00000000: 20 31 31 36 20 0D 3F 20 20 20 51 55 49 54 45 20 | 116 .? QUITE |
00000010: 41 20 4C 4F 4E 47 20 57 41 59 0D 45 45 4E 20 48 |A LONG WAY.EEN H|
00000020: 45 45 4C 20 45 49 4E 44 0D 54 41 4B 45 53 20 48 |EEL EIND.TAKES H|
00000030: 49 53 20 54 49 4D 45 0D 44 4F 45 54 20 4B 41 4C |IS TIME.DOET KAL|
00000040: 4D 20 41 41 4E 0D 49 4E 53 54 45 41 44 20 4F 46 |M AAN.INSTEAD OF|
00000050: 0D 49 4E 20 50 4C 41 41 54 53 20 56 41 4E 0D 54 |.IN PLAATS VAN.T|
00000060: 45 52 4D 0D 4B 57 41 52 54 41 41 4C 0D 45 4E 54 |ERM.KWARTAAL.ENT|
00000070: 52 41 4E 43 45 0D 49 4E 47 41 4E 47 0D 43 4C 4F |RANCE.INGANG.CLO|
00000080: 53 45 44 0D 44 49 43 48 54 0D 48 41 4C 4C 0D 41 |SED.DICHT.HALL.A|
00000090: 55 4C 41 0D 50 52 45 46 45 43 54 0D 4D 4F 4E 49 |ULA.PREFECT.MONI|
000000A0: 54 4F 52 0D 4A 4F 42 0D 54 41 41 4B 0D 54 41 4B |TOR.JOB.TAAK.TAK|
000000B0: 45 0D 4F 50 53 43 48 52 49 4A 56 45 4E 0D 43 4F |E.OPSCHRIJVEN.CO|
000000C0: 4D 45 20 4C 41 54 45 0D 54 45 20 4C 41 41 54 20 |ME LATE.TE LAAT |
000000D0: 4B 4F 4D 45 4E 0D 48 45 41 44 4D 41 53 54 45 52 |KOMEN.HEADMASTER|
000000E0: 0D 48 4F 4F 46 44 0D 57 4F 52 52 49 45 44 0D 4F |.HOOFD.WORRIED.O|
000000F0: 4E 47 45 52 55 53 54 0D 48 55 52 52 59 20 55 50 |NGERUST.HURRY UP|
00000100: 0D 4F 50 53 43 48 49 45 54 45 4E 0D 4E 4F 54 49 |.OPSCHIETEN.NOTI|
00000110: 43 45 0D 4D 45 52 4B 45 4E 0D 41 4C 4F 4E 47 0D |CE.MERKEN.ALONG.|
00000120: 4C 41 4E 47 53 0D 43 4F 52 52 49 44 4F 52 0D 47 |LANGS.CORRIDOR.G|
00000130: 41 4E 47 0D 54 41 4B 45 20 4F 55 54 0D 54 45 20 |ANG.TAKE OUT.TE |
00000140: 56 4F 4F 52 53 43 48 49 4A 4E 20 48 41 4C 45 4E |VOORSCHIJN HALEN|
00000150: 0D 43 4F 55 47 48 0D 4B 55 43 48 45 4E 0D 46 4F |.COUGH.KUCHEN.FO|
00000160: 52 47 4F 54 54 45 4E 0D 56 45 52 47 45 54 45 4E |RGOTTEN.VERGETEN|
00000170: 0D 41 47 41 49 4E 0D 57 45 45 52 0D 53 45 45 4D |.AGAIN.WEER.SEEM|
00000180: 0D 53 43 48 49 4A 4E 45 4E 0D 48 41 50 50 49 4C |.SCHIJNEN.HAPPIL|
00000190: 59 0D 42 4C 49 4A 0D 48 4F 4F 46 44 53 54 55 4B |Y.BLIJ.HOOFDSTUK|
000001A0: 20 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | 2 |
000001B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 34 0D 3F 20 41 54 | 24.? AT|
000001C0: 20 4C 41 53 54 0D 45 49 4E 44 45 4C 49 4A 4B 0D | LAST.EINDELIJK.|
000001D0: 41 54 4C 41 53 54 0D 41 54 20 4C 41 53 54 0D 45 |ATLAST.AT LAST.E|
000001E0: 49 4E 44 45 4C 49 4A 4B 0D 55 53 55 41 4C 4C 59 |INDELIJK.USUALLY|
000001F0: 0D 47 45 57 4F 4F 4E 4C 49 4A 4B 0D 54 48 45 20 |.GEWOONLIJK.THE |
00000200: 54 57 4F 20 4F 46 20 54 48 45 4D 0D 42 45 49 44 |TWO OF THEM.BEID|
00000210: 45 0D 54 55 43 4B 20 53 48 4F 50 0D 53 4E 4F 45 |E.TUCK SHOP.SNOE|
00000220: 50 57 49 4E 4B 45 4C 0D 57 41 4E 44 45 52 0D 5A |PWINKEL.WANDER.Z|
00000230: 57 45 52 56 45 4E 0D 4F 41 4B 0D 45 49 4B 28 45 |WERVEN.OAK.EIK(E|
00000240: 4E 29 0D 45 20 46 45 57 0D 45 4E 4B 45 4C 45 0D |N).E FEW.ENKELE.|
00000250: 4C 41 54 45 52 20 4F 4E 0D 4C 41 54 45 52 0D 53 |LATER ON.LATER.S|
00000260: 49 47 48 54 53 0D 42 45 5A 49 45 4E 53 57 41 41 |IGHTS.BEZIENSWAA|
00000270: 52 44 49 47 48 45 44 45 4E 0D 54 52 4F 55 42 4C |RDIGHEDEN.TROUBL|
00000280: 45 0D 4D 4F 45 49 4C 49 4A 4B 48 45 49 44 0D 53 |E.MOEILIJKHEID.S|
00000290: 4F 52 54 0D 53 4F 4F 52 54 0D 4D 49 53 45 52 41 |ORT.SOORT.MISERA|
000002A0: 42 4C 45 0D 45 4C 4C 45 4E 44 49 47 0D 43 48 45 |BLE.ELLENDIG.CHE|
000002B0: 45 52 20 55 50 0D 4F 50 56 52 4F 4C 49 4A 4B 45 |ER UP.OPVROLIJKE|
000002C0: 4E 0D 53 54 41 59 20 42 45 48 49 4E 44 0D 4E 41 |N.STAY BEHIND.NA|
000002D0: 42 4C 49 4A 56 45 4E 0D 4D 45 53 53 0D 54 52 4F |BLIJVEN.MESS.TRO|
000002E0: 45 50 0D 52 45 50 4C 59 0D 41 4E 54 57 4F 4F 52 |EP.REPLY.ANTWOOR|
000002F0: 44 0D 4C 45 54 27 53 20 48 45 41 52 0D 4C 41 41 |D.LET'S HEAR.LAA|
00000300: 54 20 4D 45 20 48 4F 52 45 4E 0D 52 45 41 44 0D |T ME HOREN.READ.|
00000310: 4C 41 53 0D 41 44 56 45 52 54 0D 41 44 56 45 52 |LAS.ADVERT.ADVER|
00000320: 54 45 4E 54 49 45 0D 4F 46 46 49 43 45 2D 42 4F |TENTIE.OFFICE-BO|
00000330: 59 0D 4B 41 4E 54 4F 4F 52 2D 4A 4F 4E 47 45 4E |Y.KANTOOR-JONGEN|
00000340: 0D 54 48 4F 55 48 47 54 0D 44 41 43 48 54 0D 50 |.THOUHGT.DACHT.P|
00000350: 52 4F 4D 49 53 45 0D 42 45 4C 4F 56 45 4E 0D 48 |ROMISE.BELOVEN.H|
00000360: 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 33 20 20 20 20 20 20 |OOFDSTUK 3 |
00000370: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 38 | 48|
00000380: 0D 48 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 33 0D 48 4F 4F |.HOOFDSTUK 3.HOO|
00000390: 46 44 53 54 55 4B 20 33 0D 2F 53 54 4F 50 0D 48 |FDSTUK 3./STOP.H|
000003A0: 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 33 20 20 20 20 20 20 |OOFDSTUK 3 |
000003B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000003C0: 20 20 35 30 0D 3F 20 54 41 4B 45 20 48 4F 4D 45 | 50.? TAKE HOME|
000003D0: 0D 0D 3F 0D 0D 4E 45 44 45 52 4C 41 4E 44 53 0D |..?..NEDERLANDS.|
000003E0: 54 41 4B 45 20 48 4F 4D 45 0D 54 48 55 49 53 42 |TAKE HOME.THUISB|
000003F0: 52 45 4E 47 45 4E 0D 50 4C 45 4E 54 59 0D 47 45 |RENGEN.PLENTY.GE|
00000400: 4E 4F 45 47 0D 48 41 44 20 54 4F 0D 4D 4F 45 53 |NOEG.HAD TO.MOES|
00000410: 54 0D 50 45 45 4C 0D 53 43 48 49 4C 4C 45 4E 0D |T.PEEL.SCHILLEN.|
00000420: 4D 45 41 4C 0D 4D 41 41 4C 54 49 4A 44 0D 45 4E |MEAL.MAALTIJD.EN|
00000430: 54 45 52 0D 42 49 4E 4E 45 4E 4B 4F 4D 45 4E 0D |TER.BINNENKOMEN.|
00000440: 57 49 4C 4C 20 42 45 20 41 42 4C 45 0D 5A 41 4C |WILL BE ABLE.ZAL|
00000450: 20 4B 55 4E 4E 45 4E 0D 49 27 4D 20 53 55 52 45 | KUNNEN.I'M SURE|
00000460: 0D 49 4B 20 57 45 45 54 20 48 45 54 20 5A 45 4B |.IK WEET HET ZEK|
00000470: 45 52 0D 41 54 20 54 48 45 20 53 45 45 53 49 44 |ER.AT THE SEESID|
00000480: 45 0D 41 41 4E 20 5A 45 45 0D 47 52 45 41 54 0D |E.AAN ZEE.GREAT.|
00000490: 47 45 57 45 4C 44 49 47 0D 55 50 53 54 41 49 52 |GEWELDIG.UPSTAIR|
000004A0: 53 0D 4E 41 41 52 20 42 4F 56 45 4E 0D 57 41 53 |S.NAAR BOVEN.WAS|
000004B0: 54 45 0D 56 45 52 53 50 49 4C 4C 45 4E 0D 57 52 |TE.VERSPILLEN.WR|
000004C0: 49 54 49 4E 47 2D 50 41 50 45 52 0D 53 43 48 52 |ITING-PAPER.SCHR|
000004D0: 49 4A 46 50 41 50 49 45 52 0D 51 55 49 54 45 0D |IJFPAPIER.QUITE.|
000004E0: 48 45 4C 45 4D 41 41 4C 0D 53 55 52 50 52 49 53 |HELEMAAL.SURPRIS|
000004F0: 49 4E 47 0D 56 45 52 52 41 53 53 45 4E 44 0D 53 |ING.VERRASSEND.S|
00000500: 45 4E 54 0D 5A 4F 4E 44 0D 43 52 49 53 54 4D 41 |ENT.ZOND.CRISTMA|
00000510: 53 0D 4B 45 52 53 54 4D 49 53 0D 4D 4F 53 54 0D |S.KERSTMIS.MOST.|
00000520: 48 4F 4F 47 53 54 0D 45 58 43 49 54 49 4E 47 0D |HOOGST.EXCITING.|
00000530: 53 50 41 4E 4E 45 4E 44 0D 48 41 4E 44 4B 45 52 |SPANNEND.HANDKER|
00000540: 43 48 49 45 46 53 0D 5A 41 4B 44 4F 45 4B 45 4E |CHIEFS.ZAKDOEKEN|
00000550: 0D 55 53 45 46 55 4C 0D 4E 49 54 54 49 47 0D 45 |.USEFUL.NITTIG.E|
00000560: 4E 4F 55 47 48 0D 47 45 4E 4F 45 47 0D 53 45 4E |NOUGH.GENOEG.SEN|
00000570: 44 20 4C 4F 56 45 0D 44 45 20 47 52 4F 45 54 45 |D LOVE.DE GROETE|
00000580: 4E 20 44 4F 45 4E 0D 45 4E 4A 4F 59 20 4D 59 53 |N DOEN.ENJOY MYS|
00000590: 45 4C 46 0D 4D 45 20 56 45 52 4D 41 4B 45 4E 0D |ELF.ME VERMAKEN.|
000005A0: 48 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 34 20 20 20 20 20 |HOOFDSTUK 4 |
000005B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000005C0: 20 20 37 37 0D 48 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 34 | 77.HOOFDSTUK 4|
000005D0: 0D 48 41 44 20 42 45 45 4E 20 55 50 0D 57 41 53 |.HAD BEEN UP.WAS|
000005E0: 20 41 4C 20 4F 50 0D 42 55 53 59 0D 42 45 5A 49 | AL OP.BUSY.BEZI|
000005F0: 47 0D 57 41 56 45 0D 5A 57 41 41 49 45 4E 0D 46 |G.WAVE.ZWAAIEN.F|
00000600: 4F 52 20 41 20 57 49 4C 45 0D 56 4F 4F 52 20 45 |OR A WILE.VOOR E|
00000610: 45 4E 20 50 4F 4F 53 4A 45 0D 4C 45 46 54 0D 56 |EN POOSJE.LEFT.V|
00000620: 45 52 54 52 4F 4B 0D 44 45 4C 49 56 45 52 0D 42 |ERTROK.DELIVER.B|
00000630: 45 5A 4F 52 47 45 4E 0D 53 45 41 54 0D 42 41 4E |EZORGEN.SEAT.BAN|
00000640: 4B 4A 45 0D 46 41 56 4F 55 52 49 54 45 0D 4C 49 |KJE.FAVOURITE.LI|
00000650: 45 56 45 4C 49 4E 47 53 0D 4E 45 50 48 45 57 0D |EVELINGS.NEPHEW.|
00000660: 4E 45 45 46 0D 44 49 53 41 50 50 45 41 52 0D 56 |NEEF.DISAPPEAR.V|
00000670: 45 52 44 57 49 4A 4E 45 4E 0D 48 45 52 53 45 4C |ERDWIJNEN.HERSEL|
00000680: 46 0D 5A 45 4C 46 0D 43 41 52 44 49 47 41 4E 0D |F.ZELF.CARDIGAN.|
00000690: 56 45 53 54 0D 43 4F 4F 4F 4C 20 42 52 45 45 5A |VEST.COOOL BREEZ|
000006A0: 45 0D 46 52 49 53 53 45 20 42 52 49 45 53 0D 43 |E.FRISSE BRIES.C|
000006B0: 41 54 43 48 20 41 20 43 4F 4C 44 0D 4B 4F 55 20 |ATCH A COLD.KOU |
000006C0: 56 41 54 54 45 4E 0D 4E 4F 54 45 0D 42 52 49 45 |VATTEN.NOTE.BRIE|
000006D0: 46 4A 45 0D 47 4F 4E 45 0D 47 45 47 41 41 4E 0D |FJE.GONE.GEGAAN.|
000006E0: 43 4C 49 46 46 50 41 54 48 0D 52 4F 54 53 50 41 |CLIFFPATH.ROTSPA|
000006F0: 44 0D 47 4F 54 20 4B 57 41 4D 20 41 41 4E 0D 3F |D.GOT KWAM AAN.?|
00000700: 4B 57 41 4D 20 41 41 4E 0D 53 54 55 43 4B 0D 50 |KWAM AAN.STUCK.P|
00000710: 4C 41 4B 54 45 0D 48 4F 4F 46 44 53 54 55 4B 20 |LAKTE.HOOFDSTUK |
00000720: 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |5 |
00000730: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 39 37 0D 48 4F 4F 46 | 97.HOOF|
00000740: 44 53 54 55 4B 20 35 0D 43 48 41 54 0D 42 41 42 |DSTUK 5.CHAT.BAB|
00000750: 42 45 4C 45 4E 0D 43 4C 45 52 4B 0D 42 45 41 4D |BELEN.CLERK.BEAM|
00000760: 42 54 45 0D 4F 46 20 48 45 41 52 53 0D 56 41 4E |BTE.OF HEARS.VAN|
00000770: 20 48 41 41 52 0D 4E 4F 42 4F 44 59 20 45 4C 53 | HAAR.NOBODY ELS|
00000780: 45 0D 4E 49 45 4D 41 4E 44 20 41 4E 44 45 52 53 |E.NIEMAND ANDERS|
00000790: 0D 45 58 50 4C 4F 44 45 0D 4F 4E 54 50 4C 4F 46 |.EXPLODE.ONTPLOF|
000007A0: 46 45 4E 0D 4C 49 53 54 0D 4C 49 4A 53 54 0D 47 |FEN.LIST.LIJST.G|
000007B0: 52 41 4E 44 53 4F 4E 0D 4B 4C 45 49 4E 5A 4F 4F |RANDSON.KLEINZOO|
000007C0: 4E 0D 41 52 4D 59 0D 4C 45 47 45 52 0D 4D 41 44 |N.ARMY.LEGER.MAD|
000007D0: 41 4D 0D 4D 45 56 52 4F 55 57 0D 54 57 49 4E 53 |AM.MEVROUW.TWINS|
000007E0: 0D 54 57 45 45 4C 49 4E 47 45 4E 0D 4C 4F 56 45 |.TWEELINGEN.LOVE|
000007F0: 4C 59 0D 53 43 48 41 54 54 49 47 0D 53 49 4C 4C |LY.SCHATTIG.SILL|
00000800: 59 0D 44 4F 4D 0D 43 41 4C 4C 45 44 0D 52 4F 45 |Y.DOM.CALLED.ROE|
00000810: 50 45 4E 0D 48 41 44 20 54 4F 0D 4D 4F 45 53 54 |PEN.HAD TO.MOEST|
00000820: 20 5A 49 4A 4E 0D 44 52 45 53 53 0D 41 41 4E 4B | ZIJN.DRESS.AANK|
00000830: 4C 45 44 45 4E 0D 51 55 49 43 4B 4C 45 59 0D 56 |LEDEN.QUICKLEY.V|
00000840: 4C 55 47 0D 48 41 52 44 0D 4D 4F 45 49 4C 49 4A |LUG.HARD.MOEILIJ|
00000850: 4B 0D 41 43 43 49 44 45 4E 54 0D 4F 4E 47 45 4C |K.ACCIDENT.ONGEL|
00000860: 55 4B 0D 53 48 4F 55 54 0D 4B 52 45 45 54 0D |UK.SHOUT.KREET. |
116 .? QUITE A LONG WAY.EEN HEEL EIND
.TAKES HIS TIME.DOET KALM AAN.INSTEAD OF
.IN PLAATS VAN.TERM.KWARTAAL.ENTRANCE.IN
GANG.CLOSED.DICHT.HALL.AULA.PREFECT.MONI
TOR.JOB.TAAK.TAKE.OPSCHRIJVEN.COME LATE.
TE LAAT KOMEN.HEADMASTER.HOOFD.WORRIED.O
NGERUST.HURRY UP.OPSCHIETEN.NOTICE.MERKE
N.ALONG.LANGS.CORRIDOR.GANG.TAKE OUT.TE
VOORSCHIJN HALEN.COUGH.KUCHEN.FORGOTTEN.
VERGETEN.AGAIN.WEER.SEEM.SCHIJNEN.HAPPIL
Y.BLIJ.HOOFDSTUK 2
24.? AT LAST.EINDELIJK.ATLAST.AT LAST.E
INDELIJK.USUALLY.GEWOONLIJK.THE TWO OF T
HEM.BEIDE.TUCK SHOP.SNOEPWINKEL.WANDER.Z
WERVEN.OAK.EIK(EN).E FEW.ENKELE.LATER ON
.LATER.SIGHTS.BEZIENSWAARDIGHEDEN.TROUBL
E.MOEILIJKHEID.SORT.SOORT.MISERABLE.ELLE
NDIG.CHEER UP.OPVROLIJKEN.STAY BEHIND.NA
BLIJVEN.MESS.TROEP.REPLY.ANTWOORD.LET'S
HEAR.LAAT ME HOREN.READ.LAS.ADVERT.ADVER
TENTIE.OFFICE-BOY.KANTOOR-JONGEN.THOUHGT
.DACHT.PROMISE.BELOVEN.HOOFDSTUK 3
48.HOOFDSTUK 3.HOOFDSTUK 3
./STOP.HOOFDSTUK 3
50.? TAKE HOME..?..NEDERLANDS.TAKE HOM
E.THUISBRENGEN.PLENTY.GENOEG.HAD TO.MOES
T.PEEL.SCHILLEN.MEAL.MAALTIJD.ENTER.BINN
ENKOMEN.WILL BE ABLE.ZAL KUNNEN.I'M SURE
.IK WEET HET ZEKER.AT THE SEESIDE.AAN ZE
E.GREAT.GEWELDIG.UPSTAIRS.NAAR BOVEN.WAS
TE.VERSPILLEN.WRITING-PAPER.SCHRIJFPAPIE
R.QUITE.HELEMAAL.SURPRISING.VERRASSEND.S
ENT.ZOND.CRISTMAS.KERSTMIS.MOST.HOOGST.E
XCITING.SPANNEND.HANDKERCHIEFS.ZAKDOEKEN
.USEFUL.NITTIG.ENOUGH.GENOEG.SEND LOVE.D
E GROETEN DOEN.ENJOY MYSELF.ME VERMAKEN.
HOOFDSTUK 4 77.HOO
FDSTUK 4.HAD BEEN UP.WAS AL OP.BUSY.BEZI
G.WAVE.ZWAAIEN.FOR A WILE.VOOR EEN POOSJ
E.LEFT.VERTROK.DELIVER.BEZORGEN.SEAT.BAN
KJE.FAVOURITE.LIEVELINGS.NEPHEW.NEEF.DIS
APPEAR.VERDWIJNEN.HERSELF.ZELF.CARDIGAN.
VEST.COOOL BREEZE.FRISSE BRIES.CATCH A C
OLD.KOU VATTEN.NOTE.BRIEFJE.GONE.GEGAAN.
CLIFFPATH.ROTSPAD.GOT KWAM AAN.?KWAM AAN
.STUCK.PLAKTE.HOOFDSTUK 5
97.HOOFDSTUK 5.CHAT.BABBELEN.CL
ERK.BEAMBTE.OF HEARS.VAN HAAR.NOBODY ELS
E.NIEMAND ANDERS.EXPLODE.ONTPLOFFEN.LIST
.LIJST.GRANDSON.KLEINZOON.ARMY.LEGER.MAD
AM.MEVROUW.TWINS.TWEELINGEN.LOVELY.SCHAT
TIG.SILLY.DOM.CALLED.ROEPEN.HAD TO.MOEST
ZIJN.DRESS.AANKLEDEN.QUICKLEY.VLUG.HARD
.MOEILIJK.ACCIDENT.ONGELUK.SHOUT.KREET.
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL