00000000: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C5 54 49 4B 45 | .TIKE|
00000010: 54 54 45 4E 44 52 55 43 4B 0D 0D C4 41 53 20 C4 |TTENDRUCK...AS .|
00000020: 49 53 4B 4C 41 42 45 4C 2D D0 52 4F 47 52 41 4D |ISKLABEL-.ROGRAM|
00000030: 4D 20 49 53 54 20 49 4E 20 5A 57 45 49 20 D6 45 |M IST IN ZWEI .E|
00000040: 52 53 49 4F 4E 45 4E 20 41 55 46 20 C9 48 52 45 |RSIONEN AUF .HRE|
00000050: 52 20 C4 49 53 4B 45 54 54 45 20 56 4F 52 48 41 |R .ISKETTE VORHA|
00000060: 4E 44 45 4E 2E 20 C4 41 53 20 C6 49 4C 45 20 C4 |NDEN. .AS .ILE .|
00000070: C9 D3 CB CC C1 C2 20 CD D0 D3 31 32 30 30 20 49 |...... ...1200 I|
00000080: 53 54 20 53 50 45 5A 49 45 4C 4C 20 46 BD 52 20 |ST SPEZIELL F.R |
00000090: 44 45 4E 20 C3 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 2D C4 52 |DEN .OMMODORE-.R|
000000A0: 55 43 4B 45 52 20 CD D0 D3 31 32 30 30 20 56 4F |UCKER ...1200 VO|
000000B0: 52 47 45 53 45 48 45 4E 2E 20 C6 BD 52 20 53 4F |RGESEHEN. ..R SO|
000000C0: 4E 53 54 49 47 45 20 C4 52 55 43 4B 45 52 2C 20 |NSTIGE .RUCKER, |
000000D0: 44 49 45 20 49 4E 20 45 49 4E 45 4E 20 C5 50 53 |DIE IN EINEN .PS|
000000E0: 4F 4E 2D 20 4F 44 45 52 20 C9 C2 CD 2D CD 4F 44 |ON- ODER ...-.OD|
000000F0: 55 53 20 47 45 53 43 48 41 4C 54 45 54 20 57 45 |US GESCHALTET WE|
00000100: 52 44 45 4E 20 4B BC 4E 4E 45 4E 2C 20 49 53 54 |RDEN K.NNEN, IST|
00000110: 20 44 41 53 20 C6 49 4C 45 20 C4 C9 D3 CB CC C1 | DAS .ILE ......|
00000120: C2 20 C5 D0 D3 2F C9 C2 CD 20 5A 55 20 56 45 52 |. .../... ZU VER|
00000130: 57 45 4E 44 45 4E 2E 0D C4 41 53 20 D0 52 4F 47 |WENDEN...AS .ROG|
00000140: 52 41 4D 4D 20 4C 49 45 53 54 20 44 41 53 20 C4 |RAMM LIEST DAS .|
00000150: 49 52 45 43 54 4F 52 59 20 45 49 4E 45 52 20 C4 |IRECTORY EINER .|
00000160: 49 53 4B 45 54 54 45 20 55 4E 44 20 47 49 42 54 |ISKETTE UND GIBT|
00000170: 20 45 53 20 41 55 46 20 45 49 4E 45 4D 20 C5 54 | ES AUF EINEM .T|
00000180: 49 4B 45 54 54 20 28 39 30 20 4D 41 4C 20 33 35 |IKETT (90 MAL 35|
00000190: 20 CD 49 4C 4C 49 4D 45 54 45 52 29 20 41 55 53 | .ILLIMETER) AUS|
000001A0: 2E 20 DA 55 45 52 53 54 20 57 45 52 44 45 4E 20 |. .UERST WERDEN |
000001B0: 46 4F 4C 47 45 4E 44 45 20 C5 49 4E 47 41 42 45 |FOLGENDE .INGABE|
000001C0: 4E 20 45 52 57 41 52 54 45 54 3A 20 C4 41 54 55 |N ERWARTET: .ATU|
000001D0: 4D 2C 20 C2 45 54 52 49 45 42 53 41 52 54 20 44 |M, .ETRIEBSART D|
000001E0: 45 53 20 D2 45 43 48 4E 45 52 53 20 28 31 32 38 |ES .ECHNERS (128|
000001F0: 2D 2C 20 36 34 2D 20 4F 44 45 52 20 C3 D0 CD 2D |-, 64- ODER ...-|
00000200: CD 4F 44 55 53 29 20 55 4E 44 20 C1 52 54 20 44 |.ODUS) UND .RT D|
00000210: 45 52 20 C4 49 53 4B 45 54 54 45 20 28 45 49 4E |ER .ISKETTE (EIN|
00000220: 2D 20 4F 44 45 52 20 44 4F 50 50 45 4C 53 45 49 |- ODER DOPPELSEI|
00000230: 54 49 47 20 42 45 53 50 49 45 4C 54 29 2E 20 C4 |TIG BESPIELT). .|
00000240: 41 4E 41 43 48 20 57 49 52 44 20 44 45 52 20 C8 |ANACH WIRD DER .|
00000250: 45 41 44 45 52 20 44 45 52 20 C4 49 53 4B 45 54 |EADER DER .ISKET|
00000260: 54 45 20 45 49 4E 47 45 4C 45 53 45 4E 20 55 4E |TE EINGELESEN UN|
00000270: 44 20 41 55 46 20 44 45 4D 20 C2 49 4C 44 53 43 |D AUF DEM .ILDSC|
00000280: 48 49 52 4D 20 41 55 53 47 45 47 45 42 45 4E 2E |HIRM AUSGEGEBEN.|
00000290: 20 C9 4E 20 44 45 52 20 55 4E 54 45 52 53 54 45 | .N DER UNTERSTE|
000002A0: 4E 20 C2 49 4C 44 53 43 48 49 52 4D 5A 45 49 4C |N .ILDSCHIRMZEIL|
000002B0: 45 20 57 49 52 44 20 4A 45 54 5A 54 20 44 41 53 |E WIRD JETZT DAS|
000002C0: 20 45 52 53 54 45 20 C6 49 4C 45 20 5A 55 52 20 | ERSTE .ILE ZUR |
000002D0: C1 55 53 57 41 48 4C 20 41 4E 47 45 5A 45 49 47 |.USWAHL ANGEZEIG|
000002E0: 54 2E 20 CE 41 43 48 20 C2 45 53 54 BB 54 49 47 |T. .ACH .EST.TIG|
000002F0: 55 4E 47 20 4D 49 54 20 22 CA 41 22 20 57 49 52 |UNG MIT ".A" WIR|
00000300: 44 20 45 53 20 49 4E 20 44 49 45 20 CC 49 53 54 |D ES IN DIE .IST|
00000310: 45 20 BD 42 45 52 4E 4F 4D 4D 45 4E 20 55 4E 44 |E .BERNOMMEN UND|
00000320: 20 45 52 53 43 48 45 49 4E 54 20 41 55 46 20 44 | ERSCHEINT AUF D|
00000330: 45 4D 20 C5 54 49 4B 45 54 54 2C 20 44 41 53 20 |EM .TIKETT, DAS |
00000340: 41 55 46 20 44 45 4D 20 CD 4F 4E 49 54 4F 52 20 |AUF DEM .ONITOR |
00000350: 44 41 52 47 45 53 54 45 4C 4C 54 20 57 49 52 44 |DARGESTELLT WIRD|
00000360: 2E 20 C4 49 45 20 CB 4F 4D 4D 45 4E 54 41 52 5A |. .IE .OMMENTARZ|
00000370: 45 49 4C 45 20 57 49 52 44 20 47 45 4C BC 53 43 |EILE WIRD GEL.SC|
00000380: 48 54 2C 20 55 4E 44 20 44 41 53 20 4E BB 43 48 |HT, UND DAS N.CH|
00000390: 53 54 45 20 C6 49 4C 45 20 45 52 53 43 48 45 49 |STE .ILE ERSCHEI|
000003A0: 4E 54 2E 0D 0D C4 49 45 20 CC 49 53 54 45 20 55 |NT....IE .ISTE U|
000003B0: 4D 46 41 BE 54 20 33 30 20 C5 49 4E 54 52 BB 47 |MFA.T 30 .INTR.G|
000003C0: 45 2E 20 C9 53 54 20 44 49 45 53 45 20 C1 4E 5A |E. .ST DIESE .NZ|
000003D0: 41 48 4C 20 45 52 52 45 49 43 48 54 2C 20 4D 45 |AHL ERREICHT, ME|
000003E0: 4C 44 45 54 20 44 49 45 20 CB 4F 4D 4D 45 4E 54 |LDET DIE .OMMENT|
000003F0: 41 52 5A 45 49 4C 45 20 22 CC 49 53 54 45 20 56 |ARZEILE ".ISTE V|
00000400: 4F 4C 4C 22 2E 20 D3 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 |OLL". .IE HABEN |
00000410: 4A 45 54 5A 54 20 44 49 45 20 D7 41 48 4C 2C 20 |JETZT DIE .AHL, |
00000420: 4F 42 20 44 45 52 20 C1 55 53 44 52 55 43 4B 20 |OB DER .USDRUCK |
00000430: 42 45 47 49 4E 4E 45 4E 20 4F 44 45 52 20 4F 42 |BEGINNEN ODER OB|
00000440: 20 45 49 4E 20 45 52 4E 45 55 54 45 52 20 D0 52 | EIN ERNEUTER .R|
00000450: 4F 47 52 41 4D 4D 53 54 41 52 54 20 5A 55 52 20 |OGRAMMSTART ZUR |
00000460: CB 4F 52 52 45 4B 54 55 52 20 45 52 46 4F 4C 47 |.ORREKTUR ERFOLG|
00000470: 45 4E 20 53 4F 4C 4C 2E 20 DA 55 4C 45 54 5A 54 |EN SOLL. .ULETZT|
00000480: 20 42 45 53 54 45 48 54 20 4E 4F 43 48 20 44 49 | BESTEHT NOCH DI|
00000490: 45 20 CD BC 47 4C 49 43 48 4B 45 49 54 2C 20 45 |E ..GLICHKEIT, E|
000004A0: 49 4E 45 4E 20 CB 4F 4D 4D 45 4E 54 41 52 20 45 |INEN .OMMENTAR E|
000004B0: 49 4E 5A 55 47 45 42 45 4E 2C 20 44 45 52 20 41 |INZUGEBEN, DER A|
000004C0: 55 46 20 44 45 4D 20 C5 54 49 4B 45 54 54 20 55 |UF DEM .TIKETT U|
000004D0: 4E 54 45 4E 20 4E 45 42 45 4E 20 44 45 4D 20 C4 |NTEN NEBEN DEM .|
000004E0: 41 54 55 4D 20 45 52 53 43 48 45 49 4E 54 2E 20 |ATUM ERSCHEINT. |
000004F0: C4 49 45 20 C2 45 41 4E 54 57 4F 52 54 55 4E 47 |.IE .EANTWORTUNG|
00000500: 20 44 45 52 20 C6 52 41 47 45 20 22 CE 4F 43 48 | DER .RAGE ".OCH|
00000510: 20 45 49 4E 20 C5 54 49 4B 45 54 54 22 20 4D 49 | EIN .TIKETT" MI|
00000520: 54 20 22 CA 41 22 20 48 41 54 20 45 49 4E 45 4E |T ".A" HAT EINEN|
00000530: 20 CE 45 55 53 54 41 52 54 20 5A 55 52 20 C6 4F | .EUSTART ZUR .O|
00000540: 4C 47 45 2C 20 44 49 45 20 C1 4E 54 57 4F 52 54 |LGE, DIE .NTWORT|
00000550: 20 22 CE 45 49 4E 22 20 45 49 4E 45 4E 20 D3 4F | ".EIN" EINEN .O|
00000560: 46 54 57 41 52 45 2D D2 45 53 45 54 2E 0D 0D DB |FTWARE-.ESET....|
00000570: 4E 44 45 52 55 4E 47 45 4E 20 4D BC 47 4C 49 43 |NDERUNGEN M.GLIC|
00000580: 48 0D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |H.--------------|
00000590: 2D 2D 2D 2D 0D C4 41 53 20 D0 52 4F 47 52 41 4D |----..AS .ROGRAM|
000005A0: 4D 20 C4 C9 D3 CB CC C1 C2 20 C5 D0 D3 2F C9 C2 |M ....... .../..|
000005B0: CD 20 42 45 4E 55 54 5A 54 20 5A 55 4D 20 C4 52 |. BENUTZT ZUM .R|
000005C0: 55 43 4B 45 4E 20 44 49 45 20 D3 45 4B 55 4E 44 |UCKEN DIE .EKUND|
000005D0: BB 52 41 44 52 45 53 53 45 20 45 49 4E 53 2C 20 |.RADRESSE EINS, |
000005E0: 57 49 45 20 53 49 45 20 42 45 49 20 D6 45 52 57 |WIE SIE BEI .ERW|
000005F0: 45 4E 44 55 4E 47 20 45 49 4E 45 53 20 D7 49 45 |ENDUNG EINES .IE|
00000600: 53 45 4D 41 4E 4E 2D C9 4E 54 45 52 46 41 43 45 |SEMANN-.NTERFACE|
00000610: 53 20 41 4E 20 45 49 4E 45 4D 20 C3 45 4E 54 52 |S AN EINEM .ENTR|
00000620: 4F 4E 49 43 53 44 52 55 43 4B 45 52 20 45 52 46 |ONICSDRUCKER ERF|
00000630: 4F 52 44 45 52 4C 49 43 48 20 49 53 54 2C 20 55 |ORDERLICH IST, U|
00000640: 4D 20 49 4E 20 44 45 4E 20 4C 49 4E 45 41 52 45 |M IN DEN LINEARE|
00000650: 4E 20 CD 4F 44 55 53 20 5A 55 20 53 43 48 41 4C |N .ODUS ZU SCHAL|
00000660: 54 45 4E 2E 20 C4 49 45 53 20 4B 41 4E 4E 20 55 |TEN. .IES KANN U|
00000670: 4E 54 45 52 20 D5 4D 53 54 BB 4E 44 45 4E 20 46 |NTER .MST.NDEN F|
00000680: BD 52 20 41 4E 44 45 52 45 20 C4 52 55 43 4B 45 |.R ANDERE .RUCKE|
00000690: 52 49 4E 54 45 52 46 41 43 45 53 20 46 41 4C 53 |RINTERFACES FALS|
000006A0: 43 48 20 53 45 49 4E 2E 20 C4 49 45 20 C4 52 55 |CH SEIN. .IE .RU|
000006B0: 43 4B 52 4F 55 54 49 4E 45 20 42 45 47 49 4E 4E |CKROUTINE BEGINN|
000006C0: 54 20 49 4D 20 D0 52 4F 47 52 41 4D 4D 20 4D 49 |T IM .ROGRAMM MI|
000006D0: 54 20 D0 52 4F 47 52 41 4D 4D 5A 45 49 4C 45 20 |T .ROGRAMMZEILE |
000006E0: 38 30 30 20 55 4E 44 20 47 45 48 54 20 42 49 53 |800 UND GEHT BIS|
000006F0: 20 DA 45 49 4C 45 20 39 36 32 2E 20 C9 4E 20 DA | .EILE 962. .N .|
00000700: 45 49 4C 45 20 38 30 30 20 4B BC 4E 4E 45 4E 20 |EILE 800 K.NNEN |
00000710: D3 49 45 20 4C 45 49 43 48 54 20 44 49 45 20 D3 |.IE LEICHT DIE .|
00000720: 45 4B 55 4E 44 BB 52 41 44 52 45 53 53 45 20 41 |EKUND.RADRESSE A|
00000730: 42 BB 4E 44 45 52 4E 2E 20 C6 BD 52 20 44 49 45 |B.NDERN. ..R DIE|
00000740: 20 D5 4D 52 41 4E 44 55 4E 47 45 4E 20 44 45 53 | .MRANDUNGEN DES|
00000750: 20 CC 41 42 45 4C 53 20 57 55 52 44 45 4E 20 4E | .ABELS WURDEN N|
00000760: 55 52 20 DA 45 49 43 48 45 4E 20 42 45 4E 55 54 |UR .EICHEN BENUT|
00000770: 5A 54 2C 20 44 49 45 20 53 4F 57 4F 48 4C 20 44 |ZT, DIE SOWOHL D|
00000780: 45 52 20 C9 C2 CD 2D 20 41 4C 53 20 41 55 43 48 |ER ...- ALS AUCH|
00000790: 20 44 45 52 20 C5 50 53 4F 4E 2D C4 52 55 43 4B | DER .PSON-.RUCK|
000007A0: 45 52 20 56 45 52 53 54 45 48 54 2E 20 D7 45 52 |ER VERSTEHT. .ER|
000007B0: 20 44 41 53 20 C5 54 49 4B 45 54 54 20 4E 4F 43 | DAS .TIKETT NOC|
000007C0: 48 20 45 54 57 41 53 20 53 43 48 BC 4E 45 52 20 |H ETWAS SCH.NER |
000007D0: 47 45 53 54 41 4C 54 45 4E 20 4D BC 43 48 54 45 |GESTALTEN M.CHTE|
000007E0: 2C 20 4B 41 4E 4E 20 DB 4E 44 45 52 55 4E 47 45 |, KANN .NDERUNGE|
000007F0: 4E 20 49 4E 20 44 45 4E 20 4E 41 43 48 46 4F 4C |N IN DEN NACHFOL|
00000800: 47 45 4E 44 45 4E 20 D0 52 4F 47 52 41 4D 4D 5A |GENDEN .ROGRAMMZ|
00000810: 45 49 4C 45 4E 20 53 50 45 5A 49 45 4C 4C 20 46 |EILEN SPEZIELL F|
00000820: BD 52 20 53 45 49 4E 45 4E 20 C4 52 55 43 4B 45 |.R SEINEN .RUCKE|
00000830: 52 20 56 4F 52 4E 45 48 4D 45 4E 2E 0D |R VORNEHMEN.. |
ETIKETTENDRUCK..DAS DISKLABEL
-PROGRAMM IST IN ZWEI VERSIONEN AUF IHRE
R DISKETTE VORHANDEN. DAS FILE DISKLAB M
PS1200 IST SPEZIELL F.R DEN COMMODORE-DR
UCKER MPS1200 VORGESEHEN. F.R SONSTIGE D
RUCKER, DIE IN EINEN EPSON- ODER IBM-MOD
US GESCHALTET WERDEN K.NNEN, IST DAS FIL
E DISKLAB EPS/IBM ZU VERWENDEN..DAS PROG
RAMM LIEST DAS DIRECTORY EINER DISKETTE
UND GIBT ES AUF EINEM ETIKETT (90 MAL 35
MILLIMETER) AUS. ZUERST WERDEN FOLGENDE
EINGABEN ERWARTET: DATUM, BETRIEBSART D
ES RECHNERS (128-, 64- ODER CPM-MODUS) U
ND ART DER DISKETTE (EIN- ODER DOPPELSEI
TIG BESPIELT). DANACH WIRD DER HEADER DE
R DISKETTE EINGELESEN UND AUF DEM BILDSC
HIRM AUSGEGEBEN. IN DER UNTERSTEN BILDSC
HIRMZEILE WIRD JETZT DAS ERSTE FILE ZUR
AUSWAHL ANGEZEIGT. NACH BEST.TIGUNG MIT
"JA" WIRD ES IN DIE LISTE .BERNOMMEN UND
ERSCHEINT AUF DEM ETIKETT, DAS AUF DEM
MONITOR DARGESTELLT WIRD. DIE KOMMENTARZ
EILE WIRD GEL.SCHT, UND DAS N.CHSTE FILE
ERSCHEINT...DIE LISTE UMFA.T 30 EINTR.G
E. IST DIESE ANZAHL ERREICHT, MELDET DIE
KOMMENTARZEILE "LISTE VOLL". SIE HABEN
JETZT DIE WAHL, OB DER AUSDRUCK BEGINNEN
ODER OB EIN ERNEUTER PROGRAMMSTART ZUR
KORREKTUR ERFOLGEN SOLL. ZULETZT BESTEHT
NOCH DIE M.GLICHKEIT, EINEN KOMMENTAR E
INZUGEBEN, DER AUF DEM ETIKETT UNTEN NEB
EN DEM DATUM ERSCHEINT. DIE BEANTWORTUNG
DER FRAGE "NOCH EIN ETIKETT" MIT "JA" H
AT EINEN NEUSTART ZUR FOLGE, DIE ANTWORT
"NEIN" EINEN SOFTWARE-RESET....NDERUNGE
N M.GLICH.------------------.DAS PROGRAM
M DISKLAB EPS/IBM BENUTZT ZUM DRUCKEN DI
E SEKUND.RADRESSE EINS, WIE SIE BEI VERW
ENDUNG EINES WIESEMANN-INTERFACES AN EIN
EM CENTRONICSDRUCKER ERFORDERLICH IST, U
M IN DEN LINEAREN MODUS ZU SCHALTEN. DIE
S KANN UNTER UMST.NDEN F.R ANDERE DRUCKE
RINTERFACES FALSCH SEIN. DIE DRUCKROUTIN
E BEGINNT IM PROGRAMM MIT PROGRAMMZEILE
800 UND GEHT BIS ZEILE 962. IN ZEILE 800
K.NNEN SIE LEICHT DIE SEKUND.RADRESSE A
B.NDERN. F.R DIE UMRANDUNGEN DES LABELS
WURDEN NUR ZEICHEN BENUTZT, DIE SOWOHL D
ER IBM- ALS AUCH DER EPSON-DRUCKER VERST
EHT. WER DAS ETIKETT NOCH ETWAS SCH.NER
GESTALTEN M.CHTE, KANN .NDERUNGEN IN DEN
NACHFOLGENDEN PROGRAMMZEILEN SPEZIELL F
.R SEINEN DRUCKER VORNEHMEN..
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL