_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

FR.VOC 14A

FILE INFORMATION

FILENAME(S): FR.VOC 14A

FILE TYPE(S): SEQ

FILE SIZE: 774b

FIRST SEEN: 2025-11-30 15:51:45

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

9ebb5630c1adfe37265a9ccac0f9bfa809a29ed6815634ec03a47e598f0e9314

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
W WOBMA 1987 11 FR.VOC 14A SEQ Belgium 19 5 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 20 32 38 20 0D 2E 20 48  45 54 20 5A 41 4B 47 45  | 28 .. HET ZAKGE|
00000010: 4C 44 0D 2E 20 4C 27 41  52 47 45 4E 54 20 44 45  |LD.. L'ARGENT DE|
00000020: 20 50 4F 43 48 45 0D 2E  20 44 45 20 5A 41 4B 0D  | POCHE.. DE ZAK.|
00000030: 2E 20 4C 41 20 50 4F 43  48 45 0D 2E 20 45 45 4E  |. LA POCHE.. EEN|
00000040: 20 55 49 54 5A 45 4E 44  49 4E 47 0D 2E 20 55 4E  | UITZENDING.. UN|
00000050: 45 20 B3 4D 49 53 53 49  4F 4E 0D 2E 20 4B 4F 4D  |E .MISSION.. KOM|
00000060: 45 4E 0D 2E 20 56 45 4E  49 52 0D 2E 20 47 45 4B  |EN.. VENIR.. GEK|
00000070: 4F 4D 45 4E 0D 2E 20 56  45 4E 55 0D 2E 20 44 45  |OMEN.. VENU.. DE|
00000080: 20 4D 49 4B 52 4F 46 4F  4F 4E 0D 2E 20 4C 45 20  | MIKROFOON.. LE |
00000090: 4D 49 43 52 4F 0D 2E 20  48 45 54 20 4F 4E 44 45  |MICRO.. HET ONDE|
000000A0: 52 57 45 52 50 20 20 20  48 45 54 20 54 48 45 4D  |RWERP   HET THEM|
000000B0: 41 0D 2E 20 4C 45 20 54  48 B2 4D 45 0D 2E 20 44  |A.. LE TH.ME.. D|
000000C0: 45 20 4C 45 45 46 54 49  4A 44 0D 2E 20 4C 27 B6  |E LEEFTIJD.. L'.|
000000D0: 47 45 20 28 4D 29 0D 2E  20 48 4F 45 20 4F 55 44  |GE (M).. HOE OUD|
000000E0: 20 5A 49 4A 4E 20 4A 55  4C 4C 49 45 3F 0D 2E 20  | ZIJN JULLIE?.. |
000000F0: 51 55 45 4C 20 B6 47 45  20 41 56 45 5A 2D 56 4F  |QUEL .GE AVEZ-VO|
00000100: 55 53 3F 0D 2E 20 45 45  4E 20 4F 4D 52 4F 45 50  |US?.. EEN OMROEP|
00000110: 45 52 20 20 20 45 45 4E  20 53 50 52 45 4B 45 52  |ER   EEN SPREKER|
00000120: 0D 2E 20 55 4E 20 53 50  45 41 4B 45 52 0D 2E 20  |.. UN SPEAKER.. |
00000130: 41 4C 53 4F 46 0D 2E 20  43 4F 4D 4D 45 20 53 49  |ALSOF.. COMME SI|
00000140: 0D 2E 20 4E 4F 44 49 47  20 48 45 42 42 45 4E 0D  |.. NODIG HEBBEN.|
00000150: 2E 20 41 56 4F 49 52 20  42 45 53 4F 49 4E 20 44  |. AVOIR BESOIN D|
00000160: 45 0D 2E 20 4C 49 50 53  54 49 43 4B 0D 2E 20 44  |E.. LIPSTICK.. D|
00000170: 55 20 52 4F 55 47 45 20  AC 20 4C B2 56 52 45 53  |U ROUGE . L.VRES|
00000180: 0D 2E 20 45 45 4E 20 4C  49 50 0D 2E 20 55 4E 45  |.. EEN LIP.. UNE|
00000190: 20 4C B2 56 52 45 0D 2E  20 45 45 4E 20 4B 4F 55  | L.VRE.. EEN KOU|
000001A0: 53 0D 2E 20 55 4E 20 42  41 53 0D 2E 20 56 41 4E  |S.. UN BAS.. VAN|
000001B0: 20 54 49 4A 44 20 54 4F  54 20 54 49 4A 44 0D 2E  | TIJD TOT TIJD..|
000001C0: 20 44 45 20 54 45 4D 50  53 20 45 4E 20 54 45 4D  | DE TEMPS EN TEM|
000001D0: 50 53 0D 2E 20 42 45 53  54 45 20 4B 49 4A 4B 45  |PS.. BESTE KIJKE|
000001E0: 52 53 0D 2E 20 43 48 45  52 53 20 53 50 45 43 54  |RS.. CHERS SPECT|
000001F0: 41 54 45 55 52 53 0D 2E  20 45 45 4E 20 4B 49 4A  |ATEURS.. EEN KIJ|
00000200: 4B 45 52 0D 2E 20 55 4E  20 53 50 45 43 54 41 54  |KER.. UN SPECTAT|
00000210: 45 55 52 0D 2E 20 48 45  54 20 47 45 56 41 4C 0D  |EUR.. HET GEVAL.|
00000220: 2E 20 4C 45 20 43 41 53  0D 2E 20 48 45 4D 0D 2E  |. LE CAS.. HEM..|
00000230: 20 4C 55 49 0D 2E 20 57  41 54 20 42 45 54 52 45  | LUI.. WAT BETRE|
00000240: 46 54 0D 2E 20 51 55 41  54 20 AC 0D 2E 20 49 4E  |FT.. QUAT ... IN|
00000250: 54 45 52 56 49 45 57 45  4E 0D 2E 20 49 4E 54 45  |TERVIEWEN.. INTE|
00000260: 52 56 49 45 57 45 52 0D  2E 20 45 45 4E 20 44 49  |RVIEWER.. EEN DI|
00000270: 53 4B 55 53 53 49 45 0D  2E 20 55 4E 45 20 44 49  |SKUSSIE.. UNE DI|
00000280: 53 43 55 53 53 49 4F 4E  0D 2E 20 56 4F 4C 47 45  |SCUSSION.. VOLGE|
00000290: 4E 44 28 45 29 0D 2E 20  50 52 4F 43 48 41 49 4E  |ND(E).. PROCHAIN|
000002A0: 0D 2E 20 44 45 20 48 45  52 48 41 4C 49 4E 47 0D  |.. DE HERHALING.|
000002B0: 2E 20 4C 41 20 52 B3 56  49 53 49 4F 4E 0D 2E 20  |. LA R.VISION.. |
000002C0: 4D 41 41 4B 20 4E 4F 47  20 45 45 4E 53 21 0D 2E  |MAAK NOG EENS!..|
000002D0: 20 52 45 46 41 49 54 45  53 21 0D 2E 20 41 41 4E  | REFAITES!.. AAN|
000002E0: 42 49 45 44 45 4E 0D 2E  20 4F 46 46 52 49 52 20  |BIEDEN.. OFFRIR |
000002F0: 0D 2E 20 42 45 44 45 4B  4B 45 4E 0D 2E 20 43 4F  |.. BEDEKKEN.. CO|
00000300: 55 56 52 49 52 0D                                 |UVRIR.          |
 28 .. HET ZAKGELD.. L'ARGENT DE POCHE..
 DE ZAK.. LA POCHE.. EEN UITZENDING.. UN
E .MISSION.. KOMEN.. VENIR.. GEKOMEN.. V
ENU.. DE MIKROFOON.. LE MICRO.. HET ONDE
RWERP   HET THEMA.. LE TH.ME.. DE LEEFTI
JD.. L'.GE (M).. HOE OUD ZIJN JULLIE?.. 
QUEL .GE AVEZ-VOUS?.. EEN OMROEPER   EEN
 SPREKER.. UN SPEAKER.. ALSOF.. COMME SI
.. NODIG HEBBEN.. AVOIR BESOIN DE.. LIPS
TICK.. DU ROUGE . L.VRES.. EEN LIP.. UNE
 L.VRE.. EEN KOUS.. UN BAS.. VAN TIJD TO
T TIJD.. DE TEMPS EN TEMPS.. BESTE KIJKE
RS.. CHERS SPECTATEURS.. EEN KIJKER.. UN
 SPECTATEUR.. HET GEVAL.. LE CAS.. HEM..
 LUI.. WAT BETREFT.. QUAT ... INTERVIEWE
N.. INTERVIEWER.. EEN DISKUSSIE.. UNE DI
SCUSSION.. VOLGEND(E).. PROCHAIN.. DE HE
RHALING.. LA R.VISION.. MAAK NOG EENS!..
 REFAITES!.. AANBIEDEN.. OFFRIR .. BEDEK
KEN.. COUVRIR.
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL