_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

ANLEITUNG DRUMS

FILE INFORMATION

FILENAME(S): ANLEITUNG DRUMS

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 2.6K

FIRST SEEN: 2025-11-02 17:01:54

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

a0060ae068f50b969c91ca03142271218f98b7cc823ac468aa67fd43cc1330ce

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
SOUND02 ANLEITUNG DRUMS PRG Treasure Chest - Spook 24 8 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 37 08 0A 00 97 35  33 32 38 30 2C 36 3A 97  |..7....53280,6:.|
00000010: 35 33 32 38 31 2C 36 3A  97 36 34 36 2C 31 34 3A  |53281,6:.646,14:|
00000020: 99 22 93 22 3A 97 35 33  32 37 32 2C 32 33 3A 97  |.".":.53272,23:.|
00000030: 36 35 37 2C 31 32 38 00  3F 08 0B 00 89 32 30 00  |657,128.?....20.|
00000040: 72 08 0F 00 99 22 11 11  20 20 20 20 20 20 20 20  |r...."..        |
00000050: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000060: 20 20 20 20 20 20 12 20  3C D4 41 53 54 45 3E 20  |      . <.ASTE> |
00000070: 92 22 00 81 08 10 00 81  4E B2 30 A4 35 30 30 3A  |."......N.0.500:|
00000080: 82 00 93 08 11 00 97 31  39 38 2C 30 3A 92 31 39  |.......198,0:.19|
00000090: 38 2C 31 00 99 08 12 00  8E 00 CB 08 14 00 99 22  |8,1............"|
000000A0: 91 12 20 20 C1 CE CC C5  C9 D4 D5 CE C7 20 C6 D5  |..  ......... ..|
000000B0: C5 D2 20 CD C1 C7 C9 C3  2D C4 D2 D5 CD CD C5 D2  |.. .....-.......|
000000C0: 20 34 2F 38 2D C2 C9 D4  20 20 22 00 F1 08 19 00  | 4/8-...  ".....|
000000D0: 99 22 31 2E 20 C1 D5 D3  D3 C5 D2 C8 C1 CC C2 A0  |."1. ...........|
000000E0: C4 C5 D2 A0 C5 C9 CE C7  C1 C2 C5 CD CF C4 C9 3A  |...............:|
000000F0: 22 00 17 09 1A 00 99 22  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |"......"........|
00000100: B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |................|
00000110: B7 B7 B7 B7 B7 B7 22 00  39 09 1E 00 99 22 12 20  |......".9....". |
00000120: C6 31 20 92 20 2D 20 D0  4C 41 59 4D 4F 44 55 53  |.1 . - .LAYMODUS|
00000130: 20 45 49 4E 2F 41 55 53  22 00 5D 09 28 00 99 22  | EIN/AUS".].(.."|
00000140: 11 12 20 C6 33 20 92 20  2D 20 C5 49 4E 47 41 42  |.. .3 . - .INGAB|
00000150: 45 20 D4 41 4B 54 45 20  20 20 20 AE 22 00 8D 09  |E .AKTE    ."...|
00000160: 32 00 99 22 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |2.."            |
00000170: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 AB 20 D0 4C  |            . .L|
00000180: 41 59 4D 4F 44 55 53 20  57 49 52 44 22 00 BF 09  |AYMODUS WIRD"...|
00000190: 3C 00 99 22 91 12 20 C6  35 20 92 20 2D 20 C5 49  |<..".. .5 . - .I|
000001A0: 4E 47 41 42 45 20 D2 48  59 54 48 4D 45 4E 20 BD  |NGABE .HYTHMEN .|
000001B0: 20 45 49 4E 47 45 53 43  48 41 4C 54 45 54 22 00  | EINGESCHALTET".|
000001C0: F3 09 46 00 99 22 11 12  20 C6 37 20 92 20 2D 20  |..F..".. .7 . - |
000001D0: CC 4F 41 44 2F D3 41 56  45 20 28 C1 42 42 52 55  |.OAD/.AVE (.BBRU|
000001E0: 43 48 20 4D 49 54 20 12  D2 D5 CE 2F D3 D4 CF D0  |CH MIT ..../....|
000001F0: 92 29 22 00 25 0A 50 00  99 22 11 12 20 5F 20 92  |.)".%.P..".. _ .|
00000200: 20 20 2D 20 C2 49 4C 44  53 43 48 49 52 4D 20 41  |  - .ILDSCHIRM A|
00000210: 4E 2F 41 55 53 20 20 28  45 52 47 49 42 54 20 44  |N/AUS  (ERGIBT D|
00000220: 45 55 54 2D 22 00 4C 0A  5A 00 99 22 20 20 20 20  |EUT-".L.Z.."    |
00000230: 20 20 20 4C 49 43 48 45  20 CB 4C 41 4E 47 56 45  |   LICHE .LANGVE|
00000240: 52 42 45 53 53 45 52 55  4E 47 29 22 00 72 0A 5F  |RBESSERUNG)".r._|
00000250: 00 99 22 11 12 20 C1 2D  D0 20 92 20 2D 20 C9 4E  |..".. .-. . - .N|
00000260: 53 54 52 55 4D 45 4E 54  45 20 53 50 49 45 4C 45  |STRUMENTE SPIELE|
00000270: 4E 22 00 9F 0A 60 00 99  22 20 20 20 20 20 20 20  |N"...`.."       |
00000280: 20 28 42 45 49 20 27 C4  2D C4 D2 D5 CD 27 20 D4  | (BEI '.-....' .|
00000290: 41 53 54 45 4E 20 12 20  C1 2D DA 20 92 29 22 00  |ASTEN . .-. .)".|
000002A0: C5 0A 64 00 99 22 11 12  20 2B 2F 2D 20 92 20 2D  |..d..".. +/- . -|
000002B0: 20 C7 45 53 43 48 57 49  4E 44 49 47 4B 45 49 54  | .ESCHWINDIGKEIT|
000002C0: 20 2B 2F 2D 22 00 F8 0A  6E 00 99 22 11 12 20 D3  | +/-"...n..".. .|
000002D0: 48 2F C3 4C 52 20 92 20  2D 20 D4 41 4B 54 45 20  |H/.LR . - .AKTE |
000002E0: 2B 20 D2 48 59 54 48 4D  55 53 20 4C 4F 45 53 43  |+ .HYTHMUS LOESC|
000002F0: 48 45 4E 22 3A 8D 31 35  00 2A 0B 6F 00 99 22 93  |HEN":.15.*.o..".|
00000300: 12 20 20 C1 CE CC C5 C9  D4 D5 CE C7 20 C6 D5 C5  |.  ......... ...|
00000310: D2 20 CD C1 C7 C9 C3 2D  C4 D2 D5 CD CD C5 D2 20  |. .....-....... |
00000320: 34 2F 38 2D C2 C9 D4 20  20 22 00 62 0B 78 00 99  |4/8-...  ".b.x..|
00000330: 22 32 2E 20 C5 49 4E 47  41 42 45 4D 4F 44 55 53  |"2. .INGABEMODUS|
00000340: 20 D4 41 4B 54 45 3A 22  3A 99 22 B7 B7 B7 B7 B7  | .AKTE:":.".....|
00000350: B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |................|
00000360: B7 22 00 8C 0B 7D 00 99  22 11 12 20 C3 D2 D3 D2  |."...}..".. ....|
00000370: 20 55 2F 44 2F 4C 2F 52  20 92 20 2D 20 C3 55 52  | U/D/L/R . - .UR|
00000380: 53 4F 52 20 42 45 57 45  47 45 4E 22 00 B4 0B 82  |SOR BEWEGEN"....|
00000390: 00 99 22 11 12 20 C1 2D  D0 20 92 20 2D 20 C9 4E  |..".. .-. . - .N|
000003A0: 53 54 52 55 4D 45 4E 54  45 20 45 49 4E 53 45 54  |STRUMENTE EINSET|
000003B0: 5A 45 4E 22 00 E1 0B 87  00 99 22 20 20 20 20 20  |ZEN"......"     |
000003C0: 20 20 20 28 42 45 49 20  27 C4 2D C4 D2 D5 CD 27  |   (BEI '.-....'|
000003D0: 20 D4 41 53 54 45 4E 20  12 20 C1 2D DA 20 92 29  | .ASTEN . .-. .)|
000003E0: 22 00 04 0C 8C 00 99 22  11 12 20 3D 20 92 20 2D  |"......".. = . -|
000003F0: 20 CC 45 45 52 46 45 4C  44 20 45 49 4E 53 45 54  | .EERFELD EINSET|
00000400: 5A 45 4E 22 00 26 0C 96  00 99 22 11 12 20 5F 20  |ZEN".&....".. _ |
00000410: 92 20 2D 20 C2 49 4C 44  53 43 48 49 52 4D 20 41  |. - .ILDSCHIRM A|
00000420: 4E 2F 41 55 53 22 00 52  0C A0 00 99 22 11 12 20  |N/AUS".R....".. |
00000430: D2 45 54 55 52 4E 20 92  20 2D 20 C5 49 4E 47 41  |.ETURN . - .INGA|
00000440: 42 45 4D 4F 44 55 53 20  56 45 52 4C 41 53 53 45  |BEMODUS VERLASSE|
00000450: 4E 22 00 62 0C AA 00 99  22 11 11 11 11 22 3A 8D  |N".b...."....":.|
00000460: 31 35 00 94 0C B4 00 99  22 93 12 20 20 C1 CE CC  |15......"..  ...|
00000470: C5 C9 D4 D5 CE C7 20 C6  D5 C5 D2 20 CD C1 C7 C9  |...... .... ....|
00000480: C3 2D C4 D2 D5 CD CD C5  D2 20 34 2F 38 2D C2 C9  |.-....... 4/8-..|
00000490: D4 20 20 22 00 D2 0C BE  00 99 22 33 2E 20 C5 49  |.  "......"3. .I|
000004A0: 4E 47 41 42 45 4D 4F 44  55 53 20 D2 48 59 54 48  |NGABEMODUS .HYTH|
000004B0: 4D 55 53 3A 22 3A 99 22  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |MUS:":."........|
000004C0: B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |................|
000004D0: B7 22 00 FC 0C C8 00 99  22 11 12 20 C3 D2 D3 D2  |."......".. ....|
000004E0: 20 55 2F 44 2F 4C 2F 52  20 92 20 2D 20 C3 55 52  | U/D/L/R . - .UR|
000004F0: 53 4F 52 20 42 45 57 45  47 45 4E 22 00 22 0D D2  |SOR BEWEGEN"."..|
00000500: 00 99 22 11 12 20 30 2D  39 20 92 20 2D 20 D4 41  |..".. 0-9 . - .A|
00000510: 4B 54 45 20 30 2D 39 20  45 49 4E 53 45 54 5A 45  |KTE 0-9 EINSETZE|
00000520: 4E 22 00 4C 0D DC 00 99  22 11 12 20 2A 20 92 20  |N".L....".. * . |
00000530: 2D 20 D3 50 52 55 4E 47  20 5A 55 4D 20 D2 48 59  |- .PRUNG ZUM .HY|
00000540: 54 48 4D 55 53 41 4E 46  41 4E 47 22 00 76 0D E6  |THMUSANFANG".v..|
00000550: 00 99 22 11 12 20 D3 50  41 43 45 20 92 20 2D 20  |..".. .PACE . - |
00000560: D2 48 59 54 48 4D 55 53  20 57 49 52 44 20 42 45  |.HYTHMUS WIRD BE|
00000570: 45 4E 44 45 54 22 00 98  0D F0 00 99 22 11 12 20  |ENDET"......".. |
00000580: 5F 20 92 20 2D 20 C2 49  4C 44 53 43 48 49 52 4D  |_ . - .ILDSCHIRM|
00000590: 20 41 4E 2F 41 55 53 22  00 D0 0D FA 00 99 22 11  | AN/AUS"......".|
000005A0: 12 20 D2 45 54 55 52 4E  20 92 20 2D 20 C5 49 4E  |. .ETURN . - .IN|
000005B0: 47 41 42 45 4D 4F 44 55  53 20 56 45 52 4C 41 53  |GABEMODUS VERLAS|
000005C0: 53 45 4E 22 3A 99 22 11  11 11 11 22 3A 8D 31 35  |SEN":."....":.15|
000005D0: 00 02 0E 04 01 99 22 93  12 20 20 C1 CE CC C5 C9  |......"..  .....|
000005E0: D4 D5 CE C7 20 C6 D5 C5  D2 20 CD C1 C7 C9 C3 2D  |.... .... .....-|
000005F0: C4 D2 D5 CD CD C5 D2 20  34 2F 38 2D C2 C9 D4 20  |....... 4/8-... |
00000600: 20 22 00 34 0E 0E 01 99  22 34 2E 20 CD 4F 44 55  | ".4...."4. .ODU|
00000610: 53 20 CC 4F 41 44 2F D3  41 56 45 3A 22 3A 99 22  |S .OAD/.AVE:":."|
00000620: B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7 B7  |................|
00000630: B7 B7 B7 22 00 53 0E 18  01 99 22 11 12 20 CC 20  |...".S....".. . |
00000640: 92 20 2D 20 D2 48 59 54  48 4D 55 53 20 4C 41 44  |. - .HYTHMUS LAD|
00000650: 45 4E 22 00 76 0E 22 01  99 22 11 12 20 D3 20 92  |EN".v."..".. . .|
00000660: 20 2D 20 D2 48 59 54 48  4D 55 53 20 53 50 45 49  | - .HYTHMUS SPEI|
00000670: 43 48 45 52 4E 22 00 A3  0E 2C 01 99 22 11 12 20  |CHERN"...,..".. |
00000680: D2 D5 CE 2F D3 D4 CF D0  20 92 20 2D 20 C1 42 42  |.../.... . - .BB|
00000690: 52 55 43 48 20 56 4F 4E  20 CC 4F 41 44 2F D3 41  |RUCH VON .OAD/.A|
000006A0: 56 45 22 00 CC 0E 36 01  99 22 11 42 45 49 20 12  |VE"...6..".BEI .|
000006B0: 20 CC 20 92 20 2D 20 C1  4E 5A 45 49 47 45 20 44  | . . - .NZEIGE D|
000006C0: 45 52 20 D2 48 59 54 48  4D 45 4E 22 00 F6 0E 40  |ER .HYTHMEN"...@|
000006D0: 01 99 22 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 C1 55 53  |.."          .US|
000006E0: 57 41 48 4C 20 4D 49 54  20 12 20 C3 D2 D3 D2 20  |WAHL MIT . .... |
000006F0: 55 2F 44 20 92 22 00 1E  0F 4A 01 99 22 20 20 20  |U/D ."...J.."   |
00000700: 20 20 20 20 20 20 20 D7  41 45 48 4C 45 4E 20 4D  |       .AEHLEN M|
00000710: 49 54 20 12 20 D2 C5 D4  D5 D2 CE 20 92 22 00 4F  |IT . ...... .".O|
00000720: 0F 54 01 99 22 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 CE  |.T.."          .|
00000730: 41 43 48 20 C6 45 48 4C  45 52 4B 41 4E 41 4C 41  |ACH .EHLERKANALA|
00000740: 4E 5A 45 49 47 45 20 12  D4 41 53 54 45 92 22 00  |NZEIGE ..ASTE.".|
00000750: 80 0F 5E 01 99 22 11 42  45 49 20 12 20 D3 20 92  |..^..".BEI . . .|
00000760: 20 2D 20 CE 41 4D 45 4E  53 45 49 4E 47 41 42 45  | - .AMENSEINGABE|
00000770: 20 28 4D 41 58 2E 39 20  DA 45 49 43 48 45 4E 29  | (MAX.9 .EICHEN)|
00000780: 00 AC 0F 68 01 99 22 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |...h.."         |
00000790: 20 C2 45 53 54 41 45 54  49 47 45 4E 20 4D 49 54  | .ESTAETIGEN MIT|
000007A0: 20 12 20 D2 C5 D4 D5 D2  CE 20 92 22 00 DD 0F 72  | . ...... ."...r|
000007B0: 01 99 22 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 CE 41 43  |.."          .AC|
000007C0: 48 20 C6 45 48 4C 45 52  4B 41 4E 41 4C 41 4E 5A  |H .EHLERKANALANZ|
000007D0: 45 49 47 45 20 12 D4 41  53 54 45 92 22 00 EA 0F  |EIGE ..ASTE."...|
000007E0: 7C 01 99 22 11 22 3A 8D  31 35 00 1D 10 90 01 99  ||..".":.15......|
000007F0: 22 93 12 20 20 20 20 20  20 20 20 C8 C9 CE D7 C5  |"..        .....|
00000800: C9 D3 C5 20 DA D5 20 C4  C5 CE 20 C4 D2 D5 CD CD  |... .. ... .....|
00000810: C5 D2 CE 20 20 20 20 20  20 20 20 92 22 00 48 10  |...        .".H.|
00000820: 9A 01 99 22 11 27 CD C1  C7 C9 C3 2D C4 D2 D5 CD  |...".'.....-....|
00000830: CD C5 D2 20 34 C2 27 20  2D 20 34 2D C2 49 54 20  |... 4.' - 4-.IT |
00000840: C4 52 55 4D 4D 45 52 22  00 73 10 9F 01 99 22 20  |.RUMMER".s...." |
00000850: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000860: 20 20 20 20 31 36 20 C9  4E 53 54 52 55 4D 45 4E  |    16 .NSTRUMEN|
00000870: 54 45 22 00 9D 10 A4 01  99 22 20 20 20 20 20 20  |TE"......"      |
00000880: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 D3  |               .|
00000890: C9 C4 20 2D 20 C1 55 53  47 41 42 45 22 00 CD 10  |.. - .USGABE"...|
000008A0: AE 01 99 22 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |..."            |
000008B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 4D 4F 4E 4F 50 48 4F  |         MONOPHO|
000008C0: 4E 20 28 31 20 C9 4E 53  54 52 2E 29 22 00 F8 10  |N (1 .NSTR.)"...|
000008D0: B8 01 99 22 11 27 CD C1  C7 C9 C3 2D C4 D2 D5 CD  |...".'.....-....|
000008E0: CD C5 D2 20 38 C2 27 20  2D 20 38 2D C2 49 54 20  |... 8.' - 8-.IT |
000008F0: C4 52 55 4D 4D 45 52 22  00 23 11 BD 01 99 22 20  |.RUMMER".#...." |
00000900: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000910: 20 20 20 20 31 36 20 C9  4E 53 54 52 55 4D 45 4E  |    16 .NSTRUMEN|
00000920: 54 45 22 00 4E 11 C2 01  99 22 20 20 20 20 20 20  |TE".N...."      |
00000930: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 D7  |               .|
00000940: 41 4E 44 4C 45 52 41 55  53 47 41 42 45 22 00 7E  |ANDLERAUSGABE".~|
00000950: 11 CC 01 99 22 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |...."           |
00000960: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 4D 4F 4E 4F 50 48  |          MONOPH|
00000970: 4F 4E 20 28 31 20 C9 4E  53 54 52 2E 29 22 00 A9  |ON (1 .NSTR.)"..|
00000980: 11 D6 01 99 22 11 27 CD  C1 C7 C9 C3 2D C4 2E C4  |....".'.....-...|
00000990: D2 D5 CD D3 20 38 C2 27  20 2D 20 38 2D C2 49 54  |.... 8.' - 8-.IT|
000009A0: 20 C4 52 55 4D 4D 45 52  22 00 D4 11 DB 01 99 22  | .RUMMER"......"|
000009B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000009C0: 20 20 20 20 20 32 36 20  C9 4E 53 54 52 55 4D 45  |     26 .NSTRUME|
000009D0: 4E 54 45 22 00 FF 11 E0  01 99 22 20 20 20 20 20  |NTE"......"     |
000009E0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000009F0: D7 41 4E 44 4C 45 52 41  55 53 47 41 42 45 22 00  |.ANDLERAUSGABE".|
00000A00: 2F 12 EA 01 99 22 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |/...."          |
00000A10: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 50 4F 4C 59 50  |           POLYP|
00000A20: 48 4F 4E 20 28 32 20 C9  4E 53 54 52 2E 29 22 00  |HON (2 .NSTR.)".|
00000A30: 4B 12 F4 01 93 22 4D 41  47 49 43 2D 44 52 55 4D  |K...."MAGIC-DRUM|
00000A40: 4D 45 52 20 34 42 22 2C  38 3A 8A 00 00 00        |MER 4B",8:....  |
..7....53280,6:.53281,6:.646,14:.".":.53
272,23:.657,128.?....20.R...."..        
                      . <TASTE> ."......
N.0.500:.......198,0:.198,1.......K...."
..  ANLEITUNG FUER MAGIC-DRUMMER 4/8-BIT
  "......"1. AUSSERHALB DER EINGABEMODI:
"......"..............................".
9....". F1 . - PLAYMODUS EIN/AUS".].(.."
.. F3 . - EINGABE TAKTE    ."...2.."    
                    . PLAYMODUS WIRD"...
<..".. F5 . - EINGABE RHYTHMEN . EINGESC
HALTET"...F..".. F7 . - LOAD/SAVE (ABBRU
CH MIT .RUN/STOP.)".%.P..".. _ .  - BILD
SCHIRM AN/AUS  (ERGIBT DEUT-".L.Z.."    
   LICHE KLANGVERBESSERUNG)".R._..".. A-
P . - INSTRUMENTE SPIELEN"...`.."       
 (BEI 'D-DRUM' TASTEN . A-Z .)".E.D.."..
 +/- . - GESCHWINDIGKEIT +/-"...N..".. S
H/CLR . - TAKTE + RHYTHMUS LOESCHEN":.15
.*.O.."..  ANLEITUNG FUER MAGIC-DRUMMER 
4/8-BIT  ".B.X.."2. EINGABEMODUS TAKTE:"
:."......................"...}..".. CRSR
 U/D/L/R . - CURSOR BEWEGEN"......".. A-
P . - INSTRUMENTE EINSETZEN"......"     
   (BEI 'D-DRUM' TASTEN . A-Z .)"......"
.. = . - LEERFELD EINSETZEN".&....".. _ 
. - BILDSCHIRM AN/AUS".R. ..".. RETURN .
 - EINGABEMODUS VERLASSEN".B...."....":.
15......"..  ANLEITUNG FUER MAGIC-DRUMME
R 4/8-BIT  ".R...."3. EINGABEMODUS RHYTH
MUS:":."........................."...H..
".. CRSR U/D/L/R . - CURSOR BEWEGEN".".R
..".. 0-9 . - TAKTE 0-9 EINSETZEN".L....
".. * . - SPRUNG ZUM RHYTHMUSANFANG".V..
..".. SPACE . - RHYTHMUS WIRD BEENDET"..
....".. _ . - BILDSCHIRM AN/AUS".P....".
. RETURN . - EINGABEMODUS VERLASSEN":.".
...":.15......"..  ANLEITUNG FUER MAGIC-
DRUMMER 4/8-BIT  ".4...."4. MODUS LOAD/S
AVE:":."...................".S....".. L 
. - RHYTHMUS LADEN".V."..".. S . - RHYTH
MUS SPEICHERN"...,..".. RUN/STOP . - ABB
RUCH VON LOAD/SAVE".L.6..".BEI . L . - A
NZEIGE DER RHYTHMEN"...@.."          AUS
WAHL MIT . CRSR U/D ."...J.."          W
AEHLEN MIT . RETURN .".O.T.."          N
ACH FEHLERKANALANZEIGE .TASTE."...^..".B
EI . S . - NAMENSEINGABE (MAX.9 ZEICHEN)
...H.."          BESTAETIGEN MIT . RETUR
N ."...R.."          NACH FEHLERKANALANZ
EIGE .TASTE."...|..".":.15......"..     
   HINWEISE ZU DEN DRUMMERN        .".H.
...".'MAGIC-DRUMMER 4B' - 4-BIT DRUMMER"
.S...."                     16 INSTRUMEN
TE"......"                     SID - AUS
GABE".M...."                     MONOPHO
N (1 INSTR.)"......".'MAGIC-DRUMMER 8B' 
- 8-BIT DRUMMER".#...."                 
    16 INSTRUMENTE".N.B.."              
       WANDLERAUSGABE".~.L.."           
          MONOPHON (1 INSTR.)"...V..".'M
AGIC-D.DRUMS 8B' - 8-BIT DRUMMER".T...."
                     26 INSTRUMENTE"....
.."                     WANDLERAUSGABE".
/...."                     POLYPHON (2 I
NSTR.)".K...."MAGIC-DRUMMER 4B",8:....
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL