_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

▓12

FILE INFORMATION

FILENAME(S): ▓12

FILE TYPE(S): SEQ

FILE SIZE: 3.2K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:21:39

APPEARS ON: 2 disk(s)

FILE HASH

afb0d35ea72841be228ef2c98e917aa448233a6bc647a9ed9320608ccc740aea

FOUND ON DISKS (2 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
ANN PAT 1 ▓12 SEQ swasti, dinkel 12 11 DOWNLOAD FILE
ANN PAT 1 ▓12 SEQ swasti, dinkel 12 11 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 41 4E 4E 20 41 4E 44 20  50 41 54 20 49 20 2D 20  |ANN AND PAT I - |
00000010: 4C 45 53 53 4F 4E 20 31  32 0D 2A 0D 53 48 4F 50  |LESSON 12.*.SHOP|
00000020: 20 41 53 53 49 53 54 41  4E 54 2F 41 53 53 49 53  | ASSISTANT/ASSIS|
00000030: 54 41 4E 54 0D 56 45 52  4B B0 55 46 45 52 49 4E  |TANT.VERK.UFERIN|
00000040: 2F 56 45 52 4B B0 55 46  45 52 0D 42 41 43 4B 0D  |/VERK.UFER.BACK.|
00000050: 5A 55 52 B8 43 4B 0D 42  41 47 0D 53 41 43 4B 0D  |ZUR.CK.BAG.SACK.|
00000060: 42 49 43 59 43 4C 45 0D  46 41 48 52 52 41 44 0D  |BICYCLE.FAHRRAD.|
00000070: 42 4F 44 59 0D 4B B9 52  50 45 52 0D 54 4F 20 42  |BODY.K.RPER.TO B|
00000080: 52 45 41 4B 0D 42 52 45  43 48 45 4E 0D 42 52 4F  |REAK.BRECHEN.BRO|
00000090: 4B 45 4E 0D 47 45 42 52  4F 43 48 45 4E 0D 54 4F  |KEN.GEBROCHEN.TO|
000000A0: 20 42 52 49 4E 47 0D 42  52 49 4E 47 45 4E 0D 54  | BRING.BRINGEN.T|
000000B0: 4F 20 42 55 59 0D 4B 41  55 46 45 4E 0D 43 48 52  |O BUY.KAUFEN.CHR|
000000C0: 49 53 54 4D 41 53 0D 57  45 49 48 4E 41 43 48 54  |ISTMAS.WEIHNACHT|
000000D0: 45 4E 0D 43 48 52 49 53  54 4D 41 53 20 45 56 45  |EN.CHRISTMAS EVE|
000000E0: 0D 48 45 49 4C 49 47 45  52 20 41 42 45 4E 44 0D  |.HEILIGER ABEND.|
000000F0: 43 48 52 49 53 54 4D 41  53 20 43 41 52 4F 4C 0D  |CHRISTMAS CAROL.|
00000100: 57 45 49 48 4E 41 43 48  54 53 4C 49 45 44 0D 44  |WEIHNACHTSLIED.D|
00000110: 45 50 41 52 54 4D 45 4E  54 0D 41 42 54 45 49 4C  |EPARTMENT.ABTEIL|
00000120: 55 4E 47 0D 44 45 50 41  52 54 4D 45 4E 54 20 53  |UNG.DEPARTMENT S|
00000130: 54 4F 52 45 0D 4B 41 55  46 48 41 55 53 0D 54 4F  |TORE.KAUFHAUS.TO|
00000140: 20 44 52 41 57 0D 5A 45  49 43 48 4E 45 4E 0D 45  | DRAW.ZEICHNEN.E|
00000150: 41 52 0D 4F 48 52 0D 45  58 50 45 4E 53 49 56 45  |AR.OHR.EXPENSIVE|
00000160: 0D 54 45 55 45 52 0D 45  59 45 0D 41 55 47 45 0D  |.TEUER.EYE.AUGE.|
00000170: 46 41 43 45 0D 47 45 53  49 43 48 54 0D 46 4F 4F  |FACE.GESICHT.FOO|
00000180: 54 0D 46 55 53 53 0D 46  45 45 54 0D 46 B8 53 53  |T.FUSS.FEET.F.SS|
00000190: 45 0D 46 52 49 45 4E 44  0D 46 52 45 55 4E 44 0D  |E.FRIEND.FREUND.|
000001A0: 47 52 41 4E 44 46 41 54  48 45 52 0D 47 52 4F 53  |GRANDFATHER.GROS|
000001B0: 53 56 41 54 45 52 0D 47  52 41 4E 44 4D 4F 54 48  |SVATER.GRANDMOTH|
000001C0: 45 52 0D 47 52 4F 53 53  4D 55 54 54 45 52 0D 48  |ER.GROSSMUTTER.H|
000001D0: 41 49 52 0D 48 41 41 52  0D 48 41 4E 44 0D 48 41  |AIR.HAAR.HAND.HA|
000001E0: 4E 44 0D 48 41 54 0D 48  55 54 0D 48 45 41 44 0D  |ND.HAT.HUT.HEAD.|
000001F0: 4B 4F 50 46 0D 4C 45 47  0D 42 45 49 4E 0D 4D 41  |KOPF.LEG.BEIN.MA|
00000200: 44 41 4D 0D 47 4E B0 44  49 47 45 20 46 52 41 55  |DAM.GN.DIGE FRAU|
00000210: 20 28 41 4E 52 45 44 45  29 0D 4D 45 52 52 59 0D  | (ANREDE).MERRY.|
00000220: 46 52 B9 48 4C 49 43 48  0D 4E 4F 53 45 0D 4E 41  |FR.HLICH.NOSE.NA|
00000230: 53 45 0D 54 4F 20 50 41  43 4B 0D 50 41 43 4B 45  |SE.TO PACK.PACKE|
00000240: 4E 0D 50 41 43 4B 45 54  0D 50 B0 43 4B 43 48 45  |N.PACKET.P.CKCHE|
00000250: 4E 2F 50 41 43 4B 55 4E  47 2F 50 41 43 4B 45 52  |N/PACKUNG/PACKER|
00000260: 4C 0D 50 41 52 43 45 4C  0D 50 41 4B 45 54 0D 54  |L.PARCEL.PAKET.T|
00000270: 4F 20 50 4F 53 54 0D 50  4F 53 54 20 41 55 46 47  |O POST.POST AUFG|
00000280: 45 42 45 4E 2F 41 55 46  47 45 42 45 4E 20 28 50  |EBEN/AUFGEBEN (P|
00000290: 45 52 20 50 4F 53 54 29  0D 50 4F 53 54 0D 50 4F  |ER POST).POST.PO|
000002A0: 53 54 0D 50 4F 55 4E 44  0D 50 46 55 4E 44 20 28  |ST.POUND.PFUND (|
000002B0: 45 4E 47 4C 2E 20 57 B0  48 52 55 4E 47 29 0D 50  |ENGL. W.HRUNG).P|
000002C0: 52 45 53 45 4E 54 0D 47  45 53 43 48 45 4E 4B 0D  |RESENT.GESCHENK.|
000002D0: 53 41 4E 54 41 20 43 4C  41 55 53 0D 57 45 49 48  |SANTA CLAUS.WEIH|
000002E0: 4E 41 43 48 54 53 4D 41  4E 4E 20 28 49 4E 20 45  |NACHTSMANN (IN E|
000002F0: 4E 47 4C 41 4E 44 29 0D  54 4F 20 53 45 4E 44 0D  |NGLAND).TO SEND.|
00000300: 53 45 4E 44 45 4E 0D 54  48 45 4D 0D 49 48 4E 45  |SENDEN.THEM.IHNE|
00000310: 4E 2F 53 49 45 0D 54 48  45 53 45 0D 44 49 45 53  |N/SIE.THESE.DIES|
00000320: 45 20 44 41 2F 44 49 45  53 45 0D 54 48 4F 53 45  |E DA/DIESE.THOSE|
00000330: 0D 44 49 45 53 45 20 44  4F 52 54 2F 44 49 45 53  |.DIESE DORT/DIES|
00000340: 45 2F 4A 45 4E 45 0D 54  4F 59 0D 53 50 49 45 4C  |E/JENE.TOY.SPIEL|
00000350: 5A 45 55 47 0D 54 57 49  4E 53 0D 5A 57 49 4C 4C  |ZEUG.TWINS.ZWILL|
00000360: 49 4E 47 45 0D 55 4E 43  4C 45 0D 4F 4E 4B 45 4C  |INGE.UNCLE.ONKEL|
00000370: 0D 57 48 49 43 48 3F 20  28 27 3F 27 20 49 4E 20  |.WHICH? ('?' IN |
00000380: 41 4E 54 57 4F 52 54 20  56 45 52 57 45 4E 44 45  |ANTWORT VERWENDE|
00000390: 4E 29 0D 57 45 4C 43 48  45 20 44 41 56 4F 4E 3F  |N).WELCHE DAVON?|
000003A0: 2F 57 45 4C 43 48 45 3F  2F 57 45 4C 43 48 3F 0D  |/WELCHE?/WELCH?.|
000003B0: 54 4F 20 57 49 53 48 0D  57 B8 4E 53 43 48 45 4E  |TO WISH.W.NSCHEN|
000003C0: 0D 59 45 41 52 0D 4A 41  48 52 0D 41 52 4D 0D 41  |.YEAR.JAHR.ARM.A|
000003D0: 52 4D 20 28 4B B9 52 50  45 52 54 45 49 4C 29 0D  |RM (K.RPERTEIL).|
000003E0: 41 55 4E 54 0D 54 41 4E  54 45 0D 5F 0D 57 45 49  |AUNT.TANTE._.WEI|
000003F0: 48 4E 41 43 48 54 53 4D  41 4E 4E 0D 23 0D 53 41  |HNACHTSMANN.#.SA|
00000400: 4E 54 41 20 43 4C 41 55  53 0D 43 4F 4D 45 53 20  |NTA CLAUS.COMES |
00000410: 4F 4E 20 43 48 52 49 53  54 4D 41 53 20 44 41 59  |ON CHRISTMAS DAY|
00000420: 2E 0D 42 52 49 4E 47 45  4E 0D 49 4E 20 45 4E 47  |..BRINGEN.IN ENG|
00000430: 4C 41 4E 44 20 53 41 4E  54 41 20 43 4C 41 55 53  |LAND SANTA CLAUS|
00000440: 0D 42 52 49 4E 47 53 0D  54 48 45 20 43 48 52 49  |.BRINGS.THE CHRI|
00000450: 53 54 4D 41 53 20 50 52  45 53 45 4E 54 53 2E 0D  |STMAS PRESENTS..|
00000460: 57 45 49 48 4E 41 43 48  54 53 4B 41 52 54 45 0D  |WEIHNACHTSKARTE.|
00000470: 54 48 49 53 20 49 53 20  41 0D 43 48 52 49 53 54  |THIS IS A.CHRIST|
00000480: 4D 41 53 20 43 41 52 44  0D 2E 0D 5A 45 49 43 48  |MAS CARD...ZEICH|
00000490: 4E 45 4E 20 28 2D 49 4E  47 20 46 4F 52 4D 29 0D  |NEN (-ING FORM).|
000004A0: 53 48 45 20 49 53 0D 44  52 41 57 49 4E 47 0D 53  |SHE IS.DRAWING.S|
000004B0: 41 4E 54 41 20 43 4C 41  55 53 2E 0D 53 41 43 4B  |ANTA CLAUS..SACK|
000004C0: 0D 53 41 4E 54 41 20 43  4C 41 55 53 20 48 41 53  |.SANTA CLAUS HAS|
000004D0: 20 41 20 42 49 47 0D 42  41 47 0D 57 49 54 48 20  | A BIG.BAG.WITH |
000004E0: 4D 41 4E 59 20 50 52 45  53 45 4E 54 53 20 49 4E  |MANY PRESENTS IN|
000004F0: 20 49 54 2E 0D 57 B8 4E  53 43 48 45 4E 0D 57 45  | IT..W.NSCHEN.WE|
00000500: 0D 57 49 53 48 0D 59 4F  55 20 41 20 4D 45 52 52  |.WISH.YOU A MERR|
00000510: 59 20 43 48 52 49 53 54  4D 41 53 20 41 4E 44 20  |Y CHRISTMAS AND |
00000520: 41 20 48 41 50 50 59 20  4E 45 57 20 59 45 41 52  |A HAPPY NEW YEAR|
00000530: 21 0D 46 52 45 55 4E 44  0D 48 41 56 45 20 59 4F  |!.FREUND.HAVE YO|
00000540: 55 20 47 4F 54 20 41 20  52 45 41 4C 0D 46 52 49  |U GOT A REAL.FRI|
00000550: 45 4E 44 0D 3F 0D 4F 4E  4B 45 4C 0D 59 4F 55 52  |END.?.ONKEL.YOUR|
00000560: 0D 55 4E 43 4C 45 0D 49  53 20 59 4F 55 52 20 4D  |.UNCLE.IS YOUR M|
00000570: 4F 54 48 45 52 27 53 20  4F 52 20 59 4F 55 52 20  |OTHER'S OR YOUR |
00000580: 46 41 54 48 45 52 27 53  20 42 52 4F 54 48 45 52  |FATHER'S BROTHER|
00000590: 2E 0D 54 41 4E 54 45 0D  57 48 41 54 20 49 53 20  |..TANTE.WHAT IS |
000005A0: 59 4F 55 52 0D 41 55 4E  54 0D 3F 0D 53 45 4E 44  |YOUR.AUNT.?.SEND|
000005B0: 45 4E 0D 23 0D 53 45 4E  44 0D 59 4F 55 52 20 47  |EN.#.SEND.YOUR G|
000005C0: 52 41 4E 44 46 41 54 48  45 52 53 20 41 4E 44 20  |RANDFATHERS AND |
000005D0: 59 4F 55 52 20 47 52 41  4E 44 4D 4F 54 48 45 52  |YOUR GRANDMOTHER|
000005E0: 53 20 41 20 43 48 52 49  53 54 4D 41 53 20 43 41  |S A CHRISTMAS CA|
000005F0: 52 44 2E 0D FF 20 20 20  20 20 20 20 3E 3E 3E 3E  |RD...       >>>>|
00000600: 3E 20 4E 4F 54 45 40 20  3C 3C 3C 3C 3C 0D 2A FF  |> NOTE@ <<<<<.*.|
00000610: FF 0D 2A FF FF 0D 5C 20  41 54 20 96 43 48 52 49  |..*...\ AT .CHRI|
00000620: 53 54 4D 41 53 20 3D 20  9E 5A 55 96 20 57 45 49  |STMAS = .ZU. WEI|
00000630: 48 4E 41 43 48 54 45 4E  0D 43 4F 55 53 49 4E 0D  |HNACHTEN.COUSIN.|
00000640: 42 45 54 54 59 FF 42 4C  41 43 4B 57 45 4C 4C 27  |BETTY.BLACKWELL'|
00000650: 53 FF 53 49 53 54 45 52  FF 4C 49 56 45 53 FF 49  |S.SISTER.LIVES.I|
00000660: 4E 20 56 49 2D 20 45 4E  4E 41 2E 20 52 49 43 48  |N VI- ENNA. RICH|
00000670: 41 52 44 20 49 53 20 48  45 52 20 53 4F 4E 2E 20  |ARD IS HER SON. |
00000680: 48 45 20 49 53 20 50 41  54 27 53 0D 43 4F 55 53  |HE IS PAT'S.COUS|
00000690: 49 4E 0D 2E 0D 4B 41 55  46 45 4E 0D 54 48 45 59  |IN...KAUFEN.THEY|
000006A0: 20 57 41 4E 54 20 54 4F  0D 42 55 59 0D 41 20 50  | WANT TO.BUY.A P|
000006B0: 52 45 53 45 4E 54 20 46  4F 52 20 52 49 43 48 41  |RESENT FOR RICHA|
000006C0: 52 44 2E 0D 4B 41 55 46  48 41 55 53 0D 49 4E 20  |RD..KAUFHAUS.IN |
000006D0: 41 0D 44 45 50 41 52 54  4D 45 4E 54 20 53 54 4F  |A.DEPARTMENT STO|
000006E0: 52 45 0D 59 4F 55 20 42  55 59 20 53 48 4F 45 53  |RE.YOU BUY SHOES|
000006F0: 20 49 4E 20 54 48 45 20  53 48 4F 45 20 44 45 50  | IN THE SHOE DEP|
00000700: 41 52 54 4D 45 4E 54 2E  0D 50 46 55 4E 44 20 28  |ARTMENT..PFUND (|
00000710: 45 4E 47 4C 2E 20 57 B0  48 52 55 4E 47 53 45 49  |ENGL. W.HRUNGSEI|
00000720: 4E 48 45 49 54 29 0D 49  54 27 53 20 32 32 0D 50  |NHEIT).IT'S 22.P|
00000730: 4F 55 4E 44 53 0D 28 3D  20 5C 32 32 29 2E 0D FF  |OUNDS.(= \22)...|
00000740: 5C 54 48 45 53 45 20 96  42 4F 4F 4B 53 20 20 20  |\THESE .BOOKS   |
00000750: 20 20 20 20 20 20 9E 54  48 4F 53 45 96 20 42 4F  |      .THOSE. BO|
00000760: 4F 4B 53 0D 2A FF FF 0D  2A 20 20 41 52 45 20 5C  |OKS.*...*  ARE \|
00000770: 32 2E 35 4F 2E 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 41  |2.5O.          A|
00000780: 52 45 20 5C 34 2E 4F 4F  0D 2A FF FF 0D FF FF FF  |RE \4.OO.*......|
00000790: 0D 5C 20 54 48 45 53 45  96 20 52 45 43 4F 52 44  |.\ THESE. RECORD|
000007A0: 53 20 20 20 20 20 20 20  9E 54 48 4F 53 45 20 96  |S       .THOSE .|
000007B0: 52 45 43 4F 52 44 53 0D  FF FF FF 0D 2A 20 20 20  |RECORDS.....*   |
000007C0: 41 52 45 20 5C 33 2E 32  4F 20 20 20 20 20 20 20  |ARE \3.2O       |
000007D0: 20 20 20 20 41 52 45 20  5C 34 2E 37 35 0D 49 48  |    ARE \4.75.IH|
000007E0: 4E 45 4E 5E 20 53 49 45  20 28 4F 42 4A 45 4B 54  |NEN^ SIE (OBJEKT|
000007F0: 46 41 4C 4C 20 56 4F 4E  20 54 48 45 59 29 0D 54  |FALL VON THEY).T|
00000800: 48 45 59 20 53 45 4E 44  0D 54 48 45 4D 0D 41 20  |HEY SEND.THEM.A |
00000810: 43 48 52 49 53 54 4D 41  53 20 43 41 52 44 2E 0D  |CHRISTMAS CARD..|
00000820: FF 20 54 48 45 FF 43 4F  4F 50 45 52 53 FF 42 55  |. THE.COOPERS.BU|
00000830: 59 FF 54 48 45 49 52 FF  50 52 45 53 45 4E 54 53  |Y.THEIR.PRESENTS|
00000840: FF 49 4E FF 4C 4F 4E 44  4F 4E 0D 2A 0D 5C 20 FF  |.IN.LONDON.*.\ .|
00000850: FF FF 54 48 45 59 FF FF  FF FF 96 FF 42 55 59 FF  |..THEY......BUY.|
00000860: 9E FF FF FF FF 54 48 45  4D FF FF 96 FF FF FF FF  |.....THEM.......|
00000870: FF 49 4E FF 4C 4F 4E 44  4F 4E 0D 2A 0D 57 49 45  |.IN.LONDON.*.WIE|
00000880: 56 49 45 4C 20 4B 4F 53  54 45 54 20 2E 2E 2E 2E  |VIEL KOSTET ....|
00000890: 2E 2E 20 3F 0D 23 0D 48  4F 57 20 4D 55 43 48 0D  |.. ?.#.HOW MUCH.|
000008A0: 49 53 20 54 48 49 53 20  53 50 41 43 45 53 48 49  |IS THIS SPACESHI|
000008B0: 50 3F 0D 54 45 55 45 52  0D 41 20 53 50 41 43 45  |P?.TEUER.A SPACE|
000008C0: 53 48 49 50 20 49 53 20  41 4E 0D 45 58 50 45 4E  |SHIP IS AN.EXPEN|
000008D0: 53 49 56 45 0D 50 52 45  53 45 4E 54 2E 0D 41 42  |SIVE.PRESENT..AB|
000008E0: 54 45 49 4C 55 4E 47 0D  49 4E 20 41 20 44 45 50  |TEILUNG.IN A DEP|
000008F0: 41 52 54 4D 45 4E 54 20  53 54 4F 52 45 20 59 4F  |ARTMENT STORE YO|
00000900: 55 20 42 55 59 20 52 45  43 4F 52 44 53 20 49 4E  |U BUY RECORDS IN|
00000910: 20 54 48 45 20 52 45 43  4F 52 44 0D 44 45 50 41  | THE RECORD.DEPA|
00000920: 52 54 4D 45 4E 54 0D 2E  0D 57 49 45 56 49 45 4C  |RTMENT...WIEVIEL|
00000930: 20 4B 4F 53 54 45 54 20  2E 2E 2E 20 3F 0D 23 0D  | KOSTET ... ?.#.|
00000940: 48 4F 57 20 4D 55 43 48  0D 41 52 45 20 54 48 45  |HOW MUCH.ARE THE|
00000950: 53 45 20 52 45 43 4F 52  44 53 3F 0D 27 47 4E B0  |SE RECORDS?.'GN.|
00000960: 44 49 47 45 20 46 52 41  55 27 20 2D 20 41 4E 52  |DIGE FRAU' - ANR|
00000970: 45 44 45 20 49 4D 20 47  45 53 43 48 B0 46 54 0D  |EDE IM GESCH.FT.|
00000980: 53 48 4F 50 20 41 53 53  49 53 54 41 4E 54 40 20  |SHOP ASSISTANT@ |
00000990: 43 41 4E 20 49 20 48 45  4C 50 20 59 4F 55 5E 0D  |CAN I HELP YOU^.|
000009A0: 4D 41 44 41 4D 0D 3F 0D  4D 49 54 20 44 45 52 20  |MADAM.?.MIT DER |
000009B0: 50 4F 53 54 0D 54 48 45  59 20 57 41 4E 54 20 54  |POST.THEY WANT T|
000009C0: 4F 20 53 45 4E 44 20 54  48 45 20 52 45 43 4F 52  |O SEND THE RECOR|
000009D0: 44 0D 42 59 20 50 4F 53  54 0D 2E 0D 45 49 4E 50  |D.BY POST...EINP|
000009E0: 41 43 4B 45 4E 0D 53 48  45 20 49 53 0D 50 41 43  |ACKEN.SHE IS.PAC|
000009F0: 4B 49 4E 47 0D 54 48 45  20 52 45 43 4F 52 44 2E  |KING.THE RECORD.|
00000A00: 0D 42 52 45 43 48 45 4E  0D 43 41 4E 20 54 48 45  |.BRECHEN.CAN THE|
00000A10: 20 52 45 43 4F 52 44 0D  42 52 45 41 4B 0D 49 4E  | RECORD.BREAK.IN|
00000A20: 20 54 48 45 20 50 4F 53  54 3F 0D FF 5C 4C 50 20  | THE POST?..\LP |
00000A30: 96 3D 9E 20 4C 96 4F 4E  47 9E 20 50 96 4C 41 59  |.=. L.ONG. P.LAY|
00000A40: 49 4E 47 20 52 45 43 4F  52 44 0D 2A FF FF 0D 2A  |ING RECORD.*...*|
00000A50: 20 3D 20 4C 41 4E 47 53  50 49 45 4C 50 4C 41 54  | = LANGSPIELPLAT|
00000A60: 54 45 0D 5C 0D 28 47 45  50 49 45 4C 54 29 20 56  |TE.\.(GEPIELT) V|
00000A70: 4F 4E 20 44 45 4E 20 57  49 4C 44 45 4E 20 54 49  |ON DEN WILDEN TI|
00000A80: 47 45 52 4E 0D 49 27 44  20 4C 49 4B 45 20 54 48  |GERN.I'D LIKE TH|
00000A90: 45 20 4E 45 57 20 4C 50  0D 42 59 0D 54 48 45 20  |E NEW LP.BY.THE |
00000AA0: 57 49 4C 44 20 54 49 47  45 52 53 2E 0D 57 45 49  |WILD TIGERS..WEI|
00000AB0: 48 4E 41 43 48 54 53 4C  49 45 44 0D 54 48 45 20  |HNACHTSLIED.THE |
00000AC0: 45 4E 47 4C 49 53 48 20  4C 49 4B 45 20 54 4F 20  |ENGLISH LIKE TO |
00000AD0: 53 49 4E 47 0D 43 48 52  49 53 54 4D 41 53 20 43  |SING.CHRISTMAS C|
00000AE0: 41 52 4F 4C 53 0D 41 54  20 43 48 52 49 53 54 4D  |AROLS.AT CHRISTM|
00000AF0: 41 53 2E 0D 5A 55 52 B8  43 4B 46 41 48 52 45 4E  |AS..ZUR.CKFAHREN|
00000B00: 0D 48 45 20 49 53 20 47  4F 49 4E 47 20 54 4F 20  |.HE IS GOING TO |
00000B10: 54 4F 57 4E 2E 20 48 45  20 49 53 20 47 4F 49 4E  |TOWN. HE IS GOIN|
00000B20: 47 0D 42 41 43 4B 0D 2E  0D 50 41 4B 45 54 0D 54  |G.BACK...PAKET.T|
00000B30: 48 49 53 20 49 53 20 41  20 43 48 52 49 53 54 4D  |HIS IS A CHRISTM|
00000B40: 41 53 0D 50 41 52 43 45  4C 0D 2E 0D 57 45 4C 43  |AS.PARCEL...WELC|
00000B50: 48 20 28 45 52 5E 20 2D  45 5E 20 2D 45 53 29 20  |H (ER^ -E^ -ES) |
00000B60: 44 41 56 4F 4E 3F 0D 48  45 52 45 20 41 52 45 20  |DAVON?.HERE ARE |
00000B70: 54 48 52 45 45 20 52 45  43 4F 52 44 53 2E 0D 57  |THREE RECORDS..W|
00000B80: 48 49 43 48 0D 28 52 45  43 4F 52 44 29 20 49 53  |HICH.(RECORD) IS|
00000B90: 20 54 48 45 20 4E 45 57  20 4C 50 3F 0D FF 20 20  | THE NEW LP?..  |
00000BA0: 20 20 20 3E 3E 3E 3E 20  4E 4F 54 45 20 3C 3C 3C  |   >>>> NOTE <<<|
00000BB0: 3C 3C 0D 5E FF FF 0D 5C  20 4F 4E 45 20 96 48 49  |<<.^...\ ONE .HI|
00000BC0: 4C 46 54 5E 20 44 49 45  20 57 49 45 44 45 52 48  |LFT^ DIE WIEDERH|
00000BD0: 4F 4C 55 4E 47 20 5A 55  20 FF FF FF FF FF FF FF  |OLUNG ZU .......|
00000BE0: FF 0D 2A 20 56 45 52 4D  45 49 44 45 4E 0D 2E 2E  |..* VERMEIDEN...|
00000BF0: 2E 2E 20 44 41 53 20 45  49 4E 45 20 4D 49 54 20  |.. DAS EINE MIT |
00000C00: 2E 2E 2E 2E 2E 0D 57 48  49 43 48 20 50 41 52 43  |......WHICH PARC|
00000C10: 45 4C 20 49 53 20 50 41  54 27 53 3F 20 49 54 27  |EL IS PAT'S? IT'|
00000C20: 53 20 54 48 45 0D 4F 4E  45 0D 57 49 54 48 20 41  |S THE.ONE.WITH A|
00000C30: 20 27 50 27 20 4F 4E 20  49 54 2E 0D FF 20 20 20  | 'P' ON IT...   |
00000C40: 3E 3E 3E 3E 20 45 4E 47  4C 49 53 48 20 49 4E 20  |>>>> ENGLISH IN |
00000C50: 45 56 45 52 59 44 41 59  20 4C 49 46 45 20 3C 3C  |EVERYDAY LIFE <<|
00000C60: 3C 3C 20 FF FF FF 0D 5C  20 57 48 49 43 48 20 4F  |<< ....\ WHICH O|
00000C70: 46 20 54 48 45 53 45 20  96 52 45 43 4F 52 44 53  |F THESE .RECORDS|
00000C80: 20 57 4F 55 4C 44 20 59  4F 55 20 4C 49 4B 45 3F  | WOULD YOU LIKE?|
00000C90: 20 FF FF 0D 5C 20 54 48  45 20 4F 4E 45 20 96 42  | ...\ THE ONE .B|
00000CA0: 59 20 54 48 45 20 43 41  52 4F 4C 20 53 49 4E 47  |Y THE CAROL SING|
00000CB0: 45 52 53 2E 20 FF FF FF  FF FF FF FF FF FF 0D 2A  |ERS. ..........*|
00000CC0: 20 49 20 44 4F 4E 27 54  20 4B 4E 4F 57 20 2E 2E  | I DON'T KNOW ..|
00000CD0: 2E 2E 0D 5F 0D 3C 3E 3C  3E 0D                    |..._.<><>.      |
ANN AND PAT I - LESSON 12.*.SHOP ASSISTA
NT/ASSISTANT.VERK.UFERIN/VERK.UFER.BACK.
ZUR.CK.BAG.SACK.BICYCLE.FAHRRAD.BODY.K.R
PER.TO BREAK.BRECHEN.BROKEN.GEBROCHEN.TO
 BRING.BRINGEN.TO BUY.KAUFEN.CHRISTMAS.W
EIHNACHTEN.CHRISTMAS EVE.HEILIGER ABEND.
CHRISTMAS CAROL.WEIHNACHTSLIED.DEPARTMEN
T.ABTEILUNG.DEPARTMENT STORE.KAUFHAUS.TO
 DRAW.ZEICHNEN.EAR.OHR.EXPENSIVE.TEUER.E
YE.AUGE.FACE.GESICHT.FOOT.FUSS.FEET.F.SS
E.FRIEND.FREUND.GRANDFATHER.GROSSVATER.G
RANDMOTHER.GROSSMUTTER.HAIR.HAAR.HAND.HA
ND.HAT.HUT.HEAD.KOPF.LEG.BEIN.MADAM.GN.D
IGE FRAU (ANREDE).MERRY.FR.HLICH.NOSE.NA
SE.TO PACK.PACKEN.PACKET.P.CKCHEN/PACKUN
G/PACKERL.PARCEL.PAKET.TO POST.POST AUFG
EBEN/AUFGEBEN (PER POST).POST.POST.POUND
.PFUND (ENGL. W.HRUNG).PRESENT.GESCHENK.
SANTA CLAUS.WEIHNACHTSMANN (IN ENGLAND).
TO SEND.SENDEN.THEM.IHNEN/SIE.THESE.DIES
E DA/DIESE.THOSE.DIESE DORT/DIESE/JENE.T
OY.SPIELZEUG.TWINS.ZWILLINGE.UNCLE.ONKEL
.WHICH? ('?' IN ANTWORT VERWENDEN).WELCH
E DAVON?/WELCHE?/WELCH?.TO WISH.W.NSCHEN
.YEAR.JAHR.ARM.ARM (K.RPERTEIL).AUNT.TAN
TE._.WEIHNACHTSMANN.#.SANTA CLAUS.COMES 
ON CHRISTMAS DAY..BRINGEN.IN ENGLAND SAN
TA CLAUS.BRINGS.THE CHRISTMAS PRESENTS..
WEIHNACHTSKARTE.THIS IS A.CHRISTMAS CARD
...ZEICHNEN (-ING FORM).SHE IS.DRAWING.S
ANTA CLAUS..SACK.SANTA CLAUS HAS A BIG.B
AG.WITH MANY PRESENTS IN IT..W.NSCHEN.WE
.WISH.YOU A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY 
NEW YEAR!.FREUND.HAVE YOU GOT A REAL.FRI
END.?.ONKEL.YOUR.UNCLE.IS YOUR MOTHER'S 
OR YOUR FATHER'S BROTHER..TANTE.WHAT IS 
YOUR.AUNT.?.SENDEN.#.SEND.YOUR GRANDFATH
ERS AND YOUR GRANDMOTHERS A CHRISTMAS CA
RD...       >>>>> NOTE@ <<<<<.*...*...\ 
AT .CHRISTMAS = .ZU. WEIHNACHTEN.COUSIN.
BETTY.BLACKWELL'S.SISTER.LIVES.IN VI- EN
NA. RICHARD IS HER SON. HE IS PAT'S.COUS
IN...KAUFEN.THEY WANT TO.BUY.A PRESENT F
OR RICHARD..KAUFHAUS.IN A.DEPARTMENT STO
RE.YOU BUY SHOES IN THE SHOE DEPARTMENT.
.PFUND (ENGL. W.HRUNGSEINHEIT).IT'S 22.P
OUNDS.(= \22)...\THESE .BOOKS         .T
HOSE. BOOKS.*...*  ARE \2.5O.          A
RE \4.OO.*.......\ THESE. RECORDS       
.THOSE .RECORDS.....*   ARE \3.2O       
    ARE \4.75.IHNEN^ SIE (OBJEKTFALL VON
 THEY).THEY SEND.THEM.A CHRISTMAS CARD..
. THE.COOPERS.BUY.THEIR.PRESENTS.IN.LOND
ON.*.\ ...THEY......BUY......THEM.......
.IN.LONDON.*.WIEVIEL KOSTET ...... ?.#.H
OW MUCH.IS THIS SPACESHIP?.TEUER.A SPACE
SHIP IS AN.EXPENSIVE.PRESENT..ABTEILUNG.
IN A DEPARTMENT STORE YOU BUY RECORDS IN
 THE RECORD.DEPARTMENT...WIEVIEL KOSTET 
... ?.#.HOW MUCH.ARE THESE RECORDS?.'GN.
DIGE FRAU' - ANREDE IM GESCH.FT.SHOP ASS
ISTANT@ CAN I HELP YOU^.MADAM.?.MIT DER 
POST.THEY WANT TO SEND THE RECORD.BY POS
T...EINPACKEN.SHE IS.PACKING.THE RECORD.
.BRECHEN.CAN THE RECORD.BREAK.IN THE POS
T?..\LP .=. L.ONG. P.LAYING RECORD.*...*
 = LANGSPIELPLATTE.\.(GEPIELT) VON DEN W
ILDEN TIGERN.I'D LIKE THE NEW LP.BY.THE 
WILD TIGERS..WEIHNACHTSLIED.THE ENGLISH 
LIKE TO SING.CHRISTMAS CAROLS.AT CHRISTM
AS..ZUR.CKFAHREN.HE IS GOING TO TOWN. HE
 IS GOING.BACK...PAKET.THIS IS A CHRISTM
AS.PARCEL...WELCH (ER^ -E^ -ES) DAVON?.H
ERE ARE THREE RECORDS..WHICH.(RECORD) IS
 THE NEW LP?..     >>>> NOTE <<<<<.^...\
 ONE .HILFT^ DIE WIEDERHOLUNG ZU .......
..* VERMEIDEN..... DAS EINE MIT ......WH
ICH PARCEL IS PAT'S? IT'S THE.ONE.WITH A
 'P' ON IT...   >>>> ENGLISH IN EVERYDAY
 LIFE <<<< ....\ WHICH OF THESE .RECORDS
 WOULD YOU LIKE? ...\ THE ONE .BY THE CA
ROL SINGERS. ..........* I DON'T KNOW ..
..._.<><>.
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL