00000000: A3 46 5F C5 52 49 43 48 20 D2 45 49 54 45 52 5F |.F_.RICH .EITER_|
00000010: A0 A0 A0 43 2F CF 5F A8 53 54 45 52 52 2E C2 4F |...C/._.STERR..O|
00000020: 54 53 43 48 41 46 54 20 D0 45 4B 49 4E 47 5F CA |TSCHAFT .EKING_.|
00000030: 49 41 4E 20 C7 55 4F 20 CD 45 4E 20 D7 41 49 5F |IAN .UO .EN .AI_|
00000040: D8 49 55 20 D3 48 55 49 20 CE 41 4E 20 CA 49 45 |.IU .HUI .AN .IE|
00000050: 20 35 5F A3 D5 D0 45 4B 49 4E 47 20 2F 20 D6 D2 | 5_...EKING / ..|
00000060: A0 C3 C8 C9 CE C1 A0 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F 5F A3 |.............__.|
00000070: 4C 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |LN03_...........|
00000080: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000090: A0 A0 A0 A0 A0 C2 45 49 4A 49 4E 47 2C A0 44 45 |......EIJING,.DE|
000000A0: 4E A0 32 32 2E C6 45 42 52 55 41 52 20 31 39 38 |N.22..EBRUAR 198|
000000B0: 38 5F A3 4C 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 D3 45 48 |8_.LN03_......EH|
000000C0: 52 20 47 45 45 48 52 54 45 20 C8 45 52 52 45 4E |R GEEHRTE .ERREN|
000000D0: 21 5F A3 4C 4E 30 33 5F C2 45 54 52 49 46 46 54 |!_.LN03_.ETRIFFT|
000000E0: 20 3A A0 C2 45 53 54 45 4C 4C 55 4E 47 5F 5F 5F | :..ESTELLUNG___|
000000F0: A0 A0 A0 A0 A0 C9 43 48 20 48 41 42 45 20 49 4E |......CH HABE IN|
00000100: 20 45 49 4E 45 52 20 CB 52 4F 4E 45 4E 5A 45 49 | EINER .RONENZEI|
00000110: 54 55 4E 47 2D C2 45 49 4C 41 47 45 20 45 49 4E |TUNG-.EILAGE EIN|
00000120: 45 4E 20 D0 52 4F 53 50 45 4B 54 20 56 4F 4E 20 |EN .ROSPEKT VON |
00000130: C9 48 4E 45 4E 20 47 45 53 45 48 45 4E 20 55 4E |.HNEN GESEHEN UN|
00000140: 44 20 4D A1 43 48 54 45 20 47 45 52 4E 45 20 C9 |D M.CHTE GERNE .|
00000150: 48 52 20 C1 4E 47 45 42 4F 54 20 2D 20 5F 5F A0 |HR .NGEBOT - __.|
00000160: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 31 20 |..............1 |
00000170: C3 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 C3 36 34 20 C9 C9 |.OMMODORE .64 ..|
00000180: 20 20 20 20 20 20 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 | _.........|
00000190: A0 A0 A0 A0 A0 A0 31 20 C6 4C 4F 50 50 59 20 C4 |......1 .LOPPY .|
000001A0: 49 53 4B 20 D6 C3 20 31 35 34 31 5F 5F 5A 55 20 |ISK .. 1541__ZU |
000001B0: A1 D3 20 35 20 39 39 38 2E 30 30 20 41 4E 20 C1 |.. 5 998.00 AN .|
000001C0: 4E 53 50 52 55 43 48 20 4E 45 48 4D 45 4E 2E 5F |NSPRUCH NEHMEN._|
000001D0: 5F C9 43 48 20 45 52 53 55 43 48 45 20 D3 49 45 |_.CH ERSUCHE .IE|
000001E0: 20 42 45 49 20 44 45 52 20 C6 41 20 D3 CF C2 CF | BEI DER .A ....|
000001F0: CC C1 CB 20 D7 49 45 4E 20 32 32 2E 2C 20 D4 45 |... .IEN 22., .E|
00000200: 4C 2E 32 32 20 36 35 20 33 38 20 41 4E 5A 55 52 |L.22 65 38 ANZUR|
00000210: 55 46 45 4E 2C 20 44 41 20 49 4E 20 CB A6 52 5A |UFEN, DA IN ..RZ|
00000220: 45 20 45 49 4E 20 D4 52 41 4E 53 50 4F 52 54 20 |E EIN .RANSPORT |
00000230: 4E 41 43 48 20 D0 45 4B 49 4E 47 20 47 45 48 54 |NACH .EKING GEHT|
00000240: 2C 20 55 4E 44 20 57 49 52 20 42 49 54 54 45 4E |, UND WIR BITTEN|
00000250: 20 55 4D 20 C2 45 49 50 41 43 4B 20 5A 55 20 C6 | UM .EIPACK ZU .|
00000260: 52 2E 20 D7 41 47 4E 45 52 27 53 20 AA 42 45 52 |R. .AGNER'S .BER|
00000270: 53 49 45 44 4C 55 4E 47 2E 20 D7 45 4E 4E 20 D3 |SIEDLUNG. .ENN .|
00000280: 49 45 20 44 49 45 20 C7 45 52 A5 54 45 20 5A 55 |IE DIE .ER.TE ZU|
00000290: 52 20 D3 50 45 44 49 54 49 4F 4E 20 42 52 49 4E |R .PEDITION BRIN|
000002A0: 47 45 4E 20 42 49 54 54 45 20 49 43 48 20 D3 49 |GEN BITTE ICH .I|
000002B0: 45 20 45 49 4E 20 D5 33 34 20 41 55 53 47 45 46 |E EIN .34 AUSGEF|
000002C0: A6 4C 4C 54 20 C8 52 2E D3 4F 42 4F 4C 41 4B 20 |.LLT .R..OBOLAK |
000002D0: 5A 55 20 47 45 42 45 4E 2C 20 44 41 4D 49 54 20 |ZU GEBEN, DAMIT |
000002E0: 57 49 52 20 44 49 45 20 CD 45 48 52 57 45 52 54 |WIR DIE .EHRWERT|
000002F0: 53 54 45 55 45 52 20 56 45 52 52 45 43 48 4E 45 |STEUER VERRECHNE|
00000300: 4E 20 4B A1 4E 4E 45 4E 2E 20 5F C2 45 49 4C 49 |N K.NNEN. _.EILI|
00000310: 45 47 45 4E 44 20 45 49 4E 20 C5 55 52 4F 53 43 |EGEND EIN .UROSC|
00000320: 48 45 43 4B 20 CE 52 2E CF CF CF CF 37 31 37 37 |HECK .R.....7177|
00000330: 30 31 36 30 20 A6 42 45 52 20 44 49 45 20 D3 55 |0160 .BER DIE .U|
00000340: 4D 4D 45 20 56 4F 4E 20 A1 D3 A0 37 A0 30 30 30 |MME VON ...7.000|
00000350: 2E 30 30 2C 20 41 55 A7 45 52 44 45 4D 20 42 49 |.00, AU.ERDEM BI|
00000360: 54 54 45 20 49 43 48 20 D3 49 45 20 44 45 4E 20 |TTE ICH .IE DEN |
00000370: D2 45 53 54 42 45 54 52 41 47 20 55 4E 44 20 44 |.ESTBETRAG UND D|
00000380: 49 45 20 CD 45 48 52 57 45 52 54 53 54 45 55 45 |IE .EHRWERTSTEUE|
00000390: 52 20 41 4E 20 4D 45 49 4E 20 CB 4F 4E 54 4F 20 |R AN MEIN .ONTO |
000003A0: 42 45 49 20 44 45 52 20 DA 45 4E 54 52 41 4C 53 |BEI DER .ENTRALS|
000003B0: 50 41 52 4B 41 53 53 45 20 44 45 52 20 C7 45 4D |PARKASSE DER .EM|
000003C0: 2E D7 49 45 4E 20 22 DA 57 45 49 47 41 4E 53 54 |..IEN ".WEIGANST|
000003D0: 41 4C 54 20 C4 4F 4E 41 55 53 54 41 44 54 22 20 |ALT .ONAUSTADT" |
000003E0: CB 4F 4E 54 4F 20 CE 52 2E 20 37 35 35 20 30 34 |.ONTO .R. 755 04|
000003F0: 34 20 39 35 35 20 5A 55 20 A6 42 45 52 57 45 49 |4 955 ZU .BERWEI|
00000400: 53 45 4E 2E 5F 5F C6 A6 52 20 C9 48 52 45 20 CD |SEN.__..R .HRE .|
00000410: A6 48 45 20 44 41 4E 4B 45 20 49 43 48 20 49 4D |.HE DANKE ICH IM|
00000420: 20 56 4F 52 41 55 53 20 55 4E 44 20 5A 45 49 43 | VORAUS UND ZEIC|
00000430: 48 4E 45 20 48 4F 43 48 41 43 48 54 55 4E 47 53 |HNE HOCHACHTUNGS|
00000440: 4F 4C 4C 5F A3 4C 4E 30 35 5F A3 D5 C2 45 49 4C |OLL_.LN05_...EIL|
00000450: 41 47 45 A3 D5 5F 31 20 C5 55 52 4F 53 43 48 45 |AGE.._1 .UROSCHE|
00000460: 43 4B 20 CE 52 2E 30 30 30 30 37 31 37 37 30 31 |CK .R.0000717701|
00000470: 36 30 20 A6 42 45 52 20 A1 D3 20 37 30 30 30 2E |60 .BER .. 7000.|
00000480: 30 30 20 5F 5F C6 41 5F C7 45 52 4E 47 52 4F 53 |00 __.A_.ERNGROS|
00000490: 53 5F CD 41 52 49 41 48 49 4C 46 45 52 20 D3 54 |S_.ARIAHILFER .T|
000004A0: 52 41 A7 45 5F A3 D5 C1 31 30 37 30 20 D7 49 45 |RA.E_...1070 .IE|
000004B0: 4E A0 A0 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F 20 |N........_ |
.F_ERICH REITER_ C/O_.STERR.BOTSCHAFT
PEKING_JIAN GUO MEN WAI_XIU SHUI NAN JIE
5_.UPEKING / VR CHINA .U__.LN03_
BEIJING, DE
N 22.FEBRUAR 1988_.LN03_ SEHR GEEHRT
E HERREN!_.LN03_BETRIFFT : BESTELLUNG___
ICH HABE IN EINER KRONENZEITUNG-BEI
LAGE EINEN PROSPEKT VON IHNEN GESEHEN UN
D M.CHTE GERNE IHR ANGEBOT - __
1 COMMODORE C64 II _
1 FLOPPY DISK VC 1541__ZU .S 5 998
.00 AN ANSPRUCH NEHMEN.__ICH ERSUCHE SIE
BEI DER FA SOBOLAK WIEN 22., TEL.22 65
38 ANZURUFEN, DA IN K.RZE EIN TRANSPORT
NACH PEKING GEHT, UND WIR BITTEN UM BEIP
ACK ZU FR. WAGNER'S .BERSIEDLUNG. WENN S
IE DIE GER.TE ZUR SPEDITION BRINGEN BITT
E ICH SIE EIN U34 AUSGEF.LLT HR.SOBOLAK
ZU GEBEN, DAMIT WIR DIE MEHRWERTSTEUER V
ERRECHNEN K.NNEN. _BEILIEGEND EIN EUROSC
HECK NR.OOOO71770160 .BER DIE SUMME VON
.S 7 000.00, AU.ERDEM BITTE ICH SIE DEN
RESTBETRAG UND DIE MEHRWERTSTEUER AN MEI
N KONTO BEI DER ZENTRALSPARKASSE DER GEM
.WIEN "ZWEIGANSTALT DONAUSTADT" KONTO NR
. 755 044 955 ZU .BERWEISEN.__F.R IHRE M
.HE DANKE ICH IM VORAUS UND ZEICHNE HOCH
ACHTUNGSOLL_.LN05_.UBEILAGE.U_1 EUROSCHE
CK NR.000071770160 .BER .S 7000.00 __FA_
GERNGROSS_MARIAHILFER STRA.E_.UA1070 WIE
N .U_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL