P....".. *** IN DE BRAA
DPAN ***......".. SMELT DE BOTER IN EEN
BRAADPAN"......" LICHTBRUIN,LEG DE KIP E
RIN EN"......" BRAAD HEM ZONDER DEKSEL O
P EEN".!...." MIDDELMATIG VUUR , IN ONGE
VEER 1 UUR GAAR !".>....".. *** I
N DE OVEN ***".G....".. LEG DE KIP IN EE
N BRAADSLEDE,";......" SNIJD DE BOTER I
N DUNNE PLAKJES";......" EN LEG DEZE
OVER DE BORST."......".. **** TOETS VO
OR VERVOLG ****"......I$:.I$."".6075.!..
.."... *********************************
".Y.J..". LEG DESGEWENST EEN STUK ALUMIN
IUM FOLIE";...X.." LOSJES OVER DE
KIP,STEEK DE OVEN AAN (175.C 3/4),
";.Q.Z.." EN BRAAD DE KIP IN ONGEV
EER 1 UUR GAAR -"...\.." EN BRUIN.".. ^.
." HET ALUMINIUMFOMIE DIENT U NA".3 `.."
OMSTREEKS 50 MIN. TE VERWIJDEREN,".\ B.
." ZODAT HET VELLETJE IN DE LAATSTE".. C
.." 10 MIN. KNAPPEND BRUIN WORDT".A G.."
.. LEG DESGEWENST,ALVORENS U DE KIP
GAAT BRADEN,";.. I.." EEN TAKJE. TIJM
, .ROZEMARIJN, .BASILICUM";.8
!L.." OF .DRAGON":." IN DE BUIKHOLTE OF
EVENTUEEL EEN ";.W!N.." TEENTJE KN
OFLOOK..~!Q.." DE KIP IS GAAR ALS U DE T
ANDEN".F!S.." VAN EEN VORK TUSSEN DE BEE
NGE .-. WRICHTEN KUNT STEKEN."..
!V.." DE JUS KAN OP DE GEBRUIKELIJKE,"..
"W.." WIJZE WORDEN AFGEMAAKT.".V"X.." .T
OETS VOOR DE EERSTE BLADZIJDE '
F'1 VOOR MENU-SCHERM".."Y..". .........
........................".."{..J$:.J$.""
.7035.."...J$.G(133)..".":.109.."...".":
.6000.X"...*********************.."...".
."..#@.." **** .GEBONDEN KIPPESOEP .***
".0#E..". -----------------------------"
.I#J..".. INGREDIENTEN !"._#K..". ------
------".V#L..".. 3 EETL.BOTER"..#M.." 3
EETL.FIJNGEHAKTE UIEN"..#N.." 35 GR.BLOE
M".E#O.." 1 L.KIPPE-BOUILLON"..#P.." 1/2
KOP FIJNGESNEDEN KIPPE-VLEES"..$T.."..
FRUIT DE UIEN ZACHTJES IN DE BOTER.".U$V
.." VOEG DE BLOEM TOE EN DAARNA TERWIJL
U ROERT,"..$X.." SCHEUTJE VOOR SCHEU
TJE DE BOUILLON."..$Y.." ALS DE MASSA KO
OKT DE KIP ERBIJ DOEN,"..$[.." EN ALLES
OP EEN LAAG VUURTJE 10 MIN."..$\.." LATE
N DOORKOKEN."..%^..".. TOETS VOOR MENU-S
CHERM".*%_..L$:.L$."".8031.8%`..".":.109
.A%##."... QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
"..%(#." QQ. SPAANSE KIPPE-SOEP. QQ
"..%)#." QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ".
T%-#.".. INGREDIENTEN:"..%.
#." 100GR.ZEER FIJN GESNEDEN"..&/#."
RAUWE HAM".@&0#."
1 IN STUKJES GESNEDEN".D&1#."
GEKOOKTE KIPPEBORST"..&2#."
WIJNGLAS SHERRY"..&3#." 2 GROFGEH
AKTE EIEREN".P&4#." (HARDG
EKOOKT)"..&5#." 1L. KIPPEBOUIL
LON"..'6#." .ZOUT,.PEPE
R".?'7#." .. VOOR DE CROUTONS:".
C'8#." 4 SNEDEN WITBROOD ZONDER"..'9#
." KORST"..'<#."
2 EETL.OLIJFOLIE".O'>#." 2
FIJNGEWREVEN TEENTJES"..'?#."
KNOFLOOK"..(@#.".. TOETS VO
OR VERVOLG".9(A#.". TOETS'F1'VOOR MEN
U-SCHERM".?(B#..S(F#.A$:.A$."".9030.L(K#
.A$.G(133)..".":.109..(Z#.".":.53280,16:
.53281,16..(_#.".. *********************
**************"..(`#.". * .SPAA
NSE KIPPE-SOEP. *"..)D#."... LEG DE
HAM,KIP EN EIEREN OP DE".3)E#." BODEM VA
N EEN SOEPTERRINE.".Z)F#." BRENG DE BOUI
LLON AAN DE KOOK,"..)G#." VOEG DE SHERRY
EN WAT ZOUT EN "..)H#." PEPER TOE EN GI
ET HET VOCHT IN"..)I#." DE SOEPTERRINE..
X)J#." MAAK DE CROUTONS...)K#." SNIJD HE
T BROOD IN VIERKANTE".$*L#." STUKJES,LAA
T DE OLIJFOLIE HEET".J*N#." WORDEN EN DO
E DE FIJNGEWREVEN".B*O#." KNOFLOOK ERBIJ
."..*P#." ALS DE KNOFLOOK LICHTGEKLEURD
IS"..*Q#." DE STUKJES ERIN LEGGEN EN".R*
S#." LATEN BAKKEN TOT ZE GOUDGEEL"..*T#.
" EN KROKANT ZIJN."..+U#.". SERVEER DEZE
CROUTONS BIJ DE SOEP.".F+Y#."... * TO
ETS VOOR VORIGE BLADZIJDE *".S+Z#.". *
**********************************"..+}#
.B$:.B$."".9085..+~#.".":.53280,8:.53281
,8:.8995.K+.'.".":.S.1.10:.53280,3:.5328
1,3..+.'.".Y NGFRR--EEB KB..BIIFGFK"..,.
'." IOP-.. /.,,..PUTRRXXFGVCXXD".Q,.'.
" L[LJHGFREW...^.^.)AS.^.^^:;:GGHGJIDRJR
DRSL&XRXNX> >YIY".I,.'.53280,8:.53281,8:
...,$'.".. CHINESE KIPPE-SOEP"..,)'."..
INGREDIENTEN :"..,*'.". 1 L.KIPPEBOUILLO
N"..,+'." 1/2 KOP IN STUKJES GESNEDEN"..
,,'." KIPPEVLEES"..--'." 4 GROFGEHAKTE W
ATERKASTANJES"..-.'." 2 THEEL.MAIZENA".C
-/'." 3 EETL.WATER".`-0'." 2 LOSGEKLOPTE
EIEREN"..-1'." WAT FIJNGEHAKTE BIESLOOK
"..-8'.". BRENG BOUILLON,KIP EN WATER-".
F-9'." KASTANJES AAN DE KOOK."..-:'." MA
AK DE MAIZENA AAN MET WATER EN"...;'." V
OEG DIT AAN DE SOEP TOE.".8.<'." ROER VE
RVOLGENS DE LOSGEKLOPTE".A.='." EIEREN E
RDOOR TOT DEZE SLIERTJES".Q.>'." VORMEN.
"...?'." SERVEER DE SOEP IN EEN SOEPTERR
INE".A.@'." EN STROOI ER WAT FIJNGEHAKTE
".W.A'." BIESLOOK OVER"...B'.".. TOETS V
OOR MENU-SCHERM"../C'.C$:.C$."".10051../
D'.".":.109.8/T'.".":.53280,14:.53281,14
.A/U'." ............................
"../V'." ..
."../W'." ..
."../X'." ..
."..0Y'." ...............
............ ".90Z'."... .. ..J
APANSE KIPPESOEP".V0~'."... INGREDIE
NTEN:".Z0'.". 1 ONTBEENDE KIPPEBORS
T"..0.'." 1 L.KIPPEBOUILLON"..0.'."
75GR.GESNEDEN".J0.'." CHAMPIGNON
S"..0.'." 2 THEEL.SOJASAUS"..1.'."
50GR.DUNNE VERMICELLI".)1.'." 4 S
CHIJFJES CITROEN".Z1.'.".. SNIJD HET KIP
PEVLEES IN DUNNE REEPJES,"..1.'." BRENG
HET TEZAMEN MET DE BOUILLON"..1.'." AAN
DE KOOK EN VOEG DAARNA DE".H1.'." VERMIC
ELLI ER AAN TOE"..1.'." ROER ALS DE SOEP
5 MIN.HEEFT GEKOOKT"..2.'." DE CHAMPIGN
ONS ERDOOR,EN LAAT HET".@2.'." GEHEEL NO
G 5 MIN. KOKEN.".L2.'." VOEG DE SOJA TOE
EN SERVEER DE SOEP"..2.'." MET EEN SCHI
JFJE CITROEN.."..2.'." TOETS VOOR M
ENU..".C2.'.D$:.D$."".10135.Q2.'.".":.10
9..2.'.53280,15:.53281,15..2.'.".":.100.
.3.'.".":.53280,8:.53281,8.#3.'.:.53270,
239.V3D'.53270,239:.".. *************
*************".~3E'." *. DEENSE KIPPE
-LEVERPATE .*"..3F'." ***************
***********"..3G'.".. INGREDIENTEN:".
.3I'.".. 1/2 KG.KIPPE-VLEES"..3J'."
1/4 KG.SPEKLAPJES"..4K'." 8 ANSJOVI
S-FILETS".)4L'." 1 UI".C4M'." 1.5
EETL.BOTER".]4N'." 2.5 EETL.BLOEM".X4
O'." 3 DL.KOFFIEROOM"..4P'." 2 EIE
REN"..4Q'." 2 THEEL.ZOUT"..4R'." 1
/2 THEEL.PEPER"..4S'." 1/2 THEEL.FIJN
GESTAMPTE"..4T'." KRUIDNAGELS"..5X'."
2 THEEL.COGNAC".25Y'." EVENTUEEL
1 TEENTJE".F5Z'." KNOFLOOK".H5.'."..
TOETS VOOR BEREIDING".}5.'.A$:.A$."".
10205..5.'...5.'."..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@";..5.'.".@"..5<(.".
@. WAS DE LEVERTJES,DROOG ZE AF,";..6=(.
". SNIJD ZE.@. IN STUKJES EN HAAL ZE ";.
?6@(." 5 MAAL DOOR EEN.@. GEHAKTMOLEN.".
.6A(.".@. DOE DE LAATSTE KEER DE ANSJOVI
S .@. FILETS ERBIJ.".D6B(.".@. HAA
L DE SPEKLAPJES EENMAAL DOOR DE . @. G
EHAKTMOLEN."..6C(.".@. SMELT DE BOTER EN
ROER DE BLOEM ERDOOR";.:7D(.".@. DOE SC
HEUTJE VOOR SCHEUTJE AL .@. ROER
ENDE DE ";.}7E(.".KOFFIEROOM ERBIJ VERVO
L- .@. GENS DE GEMALEN SPEK-LAPJES."..7
F(.".@. LAAT DIT 5 MIN.OP EEN LAAG VUURT
JE .@. SUDDEREN."..7G(.".@. HAAL DE P
AN DAN VAN HET VUUR EN ROER .@. DE GEMA
LEN";.B8H(." LEVERTJES EN ANSJOVIS .
@. ERDOOR EN VERVOLGENS EEN VOOR".U8K(.
".@. EEN DE EIEREN,ZOUT,PEPER,KRUIDNAGEL
EN";..8L(.".@. DE SHERRY OF COGNAC.".F8
M(.".@. NAAR VERKIEZING KUNT U ER OOK NO
G EEN"..8N(.".@. FIJNGEWREVEN TEENTJE KN
OFLOOK IN DOEN"..9P(.".@":."@. TOETS VOO
R VERVOLG"./9U(.G$:.G$."".10325.@9V(.103
28,10330.`9X(.Z.1.10:.".@":.P.1.75:.P:.Z
..9Y(.M.1.15:.".@":.N.1.50:.N:.M..9Z(.".
@":.".@. GIET DIT MENGSEL IN EEN BEBOTER
DE".C9[(.T.1.1000:...9](.".@. CAKEVORM E
N ZET DEZE IN EEN BAK WATER"..:_(.RR.1.5
00:..2:D(.".@. IN DE OVEN BIJ EEN TEMPER
ATUUR VAN".A:E(.".@. 130.C. LAAT DE PATE
IN ONGEVEER 1.5".P:F(.U.1.500:...:I(.".
@. UUR GAAR WORDEN."..:J(.V.1.500:..G:K(
.".@. HAAL DEZE PAS UIT DE VORM ALS ZE".
W:L(.E.1.500:.E..:N(.".@. GOED KOUD IS".
.:O(.I.1.500:..-;Q(.".@. SERVEER DE PATE
IN PLAKKEN GESNEDEN".<;S(.K.1.500:..`;T
(.".@. GEGARNEERD MET AUGURKEN.".T;Y(.J.
1.7:.".@":.J..;Z(.K.1.40:.".@";:.K..;{(.
S.1.40:."..............@";:.S.R;}(.Q.8.(
5.20.10) :..Q)".@. TOETS";..;~(.C.16.25:
..C)". VOOR BLZ.1"..<(."........";:.:..
9<.(."..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@".Y<.(.:."...............'F1' VO
OR MENU";:..20)"..1. @@@@@@@@@@@"..<.(.A
$:.A$."".10375..<.(.A$.G(133)..".":.109.
.<.(.".":.10180.R<.*.".":.53280,8:.53281
,8..<.*."."..=.*.B.0.20.1:..B)". DEENSE
KIPSALADE"..=.+.M.0.24:.54272.M,0:..'=.+
M.54272.4=.+.M.24,15.;=.+.B.Q= +.M.5,136
:.M.6,240.`=%+.X.4.255.1.K=*+.M.1,X.W=4+
.M.4,33..=>+.K.1.4:.K:.X..=C+C.C.1:.C.1.
11150..=.+.M.24,0:.".":.15200..=.+.11150
.I=.,."."..=.,.53281,4:.53280,4..=.,.S.1
.280:."-Q-";:...>.,."................-Q-
Q-Q-Q-.. POULET BONNE FEMME .".Y>.,."...
.... EEN HEERLIJK FRANS RECEPT "._>.,..
.>.-."............. VOOR HOEVEEL
PERSONEN :";..>.-..34)"."..>.-."........
";:.A.E>.-.".......";..?.-."...*******.I
.*.N.*.G.*.R.*.E.*.D.*.I.*.E.*.N.*.T.*.E
.*.N.*******"..?.-B.430:C.A.B.1?.-." *";
:..37)"*".`?.-.". *. BRAADKUIKEN
";C" GR. .*".O?.-D.60:E.A.D..?.-." *
. DOBBELST.SPEK ";E;" GR. .*".
.?.-F.8:G.A.F..?.-." *. BOTER
";G;" GR. .*"..?(-H.3:I.A.H..@)
-." *. SJALOTJES ";I;" STUK
S .*".-@--J.250:K.A.J.W@.-." *. HAL
FGEKOOKTE- ";:..37)".*"..@/-." *. K
RIELAARDAPPELS ";K;" GR. .*"..@0-." *"
;:..37)"*".H@2-." **********************
***************"..@3-." DEZE HOEVEELH.IS
GENOEG VOOR.";A;".PERS."..A4-."....
T O E T S ".5A5-." V O O R
D E".TA6-." B E R E I D I N G".IA.
..M$:.M$."".12005..A..."..... SNIJD DE K
IP IN STUKKEN.BRAAD HET SPEK ZACHTJES I
N DE BOTER."..A..." HAAL DE DOBBELSTEENT
JES UIT DE PAN EN BRAAD DE STUKKEN KIP
OP";.<B..." EEN KLEIN VUURTJE IN
HET OVERGEBLEVEN VET TOT DE".QB..." KIP
GAAR IS."..B..." HAAL DAN DE STUKKEN KIP
UIT DE PAN EN BAK DE AARDAPPELEN,";.T
B..." IN HET OVERGEBLE- VEN VET TOTDAT
OOK DEZE GAAR ZIJN"..C..." DOE NU DE SJ
ALOTJES EN STUKJES SPEK EN KIP ERBIJ
.".MC..." LAAT ALLES ZACHTJES ONGEVEER 1
5 MIN. DOORBAKKEN".QC..P$."TOETS VOOR
DE INGREDIENTEN"..C...R.1.40:."........
..........".(40.C(P$)).2)"."H(P$,R)..C..
.B.1.50:.:..ZC..P$."'F1' VOOR MENU SCHER
M"..D...R.1.40:."....................".(
40.C(P$)).2)"."I(P$,R).&D...B.1.50:.:..;
D...S$:.S$."".12030.KD./.S$.".".109.VD./
.11527..DD/."..":.:P$.".. P O L L O * S
A L T E A D O .."..DE/.53280,10:.53281,1
0.SDI/.R.1.40:."...........".(40.C(P$)).
2)""I(P$,R)..DJ/.B.1.200:.:.:.C.1.2..EK/
Q$.".. VOOR HOEVEEL PERSONEN ..".BEN/.R.
1.40:."...........".(40.C(Q$)).2)""I(Q$,
R).REO/.B.1.50:.:..EEP/."... ";P$:...E
Q/A$.". .******************************
.".EER/.R.1.40:."............".(40.C(A$)
).2)""H(A$,R).WES/.B.1.50:.:.:...ET/."..
......";:.A..FX/."...":.53280,14:.53281,
14.9F\/B.250:C.A.B:.". ";C:..12)".GR.BRA
ADKUIKEN".UF]/D.0.5:E.A.D:.". ";E:..1
2)".DESSERTL. .TOMATENPUREE."..F_/F.0.5:
G.A.F:.". ";G:..12)"..TEENTJES KNOFLO
OK"..F`/H.2:I.A.H:.I.9..". ";I:..12)"
.WORTELTJES"..GA/.I.9..". ";I:..12)".W
ORTELTJES".;GB/J.0.5:K.A.J:.". ";K:..
12)".DL.RODE OF WITTE WIJN".DGC/L.50:M.A
.L:.". ";M:..12)".GR.BOTER"..GD/.M.0.."
........... 0 PERSONEN ETEN NIET !!!!"
;:.A:.12124..GE/.M.0.12135.QGG/..12)".GE
HAKTE PETERSELIE"..GH/..12)".ZOUT,PEPER"
.'HI/.".. DEZE INGRDIENTEN ZIJN VOLDOEND
E VOOR ";A;"PERSONEN".LHL/."... TOETS
VOOR DE BEREIDING !".AHM/.A$:.A$."".1214
1.~HQ/."...":.53280,8:.53281,8..HV/."...
SNIJD HET BRAADKUIKEN IN 4 STUKKEN,".WH
W/." WRIJF DEZE IN MET ZOUT EN PEPER,".
.IX/." EN BRAAD DE STUKKEN IN DE BOTER
GOUDBRUIN.".MIY/." DOE VERVOLGENS
DE FIJNGEWREVEN KNOFLOOK,";.ZI
Z/." PETERSELIE EN DE WORTELTJES ERBIJ
.".BI{/." VERMENG DE TOMATENPUREE MET DE
WIJN EN VOEG DIT BIJ DE KIP."..I|/.
" LAAT DE KIP MET HET DEKSEL OP"..J}/."
DE PAN 15 MINUTEN SUDDEREN.".8J~/." DOE
ER EEN BEETJE WATER OF BOUILLON".VJ/."
BIJ ALS DIT NODIG IS."..J./." SERVEER ME
T NIEUWE AARDAPPELTJES EN DOPERWT
EN."..J./.".. TOETS VOOR DE INGREDIENTEN
"..J./." TOETS .F1. VOOR MENUSCHERM"..J.
/.B$:.B$."".12165..K./.B$."."..".":.109.
.K./.12120.1K./.".....":.53280,7:.53281,
7.BK./." . .. ..".GK./." . . .
.. . ... .."..K./." . . . ..
.. .. ."..K./." . . . .. ..
... ..".KK./." . . . .. .."..K./
." . . . .. .. ... .."..L./."
. . . .. .. .. .".:L./." .
. ... .. .. .".]L./." . .
.. .. ."..L./." . . .
.. ."..L./." . . ..
.. .".HL./." . . ... ..
.. ."..L./." . . . .. .. ..
."..M./." . . . .. .. ..
.".7M./." . . . .. .. .. .".
\MA/." . . . .. .. .. ."..MB
/." . . . .. .. .. ."..MD/."
. . . .. . ... .."..MF/." .
.. ..".GMP/.".......";..MQ/..24)" ..
.."..M./..24)" .. .."..N./..24)"
. .. .. ..".)N./..24)" . . .. ..
".EN./..24)" . . .. ..".AN./..24)"
. . . .".}N./..24)" . . ..
.."..N./..24)" . .. .. .."..N./..2
4)" . .... ..".IN./..24)" . ..
"..N./..24)" . ... .."..N./..24)" .
."..O./..24)" . ."..O./..24)" . .".
)O./..24)" . .".;O./..24)" . .".NO./
..24)" .. ...".NO./P$.". .NM . O..M .N.
. NM"..O./Q$."M N OP . V . M.. . OP"..
O./R$." Z .. L.L.. .M. . ..".VO./.K.1.
37:.".".(37.C(P$)).2)""I(P$,K)..O./.B.1.
50:.:...P./.L.1.37:."..".(37.C(Q$)).2)""
I(Q$,L)..P./.O.1.50:.:..IP./.W.1.37:."..
.".(37.C(R$)).2)""I(R$,W).YP./.G.1.50:.:
..ZP./."........................";..P./.
". TOETS ";..P.0.A$:.A$."".12
290.JP.0."...":.53280,10:.53281,10..P.0.
". .
.".*Q.0.". . DE INGREDIENTEN VOOR 4 P
ERSONEN .".ZQ.0.". .
."..Q.0."... 1 BRAA
DKUIKEN VAN 1500 GR."..Q.0." 12 MOSS
ELEN"..Q.0." 8 GROTE GARNALEN"..Q.0
." 1 BLIK ARTISJOKKENHARTJES"..R.0.
" 1 KLEIN BLIKJE TOMATENPUREE".1R.0
." 1 KLEIN BLIKJE DOPERWTEN".LR.0."
1 LITER WATER".DR.0." 500 GR.RI
JST"..R.0." 1 KLEIN BLIKJE PIMENTOS
"..R.0." 1 EETL.SAFFRAAN".BR.0."
2.5 DL.OLIJFOLIE"..R.0." 2 THEEL.Z
OUT"..S.0." 2 TEENTJES FIJNGEHAKTE
KNOFLOOK"./S 0."... TOETS VOOR DE BER
EIDING".DS!0.U$:.U$."".12321.PS%0M.54272
.JS&0.Z.54272.54299:.Z,0:...S'0.M.14,20:
.M.18,16..S(0.M.24,143..S)0.M.6,240:.M.4
,33..S*0N.5728.DS+0.T.1.100:.53280,2.YS,
0FQ.N.B(M.27).100..S-0HF..(FQ.256):LF.FQ
.HF.256..T.0.M,LF:.M.1,HF..T/0.53280,7:.
.$T00.M.24,0.AT40."...":.53280,8:.53281,
8.ST>0." .. PAELLA VALENCIA
."..T?0.".. SNIJD DE KIP IN 8 S
TUKKEN EN";.LT@0." WRIJF DEZE IN ME
T 1 THEELEPEL ZOUT."..UA0." MAAK DE OLIJ
FOLIE HEET.DOE DE KNOFLOOK EN DE ";..UB
0."STUKKEN KIP ERBIJ.".YUD0." BRAAD DE K
IP OP EEN ZACHT VUURTJE GOUDBRUIN.
"..UE0." VOEG DAN DE RIJST TOE EN LAAT D
EZE 15 MIN.";.AUF0." MEEBAKKEN,TOTDAT
DE RIJST EEN GOUDE";..UG0." KLEUR H
EEFT GEKREGEN."..VH0." VERVOLGENS 1 LITE
R KOKEND WATER WAARIN".?VI0." DE SAFFRAA
N IS OPGELOST,DE TOMATENPUREE";.ZVK0." E
N DE SCHOON-GEBORSTELDE MOSSELEN T
OEVOEGEN."..VL0." LAAT DE MASSA OP EEN Z
ACHT VUURTJE KOKEN."..VM0." NA 15 M
INUTEN DE ARTISJOKKENHARTJES"..VN0." EN
DOPERWTEN ERBIJ DOEN."..WO0." NOG ONGEVE
ER 10 MIN. LATEN SUDDEREN, ";.UWP0." T
OTDAT HET WATER VERKOOKT IS."..WR0.". ..
TOETS VOOR DE INGREDIENTEN ."
..WS0." . 'F1' VOOR MENU
.".NWT0.F$:.F$."".12372..WW0.F$."
.".109..WX0.".":.12291..XP0."..":.53280,
8:.53281,8..XQ0Z.Z.1:.U.1.50:.U.RXU0."..
........":.P.1.250.Z:.Q.1.250.Z:.Y.1.150
:..TXV0C$."..*** . KIP PAPRIKA .***".XZ
0..Q)C$. X.0D$.". **** PAPRIKA **** .."
..X.0.A.1.100:.:..Q)D$.VX.0E$."*** F1 VO
OR BEGIN ***."..X.0."...".Q)E$..X.0.W$:.
W$.""..:...Y.0.W$.".".12600..Y.0.12400."
Y.0."..":..CY.0V.53249:E.53288:.V.21,1:.
E,8.BY.0.53269,4:.2042,13:.52276,0.|Y.0.
N.0.62:.Q:.832.N,Q:...Y.0.0,3,192,0,15,2
24,0,30,56..YA0.26,60,28,62,120,12,225,1
27,134..YB0.14,127,230,124,248,243,31,25
5,59..ZC0.15,241,137,31,120,205,63,63,10
1./ZD0.63,154,180,63,255,144,31,254,208.
NZE0.7,252,96,1,248,32,0,240,0.IZF0.0,96
,0,0,96,0,1,240,0.ZZT0.53270,239:...Z81.
"....QWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQWQ
WQWQ"..Z91."WQWQ KIP PAPRIKA VOOR 4 PER
SONEN WQW"..[:1."WQWQWQWQWQWQWQWQWQWQW
QWQWQWQWQWQWQWQWQW".R[=1.".. DE VOLGENDE
INGREDIENTEN ZIJN NODIG VOOR DEZE H
EERLIJKE";.M[>1." HONGAARSE SCHOTEL."..[
B1.".. 1 POULARDE VAN 2 KG."..[C1."
ZOUT,PEPER."..[D1." 2 EETLEPELS BLOEM."
..[E1." 2 EETLEPELS PAPRIKA."..\F1." 2
GROTE FIJNGEHAKTE UIEN.".$\G1." 2 EETL
EPELS TOMATENPUREE.".J\H1." 2 TEENTJES
GEHAKTE KNOFLOOK.".A\I1." 50 GRAM BOTER.
".V\J1."1.3 DL.WATER."..\L1.". . TOETS V
OOR DE BEREIDING ."..\M1." . TOETS F1 VO
OR MENU .".T\Q1.L$:.L$."".12625..\R
1.L$.".".109..\S1.".......".8]V1."SNIJD
DE POULARDE IN STUKKEN,WRIJF DEZE IN MET
ZOUT EN PEPER.".]]W1."BESTROOI ZE DAN M
ET DE BLOEM."..]X1."FRUIT DE UIEN EN DE
KNOFLOOK 5 MINUTEN IN DE BOTER."..]Y1."
DOE DAARNA DE STUKKEN KIP ERBIJ EN
BRAAD DEZE AAN ALLE ";..]Z1."KANTEN GOUD
BRUIN.".1^[1."VOEG VERVOLGENS TOMATENPUR
EE,PAPRIKA EN WATER TOE.".H^^1."PLAATS H
ET DEKSEL OP DE PAN EN LAAT HET GEHEEL";
..^`1." ONGEVEER 2 UUR STOVEN,TOT DE KIP
ZACHT IS."..^J1."..TOETS VOOR DE INGRED
IENTEN"..^K1."TOETS 'F1' VOOR MENU"..^O1
.R$:.R$."".12655.._P1.R$.".".109.._Q1.12
600.'_H2."..":.53281,0:.53280,0.N_M2."..
*********************".S_N2."
*** KIP A LA KIEV ***".._O2."
*********************".._S2.".
VOOR 4 PERSONEN".._T2.". 1 GR
OTE ONTBEENDE ".._U2." KIPPEBO
RST."..`V2." 250 GR. BOTER.".0`W2.
" 1 EI.".S`X2." 60 GR. CH
AMPIGNONS.".N`Y2." 1 CITROEN."..
`Z2." 2.5 DL.SLAOLIE"..`.2."
PANEERMEEL.".I`.2." CAYEN
NEPEPER."..`.2." 1 THEEL. ZOUT."
..A.2."... TOETS VOOR BEREIDING!"
.4A.2.". TOETS F1 VOOR MENU!".YA.
2." *********************".NA.2.W
$:.W$."".13028.~A.2.W$.".".109..A.2.".":
.53280,8:.53281,8.HA.2."..... SNIJD DE K
IPPEBORST IN 4 STUKKEN."..A.2." SLA DEZE
PLAT ...B.2." LEG OP IEDER STUK EEN KLO
NTJE BOTER,".KB.2." FIJNGEHAKTE CHAMPIGN
ONS,ZOUT EN CAYENNE-PEPER."..B.2
." ROL DE FILETS ZO OP,DAT DE INHOUD
INGEPAKT IS"..B.2." EN ZET ZE MET COC
KTAILPRIKKERS VAST."..B.2." HAAL DE ROLL
ETJES DOOR LOSGEKLOPT EI "..C.2." EN PAN
EERMEEL EN BAK ZE IN DE REST".8C.2." VAN
DE BOTER EN DE OLIE GOUDBRUIN.".`C.2.".
. SERVEER MET SCHIJFJES CITROEN"..C.3.".
.. TOETS VOOR DE INGREDIENTEN"..C.3." TO
ETS F1 VOOR MENU"..C.3.K$:.K$."".13065.F
C.3.K$.".".109.QC.3.13000..C.3."....":.5
3280,5:.53281,5. D.3.".. N.......
..........M .".RD.3."..
N .GESTOOFDE KIP. M "..D.3.
".. M...................N
."..D.3A.0:.". VOOR HOEVEEL PERSON
EN ";:.A:.A.0.13210..D.3.". VEEL OF
WEINIG HONGER ";:.B$..E.3."..... DE IN
GREDIENTEN VOOR"A". PERSONEN .".>E.3.B
$."VEEL".B$."V".A.A.1.5:.13218.AE 3.B$."
WEINIG".B$."W".A.A:.13219.LE.3.13211..E.
3.B$."V".B$." VEEL "..E.3.B$."W".B$."WEI
NIG"..E.3.P.0.160:C$.".. .":.C$;:...E.3.
". MET ";B$;" HONGER
."..E.3KIP.500..F.3E$.". .":.T.0.39:.E$;
:...F.3OLIE.1.*F.3ZOUT.0.5.;F.3BLOEM.1:U
I.1.YFB3."..":.53280,14:.53281,14.HFC3..
4) A.KIP.VFD3..4) A.UI..FE3..4) A.OLIE..
FF3..4) A.ZOUT..FL3..11)"....GR.STUKKEN
GESNEDEN KIP".VFM3..11)"KLEINE UITJES"..
FN3..11)"EETL.OLIJFOLIE"..GO3..11)"THEEL
.ZOUT".+GP3..4) A.BLOEM:..11)".THEEL.BLO
EM".IGQ3..11)"WAT PEPER,PAPRIKA,".FGR3..
11)"EN KNOFLOOKPOEDER"..GT3."....
.".KGU3.
".
."..GV3.". TOETS F1 VOOR MENU SCHERM
.".-HW3.". TOETS VOOR DE BE
REIDING .".FHX3.". VOOR.".
(A.1);".PERSONEN ."..
HZ3.T.0.78:R$.". .":.R$;:...H.3.W$:.W$."
".13280..H.3.W$.".".109.GH.3."......":.5
3280,2:.53281,2..H.3." BRAAD DE STUKKE
N KIP MET DE"..I.3." GEHAKTE UIEN BRUI
N IN DE BOTER.".?I.3." STROOI ER ZOUT,
PEPER,PAPRIKA,".GI.3." KNOFLOOKPOEDER
EN BLOEM OVER."..I.3WATER.0.25:." VOEG
"A.WATER.0.5"LITER KOKEND WATER TOE".JI.
3." EN DOE DE DEKSEL OP DE PAN."..I.4.
" LAAT DE KIP ZACHTJES ONGEVEER"..J.4.
" TWEE UUR STOVEN,TOT ZE ZACHT IS".IJ.
4."... .. TOETS F1 VOOR MENU .
".TJ.4." .. TOETS VOOR DE INGREDIENTEN
.."..J.4.F$:.F$."".13325..J.4.F$.".".10
9..J.4.".":.13220.FJX4."....... INGREDI
ENTEN"..JZ4." VOOR 3 A 4 PERSONEN"..K]
4.".. 2 JONGE HAANTJES VAN CIRCA 700 GR
AM"..K^4." 2 EETLEPELS BOTER".KK`4." 2
TEENTJES KNOFLOOK".MKB4." 3 EETLEPELS
ZOETE KETJAP"..KG4." SAP VAN EEN CITR
OEN"..KI4." ZOUT EN PEPER".IKL4.".. T
OETS F1 VOOR MENU SCHERM"..KM4." TOETS V
OOR DE BEREIDING"..LQ4.:.A$:.A$."".13425
..LV4.A$.".".109./L{4."...":.53280,10:.5
3281,10.XL.4." WRIJF DE GEHALVEERDE HAAN
TJES IN".SL.4." MET ZOUT EN PEPER."..L.4
." MAAK EEN SAUSJE VAN BOTER,EN
GEPERSTE KNOFLOOK,".TL.4." CITROENSAP
EN KETJAP."..L.4." ROOSTER DE STUKKEN K
IP OP EEN".#M.4." HOUTSKOOLVUURTJE OF OP
DE GRILL ".JM.4." EN BESTRIJK ZE VOORTD
UREND MET"..M.4." HET SAUSJE.":." (GEBRU
IK HIERVOOR EEN KWASTJE)"..M.4." GA HIER
MEE DOOR TOT DE KIP"..M.4." VOLKOMEN GAA
R IS."..M.4." WENST U DE SAUS PITTIGER,"
..N.4." DOE ER DAN WAT SAMBAL OELEK IN".
5N.4.".. SERVEER HIERBIJ DROOGGEKOOKTE R
IJST".^N.4.".. . TOETS F1 VOOR MENUSCHER
M ."..N.4." . TOETS VOOR DE INGREDIENT
EN ."..N.4.B$:.B$."".13470..N.4.B$.".".1
09..N.4.".":.13400.YN 5B$." DE INGR.VOOR
4 PERS."..N!5.".":.53280,3:.53281,3.)O%
5.R.1.39:."..".(39.C(B$)).2)".."H(B$,R):
.L.1.50:../O&5..EO'5.1113,81:.1133,81.WO
(5.1113.54272,0.SO/5..11)"...2 PIEPKUIKE
NS"..O05..11)". A'500 GRAM"..O15..11)".
1 THEEL.TIJM".CO25..11)".1 THEEL.MARJORA
AM"..O45..11)".1 THEEL.ZOUT"..O65..11)".
PEPER"..P[5B$."TOETS VOOR BEREIDING ".
JP\5.R.1.40:."..................".(39.C(
B$)).2)".."H(B$,R).PP]5..YPE5.Z.1144.168
4.20:.Z.9,81:.Z.54261,6:...PF5.Z.1144.16
84.20:.Z.9,66:.Z.54261,8:.W.1.40:.:..UP.
5.Z.1144.1684.20:.Z.9,87:.Z.54261,5:...P
.5.S$:.S$."".13669..Q.5.".":.53280,5:.53
281,5.0Q.5."...... HALVEER DE KUIKENS E
N WRIJF".ZQ.5." BEIDE KANTEN IN MET WAT
SLAOLIE."..Q 5." VERMENG DE TIJM,MARJO
RAAM,ZOUT EN PEPER";.OQ.5." EN
WRIJF DE STUKKEN KUIKEN HIERM
EE IN,"..Q.5." SMEER DEZE DAN IN MET EE
N DIKKE"..R.5." LAAG MOSTERD.".:R.5."
LEG DE STUKKEN KIP OP HET ROOSTER".DR.5.
" VAN EEN ZACHT GLOEIEND HOUTSKOOL"..R.
5." VUURTJE EN ROOSTER DE STUKKEN"..R.5
." ONGEVEER 20 MINUTEN TOT ZE GAAR ZIJN
."..R.5.".. . TOETS F1 VOOR MENU SCHER
M ."..S.5." . TOETS VOOR DE INGREDIEN
TEN .".*S.5.X.1064.1064.39:.X,88:..VS.5.
X.55336.55336.39:A..(.(1).15).1:.X,A:...
S.5A..(.(1).15).1:B.55336..(.(1).39).1:.
B,A..S.5.X.1944.1944.39:.X,88:..KS.5.X.5
6216.56216.39:A..(.(1).15).1:.X,A:...S.5
A..(.(1).15).1:B.56216..(.(1).39).1:.B,A
..T.5.Q$:.Q$."".13743..T.5.Q$.".".109.-T
.5.".":.13600.JT.5.".":.53280,10:.53281,
10.OT.5."... EENVOUDIGESAUS (2.5 DL.)".
.T.5.". INGREDIENTEN"..T.5.". 0.3 KO
P WIJNAZIJN".AT.5." 0.3 KOP CITROENSAP
"..T.5." 1.0 THEEL.SOJASAUS"..T.5."
PEPER EN ZOUT"..U.5.".. DOE ALLE INGREDI
ENTEN IN EEN".FU.5." GLAZEN SCHROEF-DEKS
ELPOT,SCHROEF".LU.5." HET DEKSEL OP DE P
OT EN SCHUD"..U.5." TOT ALLES GOED VERME
NGD IS."..U.5."... TOETS VOOR HET VOLGEN
DE RECEPT ."..U.5.". TOETS F1 VOOR MENU
SCHERM ."..U.5.P$:.P$."".13820..V.5
.P$."."..".":.120.=V.6.".... .CCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".EV.6." . DE INGR
EDIENTEN VOOR 0.5 ."..V.6." . LITER P
ITTIGE SAUS ."..V.6." .CCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCC."..V 6." . 1 FI
JN GEHAKTE UI ."..W!6." . 2 EE
TL.SLAOLIE .".-W"6." . 1 FI
JNGEHAKT TEENTJE .".UW#6." . KN
OFLOOK .".}W$6." . 1 TH
EEL.MOSTERDPOEDER ."..W%6." . 1 EE
TL.WORCESTERSHIRE .".MW&6." . SA
UCE ."..W)6." . 0.5 KO
P AZIJN ."..X*6." . 0.25 KO
P AANGEDRUKTE .".EX.6." . BR
UINE SUIKER .".MX/6." . 1 BL
IK TOMATENPUREE ."..X16." . ME
SPUNTJE CAYENNE ."..X26." . PE
PER ."..X36." . 0.5 KO
P WATER ."..Y46." .CCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".8Y66.". . TOETS
F1 VOOR MENU-SCHERM .".CY76.". . TOE
TS VOOR DE BEREIDING .".XYL6.R$:.R$.
"".13900..YM6.R$."."..".":.120..YQ6."...
......".LYV6." FRUIT DE UIEN EN KNOFLO
OK ONGEVEER"..YW6."...5 MINUTEN LANG OP
EEN LAAG"..ZX6."...VUURTJE IN DE SLAOLIE
.".@ZY6."...DOE DAN DE REST VAN DE INGRE
DIENTEN".QZZ6."...ERBIJ.".NZ[6."...ROER
ZO NU EN DAN."..Z\6."...LAAT DE SAUS 10
MINUTEN SUDDEREN."..Z`6.".....TOETS F1 V
OOR MENU SCHERM"..ZA6."...TOETS F3 VOOR
HET VOLGENDE RECEPT"..{B6."...TOETS VOOR
DE INGREDIENTEN".&{E6.L$:.L$."".13925.<
{F6.L$."."..".":.109.N{J6.L$.".".14000.Y
{O6.13850.W{.6."..":.53280,10:.53281,10.
.{.6.".......R O Q U E F O R T-S A U S
(.NF 3 DL.)"..{.6.".
1.5 KOP SLAOLIE"..|.6." 1
.25 KOP GEKRUIMELDE".&|.6."
ROQUEFORTKAAS".I|.6." 1.5 KOP CI
TROENSAP".I|.6." 1.25 THEEL.PEPER
"..|.6." 1.25 THEEL.PAPRIKAPOEDER
"..|D6."... TOETS F1 VOOR MENU".S|G6."
TOETS VOOR DE BEREIDING"..|I6.:.A$:.A
$."".14025..}J6.A$."."..".":.109..}N6.".
.":.53280,11:.53281,11.@}O6..250)"EET SM
AKELIJK !!!!!!!".B}S6.B.1.1500:.:.53280,
4:.53281,4..}X6."..........DOE ALLE INGR
EDIENTEN IN EEN"..}Y6."...GLAZEN SCHROEF
DEKSELPOT EN SCHUD"..}Z6."...TOT ALLES G
OED VERMENGD IS."..~.6."...ZET DE POT IN
DE KOELKAST TOTDAT".0~.6."...U DE SAUS
GEBRUIKEN MOET.".Z~.6."...SCHUD ECHTER W
EER VOOR GEBRUIK."..~.6.".......TOETS F1
VOOR MENU SCHERM"..~.6."...TOETS VOOR D
E INGREDIENTEN"..~.6.I$:.I$."".14075.R~.
6.I$."."..".":.120..~.6.14000..~.7.".":.
53280,4:.53281,4.#.7."... ....*******
******************".L.7." ...**.VERMO
UTHSAUS (2.5 DL).**".T 7." ...*******
******************."..#7.N.0.2:.S$:..6)
S$..$7.SLOW.1.100:.SLOW:.N.Q(7.1.5 KO
P SLAOLIE,1.5 KOP DROGE VERMOUTH..)7.1
THEEL.ZOUT...*7..6)" SNUFJE PEPE
R":."..". .-7.U.0.7:.D$:."..";D$.9..7.SL
OW.1.100:.SLOW:.U.B.27.DOE ALLE INGREDIE
NTEN IN EEN GLAZEN...37.SCHROEFDEKSEL EN
SCHUD TOT ALLES...47.GOED IS VERMENGD.,
ZET DE POT IN DE KOELKAST TOT DE.Z.57.SA
US WORDT GEBRUIKT....67.SCHUD VOOR GEBRU
IK...77....87.TOETS F1 VOOR MENU SCHERM.
..<7..2..:.W$:.W$."".15000.H..:.W$."."..
".":.109.S..:.15000...`;."..... .CCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC."...A;.".....
.INGREDIENTEN ..".R.B;.".....CC
C.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC."...C;."..... 2
. KOPPEN KOUDE IN .".".D;.".....
. DOBBELST.GESNEDEN .".J.E;.".....
. GEBRADEN KIP. .".R.F;."..... 3
. HARDGEKOOKTE EIEREN ."...G;."..... 1
. EETL.AZIJN .".B.H;."..... 1
. EETL.GERASPTE ."...I;.".....
. MIERIKSWORTEL. ."...J;."..... 5
. EETL.GESLAGEN .".:.K;.".....
. SLAGROOM .".B.L;."..... 1
. EETL.FIJNGEHAKTE ."...M;.".....
. PETERSELIE ."...N;.".....
. ZOUT EN PEPER .".Z.O;.".....CC
C.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC."...P;."......
TOETS F1 VOOR MENU . . ."...Q;.".....
. TOETS VOOR DE BEREIDING ..".V.T;."...
..CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".K.Y;.R$:.
R$."".15225.Y.Z;.53270,16...~;.R$.".".."
.":.53280,5:.53281,5:.120....;.".":.5328
1,4:.53280,2.S..;.P.1024.1024.25.40....;
.P,102:.P.54272,13:.....;.T.1224.1783:.5
3281,12....;.T,32:.T.54272,0:..Q..;."...
.......WRIJF DE HARDGEKOOKTE EIEREN FIJN
".~..;."...EN VERMENG ZE MET DE MIERIKSW
ORTEL"....;."...EN DE AZIJN."....;."...R
OER DE SLAGROOM ER DOOR EN DOE".W..;."..
.DE KIP ERBIJ."....;."...BRENG HET MENGS
EL OP SMAAK MET"....;."...ZOUT EN PEPER.
".A..;."...DOE DE MASSA IN EEN SLAKOM EN
".{..;."...STROOI ER FIJNGEHAKTE PETERSE
LIE":."...OVERHEEN"....;."......TOETS F1
VOOR MENUSCHERM ."....;."....T
OETS VOOR DE INGREDIENTEN ."....;
.L$:.L$."".15293.%..;.L$."."..".":.53270
,239:.53280,10:.53281,10:.120.0..;.15200
.>..>."......".G..>.".....CCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCC."....>."..... K I P- EN R
IJSTSALADE ."....>.".....CCCCC.CCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCC."....>."..... 0.5 . KOP
RIJST ."....>."..... 1 . FIJ
NGEHAKTE UI .".4..>."..... 1 . EE
TL.AZIJN .".]..>."..... 2 . E
ETL.SLAOLIE ."....>."..... 1 .
THEEL.KERRIE ."....>."..... 2 .
KOPPEN GEGRILDE KIP .".X..>."..... 1
. KOP GEHAKTE ."....>.".....
. BLEEKSELDERIE .".*..>."..... 1
. GEHAKTE PAPRIKA .".S..>."..... 0
.5 . KOP SLASAUS .".|..>.".....
4 . MIDDELGROTE TOMATEN ."....>.".....
CCCCC.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".N..>."....
. TOETS F1 VOOR MENUSCHERM ."....>."...
.. TOETS VOOR DE BEREIDING .". ..>."..
...CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".5..>.R$
:.R$."".16040.K..>.R$."."..".":.120.O..>
."........":.53280,15:.53281,15....>." K
OOK DE RIJST GAAR EN DROOG.".A..>." MENG
MET EEN VORK UIEN,AZIJN,SLAOLIE"....>."
EN KERRIEPOEDER DOOR DE RIJST EN"....>.
" LAAT DIT ENIGE UREN IN DE KOELKAST ".@
..>." STAAN.ROER ER DAARNA DE IN DOBBEL"
.N..>." STEENTJES GESNEDEN KIP,BLEEKSELD
ERIE,"....>." PAPRIKA EN SLASAUS DOORHEE
N."....>." GARNEER DE SLA MET PARTJES TO
MAAT."....>.".. TOETS F1 VOOR MENUSCHERM
"...A>." TOETS VOOR DE INGREDIENTEN"...F
>.F$:.F$."".16070.A.G>.F$."."..".":.5328
0,4:.53281,4:.120.T.H>."....":.16010._.P
F.18000.E.8J....,
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL