SPAANSE LES
FILE INFORMATION
FILENAME(S): SPAANSE LES
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 11.4K
FIRST SEEN: 2025-11-30 15:51:43
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
a8086e3c3fe26c2e4462cc4ec6c893c08e00422f011f50f26b926c8662ca5437
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ACOM | SPAANSE LES | PRG | Belgium | 19 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 2D 08 01 00 50 31 24 B2 C7 28 31 39 29 AA |..-...P1$..(19).|
00000010: C7 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 |.(17)..(17)..(17|
00000020: 29 AA C7 28 31 37 29 AA C7 28 32 39 29 00 47 08 |)..(17)..(29).G.|
00000030: 02 00 50 32 24 B2 C7 28 31 39 29 AA C7 28 31 37 |..P2$..(19)..(17|
00000040: 29 AA C7 28 31 37 29 00 6D 08 03 00 50 33 24 B2 |)..(17).m...P3$.|
00000050: C7 28 31 39 29 AA C7 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 |.(19)..(17)..(17|
00000060: 29 AA C7 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 29 00 A6 08 |)..(17)..(17)...|
00000070: 04 00 50 34 24 B2 C7 28 31 34 35 29 AA C7 28 31 |..P4$..(145)..(1|
00000080: 34 35 29 AA C7 28 31 34 35 29 AA C7 28 31 34 35 |45)..(145)..(145|
00000090: 29 AA C7 28 31 34 35 29 AA C7 28 31 34 35 29 AA |)..(145)..(145).|
000000A0: C7 28 31 34 35 29 00 C6 08 05 00 50 35 24 B2 C7 |.(145).....P5$..|
000000B0: 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 29 |(17)..(17)..(17)|
000000C0: AA C7 28 31 37 29 00 DA 08 06 00 50 36 24 B2 C7 |..(17).....P6$..|
000000D0: 28 31 37 29 AA C7 28 31 37 29 00 EE 08 07 00 50 |(17)..(17).....P|
000000E0: 37 24 B2 50 35 24 AA 50 35 24 AA 50 36 24 00 06 |7$.P5$.P5$.P6$..|
000000F0: 09 0A 00 4B 31 24 B2 C7 28 35 29 3A 4B 32 24 B2 |...K1$..(5):K2$.|
00000100: C7 28 31 35 34 29 00 1F 09 0B 00 52 56 24 B2 C7 |.(154).....RV$..|
00000110: 28 31 38 29 3A 52 4F 24 B2 C7 28 31 34 36 29 00 |(18):RO$..(146).|
00000120: 2D 09 0F 00 50 4F 24 B2 C7 28 31 36 29 00 3A 09 |-...PO$..(16).:.|
00000130: 64 00 8D 35 32 30 3A 50 B2 30 00 4D 09 6E 00 A1 |d..520:P.0.M.n..|
00000140: 4D 24 3A 8B 4D 24 B2 22 22 A7 31 31 30 00 6A 09 |M$:.M$."".110.j.|
00000150: 73 00 8B 4D 24 B2 C7 28 31 33 34 29 A7 50 B2 31 |s..M$..(134).P.1|
00000160: 3A 8D 35 31 30 3A 89 31 31 30 00 9E 09 78 00 8B |:.510:.110...x..|
00000170: 4D 24 B3 B1 22 31 22 AF 4D 24 B3 B1 22 32 22 AF |M$.."1".M$.."2".|
00000180: 4D 24 B3 B1 22 33 22 AF 4D 24 B3 B1 22 34 22 AF |M$.."3".M$.."4".|
00000190: 4D 24 B3 B1 C7 28 31 33 34 29 A7 31 31 30 00 C9 |M$...(134).110..|
000001A0: 09 82 00 8B 4D 24 B2 22 31 22 B0 4D 24 B2 22 32 |....M$."1".M$."2|
000001B0: 22 B0 4D 24 B2 22 33 22 B0 4D 24 B2 22 34 22 A7 |".M$."3".M$."4".|
000001C0: 8D 35 31 31 3A 8D 35 35 30 00 E0 09 8C 00 86 41 |.511:.550......A|
000001D0: 24 28 41 29 2C 42 24 28 41 29 2C 55 24 28 41 29 |$(A),B$(A),U$(A)|
000001E0: 00 ED 09 18 01 54 B2 30 3A 41 57 B2 30 00 F8 09 |.....T.0:AW.0...|
000001F0: 22 01 81 57 B2 31 A4 41 00 12 0A 27 01 87 41 24 |"..W.1.A...'..A$|
00000200: 28 57 29 2C 42 24 28 57 29 2C 55 24 28 57 29 3A |(W),B$(W),U$(W):|
00000210: 82 57 00 20 0A 28 01 8B 50 B2 32 A7 89 39 33 30 |.W. .(..P.2..930|
00000220: 00 29 0A 29 01 8D 37 31 30 00 39 0A 2C 01 8B 4D |.).)..710.9.,..M|
00000230: 24 B2 22 31 22 A7 33 32 30 00 49 0A 31 01 8B 4D |$."1".320.I.1..M|
00000240: 24 B2 22 32 22 A7 33 33 30 00 59 0A 36 01 8B 4D |$."2".330.Y.6..M|
00000250: 24 B2 22 33 22 A7 33 34 30 00 69 0A 3B 01 8B 4D |$."3".340.i.;..M|
00000260: 24 B2 22 34 22 A7 33 35 30 00 76 0A 40 01 8B 4B |$."4".350.v.@..K|
00000270: B1 41 A7 4B B2 42 00 81 0A 41 01 81 4B B2 42 A4 |.A.K.B...A..K.B.|
00000280: 41 00 8A 0A 42 01 8D 36 30 35 00 A3 0A 43 01 99 |A...B..605...C..|
00000290: 50 31 24 3B 41 24 28 4B 29 3A 8D 39 36 30 3A 8D |P1$;A$(K):.960:.|
000002A0: 36 31 30 00 B9 0A 44 01 8B 43 24 B2 42 24 28 4B |610...D..C$.B$(K|
000002B0: 29 A7 8D 34 31 30 3A 82 4B 00 D4 0A 45 01 8B 43 |)..410:.K...E..C|
000002C0: 24 B3 B1 42 24 28 4B 29 A7 8D 34 31 35 3A 99 42 |$..B$(K)..415:.B|
000002D0: 24 28 4B 29 00 E5 0A 46 01 8D 34 32 30 3A 82 4B |$(K)...F..420:.K|
000002E0: 3A 89 33 32 30 00 FB 0A 4A 01 4B B2 B5 28 BB 28 |:.320...J.K..(.(|
000002F0: 31 29 AC 28 41 AB 42 29 AA 42 29 00 04 0B 4B 01 |1).(A.B).B)...K.|
00000300: 8D 36 30 35 00 1D 0B 4C 01 99 50 31 24 3B 41 24 |.605...L..P1$;A$|
00000310: 28 4B 29 3A 8D 39 36 30 3A 8D 36 31 30 00 35 0B |(K):.960:.610.5.|
00000320: 4D 01 8B 43 24 B2 42 24 28 4B 29 A7 8D 34 31 30 |M..C$.B$(K)..410|
00000330: 3A 89 33 33 30 00 50 0B 4E 01 8B 43 24 B3 B1 42 |:.330.P.N..C$..B|
00000340: 24 28 4B 29 A7 8D 34 31 35 3A 99 42 24 28 4B 29 |$(K)..415:.B$(K)|
00000350: 00 5E 0B 4F 01 8D 34 32 30 3A 89 33 33 30 00 6B |.^.O..420:.330.k|
00000360: 0B 54 01 8B 4B B1 41 A7 4B B2 42 00 76 0B 55 01 |.T..K.A.K.B.v.U.|
00000370: 81 4B B2 42 A4 41 00 7F 0B 56 01 8D 36 30 35 00 |.K.B.A...V..605.|
00000380: 98 0B 57 01 99 50 31 24 3B 42 24 28 4B 29 3A 8D |..W..P1$;B$(K):.|
00000390: 39 36 30 3A 8D 36 31 30 00 AE 0B 58 01 8B 43 24 |960:.610...X..C$|
000003A0: B2 41 24 28 4B 29 A7 8D 34 31 30 3A 82 4B 00 C9 |.A$(K)..410:.K..|
000003B0: 0B 59 01 8B 43 24 B3 B1 41 24 28 4B 29 A7 8D 34 |.Y..C$..A$(K)..4|
000003C0: 31 35 3A 99 41 24 28 4B 29 00 DA 0B 5A 01 8D 34 |15:.A$(K)...Z..4|
000003D0: 32 30 3A 82 4B 3A 89 33 34 30 00 F0 0B 5E 01 4B |20:.K:.340...^.K|
000003E0: B2 B5 28 BB 28 31 29 AC 28 41 AB 42 29 AA 42 29 |..(.(1).(A.B).B)|
000003F0: 00 F9 0B 5F 01 8D 36 30 35 00 12 0C 60 01 99 50 |..._..605...`..P|
00000400: 31 24 3B 42 24 28 4B 29 3A 8D 39 36 30 3A 8D 36 |1$;B$(K):.960:.6|
00000410: 31 30 00 2A 0C 61 01 8B 43 24 B2 41 24 28 4B 29 |10.*.a..C$.A$(K)|
00000420: A7 8D 34 31 30 3A 89 33 35 30 00 45 0C 62 01 8B |..410:.350.E.b..|
00000430: 43 24 B3 B1 41 24 28 4B 29 A7 8D 34 31 35 3A 99 |C$..A$(K)..415:.|
00000440: 41 24 28 4B 29 00 53 0C 63 01 8D 34 32 30 3A 89 |A$(K).S.c..420:.|
00000450: 33 35 30 00 59 0C 68 01 80 00 79 0C 90 01 8F 20 |350.Y.h...y.... |
00000460: 20 2A 2A 2A 20 53 55 42 52 4F 55 54 49 4E 45 53 | *** SUBROUTINES|
00000470: 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 00 A7 0C 9A 01 54 B2 | ***.....T.|
00000480: 54 AA 31 3A 41 57 B2 41 57 AA 31 3A 99 50 32 24 |T.1:AW.AW.1:.P2$|
00000490: 3B A3 33 32 29 3B 4B 31 24 3B 22 47 4F 45 44 22 |;.32);K1$;"GOED"|
000004A0: 3B C7 28 31 35 34 29 00 BA 0C 9B 01 8D 36 35 30 |;.(154)......650|
000004B0: 3A 8B 50 B2 31 A7 8D 34 33 30 00 C5 0C 9C 01 8D |:.P.1..430......|
000004C0: 37 30 30 3A 8E 00 E7 0C 9F 01 99 50 32 24 3B A3 |700:.......P2$;.|
000004D0: 33 32 29 3B 4B 31 24 3B 22 46 4F 55 54 22 3B 4B |32);K1$;"FOUT";K|
000004E0: 32 24 3A 8D 36 31 35 00 F7 0C A0 01 99 50 33 24 |2$:.615......P3$|
000004F0: A3 31 39 29 3B 3A 8E 00 0D 0D A4 01 41 57 B2 41 |.19);:......AW.A|
00000500: 57 AA 31 3A 8B 50 B2 31 A7 8D 34 33 30 00 1D 0D |W.1:.P.1..430...|
00000510: A5 01 8D 36 35 30 3A 8D 37 30 30 3A 8E 00 37 0D |...650:.700:..7.|
00000520: AE 01 8B 4D 24 B2 22 31 22 B0 4D 24 B2 22 32 22 |...M$."1".M$."2"|
00000530: A7 8D 39 31 35 3A 8E 00 51 0D AF 01 8B 4D 24 B2 |..915:..Q....M$.|
00000540: 22 33 22 B0 4D 24 B2 22 34 22 A7 8D 39 31 38 3A |"3".M$."4"..918:|
00000550: 8E 00 68 0D FE 01 99 A3 33 32 29 3B 50 34 24 3B |..h.....32);P4$;|
00000560: 22 4F 2E 4B 2E 22 3A 8E 00 73 0D FF 01 8B 50 B2 |"O.K.":..s....P.|
00000570: 30 A7 8E 00 9B 0D 00 02 99 C7 28 31 37 29 3B 3A |0.........(17);:|
00000580: 85 22 20 20 20 20 57 41 54 20 49 53 20 44 45 20 |." WAT IS DE |
00000590: 44 41 54 55 4D 3A 22 3B 44 54 24 00 BB 0D 01 02 |DATUM:";DT$.....|
000005A0: 85 22 20 20 20 20 57 41 54 20 49 53 20 4A 45 20 |." WAT IS JE |
000005B0: 4E 41 41 4D 20 3A 22 3B 4E 4D 24 00 C6 0D 02 02 |NAAM :";NM$.....|
000005C0: 8D 39 30 31 3A 8E 00 E6 0D 08 02 8F 20 20 2A 2A |.901:....... **|
000005D0: 2A 20 53 43 48 45 52 4D 4C 41 59 4F 55 54 20 31 |* SCHERMLAYOUT 1|
000005E0: 20 20 20 2A 2A 2A 00 F2 0D 09 02 99 C7 28 31 34 | ***.......(14|
000005F0: 37 29 00 31 0E 0A 02 99 22 20 22 3B 52 56 24 3B |7).1...." ";RV$;|
00000600: 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |" |
00000610: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000620: 20 20 20 20 20 20 20 22 3B 52 4F 24 3B 22 20 22 | ";RO$;" "|
00000630: 3B 00 70 0E 0B 02 99 22 20 22 3B 52 56 24 3B 22 |;.p...." ";RV$;"|
00000640: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 20 | M |
00000650: 45 20 4E 20 55 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |E N U |
00000660: 20 20 20 20 20 20 22 3B 52 4F 24 3B 22 20 22 3B | ";RO$;" ";|
00000670: 00 AF 0E 0C 02 99 22 20 22 3B 52 56 24 3B 22 20 |......" ";RV$;" |
00000680: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000690: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000006A0: 20 20 20 20 20 22 3B 52 4F 24 3B 22 20 22 3B 00 | ";RO$;" ";.|
000006B0: E0 0E 0D 02 99 50 35 24 22 20 20 20 20 31 2E 20 |.....P5$" 1. |
000006C0: 53 50 41 41 4E 53 2D 4E 45 44 45 52 4C 41 4E 44 |SPAANS-NEDERLAND|
000006D0: 53 3A 28 41 4C 46 41 42 45 54 49 53 43 48 29 22 |S:(ALFABETISCH)"|
000006E0: 00 14 0F 0E 02 99 C7 28 31 37 29 22 20 20 20 20 |.......(17)" |
000006F0: 32 2E 20 53 50 41 41 4E 53 2D 4E 45 44 45 52 4C |2. SPAANS-NEDERL|
00000700: 41 4E 44 53 3A 28 57 49 4C 4C 45 4B 45 55 52 49 |ANDS:(WILLEKEURI|
00000710: 47 29 20 22 00 48 0F 0F 02 99 C7 28 31 37 29 22 |G) ".H.....(17)"|
00000720: 20 20 20 20 33 2E 20 4E 45 44 45 52 4C 41 4E 44 | 3. NEDERLAND|
00000730: 53 2D 53 50 41 41 4E 53 3A 28 41 4C 46 41 42 45 |S-SPAANS:(ALFABE|
00000740: 54 49 53 43 48 29 20 22 00 7C 0F 10 02 99 C7 28 |TISCH) ".|.....(|
00000750: 31 37 29 22 20 20 20 20 34 2E 20 4E 45 44 45 52 |17)" 4. NEDER|
00000760: 4C 41 4E 44 53 2D 53 50 41 41 4E 53 3A 28 57 49 |LANDS-SPAANS:(WI|
00000770: 4C 4C 45 4B 45 55 52 49 47 29 20 22 00 AD 0F 11 |LLEKEURIG) "....|
00000780: 02 99 C7 28 31 37 29 22 20 20 20 20 20 20 22 3B |...(17)" ";|
00000790: 52 56 24 3B 22 20 20 44 52 55 4B 20 4F 50 20 5B |RV$;" DRUK OP [|
000007A0: 20 46 33 20 5D 20 56 4F 4F 52 20 20 22 00 D9 0F | F3 ] VOOR "...|
000007B0: 12 02 99 22 20 20 20 20 20 20 22 3B 52 56 24 3B |..." ";RV$;|
000007C0: 22 20 20 45 45 4E 20 50 52 49 4E 54 20 56 41 4E |" EEN PRINT VAN|
000007D0: 20 44 45 20 4C 45 53 20 22 00 E2 0F 13 02 8D 35 | DE LES "......5|
000007E0: 38 30 00 E8 0F 14 02 8E 00 08 10 26 02 8F 20 20 |80.........&.. |
000007F0: 2A 2A 2A 20 53 43 48 45 52 4D 4C 41 59 4F 55 54 |*** SCHERMLAYOUT|
00000800: 20 32 20 20 20 2A 2A 2A 00 2D 10 27 02 8D 38 31 | 2 ***.-.'..81|
00000810: 30 3A 99 C7 28 31 34 37 29 3B 52 56 24 3B 44 24 |0:..(147);RV$;D$|
00000820: 3B 22 20 3A 22 3B 45 24 3B 52 4F 24 3B 00 5E 10 |;" :";E$;RO$;.^.|
00000830: 28 02 99 22 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 |(.."............|
00000840: B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 |................|
00000850: B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 22 3B 00 97 |............";..|
00000860: 10 29 02 99 52 56 24 3B 22 20 20 20 20 20 20 20 |.)..RV$;" |
00000870: 20 20 20 20 4B 20 49 20 45 20 53 20 20 20 55 20 | K I E S U |
00000880: 49 20 54 20 20 3A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |I T : |
00000890: 20 22 3B 52 4F 24 3B 00 C9 10 2B 02 99 C7 28 31 | ";RO$;...+...(1|
000008A0: 37 29 C7 28 31 37 29 22 20 20 20 20 31 2E 20 4C |7).(17)" 1. L|
000008B0: 45 53 20 31 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 37 39 20 |ES 1 : 79 |
000008C0: 57 4F 4F 52 44 45 4E 2E 22 00 F6 10 2C 02 99 C7 |WOORDEN."...,...|
000008D0: 28 31 37 29 22 20 20 20 20 32 2E 20 4C 45 53 20 |(17)" 2. LES |
000008E0: 32 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 38 32 20 57 4F 4F |2 : 82 WOO|
000008F0: 52 44 45 4E 2E 22 00 23 11 2D 02 99 C7 28 31 37 |RDEN.".#.-...(17|
00000900: 29 22 20 20 20 20 33 2E 20 4C 45 53 20 33 20 20 |)" 3. LES 3 |
00000910: 20 20 20 20 20 3A 20 34 33 20 57 4F 4F 52 44 45 | : 43 WOORDE|
00000920: 4E 2E 22 00 50 11 2E 02 99 C7 28 31 37 29 22 20 |N.".P.....(17)" |
00000930: 20 20 20 34 2E 20 4C 45 53 20 31 20 54 2F 4D 20 | 4. LES 1 T/M |
00000940: 33 20 3A 32 30 33 20 57 4F 4F 52 44 45 4E 2E 22 |3 :203 WOORDEN."|
00000950: 00 59 11 2F 02 8D 35 38 30 00 93 11 30 02 99 C7 |.Y./..580...0...|
00000960: 28 31 37 29 3B 22 20 22 3B 52 56 24 3B 22 20 4F |(17);" ";RV$;" O|
00000970: 46 20 57 49 4C 20 4A 45 20 45 45 4E 20 50 52 49 |F WIL JE EEN PRI|
00000980: 4E 54 20 56 41 4E 20 44 45 20 57 4F 4F 52 44 45 |NT VAN DE WOORDE|
00000990: 4E 20 22 00 C7 11 31 02 99 22 20 22 3B 52 56 24 |N "...1.." ";RV$|
000009A0: 3B 22 20 20 20 20 20 20 20 3C 3C 20 44 52 55 4B |;" << DRUK|
000009B0: 20 44 41 4E 20 4F 50 20 5B 20 46 2D 35 20 5D 20 | DAN OP [ F-5 ] |
000009C0: 3E 3E 20 20 20 20 22 00 DA 11 32 02 A1 4C 24 3A |>> "...2..L$:|
000009D0: 8B 4C 24 B2 22 22 A7 35 36 32 00 19 12 33 02 8B |.L$."".562...3..|
000009E0: 4C 24 B2 C7 28 31 33 35 29 A7 99 C7 28 31 37 29 |L$..(135)...(17)|
000009F0: A3 36 29 C7 28 35 29 3B 22 56 41 4E 20 57 45 4C |.6).(5);"VAN WEL|
00000A00: 4B 45 20 4C 45 53 20 3F 22 3B C7 28 31 35 34 29 |KE LES ?";.(154)|
00000A10: 3A 50 B2 32 3A 89 35 36 32 00 39 12 34 02 8B 4C |:P.2:.562.9.4..L|
00000A20: 24 B2 22 31 22 A7 41 B2 37 39 3A 42 B2 31 3A 4C |$."1".A.79:B.1:L|
00000A30: B2 31 3A 8D 35 37 30 3A 8E 00 5B 12 35 02 8B 4C |.1:.570:..[.5..L|
00000A40: 24 B2 22 32 22 A7 41 B2 31 36 32 3A 42 B2 38 30 |$."2".A.162:B.80|
00000A50: 3A 4C B2 32 3A 8D 35 37 30 3A 8E 00 7E 12 36 02 |:L.2:.570:..~.6.|
00000A60: 8B 4C 24 B2 22 33 22 A7 41 B2 32 30 33 3A 42 B2 |.L$."3".A.203:B.|
00000A70: 31 36 32 3A 4C B2 33 3A 8D 35 37 30 3A 8E 00 9F |162:L.3:.570:...|
00000A80: 12 37 02 8B 4C 24 B2 22 34 22 A7 41 B2 32 30 33 |.7..L$."4".A.203|
00000A90: 3A 42 B2 31 3A 4C B2 34 3A 8D 35 37 30 3A 8E 00 |:B.1:L.4:.570:..|
00000AA0: C8 12 38 02 8B 4C 24 B3 B1 22 31 22 AF 4C 24 B3 |..8..L$.."1".L$.|
00000AB0: B1 22 32 22 AF 4C 24 B3 B1 22 33 22 AF 4C 24 B3 |."2".L$.."3".L$.|
00000AC0: B1 22 34 22 A7 35 36 32 00 D7 12 3A 02 8B 50 B2 |."4".562...:..P.|
00000AD0: 30 B0 50 B2 32 A7 8E 00 E7 12 3B 02 8B 50 B2 31 |0.P.2.....;..P.1|
00000AE0: A7 8D 39 31 30 3A 8E 00 21 13 44 02 99 50 35 24 |..910:..!.D..P5$|
00000AF0: 3B 22 20 20 20 20 20 20 22 3B 52 56 24 3B 22 20 |;" ";RV$;" |
00000B00: 20 44 52 55 4B 20 4F 50 20 31 2C 32 2C 33 20 4F | DRUK OP 1,2,3 O|
00000B10: 46 20 34 20 22 3B 52 4F 24 3B C7 28 31 37 29 3A |F 4 ";RO$;.(17):|
00000B20: 8E 00 3C 13 4E 02 99 C7 28 31 34 37 29 3B 52 56 |..<.N...(147);RV|
00000B30: 24 3B 44 24 3B 22 20 3A 22 3B 45 24 00 5F 13 4F |$;D$;" :";E$._.O|
00000B40: 02 99 C7 28 31 39 29 3B A3 33 34 29 3B 52 56 24 |...(19);.34);RV$|
00000B50: 3B 22 4C 45 53 22 3B 4C 3B 52 4F 24 3B 3A 8E 00 |;"LES";L;RO$;:..|
00000B60: 94 13 5D 02 99 50 33 24 3B 22 C2 20 20 20 20 20 |..]..P3$;". |
00000B70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C2 20 C2 20 20 20 | . . |
00000B80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000B90: 20 22 3A 8E 00 BF 13 62 02 99 50 33 24 3B 50 35 | ":....b..P3$;P5|
00000BA0: 24 3B A3 31 35 29 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |$;.15)" |
00000BB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 00 | ".|
00000BC0: E8 13 63 02 99 C7 28 31 37 29 3B A3 31 35 29 22 |..c...(17);.15)"|
00000BD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000BE0: 20 20 20 20 20 20 20 22 00 16 14 64 02 99 50 33 | "...d..P3|
00000BF0: 24 3B 50 35 24 3B A3 31 36 29 41 24 28 4B 29 3A |$;P5$;.16)A$(K):|
00000C00: 99 50 33 24 3B 50 35 24 3B 50 36 24 3B A3 31 36 |.P3$;P5$;P6$;.16|
00000C10: 29 55 24 28 4B 29 00 2C 14 65 02 8B 43 24 B2 22 |)U$(K).,.e..C$."|
00000C20: 2A 22 A7 8D 38 31 30 3A 89 38 35 36 00 32 14 66 |*"..810:.856.2.f|
00000C30: 02 8E 00 56 14 67 02 99 50 33 24 3B A3 31 39 29 |...V.g..P3$;.19)|
00000C40: 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |" |
00000C50: 20 20 20 22 3A 8E 00 6C 14 8A 02 99 50 33 24 3B | ":..l....P3$;|
00000C60: 50 35 24 3B 50 35 24 3B 50 36 24 3B 00 8B 14 94 |P5$;P5$;P6$;....|
00000C70: 02 99 22 20 20 20 20 20 20 41 41 4E 54 41 4C 20 |.." AANTAL |
00000C80: 57 4F 4F 52 44 45 4E 3A 22 41 57 00 AF 14 9E 02 |WOORDEN:"AW.....|
00000C90: 99 C7 28 31 37 29 3B 22 20 20 20 20 20 20 41 41 |..(17);" AA|
00000CA0: 4E 54 41 4C 20 47 4F 45 44 20 20 20 3A 22 54 00 |NTAL GOED :"T.|
00000CB0: D6 14 A8 02 99 C7 28 31 37 29 3B 22 20 20 20 20 |......(17);" |
00000CC0: 20 20 41 41 4E 54 41 4C 20 46 4F 55 54 20 20 20 | AANTAL FOUT |
00000CD0: 3A 22 41 57 AB 54 00 DC 14 B2 02 8E 00 FE 14 BC |:"AW.T..........|
00000CE0: 02 81 59 B2 31 A4 31 35 30 30 3A 82 3A 99 50 32 |..Y.1.1500:.:.P2|
00000CF0: 24 3B A3 33 32 29 22 20 20 20 20 22 3A 8E 00 1E |$;.32)" ":...|
00000D00: 15 C6 02 8F 20 20 2A 2A 2A 20 53 43 48 45 52 4D |.... *** SCHERM|
00000D10: 4C 41 59 4F 55 54 20 33 20 20 20 2A 2A 2A 00 2C |LAYOUT 3 ***.,|
00000D20: 15 CB 02 8D 38 31 30 3A 8D 35 39 30 00 5A 15 D0 |....810:.590.Z..|
00000D30: 02 99 22 20 D5 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 20 20 |.." .......... |
00000D40: 20 20 20 20 20 20 D5 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 | ..........|
00000D50: C3 C3 B2 C3 C3 C3 C3 C3 C9 22 00 88 15 DA 02 99 |........."......|
00000D60: 22 20 C2 20 57 4F 4F 52 44 3A 20 C2 20 20 20 20 |" . WOORD: . |
00000D70: 20 20 20 20 C2 20 41 4E 54 57 4F 4F 52 44 3A 20 | . ANTWOORD: |
00000D80: C2 20 20 20 20 20 C2 22 00 B6 15 E4 02 99 22 D5 |. ."......".|
00000D90: B1 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 B1 C3 C3 C3 C3 C3 C9 |................|
00000DA0: 20 D5 B1 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 B1 C3 | ...............|
00000DB0: C3 C3 C3 C3 B3 22 00 E4 15 EE 02 99 22 C2 20 20 |....."......". |
00000DC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C2 20 C2 | . .|
00000DD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000DE0: 20 20 C2 22 00 12 16 F8 02 99 22 CA C3 C3 C3 C3 | ."......".....|
00000DF0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 CB 20 CA C3 C3 |............ ...|
00000E00: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000E10: CB 22 00 47 16 FD 02 99 C7 28 31 37 29 3B 22 20 |.".G.....(17);" |
00000E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D5 C3 C3 | ...|
00000E30: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000E40: C3 C3 C3 C3 C3 C9 22 00 76 16 02 03 99 22 D5 C3 |......".v...."..|
00000E50: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C9 C2 20 20 20 |............. |
00000E60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000E70: 20 20 20 20 C2 22 00 A5 16 0C 03 99 22 C2 20 55 | ."......". U|
00000E80: 49 54 53 50 52 41 41 4B 3A 20 C2 AB C3 C3 C3 C3 |ITSPRAAK: ......|
00000E90: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000EA0: C3 C3 C3 B3 22 00 D4 16 16 03 99 22 CA C3 C3 C3 |...."......"....|
00000EB0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 CB C2 20 20 20 20 20 |........... |
00000EC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000ED0: 20 20 C2 22 00 03 17 1B 03 99 22 20 20 20 20 20 | ."......" |
00000EE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 CA C3 C3 C3 C3 C3 C3 | .......|
00000EF0: C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 |................|
00000F00: C3 CB 22 00 41 17 20 03 99 50 37 24 3B A3 35 29 |..".A. ..P7$;.5)|
00000F10: 3B 52 56 24 3B 22 20 44 52 55 4B 20 4F 50 20 3C |;RV$;" DRUK OP <|
00000F20: 20 2A 20 3E 20 56 4F 4F 52 20 52 45 53 55 4C 54 | * > VOOR RESULT|
00000F30: 41 41 54 20 22 3B 52 4F 24 3B C7 28 31 37 29 3A |AAT ";RO$;.(17):|
00000F40: 8E 00 6D 17 2A 03 8B 4D 24 B2 22 31 22 B0 4D 24 |..m.*..M$."1".M$|
00000F50: B2 22 32 22 A7 44 24 B2 22 53 50 41 41 4E 53 20 |."2".D$."SPAANS |
00000F60: 2D 20 4E 45 44 45 52 4C 41 4E 44 53 22 00 99 17 |- NEDERLANDS"...|
00000F70: 2B 03 8B 4D 24 B2 22 33 22 B0 4D 24 B2 22 34 22 |+..M$."3".M$."4"|
00000F80: A7 44 24 B2 22 4E 45 44 45 52 4C 41 4E 44 53 20 |.D$."NEDERLANDS |
00000F90: 2D 20 53 50 41 41 4E 53 22 00 C5 17 2C 03 8B 4D |- SPAANS"...,..M|
00000FA0: 24 B2 22 31 22 B0 4D 24 B2 22 33 22 A7 45 24 B2 |$."1".M$."3".E$.|
00000FB0: 22 41 4C 46 41 42 45 54 49 53 43 48 20 20 20 20 |"ALFABETISCH |
00000FC0: 20 20 20 20 22 00 F1 17 2D 03 8B 4D 24 B2 22 32 | "...-..M$."2|
00000FD0: 22 B0 4D 24 B2 22 34 22 A7 45 24 B2 22 57 49 4C |".M$."4".E$."WIL|
00000FE0: 4C 45 4B 45 55 52 49 47 20 20 20 20 20 20 20 20 |LEKEURIG |
00000FF0: 22 00 F7 17 2E 03 8E 00 17 18 57 03 8F 20 20 2A |".........W.. *|
00001000: 2A 2A 20 53 43 48 45 52 4D 4C 41 59 4F 55 54 20 |** SCHERMLAYOUT |
00001010: 34 20 20 20 2A 2A 2A 00 26 18 58 03 8B 41 57 B2 |4 ***.&.X..AW.|
00001020: 30 A7 41 57 B2 31 00 3D 18 5C 03 43 B2 54 AD 41 |0.AW.1.=.\.C.T.A|
00001030: 57 AC 31 30 3A 43 46 24 B2 C4 28 43 29 00 46 18 |W.10:CF$..(C).F.|
00001040: 5D 03 8D 35 39 30 00 69 18 5F 03 99 50 35 24 3B |]..590.i._..P5$;|
00001050: 22 20 20 20 20 20 20 41 41 4E 54 41 4C 20 57 4F |" AANTAL WO|
00001060: 4F 52 44 45 4E 3A 22 41 57 00 87 18 60 03 99 22 |ORDEN:"AW...`.."|
00001070: 20 20 20 20 20 20 41 41 4E 54 41 4C 20 47 4F 45 | AANTAL GOE|
00001080: 44 20 20 20 3A 22 54 00 A8 18 61 03 99 22 20 20 |D :"T...a.." |
00001090: 20 20 20 20 41 41 4E 54 41 4C 20 46 4F 55 54 20 | AANTAL FOUT |
000010A0: 20 20 3A 22 41 57 AB 54 00 E3 18 62 03 99 50 36 | :"AW.T...b..P6|
000010B0: 24 3B 4B 31 24 3B 22 20 20 20 20 20 20 55 57 20 |$;K1$;" UW |
000010C0: 43 49 4A 46 45 52 20 20 20 20 20 3A 22 C8 28 43 |CIJFER :".(C|
000010D0: 46 24 2C 35 29 3B 4B 32 24 3A 8B 50 B2 31 A7 8D |F$,5);K2$:.P.1..|
000010E0: 39 32 31 00 1B 19 64 03 99 50 35 24 3B 50 36 24 |921...d..P5$;P6$|
000010F0: 3B 22 20 20 20 20 22 3B 52 56 24 3B 22 20 44 52 |;" ";RV$;" DR|
00001100: 55 4B 20 4F 50 20 46 31 20 2E 2E 2E 2E 2E 2E 20 |UK OP F1 ...... |
00001110: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 00 4B 19 65 03 | ".K.e.|
00001120: 99 22 20 20 20 20 22 3B 52 56 24 3B 22 20 45 4E |." ";RV$;" EN|
00001130: 20 50 52 4F 42 45 45 52 20 48 45 54 20 4E 4F 47 | PROBEER HET NOG|
00001140: 20 45 45 4E 53 20 20 20 20 20 22 00 60 19 6A 03 | EENS ".`.j.|
00001150: A1 49 24 3A 8B 49 24 B2 C7 28 31 33 33 29 A7 8A |.I$:.I$..(133)..|
00001160: 00 74 19 6B 03 8B 49 24 B3 B1 C7 28 31 33 33 29 |.t.k..I$...(133)|
00001170: A7 38 37 34 00 94 19 84 03 8F 20 20 2A 2A 2A 20 |.874...... *** |
00001180: 52 45 53 2E 4E 41 41 52 20 50 52 49 4E 54 45 52 |RES.NAAR PRINTER|
00001190: 20 2A 2A 2A 00 BD 19 85 03 9F 31 2C 34 3A 98 31 | ***......1,4:.1|
000011A0: 2C C7 28 31 34 29 3B 22 20 20 20 53 50 41 41 4E |,.(14);" SPAAN|
000011B0: 53 45 20 4C 45 53 22 3B C7 28 31 35 29 00 E1 19 |SE LES";.(15)...|
000011C0: 86 03 8D 38 31 30 3A 98 31 3A 98 31 2C 22 20 20 |...810:.1:.1," |
000011D0: 20 20 20 20 22 3B 44 24 3B 22 20 3A 20 22 3B 45 | ";D$;" : ";E|
000011E0: 24 00 FF 19 87 03 98 31 3A 98 31 2C 22 20 20 20 |$......1:.1," |
000011F0: 20 20 20 44 41 54 55 4D 3A 20 22 3B 44 54 24 00 | DATUM: ";DT$.|
00001200: 1A 1A 88 03 98 31 2C 22 20 20 20 20 20 20 4E 41 |.....1," NA|
00001210: 41 4D 20 3A 20 22 3B 4E 4D 24 00 26 1A 89 03 98 |AM : ";NM$.&....|
00001220: 31 3A A0 31 3A 8E 00 2F 1A 8E 03 9F 32 2C 34 00 |1:.1:../....2,4.|
00001230: 5C 1A 8F 03 98 32 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B |\....2,PO$;"06";|
00001240: 22 4C 45 53 3A 22 4C 3A 98 32 2C 50 4F 24 3B 22 |"LES:"L:.2,PO$;"|
00001250: 30 36 22 3B 22 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 A1 1A 90 |06";"------"....|
00001260: 03 98 32 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B 22 56 52 |..2,PO$;"06";"VR|
00001270: 41 41 47 3A 22 3B 50 4F 24 3B 22 32 35 22 3B 22 |AAG:";PO$;"25";"|
00001280: 41 4E 54 57 4F 4F 52 44 3A 22 3B 50 4F 24 3B 22 |ANTWOORD:";PO$;"|
00001290: 34 35 22 3B 22 4D 4F 45 53 54 20 5A 49 4A 4E 3A |45";"MOEST ZIJN:|
000012A0: 22 00 EC 1A 91 03 98 32 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 |"......2,PO$;"06|
000012B0: 22 3B 22 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |";"-------------|
000012C0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
000012D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
000012E0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 F8 1A 92 |-----------"....|
000012F0: 03 98 32 3A A0 32 3A 8E 00 01 1B 93 03 9F 33 2C |..2:.2:.......3,|
00001300: 34 00 3A 1B 94 03 98 33 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 |4.:....3,PO$;"06|
00001310: 22 3B 41 24 28 4B 29 3B 3A 98 33 2C 50 4F 24 3B |";A$(K);:.3,PO$;|
00001320: 22 32 35 22 3B 43 24 3B 3A 98 33 2C 50 4F 24 3B |"25";C$;:.3,PO$;|
00001330: 22 34 35 22 3B 42 24 28 4B 29 00 43 1B 95 03 A0 |"45";B$(K).C....|
00001340: 33 3A 8E 00 4C 1B 96 03 9F 34 2C 34 00 85 1B 97 |3:..L....4,4....|
00001350: 03 98 34 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B 42 24 28 |..4,PO$;"06";B$(|
00001360: 4B 29 3B 3A 98 34 2C 50 4F 24 3B 22 32 35 22 3B |K);:.4,PO$;"25";|
00001370: 43 24 3B 3A 98 34 2C 50 4F 24 3B 22 34 35 22 3B |C$;:.4,PO$;"45";|
00001380: 41 24 28 4B 29 00 8E 1B 98 03 A0 34 3A 8E 00 9A |A$(K)......4:...|
00001390: 1B 99 03 9F 35 2C 34 3A 98 35 00 BF 1B 9A 03 98 |....5,4:.5......|
000013A0: 35 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B 22 41 41 4E 54 |5,PO$;"06";"AANT|
000013B0: 41 4C 20 57 4F 4F 52 44 45 4E 3A 22 3B 41 57 00 |AL WOORDEN:";AW.|
000013C0: E3 1B 9B 03 98 35 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B |.....5,PO$;"06";|
000013D0: 22 41 41 4E 54 41 4C 20 47 4F 45 44 20 20 20 3A |"AANTAL GOED :|
000013E0: 22 3B 54 00 0A 1C 9C 03 98 35 2C 50 4F 24 3B 22 |";T......5,PO$;"|
000013F0: 30 36 22 3B 22 41 41 4E 54 41 4C 20 46 4F 55 54 |06";"AANTAL FOUT|
00001400: 20 20 20 3A 22 3B 41 57 AB 54 00 35 1C 9D 03 98 | :";AW.T.5....|
00001410: 35 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B 22 55 57 20 43 |5,PO$;"06";"UW C|
00001420: 49 4A 46 45 52 20 20 20 20 20 3A 22 3B C8 28 43 |IJFER :";.(C|
00001430: 46 24 2C 35 29 00 80 1C 9E 03 98 35 2C 50 4F 24 |F$,5)......5,PO$|
00001440: 3B 22 30 36 22 3B 22 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |;"06";"---------|
00001450: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00001460: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00001470: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 |---------------"|
00001480: 00 8C 1C 9F 03 98 35 3A A0 35 3A 8E 00 95 1C A2 |......5:.5:.....|
00001490: 03 9F 36 2C 34 00 AD 1C A3 03 98 36 2C 50 4F 24 |..6,4......6,PO$|
000014A0: 3B 22 30 36 22 3B 22 4C 45 53 3A 22 4C 00 F8 1C |;"06";"LES:"L...|
000014B0: A4 03 98 36 2C 50 4F 24 3B 22 30 36 22 3B 22 2D |...6,PO$;"06";"-|
000014C0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
000014D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
000014E0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
000014F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 22 00 03 1D A5 03 81 4B B2 |-------"......K.|
00001500: 42 A4 41 00 1A 1D A6 03 98 36 2C 50 4F 24 3B 22 |B.A......6,PO$;"|
00001510: 30 36 22 3B 41 24 28 4B 29 3B 00 30 1D A7 03 98 |06";A$(K);.0....|
00001520: 36 2C 50 4F 24 3B 22 33 30 22 3B 42 24 28 4B 29 |6,PO$;"30";B$(K)|
00001530: 00 37 1D A8 03 82 4B 00 43 1D A9 03 98 36 3A A0 |.7....K.C....6:.|
00001540: 36 3A 8A 00 5D 1D C0 03 43 24 B2 22 22 3A 99 50 |6:..]...C$."":.P|
00001550: 33 24 3B A3 31 37 29 3A 85 43 24 3A 8E 00 7C 1D |3$;.17):.C$:..|.|
00001560: E8 03 8F 20 2A 2A 2A 20 44 41 54 41 20 4C 45 53 |... *** DATA LES|
00001570: 20 31 3A 41 3D 37 39 20 20 2A 2A 2A 00 C8 1D E9 | 1:A=79 ***....|
00001580: 03 83 41 2C 41 41 4E 20 4E 41 41 52 2C 41 41 2C |..A,AAN NAAR,AA,|
00001590: 4C 41 20 41 42 45 4A 41 2C 44 45 20 42 49 4A 2C |LA ABEJA,DE BIJ,|
000015A0: 4C 41 41 20 41 41 42 45 47 41 41 2C 45 4C 20 41 |LAA AABEGAA,EL A|
000015B0: 47 55 41 2C 48 45 54 20 57 41 54 45 52 2C 45 4C |GUA,HET WATER,EL|
000015C0: 20 41 41 4B 4F 45 41 41 00 0D 1E EA 03 83 41 48 | AAKOEAA......AH|
000015D0: 4F 52 41 2C 4E 55 2C 41 41 2D 4F 4F 52 41 2C 45 |ORA,NU,AA-OORA,E|
000015E0: 4C 20 41 4C 4D 41 2C 44 45 20 5A 49 45 4C 2C 45 |L ALMA,DE ZIEL,E|
000015F0: 4C 20 41 4C 4D 41 41 2C 41 4C 54 4F 2C 48 4F 4F |L ALMAA,ALTO,HOO|
00001600: 47 2C 41 4C 54 4F 2C 45 4C 20 41 4D 41 00 5A 1E |G,ALTO,EL AMA.Z.|
00001610: EB 03 83 44 45 20 42 41 5A 49 4E 2C 45 4C 20 41 |...DE BAZIN,EL A|
00001620: 41 4D 41 41 2C 45 4C 20 41 4E 49 4D 41 4C 2C 48 |AMAA,EL ANIMAL,H|
00001630: 45 54 20 44 49 45 52 2C 45 4C 20 41 4E 49 45 4D |ET DIER,EL ANIEM|
00001640: 41 41 4C 2C 45 4C 20 41 56 49 4F 4E 2C 48 45 54 |AAL,EL AVION,HET|
00001650: 20 56 4C 49 45 47 54 55 49 47 00 A4 1E EC 03 83 | VLIEGTUIG......|
00001660: 45 4C 20 41 41 42 4A 4F 4E 2C 45 4C 20 41 5A 55 |EL AABJON,EL AZU|
00001670: 43 41 52 2C 44 45 20 53 55 49 4B 45 52 2C 45 4C |CAR,DE SUIKER,EL|
00001680: 20 41 5A 4F 45 4B 41 52 2C 42 41 49 4C 41 52 2C | AZOEKAR,BAILAR,|
00001690: 44 41 4E 53 45 4E 2C 42 41 41 4A 4C 41 41 52 2C |DANSEN,BAAJLAAR,|
000016A0: 43 41 46 45 00 EE 1E ED 03 83 4B 4F 46 46 49 45 |CAFE......KOFFIE|
000016B0: 2C 4B 41 41 46 45 45 2C 4C 41 20 43 41 50 49 54 |,KAAFEE,LA CAPIT|
000016C0: 41 4C 2C 44 45 20 48 4F 4F 46 44 53 54 41 44 2C |AL,DE HOOFDSTAD,|
000016D0: 4C 41 41 20 4B 41 41 50 49 45 54 41 41 4C 2C 43 |LAA KAAPIETAAL,C|
000016E0: 41 52 4F 2C 44 55 55 52 2C 4B 41 41 52 4F 00 39 |ARO,DUUR,KAARO.9|
000016F0: 1F EE 03 83 4C 41 20 43 41 53 41 2C 48 45 54 20 |....LA CASA,HET |
00001700: 48 55 49 53 2C 4C 41 41 20 4B 41 41 53 53 41 41 |HUIS,LAA KAASSAA|
00001710: 2C 4C 41 20 43 41 55 53 41 2C 44 45 20 4F 4F 52 |,LA CAUSA,DE OOR|
00001720: 5A 41 41 4B 2C 4C 41 41 20 4B 41 4F 45 53 53 41 |ZAAK,LAA KAOESSA|
00001730: 41 2C 4C 41 20 43 49 54 41 00 82 1F EF 03 83 44 |A,LA CITA......D|
00001740: 45 20 41 46 53 50 52 41 41 4B 2C 4C 41 41 20 5A |E AFSPRAAK,LAA Z|
00001750: 49 45 54 41 41 2C 4C 41 20 43 49 55 44 41 44 2C |IETAA,LA CIUDAD,|
00001760: 44 45 20 53 54 41 44 2C 4C 41 41 20 5A 4A 4F 45 |DE STAD,LAA ZJOE|
00001770: 44 41 41 44 2C 43 4F 4D 50 52 41 52 2C 4B 4F 50 |DAAD,COMPRAR,KOP|
00001780: 45 4E 00 C5 1F F0 03 83 4B 4F 4D 50 52 41 41 52 |EN......KOMPRAAR|
00001790: 2C 43 4F 4E 2C 4D 45 54 2C 4B 4F 4E 2C 45 4C 20 |,CON,MET,KON,EL |
000017A0: 43 4F 52 52 45 4F 2C 44 45 20 50 4F 53 54 2C 45 |CORREO,DE POST,E|
000017B0: 4C 20 4B 4F 52 52 45 45 2D 4F 2C 4C 41 20 43 4F |L KORREE-O,LA CO|
000017C0: 52 52 49 44 41 00 0E 20 F1 03 83 48 45 54 20 53 |RRIDA.. ...HET S|
000017D0: 54 49 45 52 45 4E 47 45 56 45 43 48 54 2C 4C 41 |TIERENGEVECHT,LA|
000017E0: 41 20 4B 4F 52 52 49 45 44 41 41 2C 4C 41 20 43 |A KORRIEDAA,LA C|
000017F0: 52 49 53 49 53 2C 44 45 20 4B 52 49 53 49 53 2C |RISIS,DE KRISIS,|
00001800: 4C 41 41 20 4B 52 49 45 53 53 49 45 53 53 00 5A |LAA KRIESSIESS.Z|
00001810: 20 F2 03 83 43 55 41 4E 54 4F 2C 48 4F 45 56 45 | ...CUANTO,HOEVE|
00001820: 45 4C 2C 4B 4F 45 41 4E 54 4F 4F 2C 4C 41 20 43 |EL,KOEANTOO,LA C|
00001830: 55 45 4E 54 41 2C 44 45 20 52 45 4B 45 4E 49 4E |UENTA,DE REKENIN|
00001840: 47 2C 4C 41 41 20 4B 4F 45 2D 45 4E 54 41 41 2C |G,LAA KOE-ENTAA,|
00001850: 45 4C 20 43 49 55 44 41 44 4F 00 A1 20 F3 03 83 |EL CIUDADO.. ...|
00001860: 44 45 20 5A 4F 52 47 2C 45 4C 20 4B 4F 45 2D 49 |DE ZORG,EL KOE-I|
00001870: 45 44 41 41 44 4F 2C 44 45 2C 56 41 4E 20 55 49 |EDAADO,DE,VAN UI|
00001880: 54 2C 44 45 2C 45 4C 20 44 49 41 2C 44 45 20 44 |T,DE,EL DIA,DE D|
00001890: 41 47 2C 45 4C 20 44 49 45 41 41 2C 44 55 44 41 |AG,EL DIEAA,DUDA|
000018A0: 52 00 EE 20 F4 03 83 54 57 49 4A 46 45 4C 45 4E |R.. ...TWIJFELEN|
000018B0: 2C 44 4F 45 44 41 41 52 2C 4C 41 20 45 4E 54 52 |,DOEDAAR,LA ENTR|
000018C0: 41 44 41 2C 48 45 54 20 4B 41 41 52 54 4A 45 2C |ADA,HET KAARTJE,|
000018D0: 4C 41 41 20 45 4E 54 52 41 41 44 41 41 2C 45 53 |LAA ENTRAADAA,ES|
000018E0: 2C 48 49 4A 20 5A 49 4A 20 49 53 2C 45 53 00 31 |,HIJ ZIJ IS,ES.1|
000018F0: 21 F5 03 83 4C 41 20 45 53 50 4F 53 41 2C 44 45 |!...LA ESPOSA,DE|
00001900: 20 45 43 48 54 47 45 4E 4F 54 45 2C 4C 41 41 20 | ECHTGENOTE,LAA |
00001910: 45 53 53 50 4F 53 53 41 41 2C 4C 41 20 45 53 54 |ESSPOSSAA,LA EST|
00001920: 41 43 49 4F 4E 2C 48 45 54 20 53 54 41 54 49 4F |ACION,HET STATIO|
00001930: 4E 00 78 21 F6 03 83 4C 41 41 20 45 53 53 54 41 |N.x!...LAA ESSTA|
00001940: 41 5A 4A 4F 4E 2C 46 45 4F 2C 4C 45 4C 49 4A 4B |AZJON,FEO,LELIJK|
00001950: 2C 46 45 45 2D 4F 2C 4C 41 20 46 4C 4F 52 2C 44 |,FEE-O,LA FLOR,D|
00001960: 45 20 42 4C 4F 45 4D 2C 4C 41 41 20 46 4C 4F 52 |E BLOEM,LAA FLOR|
00001970: 2C 45 4C 20 47 55 49 41 00 C1 21 F7 03 83 44 45 |,EL GUIA..!...DE|
00001980: 20 47 49 44 53 2C 45 4C 20 4B 49 45 2D 41 41 2C | GIDS,EL KIE-AA,|
00001990: 4C 41 20 47 55 49 41 2C 44 45 20 47 49 44 53 2C |LA GUIA,DE GIDS,|
000019A0: 4C 41 41 20 4B 49 45 2D 41 41 2C 4C 41 20 48 41 |LAA KIE-AA,LA HA|
000019B0: 42 49 54 41 43 49 4F 4E 2C 44 45 20 4B 41 4D 45 |BITACION,DE KAME|
000019C0: 52 00 0D 22 F8 03 83 4C 41 41 20 41 41 42 49 45 |R.."...LAA AABIE|
000019D0: 54 41 41 5A 4A 4F 4E 2C 4C 41 20 48 45 52 4D 41 |TAAZJON,LA HERMA|
000019E0: 4E 41 2C 44 45 20 5A 55 53 54 45 52 2C 4C 41 41 |NA,DE ZUSTER,LAA|
000019F0: 20 45 52 4D 41 41 4E 41 41 2C 45 4C 20 48 45 52 | ERMAANAA,EL HER|
00001A00: 4D 41 4E 4F 2C 44 45 20 42 52 4F 45 52 00 53 22 |MANO,DE BROER.S"|
00001A10: F9 03 83 45 4C 20 45 52 4D 41 41 4E 4F 2C 48 4F |...EL ERMAANO,HO|
00001A20: 4C 41 4E 44 45 53 2C 48 4F 4C 4C 41 4E 44 45 52 |LANDES,HOLLANDER|
00001A30: 2C 4F 4C 41 4E 44 45 53 53 2C 45 4C 20 48 4F 4D |,OLANDESS,EL HOM|
00001A40: 42 52 45 2C 44 45 20 4D 41 4E 2C 45 4C 20 4F 4D |BRE,DE MAN,EL OM|
00001A50: 42 52 49 00 A0 22 FA 03 83 45 4C 20 48 4F 54 45 |BRI.."...EL HOTE|
00001A60: 4C 2C 48 45 54 20 48 4F 54 45 4C 2C 45 4C 20 4F |L,HET HOTEL,EL O|
00001A70: 4F 54 45 4C 2C 4C 41 20 49 4E 44 55 53 54 52 49 |OTEL,LA INDUSTRI|
00001A80: 41 2C 44 45 20 49 4E 44 55 53 54 52 49 45 2C 4C |A,DE INDUSTRIE,L|
00001A90: 41 41 20 49 45 4E 44 4F 45 53 53 54 52 4A 41 41 |AA IENDOESSTRJAA|
00001AA0: 00 E8 22 FB 03 83 4A 4F 56 45 4E 2C 4A 4F 4E 47 |.."...JOVEN,JONG|
00001AB0: 2C 47 4F 42 45 4E 2C 45 4C 20 4A 4F 56 45 4E 2C |,GOBEN,EL JOVEN,|
00001AC0: 44 45 20 4A 4F 4E 47 45 4D 41 4E 2C 45 4C 20 47 |DE JONGEMAN,EL G|
00001AD0: 4F 42 45 4E 2C 4C 41 20 4A 4F 56 45 4E 2C 48 45 |OBEN,LA JOVEN,HE|
00001AE0: 54 20 4D 45 49 53 4A 45 00 31 23 FC 03 83 4C 41 |T MEISJE.1#...LA|
00001AF0: 41 20 47 4F 42 45 4E 2C 45 4C 20 4C 41 50 49 5A |A GOBEN,EL LAPIZ|
00001B00: 2C 48 45 54 20 50 4F 54 4C 4F 4F 44 2C 45 4C 20 |,HET POTLOOD,EL |
00001B10: 4C 41 41 50 49 45 5A 2C 4C 45 4A 4F 53 2C 56 45 |LAAPIEZ,LEJOS,VE|
00001B20: 52 2C 4C 45 47 4F 53 53 2C 45 4C 20 4C 49 42 52 |R,LEGOSS,EL LIBR|
00001B30: 4F 00 7B 23 FD 03 83 48 45 54 20 42 4F 45 4B 2C |O.{#...HET BOEK,|
00001B40: 45 4C 20 4C 49 45 42 52 4F 2C 45 4C 20 4C 55 4E |EL LIEBRO,EL LUN|
00001B50: 45 53 2C 44 45 20 4D 41 41 4E 44 41 47 2C 45 4C |ES,DE MAANDAG,EL|
00001B60: 20 4C 4F 45 4E 49 53 53 2C 4C 41 20 4D 41 44 52 | LOENISS,LA MADR|
00001B70: 45 2C 44 45 20 4D 4F 45 44 45 52 00 C5 23 FE 03 |E,DE MOEDER..#..|
00001B80: 83 4C 41 41 20 4D 41 41 44 52 49 2C 45 4C 20 4D |.LAA MAADRI,EL M|
00001B90: 45 53 2C 44 45 20 4D 41 41 4E 44 2C 45 4C 20 4D |ES,DE MAAND,EL M|
00001BA0: 45 53 53 2C 4C 41 20 4D 45 53 41 2C 44 45 20 54 |ESS,LA MESA,DE T|
00001BB0: 41 46 45 4C 2C 4C 41 41 20 4D 45 53 53 41 41 2C |AFEL,LAA MESSAA,|
00001BC0: 4D 49 52 41 52 00 10 24 FF 03 83 4B 49 4A 4B 45 |MIRAR..$...KIJKE|
00001BD0: 4E 2C 4D 49 45 52 41 41 52 2C 45 4C 20 4D 55 43 |N,MIERAAR,EL MUC|
00001BE0: 48 41 43 48 4F 2C 44 45 20 4A 4F 4E 47 45 4E 2C |HACHO,DE JONGEN,|
00001BF0: 45 4C 20 4D 4F 45 54 53 4A 41 54 53 4A 4F 2C 4C |EL MOETSJATSJO,L|
00001C00: 41 20 4D 55 4A 45 52 2C 44 45 20 56 52 4F 55 57 |A MUJER,DE VROUW|
00001C10: 00 56 24 00 04 83 4C 41 41 20 4D 4F 45 47 45 52 |.V$...LAA MOEGER|
00001C20: 2C 4E 4F 2C 47 45 45 4E 20 4E 49 45 54 2C 4E 4F |,NO,GEEN NIET,NO|
00001C30: 2C 4C 41 20 4E 4F 43 48 45 2C 44 45 20 4E 41 43 |,LA NOCHE,DE NAC|
00001C40: 48 54 2C 4C 41 41 20 4E 4F 54 53 4A 49 2C 45 4C |HT,LAA NOTSJI,EL|
00001C50: 20 50 41 44 52 45 00 9D 24 01 04 83 44 45 20 56 | PADRE..$...DE V|
00001C60: 41 44 45 52 2C 45 4C 20 50 41 41 44 52 49 2C 50 |ADER,EL PAADRI,P|
00001C70: 41 52 41 2C 4F 4D 20 56 4F 4F 52 2C 50 41 41 52 |ARA,OM VOOR,PAAR|
00001C80: 41 41 2C 50 45 52 4F 2C 4D 41 41 52 2C 50 45 52 |AA,PERO,MAAR,PER|
00001C90: 4F 2C 45 4C 20 50 52 4F 46 45 53 4F 52 00 E1 24 |O,EL PROFESOR..$|
00001CA0: 02 04 83 44 45 20 4C 45 52 41 41 52 2C 45 4C 20 |...DE LERAAR,EL |
00001CB0: 50 52 4F 46 45 53 53 4F 52 2C 45 4C 20 50 55 45 |PROFESSOR,EL PUE|
00001CC0: 52 54 4F 2C 44 45 20 48 41 56 45 4E 2C 45 4C 20 |RTO,DE HAVEN,EL |
00001CD0: 50 4F 45 2D 45 52 54 4F 2C 4C 41 20 52 45 49 4E |POE-ERTO,LA REIN|
00001CE0: 41 00 2D 25 03 04 83 44 45 20 4B 4F 4E 49 4E 47 |A.-%...DE KONING|
00001CF0: 49 4E 2C 4C 41 41 20 52 45 49 4A 4E 41 41 2C 52 |IN,LAA REIJNAA,R|
00001D00: 45 55 4E 49 52 2C 56 45 52 45 4E 49 47 45 4E 2C |EUNIR,VERENIGEN,|
00001D10: 52 52 45 4F 45 4E 49 45 52 2C 45 4C 20 52 55 49 |RREOENIER,EL RUI|
00001D20: 44 4F 2C 48 45 54 20 4C 41 57 41 41 49 00 74 25 |DO,HET LAWAAI.t%|
00001D30: 04 04 83 45 4C 20 52 52 4F 45 2D 49 45 44 4F 2C |...EL RROE-IEDO,|
00001D40: 53 45 47 55 4E 2C 56 4F 4C 47 45 4E 53 2C 53 53 |SEGUN,VOLGENS,SS|
00001D50: 45 4B 4F 45 4E 2C 53 49 2C 49 4E 44 49 45 4E 2C |EKOEN,SI,INDIEN,|
00001D60: 53 53 49 45 2C 53 49 4E 43 45 52 4F 2C 45 45 52 |SSIE,SINCERO,EER|
00001D70: 4C 49 4A 4B 00 B8 25 05 04 83 53 53 49 45 4E 5A |LIJK..%...SSIENZ|
00001D80: 45 52 4F 2C 45 4C 20 53 4F 4D 42 52 45 52 4F 2C |ERO,EL SOMBRERO,|
00001D90: 44 45 20 48 4F 45 44 2C 45 4C 20 53 53 4F 4D 42 |DE HOED,EL SSOMB|
00001DA0: 52 45 52 4F 2C 4C 41 20 54 49 45 4E 44 41 2C 44 |RERO,LA TIENDA,D|
00001DB0: 45 20 57 49 4E 4B 45 4C 00 02 26 06 04 83 4C 41 |E WINKEL..&...LA|
00001DC0: 41 20 54 4A 45 4E 44 41 41 2C 45 4C 20 54 4F 52 |A TJENDAA,EL TOR|
00001DD0: 4F 2C 44 45 20 53 54 49 45 52 2C 45 4C 20 54 4F |O,DE STIER,EL TO|
00001DE0: 52 4F 2C 45 4C 20 54 52 45 4E 2C 44 45 20 54 52 |RO,EL TREN,DE TR|
00001DF0: 45 49 4E 2C 45 4C 20 54 52 45 4E 2C 56 49 41 4A |EIN,EL TREN,VIAJ|
00001E00: 41 52 00 48 26 07 04 83 52 45 49 5A 45 4E 2C 42 |AR.H&...REIZEN,B|
00001E10: 4A 41 41 47 41 41 52 2C 45 4C 20 56 49 41 4A 45 |JAAGAAR,EL VIAJE|
00001E20: 2C 44 45 20 52 45 49 53 2C 45 4C 20 42 4A 41 41 |,DE REIS,EL BJAA|
00001E30: 47 49 2C 45 4C 20 56 49 55 44 4F 2C 44 45 20 57 |GI,EL VIUDO,DE W|
00001E40: 45 44 55 57 4E 41 41 52 00 7C 26 08 04 83 45 4C |EDUWNAAR.|&...EL|
00001E50: 20 42 4A 4F 45 44 4F 2C 56 4F 59 2C 49 4B 20 47 | BJOEDO,VOY,IK G|
00001E60: 41 2C 42 4F 4A 2C 4C 41 20 56 4F 5A 2C 44 45 20 |A,BOJ,LA VOZ,DE |
00001E70: 53 54 45 4D 2C 4C 41 41 20 42 4F 5A 00 9B 26 4C |STEM,LAA BOZ..&L|
00001E80: 04 8F 20 2A 2A 2A 20 44 41 54 41 20 4C 45 53 20 |.. *** DATA LES |
00001E90: 32 3A 41 3D 31 36 31 20 2A 2A 2A 00 E3 26 4D 04 |2:A=161 ***..&M.|
00001EA0: 83 45 4C 20 41 4C 42 55 4D 2C 48 45 54 20 41 4C |.EL ALBUM,HET AL|
00001EB0: 42 55 4D 2C 45 4C 20 41 4C 42 4F 45 4E 2C 41 4C |BUM,EL ALBOEN,AL|
00001EC0: 45 4D 41 4E 2C 44 55 49 54 53 2C 41 41 4C 45 4D |EMAN,DUITS,AALEM|
00001ED0: 41 4E 2C 41 4C 52 45 44 45 44 4F 52 2C 52 4F 4E |AN,ALREDEDOR,RON|
00001EE0: 44 4F 4D 00 2A 27 4E 04 83 41 4C 52 52 45 44 45 |DOM.*'N..ALRREDE|
00001EF0: 44 4F 52 2C 41 4E 44 41 4C 55 5A 2C 41 4E 44 41 |DOR,ANDALUZ,ANDA|
00001F00: 4C 55 53 49 53 43 48 2C 41 4E 44 41 41 4C 4F 45 |LUSISCH,ANDAALOE|
00001F10: 5A 2C 41 59 45 52 2C 47 49 53 54 45 52 45 4E 2C |Z,AYER,GISTEREN,|
00001F20: 41 41 4A 45 52 2C 41 5A 55 4C 00 72 27 4F 04 83 |AAJER,AZUL.r'O..|
00001F30: 42 4C 41 55 57 2C 41 41 5A 4F 45 4C 2C 42 52 41 |BLAUW,AAZOEL,BRA|
00001F40: 56 4F 2C 57 4F 45 53 54 20 44 41 50 50 45 52 2C |VO,WOEST DAPPER,|
00001F50: 42 52 41 41 42 4F 2C 42 55 45 4E 4F 2C 47 4F 45 |BRAABO,BUENO,GOE|
00001F60: 44 2C 42 4F 45 2D 45 4E 4F 2C 4C 41 20 43 41 4C |D,BOE-ENO,LA CAL|
00001F70: 4C 45 00 C0 27 50 04 83 44 45 20 53 54 52 41 41 |LE..'P..DE STRAA|
00001F80: 54 2C 4C 41 41 20 43 41 4A 49 2C 43 41 4C 55 52 |T,LAA CAJI,CALUR|
00001F90: 4F 53 4F 2C 57 41 52 4D 2C 4B 41 41 4C 4F 45 52 |OSO,WARM,KAALOER|
00001FA0: 4F 53 53 4F 2C 43 41 54 41 4C 41 4E 2C 43 41 54 |OSSO,CATALAN,CAT|
00001FB0: 41 4C 41 41 4E 53 2C 4B 41 41 54 41 41 4C 41 4E |ALAANS,KAATAALAN|
00001FC0: 00 08 28 51 04 83 43 41 54 41 4C 55 4E 41 2C 43 |..(Q..CATALUNA,C|
00001FD0: 41 54 41 4C 4F 4E 49 45 2C 43 41 41 54 41 41 4C |ATALONIE,CAATAAL|
00001FE0: 4F 45 4E 41 2C 45 4C 20 43 49 45 4C 4F 2C 44 45 |OENA,EL CIELO,DE|
00001FF0: 20 48 45 4D 45 4C 2C 45 4C 20 5A 4A 45 4C 4F 2C | HEMEL,EL ZJELO,|
00002000: 45 4C 20 43 4C 49 4D 41 00 4D 28 52 04 83 48 45 |EL CLIMA.M(R..HE|
00002010: 54 20 4B 4C 49 4D 41 41 54 2C 45 4C 20 4B 4C 49 |T KLIMAAT,EL KLI|
00002020: 45 4D 41 2C 43 4F 4D 49 4C 4F 4E 2C 47 55 4C 5A |EMA,COMILON,GULZ|
00002030: 49 47 2C 4B 4F 4D 49 45 4C 4F 4E 2C 4C 41 20 43 |IG,KOMIELON,LA C|
00002040: 4F 52 42 41 54 41 2C 44 45 20 44 41 53 00 95 28 |ORBATA,DE DAS..(|
00002050: 53 04 83 4C 41 41 20 4B 4F 52 42 41 41 54 41 41 |S..LAA KORBAATAA|
00002060: 2C 4C 41 20 43 4F 53 54 41 2C 44 45 20 4B 55 53 |,LA COSTA,DE KUS|
00002070: 54 2C 4C 41 41 20 4B 4F 53 54 41 41 2C 4C 41 20 |T,LAA KOSTAA,LA |
00002080: 43 4F 53 54 55 4D 42 52 45 2C 44 45 20 47 45 57 |COSTUMBRE,DE GEW|
00002090: 4F 4F 4E 54 45 00 E3 28 54 04 83 4C 41 41 20 4B |OONTE..(T..LAA K|
000020A0: 4F 53 54 4F 45 4D 42 52 49 2C 4C 41 20 43 52 49 |OSTOEMBRI,LA CRI|
000020B0: 41 44 41 2C 48 45 54 20 44 49 45 4E 53 54 4D 45 |ADA,HET DIENSTME|
000020C0: 49 53 4A 45 2C 4C 41 41 20 4B 52 4A 2D 41 41 44 |ISJE,LAA KRJ-AAD|
000020D0: 41 41 2C 4C 41 20 44 41 4E 5A 41 2C 44 45 20 44 |AA,LA DANZA,DE D|
000020E0: 41 4E 53 00 28 29 55 04 83 4C 41 41 20 44 41 4E |ANS.()U..LAA DAN|
000020F0: 5A 41 41 2C 45 4C 20 44 49 4E 45 52 4F 2C 48 45 |ZAA,EL DINERO,HE|
00002100: 54 20 47 45 4C 44 2C 45 4C 20 44 49 45 4E 45 52 |T GELD,EL DIENER|
00002110: 4F 2C 45 4C 20 45 44 49 46 49 43 49 4F 2C 48 45 |O,EL EDIFICIO,HE|
00002120: 54 20 47 45 42 4F 55 57 00 74 29 56 04 83 45 4C |T GEBOUW.t)V..EL|
00002130: 20 45 44 49 45 46 49 45 5A 4A 4F 2C 45 4C 20 45 | EDIEFIEZJO,EL E|
00002140: 4D 50 4C 45 41 44 4F 2C 44 45 20 42 45 44 49 45 |MPLEADO,DE BEDIE|
00002150: 4E 44 45 2C 45 4C 20 45 4D 50 4C 45 45 2D 41 41 |NDE,EL EMPLEE-AA|
00002160: 44 4F 2C 45 4E 2C 49 4E 2C 45 4E 2C 45 4E 54 4F |DO,EN,IN,EN,ENTO|
00002170: 4E 43 45 53 00 C2 29 57 04 83 44 41 4E 20 54 4F |NCES..)W..DAN TO|
00002180: 45 4E 2C 45 4E 54 4F 4E 5A 45 53 53 2C 45 4E 56 |EN,ENTONZESS,ENV|
00002190: 49 41 52 2C 5A 45 4E 44 45 4E 2C 45 4D 42 4A 41 |IAR,ZENDEN,EMBJA|
000021A0: 41 52 2C 45 53 50 41 4E 41 2C 53 50 41 4E 4A 45 |AR,ESPANA,SPANJE|
000021B0: 2C 45 53 53 50 41 4E 4A 41 41 2C 45 53 50 41 4E |,ESSPANJAA,ESPAN|
000021C0: 4F 4C 00 0D 2A 58 04 83 53 50 41 41 4E 53 2C 45 |OL..*X..SPAANS,E|
000021D0: 53 53 50 41 4E 4A 4F 4C 2C 45 53 50 4C 45 4E 44 |SSPANJOL,ESPLEND|
000021E0: 49 44 4F 2C 50 52 41 43 48 54 49 47 2C 45 53 53 |IDO,PRACHTIG,ESS|
000021F0: 50 4C 45 4E 44 49 45 44 4F 2C 45 4C 20 45 58 49 |PLENDIEDO,EL EXI|
00002200: 54 4F 2C 48 45 54 20 53 55 43 43 45 53 00 58 2A |TO,HET SUCCES.X*|
00002210: 59 04 83 45 4C 20 45 4B 53 49 45 54 4F 2C 45 58 |Y..EL EKSIETO,EX|
00002220: 54 52 41 4E 4A 45 52 4F 2C 56 52 45 45 4D 44 45 |TRANJERO,VREEMDE|
00002230: 4C 49 4E 47 2C 45 53 53 54 52 41 4E 47 45 52 4F |LING,ESSTRANGERO|
00002240: 2C 46 41 4D 4F 53 4F 2C 42 45 52 4F 45 4D 44 2C |,FAMOSO,BEROEMD,|
00002250: 46 41 41 4D 4F 53 53 4F 00 A4 2A 5A 04 83 46 45 |FAAMOSSO..*Z..FE|
00002260: 4C 49 5A 2C 47 45 4C 55 4B 4B 49 47 2C 46 45 4C |LIZ,GELUKKIG,FEL|
00002270: 49 45 5A 2C 46 52 45 53 43 4F 2C 4B 4F 45 4C 2C |IEZ,FRESCO,KOEL,|
00002280: 46 52 45 53 53 4B 4F 2C 45 4C 20 46 52 55 54 4F |FRESSKO,EL FRUTO|
00002290: 2C 44 45 20 56 52 55 43 48 54 2C 45 4C 20 46 52 |,DE VRUCHT,EL FR|
000022A0: 4F 45 54 4F 00 F2 2A 5B 04 83 4C 41 20 47 55 49 |OETO..*[..LA GUI|
000022B0: 54 41 52 52 41 2C 44 45 20 47 49 54 41 41 52 2C |TARRA,DE GITAAR,|
000022C0: 4C 41 41 20 4B 49 45 54 41 52 52 41 41 2C 48 45 |LAA KIETARRAA,HE|
000022D0: 52 4D 4F 53 4F 2C 4D 4F 4F 49 2C 45 52 4D 4F 53 |RMOSO,MOOI,ERMOS|
000022E0: 53 4F 2C 45 4C 20 48 49 4A 4F 2C 44 45 20 5A 4F |SO,EL HIJO,DE ZO|
000022F0: 4F 4E 00 39 2B 5C 04 83 45 4C 20 49 45 47 4F 2C |ON.9+\..EL IEGO,|
00002300: 48 4F 4C 47 41 5A 41 4E 2C 4C 55 49 2C 4F 4C 4B |HOLGAZAN,LUI,OLK|
00002310: 41 41 5A 41 41 4E 2C 48 4F 4E 52 41 44 4F 2C 45 |AAZAAN,HONRADO,E|
00002320: 45 52 4C 49 4A 4B 2C 4F 4E 52 52 41 41 44 4F 2C |ERLIJK,ONRRAADO,|
00002330: 45 4C 20 49 44 49 4F 4D 41 00 7E 2B 5D 04 83 44 |EL IDIOMA.~+]..D|
00002340: 45 20 54 41 41 4C 2C 45 4C 20 49 45 44 4A 4F 4D |E TAAL,EL IEDJOM|
00002350: 41 2C 49 4E 47 4C 45 53 2C 45 4E 47 45 4C 53 2C |A,INGLES,ENGELS,|
00002360: 49 45 4E 4B 4C 45 53 53 2C 45 4C 20 49 4E 56 49 |IENKLESS,EL INVI|
00002370: 45 52 4E 4F 2C 44 45 20 57 49 4E 54 45 52 00 C7 |ERNO,DE WINTER..|
00002380: 2B 5E 04 83 45 4C 20 49 45 4D 42 4A 45 52 4E 4F |+^..EL IEMBJERNO|
00002390: 2C 4C 41 20 4D 41 4E 5A 41 4E 41 2C 44 45 20 41 |,LA MANZANA,DE A|
000023A0: 50 50 45 4C 2C 4C 41 41 20 4D 41 4E 5A 41 41 4E |PPEL,LAA MANZAAN|
000023B0: 41 41 2C 45 4C 20 4D 41 52 2C 44 45 20 5A 45 45 |AA,EL MAR,DE ZEE|
000023C0: 2C 45 4C 20 4D 41 52 00 12 2C 5F 04 83 4D 55 43 |,EL MAR..,_..MUC|
000023D0: 48 4F 2C 56 45 45 4C 2C 4D 4F 45 54 53 4A 4F 2C |HO,VEEL,MOETSJO,|
000023E0: 4D 55 59 2C 5A 45 45 52 2C 4D 4F 45 4A 2C 4C 41 |MUY,ZEER,MOEJ,LA|
000023F0: 20 4E 41 52 49 5A 2C 44 45 20 4E 45 55 53 2C 4C | NARIZ,DE NEUS,L|
00002400: 41 41 20 4E 41 41 52 49 45 5A 2C 45 4C 20 4E 49 |AA NAARIEZ,EL NI|
00002410: 4E 4F 00 60 2C 60 04 83 48 45 54 20 4B 49 4E 44 |NO.`,`..HET KIND|
00002420: 2C 45 4C 20 4E 49 45 4E 4A 4F 2C 45 4C 20 4E 4F |,EL NIENJO,EL NO|
00002430: 56 49 4F 2C 44 45 20 56 45 52 4C 4F 4F 46 44 45 |VIO,DE VERLOOFDE|
00002440: 2C 45 4C 20 4E 4F 42 4A 4F 2C 4F 42 53 43 55 52 |,EL NOBJO,OBSCUR|
00002450: 4F 2C 44 4F 4E 4B 45 52 2C 4F 53 4B 4F 45 52 4F |O,DONKER,OSKOERO|
00002460: 00 A5 2C 61 04 83 45 4C 20 4F 4C 45 41 4A 45 2C |..,a..EL OLEAJE,|
00002470: 44 45 20 47 4F 4C 46 53 4C 41 47 2C 45 4C 20 4F |DE GOLFSLAG,EL O|
00002480: 4C 45 45 2D 41 41 47 49 45 2C 4C 41 20 4F 52 45 |LEE-AAGIE,LA ORE|
00002490: 47 41 2C 48 45 54 20 4F 4F 52 2C 4C 41 41 20 4F |GA,HET OOR,LAA O|
000024A0: 52 45 47 41 41 00 ED 2C 62 04 83 45 4C 20 50 41 |REGAA..,b..EL PA|
000024B0: 49 53 41 4A 45 2C 48 45 54 20 4C 41 4E 44 53 43 |ISAJE,HET LANDSC|
000024C0: 48 41 50 2C 45 4C 20 50 41 41 4A 53 53 41 41 47 |HAP,EL PAAJSSAAG|
000024D0: 49 2C 4C 41 20 50 41 52 54 45 2C 48 45 54 20 44 |I,LA PARTE,HET D|
000024E0: 45 45 4C 2C 4C 41 41 20 50 41 52 54 49 00 38 2D |EEL,LAA PARTI.8-|
000024F0: 63 04 83 50 45 51 55 45 4E 4F 2C 4B 4C 45 49 4E |c..PEQUENO,KLEIN|
00002500: 2C 50 45 4B 45 4E 4A 4F 2C 50 49 4E 54 4F 52 45 |,PEKENJO,PINTORE|
00002510: 53 43 4F 2C 53 43 48 49 4C 44 45 52 41 43 48 54 |SCO,SCHILDERACHT|
00002520: 49 47 2C 50 49 45 4E 54 4F 52 45 53 53 4B 4F 2C |IG,PIENTORESSKO,|
00002530: 4C 41 20 50 4C 41 59 41 00 7F 2D 64 04 83 48 45 |LA PLAYA..-d..HE|
00002540: 54 20 53 54 52 41 4E 44 2C 4C 41 41 20 50 4C 41 |T STRAND,LAA PLA|
00002550: 41 4A 41 41 2C 50 4F 52 51 55 45 2C 4F 4D 44 41 |AJAA,PORQUE,OMDA|
00002560: 54 2C 50 4F 52 4B 45 2C 50 52 49 4E 43 49 50 41 |T,PORKE,PRINCIPA|
00002570: 4C 2C 42 45 4C 41 4E 47 52 49 4A 4B 53 54 45 00 |L,BELANGRIJKSTE.|
00002580: C8 2D 65 04 83 50 52 49 45 4E 5A 49 45 50 41 41 |.-e..PRIENZIEPAA|
00002590: 4C 2C 4C 41 20 50 52 4F 56 49 4E 43 49 41 2C 44 |L,LA PROVINCIA,D|
000025A0: 45 20 50 52 4F 56 49 4E 43 49 45 2C 4C 41 41 20 |E PROVINCIE,LAA |
000025B0: 50 52 4F 42 49 4E 5A 4A 41 41 2C 4C 41 20 50 53 |PROBINZJAA,LA PS|
000025C0: 49 43 4F 4C 4F 47 49 41 00 0E 2E 66 04 83 44 45 |ICOLOGIA...f..DE|
000025D0: 20 50 53 59 43 48 4F 4C 4F 47 49 45 2C 4C 41 41 | PSYCHOLOGIE,LAA|
000025E0: 20 53 53 49 45 4B 4F 4C 4F 47 49 45 2D 41 41 2C | SSIEKOLOGIE-AA,|
000025F0: 45 4C 20 50 55 45 42 4C 4F 2C 48 45 54 20 44 4F |EL PUEBLO,HET DO|
00002600: 52 50 2C 45 4C 20 50 4F 45 2D 45 42 4C 4F 00 5C |RP,EL POE-EBLO.\|
00002610: 2E 67 04 83 4C 41 20 52 45 47 49 4F 4E 2C 44 45 |.g..LA REGION,DE|
00002620: 20 53 54 52 45 45 4B 2C 4C 41 41 20 52 45 47 4A | STREEK,LAA REGJ|
00002630: 4F 4E 2C 45 4C 20 52 45 59 2C 44 45 20 4B 4F 4E |ON,EL REY,DE KON|
00002640: 49 4E 47 2C 45 4C 20 52 52 45 49 4A 2C 52 4F 4A |ING,EL RREIJ,ROJ|
00002650: 4F 2C 52 4F 4F 44 2C 52 52 4F 47 4F 00 A3 2E 68 |O,ROOD,RROGO...h|
00002660: 04 83 52 4F 43 4F 53 4F 2C 52 4F 54 53 41 43 48 |..ROCOSO,ROTSACH|
00002670: 54 49 47 2C 52 4F 4B 4F 53 53 4F 2C 53 45 50 54 |TIG,ROKOSSO,SEPT|
00002680: 49 4D 4F 2C 5A 45 56 45 4E 44 45 2C 53 53 45 54 |IMO,ZEVENDE,SSET|
00002690: 49 45 4D 4F 2C 53 49 45 4D 50 52 45 2C 41 4C 54 |IEMO,SIEMPRE,ALT|
000026A0: 49 4A 44 00 EF 2E 69 04 83 53 53 4A 45 4D 50 52 |IJD...i..SSJEMPR|
000026B0: 49 2C 53 4F 4E 2C 5A 49 4A 20 5A 49 4A 4E 2C 53 |I,SON,ZIJ ZIJN,S|
000026C0: 53 4F 4E 2C 53 55 2C 48 41 41 52 20 55 57 20 45 |SON,SU,HAAR UW E|
000026D0: 4E 4B 2E 2C 53 53 4F 45 2C 53 55 41 56 45 2C 4B |NK.,SSOE,SUAVE,K|
000026E0: 41 4C 4D 2C 53 53 4F 45 41 42 49 2C 53 55 53 00 |ALM,SSOEABI,SUS.|
000026F0: 31 2F 6A 04 83 48 41 41 52 20 55 57 20 4D 45 45 |1/j..HAAR UW MEE|
00002700: 52 56 2E 2C 53 53 4F 45 53 53 2C 54 41 4D 42 49 |RV.,SSOESS,TAMBI|
00002710: 45 4E 2C 4F 4F 4B 2C 54 41 4D 42 4A 45 4E 2C 54 |EN,OOK,TAMBJEN,T|
00002720: 45 4E 45 52 20 4C 41 20 49 4E 54 45 4E 43 49 4F |ENER LA INTENCIO|
00002730: 4E 00 7C 2F 6B 04 83 56 41 4E 20 50 4C 41 4E 20 |N.|/k..VAN PLAN |
00002740: 5A 49 4A 4E 2C 54 45 4E 45 52 20 4C 41 41 20 49 |ZIJN,TENER LAA I|
00002750: 45 4E 54 45 4E 5A 4A 4F 4E 2C 54 49 50 49 43 4F |ENTENZJON,TIPICO|
00002760: 2C 54 59 50 49 53 43 48 2C 54 49 45 50 49 45 4B |,TYPISCH,TIEPIEK|
00002770: 4F 2C 54 52 41 42 41 4A 41 44 4F 52 00 C4 2F 6C |O,TRABAJADOR../l|
00002780: 04 83 49 4A 56 45 52 49 47 2C 54 52 41 41 42 41 |..IJVERIG,TRAABA|
00002790: 47 41 41 44 4F 52 2C 54 52 41 42 41 4A 41 52 2C |GAADOR,TRABAJAR,|
000027A0: 57 45 52 4B 45 4E 2C 54 52 41 41 42 41 47 41 41 |WERKEN,TRAABAGAA|
000027B0: 52 2C 56 45 4E 47 4F 2C 49 4B 20 4B 4F 4D 2C 42 |R,VENGO,IK KOM,B|
000027C0: 45 4E 4B 4F 00 11 30 6D 04 83 45 4C 20 56 45 52 |ENKO..0m..EL VER|
000027D0: 41 4E 4F 2C 44 45 20 5A 4F 4D 45 52 2C 45 4C 20 |ANO,DE ZOMER,EL |
000027E0: 42 45 52 41 41 4E 4F 2C 56 45 52 44 45 2C 47 52 |BERAANO,VERDE,GR|
000027F0: 4F 45 4E 2C 42 45 52 44 49 2C 56 49 45 4E 45 4E |OEN,BERDI,VIENEN|
00002800: 2C 5A 49 4A 20 4B 4F 4D 45 4E 2C 42 4A 45 4E 45 |,ZIJ KOMEN,BJENE|
00002810: 4E 00 30 30 B0 04 8F 20 2A 2A 2A 20 44 41 54 41 |N.00... *** DATA|
00002820: 20 4C 45 53 20 33 3A 41 3D 32 30 34 20 2A 2A 2A | LES 3:A=204 ***|
00002830: 00 7D 30 B1 04 83 41 47 4F 53 54 4F 2C 41 55 47 |.}0...AGOSTO,AUG|
00002840: 55 53 54 55 53 2C 41 41 4B 4F 53 53 54 4F 2C 4C |USTUS,AAKOSSTO,L|
00002850: 4F 53 20 41 4C 52 45 44 45 44 4F 52 45 53 2C 44 |OS ALREDEDORES,D|
00002860: 45 20 4F 4D 53 54 52 45 4B 45 4E 2C 4C 4F 53 20 |E OMSTREKEN,LOS |
00002870: 41 4C 52 52 45 44 45 44 4F 52 49 53 53 00 C7 30 |ALRREDEDORISS..0|
00002880: B2 04 83 45 4C 20 41 4E 49 4C 4C 4F 2C 44 45 20 |...EL ANILLO,DE |
00002890: 52 49 4E 47 2C 45 4C 20 41 4E 49 45 4A 4F 2C 45 |RING,EL ANIEJO,E|
000028A0: 4C 20 41 52 51 55 49 54 45 43 54 4F 2C 44 45 20 |L ARQUITECTO,DE |
000028B0: 41 52 43 48 49 54 45 4B 54 2C 45 4C 20 41 52 4B |ARCHITEKT,EL ARK|
000028C0: 49 45 54 45 4B 54 4F 00 0E 31 B3 04 83 46 52 41 |IETEKTO..1...FRA|
000028D0: 4E 43 45 53 2C 46 52 41 4E 53 2C 46 52 41 4E 5A |NCES,FRANS,FRANZ|
000028E0: 45 53 53 2C 45 4C 20 46 52 41 4E 43 45 53 2C 44 |ESS,EL FRANCES,D|
000028F0: 45 20 46 52 41 4E 53 4D 41 4E 2C 45 4C 20 46 52 |E FRANSMAN,EL FR|
00002900: 41 4E 5A 45 53 53 2C 46 52 41 4E 43 49 41 00 56 |ANZESS,FRANCIA.V|
00002910: 31 B4 04 83 46 52 41 4E 4B 52 49 4A 4B 2C 46 52 |1...FRANKRIJK,FR|
00002920: 41 4E 5A 4A 41 41 2C 47 52 45 43 49 41 2C 47 52 |ANZJAA,GRECIA,GR|
00002930: 49 45 4B 45 4E 4C 41 4E 44 2C 4B 52 45 5A 4A 41 |IEKENLAND,KREZJA|
00002940: 41 2C 47 52 49 45 47 4F 2C 47 52 49 45 4B 53 2C |A,GRIEGO,GRIEKS,|
00002950: 4B 52 4A 45 4B 4F 00 A4 31 B5 04 83 45 4C 20 47 |KRJEKO..1...EL G|
00002960: 52 49 45 47 4F 2C 48 45 54 20 47 52 49 45 4B 53 |RIEGO,HET GRIEKS|
00002970: 2C 45 4C 20 4B 52 4A 45 4B 4F 2C 48 45 43 48 4F |,EL KRJEKO,HECHO|
00002980: 2C 47 45 4D 41 41 4B 54 2C 45 54 53 4A 4F 2C 49 |,GEMAAKT,ETSJO,I|
00002990: 4D 50 4F 52 54 41 4E 54 45 2C 42 45 4C 41 4E 47 |MPORTANTE,BELANG|
000029A0: 52 49 4A 4B 00 EF 31 B6 04 83 49 45 4D 50 4F 52 |RIJK..1...IEMPOR|
000029B0: 54 41 4E 54 49 2C 49 4E 4E 45 43 45 53 41 52 49 |TANTI,INNECESARI|
000029C0: 4F 2C 4F 4E 4E 4F 44 49 47 2C 49 45 4E 45 5A 45 |O,ONNODIG,IENEZE|
000029D0: 53 53 41 41 52 4A 4F 2C 49 4E 54 45 52 45 53 41 |SSAARJO,INTERESA|
000029E0: 4E 54 45 2C 49 4E 54 45 52 45 53 53 41 4E 54 00 |NTE,INTERESSANT.|
000029F0: 39 32 B7 04 83 49 45 4E 54 45 52 45 53 53 41 4E |92...IENTERESSAN|
00002A00: 54 49 2C 4C 41 20 49 53 4C 41 2C 48 45 54 20 45 |TI,LA ISLA,HET E|
00002A10: 49 4C 41 4E 44 2C 4C 41 41 20 49 45 53 53 4C 41 |ILAND,LAA IESSLA|
00002A20: 41 2C 4A 55 4E 49 4F 2C 4A 55 4E 49 2C 47 4F 45 |A,JUNIO,JUNI,GOE|
00002A30: 4E 4A 4F 2C 4A 55 4C 49 4F 00 83 32 B8 04 83 4A |NJO,JULIO..2...J|
00002A40: 55 4C 49 2C 47 4F 45 4C 4A 4F 2C 4C 41 53 54 49 |ULI,GOELJO,LASTI|
00002A50: 4D 41 2C 4A 41 4D 4D 45 52 2C 4C 41 53 53 54 49 |MA,JAMMER,LASSTI|
00002A60: 45 4D 41 41 2C 4C 41 20 4C 45 4E 47 55 41 2C 44 |EMAA,LA LENGUA,D|
00002A70: 45 20 54 41 41 4C 2C 4C 41 41 20 4C 45 4E 4B 4F |E TAAL,LAA LENKO|
00002A80: 45 41 41 00 CD 32 B9 04 83 4C 41 20 4C 49 54 45 |EAA..2...LA LITE|
00002A90: 52 41 54 55 52 41 2C 44 45 20 4C 49 54 45 52 41 |RATURA,DE LITERA|
00002AA0: 54 55 55 52 2C 4C 41 41 20 4C 49 45 54 45 52 41 |TUUR,LAA LIETERA|
00002AB0: 41 54 4F 45 52 41 41 2C 4D 41 4C 4F 2C 53 4C 45 |ATOERAA,MALO,SLE|
00002AC0: 43 48 54 2C 4D 41 41 4C 4F 2C 4D 49 4F 00 11 33 |CHT,MAALO,MIO..3|
00002AD0: BA 04 83 56 41 4E 20 4D 49 4A 2C 4D 49 45 2D 4F |...VAN MIJ,MIE-O|
00002AE0: 2C 45 4C 20 4D 4F 4E 55 4D 45 4E 54 4F 2C 48 45 |,EL MONUMENTO,HE|
00002AF0: 54 20 4D 4F 4E 55 4D 45 4E 54 2C 45 4C 20 4D 4F |T MONUMENT,EL MO|
00002B00: 4E 4F 45 4D 45 4E 54 4F 2C 45 4C 20 4D 55 53 45 |NOEMENTO,EL MUSE|
00002B10: 4F 00 5A 33 BB 04 83 48 45 54 20 4D 55 53 45 55 |O.Z3...HET MUSEU|
00002B20: 4D 2C 45 4C 20 4D 4F 45 53 53 45 45 2D 4F 2C 4E |M,EL MOESSEE-O,N|
00002B30: 45 43 45 53 41 52 49 4F 2C 4E 4F 44 49 47 2C 4E |ECESARIO,NODIG,N|
00002B40: 45 5A 45 53 53 41 52 4A 4F 2C 4C 41 20 4F 42 52 |EZESSARJO,LA OBR|
00002B50: 41 2C 48 45 54 20 57 45 52 4B 00 9E 33 BC 04 83 |A,HET WERK..3...|
00002B60: 4C 41 41 20 4F 4F 42 52 41 41 2C 45 4C 20 4F 52 |LAA OOBRAA,EL OR|
00002B70: 4F 2C 48 45 54 20 47 4F 55 44 2C 45 4C 20 4F 4F |O,HET GOUD,EL OO|
00002B80: 52 4F 2C 4C 41 20 50 49 4E 54 55 52 41 2C 44 45 |RO,LA PINTURA,DE|
00002B90: 20 53 43 48 49 4C 44 45 52 4B 55 4E 53 54 00 EA | SCHILDERKUNST..|
00002BA0: 33 BD 04 83 4C 41 41 20 50 49 45 4E 54 4F 45 52 |3...LAA PIENTOER|
00002BB0: 41 41 2C 50 52 49 4D 45 52 4F 2C 45 45 52 53 54 |AA,PRIMERO,EERST|
00002BC0: 28 45 29 2C 50 52 49 45 4D 45 52 4F 2C 51 55 45 |(E),PRIEMERO,QUE|
00002BD0: 2C 57 45 4C 4B 45 2C 4B 45 2C 45 4C 20 52 45 4C |,WELKE,KE,EL REL|
00002BE0: 4F 4A 2C 44 45 20 4B 4C 4F 4B 00 2F 34 BE 04 83 |OJ,DE KLOK./4...|
00002BF0: 45 4C 20 52 52 45 4C 4F 2C 4C 41 20 52 45 50 55 |EL RRELO,LA REPU|
00002C00: 42 4C 49 43 41 2C 44 45 20 52 45 50 55 42 4C 49 |BLICA,DE REPUBLI|
00002C10: 45 4B 2C 4C 41 41 20 52 52 45 50 4F 45 42 4C 49 |EK,LAA RREPOEBLI|
00002C20: 45 4B 41 41 2C 4C 41 20 52 45 56 49 53 54 41 00 |EKAA,LA REVISTA.|
00002C30: 77 34 BF 04 83 48 45 54 20 54 49 4A 44 53 43 48 |w4...HET TIJDSCH|
00002C40: 52 49 46 54 2C 4C 41 41 20 52 52 45 42 49 45 53 |RIFT,LAA RREBIES|
00002C50: 53 54 41 41 2C 4C 41 20 53 45 44 2C 44 45 20 44 |STAA,LA SED,DE D|
00002C60: 4F 52 53 54 2C 4C 41 41 20 53 53 45 44 2C 54 45 |ORST,LAA SSED,TE|
00002C70: 4E 45 52 20 53 45 44 00 B0 34 C0 04 83 44 4F 52 |NER SED..4...DOR|
00002C80: 53 54 20 48 45 42 42 45 4E 2C 54 45 4E 45 52 20 |ST HEBBEN,TENER |
00002C90: 53 53 45 44 2C 4C 41 20 53 45 44 41 2C 44 45 20 |SSED,LA SEDA,DE |
00002CA0: 5A 49 4A 44 45 2C 4C 41 41 20 53 53 45 44 41 41 |ZIJDE,LAA SSEDAA|
00002CB0: 00 F9 34 C1 04 83 4C 41 20 54 41 5A 41 2C 48 45 |..4...LA TAZA,HE|
00002CC0: 54 20 4B 4F 50 4A 45 2C 4C 41 41 20 54 41 41 5A |T KOPJE,LAA TAAZ|
00002CD0: 41 41 2C 55 54 49 4C 2C 4E 55 54 54 49 47 2C 4F |AA,UTIL,NUTTIG,O|
00002CE0: 45 54 49 45 4C 2C 4C 41 20 55 54 49 4C 49 44 41 |ETIEL,LA UTILIDA|
00002CF0: 44 2C 48 45 54 20 4E 55 54 00 3D 35 C2 04 83 4C |D,HET NUT.=5...L|
00002D00: 41 41 20 4F 45 54 49 45 4C 49 45 44 41 41 44 2C |AA OETIELIEDAAD,|
00002D10: 45 4C 20 56 41 53 4F 2C 48 45 54 20 47 4C 41 53 |EL VASO,HET GLAS|
00002D20: 2C 45 4C 20 42 41 41 53 53 4F 2C 45 4C 20 56 45 |,EL BAASSO,EL VE|
00002D30: 53 54 49 44 4F 2C 44 45 20 4A 55 52 4B 00 67 35 |STIDO,DE JURK.g5|
00002D40: C3 04 83 45 4C 20 42 45 53 54 49 45 44 4F 2C 45 |...EL BESTIEDO,E|
00002D50: 4C 20 56 49 4E 4F 2C 44 45 20 57 49 4A 4E 2C 45 |L VINO,DE WIJN,E|
00002D60: 4C 20 42 49 45 4E 4F 00 00 00 00 |L BIENO.... |
..-...P1$.G(19).G(17).G(17).G(17).G(17).
G(29).G...P2$.G(19).G(17).G(17).M...P3$.
G(19).G(17).G(17).G(17).G(17).....P4$.G(
145).G(145).G(145).G(145).G(145).G(145).
G(145).F...P5$.G(17).G(17).G(17).G(17).Z
...P6$.G(17).G(17).....P7$.P5$.P5$.P6$..
...K1$.G(5):K2$.G(154).....RV$.G(18):RO$
.G(146).-...PO$.G(16).:.D..520:P.0.M.N..
M$:.M$."".110.J.S..M$.G(134).P.1:.510:.1
10...X..M$.."1".M$.."2".M$.."3".M$.."4".
M$..G(134).110.I....M$."1".M$."2".M$."3"
.M$."4"..511:.550......A$(A),B$(A),U$(A)
.....T.0:AW.0..."..W.1.A...'..A$(W),B$(W
),U$(W):.W. .(..P.2..930.).)..710.9.,..M
$."1".320.I.1..M$."2".330.Y.6..M$."3".34
0.I.;..M$."4".350.V.@..K.A.K.B...A..K.B.
A...B..605...C..P1$;A$(K):.960:.610...D.
.C$.B$(K)..410:.K.T.E..C$..B$(K)..415:.B
$(K)...F..420:.K:.320...J.K..(.(1).(A.B)
.B)...K..605...L..P1$;A$(K):.960:.610.5.
M..C$.B$(K)..410:.330.P.N..C$..B$(K)..41
5:.B$(K).^.O..420:.330.K.T..K.A.K.B.V.U.
.K.B.A..V..605...W..P1$;B$(K):.960:.610
...X..C$.A$(K)..410:.K.I.Y..C$..A$(K)..4
15:.A$(K).Z.Z..420:.K:.340...^.K..(.(1).
(A.B).B)..._..605...`..P1$;B$(K):.960:.6
10.*.A..C$.A$(K)..410:.350.E.B..C$..A$(K
)..415:.A$(K).S.C..420:.350.Y.H...Y....
*** SUBROUTINES ***.....T.T.1:AW.A
W.1:.P2$;.32);K1$;"GOED";G(154)......650
:.P.1..430.E....700:.......P2$;.32);K1$;
"FOUT";K2$:.615... ..P3$.19);:......AW.A
W.1:.P.1..430......650:.700:..7....M$."1
".M$."2"..915:..Q....M$."3".M$."4"..918:
..H.....32);P4$;"O.K.":..S....P.0.......
.G(17);:." WAT IS DE DATUM:";DT$.....
." WAT IS JE NAAM :";NM$.F....901:...
.... *** SCHERMLAYOUT 1 ***......G(14
7).1...." ";RV$;"
";RO$;" ";.P...." ";RV$;"
M E N U ";
RO$;" ";......" ";RV$;"
";RO$;" ";......P5$
" 1. SPAANS-NEDERLANDS:(ALFABETISCH)"
......G(17)" 2. SPAANS-NEDERLANDS:(WI
LLEKEURIG) ".H....G(17)" 3. NEDERLAND
S-SPAANS:(ALFABETISCH) ".|....G(17)"
4. NEDERLANDS-SPAANS:(WILLEKEURIG) "....
..G(17)" ";RV$;" DRUK OP [ F3 ] VO
OR ".Y...." ";RV$;" EEN PRINT VAN
DE LES "......580.........&.. *** SCHE
RMLAYOUT 2 ***.-.'..810:.G(147);RV$;D$
;" :";E$;RO$;.^.(.."....................
....................";...)..RV$;"
K I E S U I T : ";RO$;.
I.+..G(17)G(17)" 1. LES 1 : 79
WOORDEN."...,..G(17)" 2. LES 2
: 82 WOORDEN.".#.-..G(17)" 3. LES 3
: 43 WOORDEN.".P....G(17)" 4. LE
S 1 T/M 3 :203 WOORDEN.".Y./..580...0..G
(17);" ";RV$;" OF WIL JE EEN PRINT VAN D
E WOORDEN ".G.1.." ";RV$;" << DRUK
DAN OP [ F-5 ] >> ".Z.2..L$:.L$."".5
62...3..L$.G(135)..G(17).6)G(5);"VAN WEL
KE LES ?";G(154):P.2:.562.9.4..L$."1".A.
79:B.1:L.1:.570:..[.5..L$."2".A.162:B.80
:L.2:.570:..~.6..L$."3".A.203:B.162:L.3:
.570:....7..L$."4".A.203:B.1:L.4:.570:..
H.8..L$.."1".L$.."2".L$.."3".L$.."4".562
.W.:..P.0.P.2.....;..P.1..910:..!.D..P5$
;" ";RV$;" DRUK OP 1,2,3 OF 4 ";RO
$;G(17):..<.N..G(147);RV$;D$;" :";E$._.O
..G(19);.34);RV$;"LES";L;RO$;:....]..P3$
;"B B B
":....B..P3$;P5$;.15)"
"...C..G(17);.15)"
"...D..P3$;P5$;.16)A$(K):.P3$;P5$
;P6$;.16)U$(K).,.E..C$."*"..810:.856.2.F
...V.G..P3$;.19)" ":..L
....P3$;P5$;P5$;P6$;......" AANTAL
WOORDEN:"AW......G(17);" AANTAL GOE
D :"T.V....G(17);" AANTAL FOUT
:"AW.T............Y.1.1500:.:.P2$;.32)"
":....F.. *** SCHERMLAYOUT 3 ***.,
.K..810:.590.Z.P.." UCCCCCCCCI UC
CCCCCCCCCC.CCCCCI"...Z.." B WOORD: B
B ANTWOORD: B B"......"U.CCCCCCC
C.CCCCCI U.CCCCCCCCCCC.CCCCC."......"B
B B B"....
.."JCCCCCCCCCCCCCCCK JCCCCCCCCCCCCCCCCCC
K".G....G(17);" UCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCI".V...."UCCCCCCCCCCCCIB
B"......"B UITSPRAAK
: B.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.".T...."JCCC
CCCCCCCCCKB B"....
.." JCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CK".A. ..P7$;.5);RV$;" DRUK OP < * > VOO
R RESULTAAT ";RO$;G(17):..M.*..M$."1".M$
."2".D$."SPAANS - NEDERLANDS"...+..M$."3
".M$."4".D$."NEDERLANDS - SPAANS".E.,..M
$."1".M$."3".E$."ALFABETISCH "...
-..M$."2".M$."4".E$."WILLEKEURIG
".........W.. *** SCHERMLAYOUT 4 ***.
&.X..AW.0.AW.1.=.\.C.T.AW.10:CF$.D(C).F.
]..590.I._..P5$;" AANTAL WOORDEN:"A
W...`.." AANTAL GOED :"T...A.."
AANTAL FOUT :"AW.T...B..P6$;K1$;"
UW CIJFER :"H(CF$,5);K2$:.P.1..
921...D..P5$;P6$;" ";RV$;" DRUK OP F1
...... ".K.E.." ";RV$;" EN
PROBEER HET NOG EENS ".`.J..I$:.I$.
G(133)...T.K..I$..G(133).874...... ***
RES.NAAR PRINTER ***......1,4:.1,G(14);"
SPAANSE LES";G(15)......810:.1:.1,"
";D$;" : ";E$......1:.1," DATUM
: ";DT$......1," NAAM : ";NM$.&....
1: 1:../....2,4.\....2,PO$;"06";"LES:"L:
.2,PO$;"06";"------"......2,PO$;"06";"VR
AAG:";PO$;"25";"ANTWOORD:";PO$;"45";"MOE
ST ZIJN:"......2,PO$;"06";"-------------
----------------------------------------
---"......2: 2:.......3,4.:....3,PO$;"06
";A$(K);:.3,PO$;"25";C$;:.3,PO$;"45";B$(
K).C... 3:..L....4,4......4,PO$;"06";B$(
K);:.4,PO$;"25";C$;:.4,PO$;"45";A$(K)...
.. 4:.......5,4:.5......5,PO$;"06";"AANT
AL WOORDEN:";AW......5,PO$;"06";"AANTAL
GOED :";T......5,PO$;"06";"AANTAL FOUT
:";AW.T.5....5,PO$;"06";"UW CIJFER
:";H(CF$,5)......5,PO$;"06";"---------
----------------------------------------
-------"......5: 5:.......6,4......6,PO$
;"06";"LES:"L......6,PO$;"06";"---------
----------------------------------------
-------"......K.B.A......6,PO$;"06";A$(K
);.0....6,PO$;"30";B$(K).7....K.C....6:
6:..]...C$."":.P3$;.17):.C$:..|.... ***
DATA LES 1:A=79 ***.H....A,AAN NAAR,AA,
LA ABEJA,DE BIJ,LAA AABEGAA,EL AGUA,HET
WATER,EL AAKOEAA......AHORA,NU,AA-OORA,E
L ALMA,DE ZIEL,EL ALMAA,ALTO,HOOG,ALTO,E
L AMA.Z....DE BAZIN,EL AAMAA,EL ANIMAL,H
ET DIER,EL ANIEMAAL,EL AVION,HET VLIEGTU
IG......EL AABJON,EL AZUCAR,DE SUIKER,EL
AZOEKAR,BAILAR,DANSEN,BAAJLAAR,CAFE....
..KOFFIE,KAAFEE,LA CAPITAL,DE HOOFDSTAD,
LAA KAAPIETAAL,CARO,DUUR,KAARO.9....LA C
ASA,HET HUIS,LAA KAASSAA,LA CAUSA,DE OOR
ZAAK,LAA KAOESSAA,LA CITA......DE AFSPRA
AK,LAA ZIETAA,LA CIUDAD,DE STAD,LAA ZJOE
DAAD,COMPRAR,KOPEN.E....KOMPRAAR,CON,MET
,KON,EL CORREO,DE POST,EL KORREE-O,LA CO
RRIDA.. ...HET STIERENGEVECHT,LAA KORRIE
DAA,LA CRISIS,DE KRISIS,LAA KRIESSIESS.Z
...CUANTO,HOEVEEL,KOEANTOO,LA CUENTA,DE
REKENING,LAA KOE-ENTAA,EL CIUDADO.. ...
DE ZORG,EL KOE-IEDAADO,DE,VAN UIT,DE,EL
DIA,DE DAG,EL DIEAA,DUDAR.. ...TWIJFELEN
,DOEDAAR,LA ENTRADA,HET KAARTJE,LAA ENTR
AADAA,ES,HIJ ZIJ IS,ES.1!...LA ESPOSA,DE
ECHTGENOTE,LAA ESSPOSSAA,LA ESTACION,HE
T STATION.X!...LAA ESSTAAZJON,FEO,LELIJK
,FEE-O,LA FLOR,DE BLOEM,LAA FLOR,EL GUIA
.A!...DE GIDS,EL KIE-AA,LA GUIA,DE GIDS,
LAA KIE-AA,LA HABITACION,DE KAMER.."...L
AA AABIETAAZJON,LA HERMANA,DE ZUSTER,LAA
ERMAANAA,EL HERMANO,DE BROER.S"...EL ER
MAANO,HOLANDES,HOLLANDER,OLANDESS,EL HOM
BRE,DE MAN,EL OMBRI. "...EL HOTEL,HET HO
TEL,EL OOTEL,LA INDUSTRIA,DE INDUSTRIE,L
AA IENDOESSTRJAA.."...JOVEN,JONG,GOBEN,E
L JOVEN,DE JONGEMAN,EL GOBEN,LA JOVEN,HE
T MEISJE.1#...LAA GOBEN,EL LAPIZ,HET POT
LOOD,EL LAAPIEZ,LEJOS,VER,LEGOSS,EL LIBR
O.{#...HET BOEK,EL LIEBRO,EL LUNES,DE MA
ANDAG,EL LOENISS,LA MADRE,DE MOEDER.E#..
.LAA MAADRI,EL MES,DE MAAND,EL MESS,LA M
ESA,DE TAFEL,LAA MESSAA,MIRAR..$...KIJKE
N,MIERAAR,EL MUCHACHO,DE JONGEN,EL MOETS
JATSJO,LA MUJER,DE VROUW.V$...LAA MOEGER
,NO,GEEN NIET,NO,LA NOCHE,DE NACHT,LAA N
OTSJI,EL PADRE..$...DE VADER,EL PAADRI,P
ARA,OM VOOR,PAARAA,PERO,MAAR,PERO,EL PRO
FESOR..$...DE LERAAR,EL PROFESSOR,EL PUE
RTO,DE HAVEN,EL POE-ERTO,LA REINA.-%...D
E KONINGIN,LAA REIJNAA,REUNIR,VERENIGEN,
RREOENIER,EL RUIDO,HET LAWAAI.T%...EL RR
OE-IEDO,SEGUN,VOLGENS,SSEKOEN,SI,INDIEN,
SSIE,SINCERO,EERLIJK..%...SSIENZERO,EL S
OMBRERO,DE HOED,EL SSOMBRERO,LA TIENDA,D
E WINKEL..&...LAA TJENDAA,EL TORO,DE STI
ER,EL TORO,EL TREN,DE TREIN,EL TREN,VIAJ
AR.H&...REIZEN,BJAAGAAR,EL VIAJE,DE REIS
,EL BJAAGI,EL VIUDO,DE WEDUWNAAR.|&...EL
BJOEDO,VOY,IK GA,BOJ,LA VOZ,DE STEM,LAA
BOZ..&L.. *** DATA LES 2:A=161 ***..&M.
.EL ALBUM,HET ALBUM,EL ALBOEN,ALEMAN,DUI
TS,AALEMAN,ALREDEDOR,RONDOM.*'N..ALRREDE
DOR,ANDALUZ,ANDALUSISCH,ANDAALOEZ,AYER,G
ISTEREN,AAJER,AZUL.R'O..BLAUW,AAZOEL,BRA
VO,WOEST DAPPER,BRAABO,BUENO,GOED,BOE-EN
O,LA CALLE..'P..DE STRAAT,LAA CAJI,CALUR
OSO,WARM,KAALOEROSSO,CATALAN,CATALAANS,K
AATAALAN..(Q..CATALUNA,CATALONIE,CAATAAL
OENA,EL CIELO,DE HEMEL,EL ZJELO,EL CLIMA
.M(R..HET KLIMAAT,EL KLIEMA,COMILON,GULZ
IG,KOMIELON,LA CORBATA,DE DAS..(S..LAA K
ORBAATAA,LA COSTA,DE KUST,LAA KOSTAA,LA
COSTUMBRE,DE GEWOONTE..(T..LAA KOSTOEMBR
I,LA CRIADA,HET DIENSTMEISJE,LAA KRJ-AAD
AA,LA DANZA,DE DANS.()U..LAA DANZAA,EL D
INERO,HET GELD,EL DIENERO,EL EDIFICIO,HE
T GEBOUW.T)V..EL EDIEFIEZJO,EL EMPLEADO,
DE BEDIENDE,EL EMPLEE-AADO,EN,IN,EN,ENTO
NCES.B)W..DAN TOEN,ENTONZESS,ENVIAR,ZEND
EN,EMBJAAR,ESPANA,SPANJE,ESSPANJAA,ESPAN
OL..*X..SPAANS,ESSPANJOL,ESPLENDIDO,PRAC
HTIG,ESSPLENDIEDO,EL EXITO,HET SUCCES.X*
Y..EL EKSIETO,EXTRANJERO,VREEMDELING,ESS
TRANGERO,FAMOSO,BEROEMD,FAAMOSSO..*Z..FE
LIZ,GELUKKIG,FELIEZ,FRESCO,KOEL,FRESSKO,
EL FRUTO,DE VRUCHT,EL FROETO..*[..LA GUI
TARRA,DE GITAAR,LAA KIETARRAA,HERMOSO,MO
OI,ERMOSSO,EL HIJO,DE ZOON.9+\..EL IEGO,
HOLGAZAN,LUI,OLKAAZAAN,HONRADO,EERLIJK,O
NRRAADO,EL IDIOMA.~+]..DE TAAL,EL IEDJOM
A,INGLES,ENGELS,IENKLESS,EL INVIERNO,DE
WINTER.G+^..EL IEMBJERNO,LA MANZANA,DE A
PPEL,LAA MANZAANAA,EL MAR,DE ZEE,EL MAR.
.,_..MUCHO,VEEL,MOETSJO,MUY,ZEER,MOEJ,LA
NARIZ,DE NEUS,LAA NAARIEZ,EL NINO.`,`..
HET KIND,EL NIENJO,EL NOVIO,DE VERLOOFDE
,EL NOBJO,OBSCURO,DONKER,OSKOERO..,A..EL
OLEAJE,DE GOLFSLAG,EL OLEE-AAGIE,LA ORE
GA,HET OOR,LAA OREGAA..,B..EL PAISAJE,HE
T LANDSCHAP,EL PAAJSSAAGI,LA PARTE,HET D
EEL,LAA PARTI.8-C..PEQUENO,KLEIN,PEKENJO
,PINTORESCO,SCHILDERACHTIG,PIENTORESSKO,
LA PLAYA.-D..HET STRAND,LAA PLAAJAA,POR
QUE,OMDAT,PORKE,PRINCIPAL,BELANGRIJKSTE.
H-E..PRIENZIEPAAL,LA PROVINCIA,DE PROVIN
CIE,LAA PROBINZJAA,LA PSICOLOGIA...F..DE
PSYCHOLOGIE,LAA SSIEKOLOGIE-AA,EL PUEBL
O,HET DORP,EL POE-EBLO.\.G..LA REGION,DE
STREEK,LAA REGJON,EL REY,DE KONING,EL R
REIJ,ROJO,ROOD,RROGO...H..ROCOSO,ROTSACH
TIG,ROKOSSO,SEPTIMO,ZEVENDE,SSETIEMO,SIE
MPRE,ALTIJD...I..SSJEMPRI,SON,ZIJ ZIJN,S
SON,SU,HAAR UW ENK.,SSOE,SUAVE,KALM,SSOE
ABI,SUS.1/J..HAAR UW MEERV.,SSOESS,TAMBI
EN,OOK,TAMBJEN,TENER LA INTENCION.|/K..V
AN PLAN ZIJN,TENER LAA IENTENZJON,TIPICO
,TYPISCH,TIEPIEKO,TRABAJADOR.D/L..IJVERI
G,TRAABAGAADOR,TRABAJAR,WERKEN,TRAABAGAA
R,VENGO,IK KOM,BENKO..0M..EL VERANO,DE Z
OMER,EL BERAANO,VERDE,GROEN,BERDI,VIENEN
,ZIJ KOMEN,BJENEN.00... *** DATA LES 3:A
=204 ***.}0...AGOSTO,AUGUSTUS,AAKOSSTO,L
OS ALREDEDORES,DE OMSTREKEN,LOS ALRREDED
ORISS.G0...EL ANILLO,DE RING,EL ANIEJO,E
L ARQUITECTO,DE ARCHITEKT,EL ARKIETEKTO.
.1...FRANCES,FRANS,FRANZESS,EL FRANCES,D
E FRANSMAN,EL FRANZESS,FRANCIA.V1...FRAN
KRIJK,FRANZJAA,GRECIA,GRIEKENLAND,KREZJA
A,GRIEGO,GRIEKS,KRJEKO..1...EL GRIEGO,HE
T GRIEKS,EL KRJEKO,HECHO,GEMAAKT,ETSJO,I
MPORTANTE,BELANGRIJK..1...IEMPORTANTI,IN
NECESARIO,ONNODIG,IENEZESSAARJO,INTERESA
NTE,INTERESSANT.92...IENTERESSANTI,LA IS
LA,HET EILAND,LAA IESSLAA,JUNIO,JUNI,GOE
NJO,JULIO..2...JULI,GOELJO,LASTIMA,JAMME
R,LASSTIEMAA,LA LENGUA,DE TAAL,LAA LENKO
EAA.M2...LA LITERATURA,DE LITERATUUR,LAA
LIETERAATOERAA,MALO,SLECHT,MAALO,MIO..3
...VAN MIJ,MIE-O,EL MONUMENTO,HET MONUME
NT,EL MONOEMENTO,EL MUSEO.Z3...HET MUSEU
M,EL MOESSEE-O,NECESARIO,NODIG,NEZESSARJ
O,LA OBRA,HET WERK..3...LAA OOBRAA,EL OR
O,HET GOUD,EL OORO,LA PINTURA,DE SCHILDE
RKUNST..3...LAA PIENTOERAA,PRIMERO,EERST
(E),PRIEMERO,QUE,WELKE,KE,EL RELOJ,DE KL
OK./4...EL RRELO,LA REPUBLICA,DE REPUBLI
EK,LAA RREPOEBLIEKAA,LA REVISTA.W4...HET
TIJDSCHRIFT,LAA RREBIESSTAA,LA SED,DE D
ORST,LAA SSED,TENER SED..4...DORST HEBBE
N,TENER SSED,LA SEDA,DE ZIJDE,LAA SSEDAA
..4A..LA TAZA,HET KOPJE,LAA TAAZAA,UTIL,
NUTTIG,OETIEL,LA UTILIDAD,HET NUT.=5B..L
AA OETIELIEDAAD,EL VASO,HET GLAS,EL BAAS
SO,EL VESTIDO,DE JURK.G5C..EL BESTIEDO,E
L VINO,DE WIJN,EL BIENO....
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL