00000000: A3 46 C5 52 49 43 48 20 D2 45 49 54 45 52 5F 5F |.F.RICH .EITER__|
00000010: C1 55 56 4F 52 53 54 41 44 54 47 41 53 53 45 20 |.UVORSTADTGASSE |
00000020: 31 34 2F 33 2F 39 5F A3 D5 C1 2D 32 33 30 31 20 |14/3/9_...-2301 |
00000030: C7 52 4F A7 20 C5 4E 5A 45 52 53 44 4F 52 46 A3 |.RO. .NZERSDORF.|
00000040: D5 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |.__.............|
00000050: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 C7 52 2E C5 4E |............R..N|
00000060: 5A 45 52 53 44 4F 52 46 2C A0 44 45 4E A0 20 31 |ZERSDORF,.DEN. 1|
00000070: 34 2E D3 45 50 54 45 4D 42 45 52 20 31 39 39 30 |4..EPTEMBER 1990|
00000080: 5F A3 4C 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |_.LN03_.........|
00000090: A0 D3 45 48 52 20 47 45 45 48 52 54 45 20 C6 52 |..EHR GEEHRTE .R|
000000A0: 41 55 20 C8 45 49 54 4B 41 4D 50 21 5F A3 4C 4E |AU .EITKAMP!_.LN|
000000B0: 30 33 5F C2 45 54 52 2E 3A 20 D2 45 43 48 4E 55 |03_.ETR.: .ECHNU|
000000C0: 4E 47 20 CE 52 2E 31 33 31 31 39 33 20 56 4F 4D |NG .R.131193 VOM|
000000D0: 20 31 34 2F 30 38 2F 39 30 5F A3 4C 4E 30 33 5F | 14/08/90_.LN03_|
000000E0: A0 A0 A0 A0 A0 C2 49 54 54 45 20 45 4E 54 53 43 |......ITTE ENTSC|
000000F0: 48 55 4C 44 49 47 45 4E 20 D3 49 45 2C 20 44 41 |HULDIGEN .IE, DA|
00000100: A7 20 44 49 45 53 4D 41 4C 20 44 49 45 20 C2 45 |. DIESMAL DIE .E|
00000110: 5A 41 48 4C 55 4E 47 20 44 45 52 20 D2 45 43 48 |ZAHLUNG DER .ECH|
00000120: 4E 55 4E 47 20 45 54 57 41 53 20 4C A5 4E 47 45 |NUNG ETWAS L.NGE|
00000130: 52 20 47 45 44 41 55 45 52 54 20 48 41 54 2C 20 |R GEDAUERT HAT, |
00000140: 41 42 45 52 20 57 49 52 20 57 41 52 45 4E 20 49 |ABER WIR WAREN I|
00000150: 4E 20 D5 52 4C 41 55 42 2E 20 C4 41 4D 49 54 20 |N .RLAUB. .AMIT |
00000160: 44 49 45 20 C2 45 5A 41 48 4C 55 4E 47 20 4E 55 |DIE .EZAHLUNG NU|
00000170: 4E 20 45 54 57 41 53 20 53 43 48 4E 45 4C 4C 45 |N ETWAS SCHNELLE|
00000180: 52 20 47 45 48 54 20 4C 45 47 45 20 49 43 48 20 |R GEHT LEGE ICH |
00000190: 44 49 45 20 C4 CD 20 33 35 2E 30 30 20 49 4E 20 |DIE .. 35.00 IN |
000001A0: 44 45 4E 20 C2 52 49 45 46 20 48 49 4E 45 49 4E |DEN .RIEF HINEIN|
000001B0: 2E 20 5F A3 4C 4E 30 33 5F C8 45 52 5A 4C 49 43 |. _.LN03_.ERZLIC|
000001C0: 48 45 4E 20 C4 41 4E 4B 20 46 A6 52 20 C9 48 52 |HEN .ANK F.R .HR|
000001D0: 20 D6 45 52 53 54 A5 4E 44 4E 49 53 20 55 4E 44 | .ERST.NDNIS UND|
000001E0: 20 44 49 45 20 CD A6 48 45 20 44 49 45 20 49 43 | DIE ..HE DIE IC|
000001F0: 48 20 C9 48 4E 45 4E 20 57 49 45 44 45 52 20 4D |H .HNEN WIEDER M|
00000200: 41 43 48 45 20 56 45 52 42 4C 45 49 42 45 20 49 |ACHE VERBLEIBE I|
00000210: 43 48 20 4D 49 54 20 46 52 45 55 4E 44 4C 49 43 |CH MIT FREUNDLIC|
00000220: 48 45 4E 20 C7 52 A6 A7 45 4E 20 5F A3 4C 4E 31 |HEN .R..EN _.LN1|
00000230: 30 5F A3 D5 C2 45 49 4C 41 47 45 3A A3 D5 5F D2 |0_...EILAGE:.._.|
00000240: 45 43 48 4E 55 4E 47 53 4B 4F 50 49 45 5F C4 CD |ECHNUNGSKOPIE_..|
00000250: 20 33 35 2E 30 30 5F A3 4C 4E 30 33 5F C6 41 20 | 35.00_.LN03_.A |
00000260: D3 54 41 52 4B 45 59 20 CC 41 42 4F 52 41 54 4F |.TARKEY .ABORATO|
00000270: 52 49 45 53 20 C7 4D 42 C8 5F C5 53 53 45 4E 45 |RIES .MB._.SSENE|
00000280: 52 20 D3 54 52 2E 39 37 2D 39 39 5F A3 D5 32 30 |R .TR.97-99_..20|
00000290: 30 30 A0 C8 41 4D 42 55 52 47 20 36 32 A0 A0 A0 |00..AMBURG 62...|
000002A0: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F |..........._ |
.FERICH REITER__AUVORSTADTGASSE 14/3/9_.
UA-2301 GRO. ENZERSDORF.U__
GR.ENZERSDORF, DEN 14.SEPTEM
BER 1990_.LN03_ SEHR GEEHRTE FR
AU HEITKAMP!_.LN03_BETR.: RECHNUNG NR.13
1193 VOM 14/08/90_.LN03_ BITTE ENTSC
HULDIGEN SIE, DA. DIESMAL DIE BEZAHLUNG
DER RECHNUNG ETWAS L.NGER GEDAUERT HAT,
ABER WIR WAREN IN URLAUB. DAMIT DIE BEZA
HLUNG NUN ETWAS SCHNELLER GEHT LEGE ICH
DIE DM 35.00 IN DEN BRIEF HINEIN. _.LN03
_HERZLICHEN DANK F.R IHR VERST.NDNIS UND
DIE M.HE DIE ICH IHNEN WIEDER MACHE VER
BLEIBE ICH MIT FREUNDLICHEN GR..EN _.LN1
0_.UBEILAGE:.U_RECHNUNGSKOPIE_DM 35.00_.
LN03_FA STARKEY LABORATORIES GMBH_ESSENE
R STR.97-99_.U2000 HAMBURG 62
.U_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL