3.1

FILE INFORMATION

FILENAME(S): 3.1

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.2K

FIRST SEEN: 2025-10-20 14:30:19

APPEARS ON: 2 disk(s)

FILE HASH

bdbb4e082d906c33baf2c5544421f721ee2f6f2c25fa7b4dc8aaca9902acd563

FOUND ON DISKS (2 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
MAGIC DISK 64	3.1	PRG	Treasure Chest - Klaus Der Suhler	13	1	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	3.1	PRG	Treasure Chest - ToGuMi	13	1	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 00 40 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |.@              |
00000010: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 D3 CF C6 D4 D7 C1 D2  |         .......|
00000020: C5 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |.               |
00000030: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000040: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 A3 A3  |              ..|
00000050: A3 A3 A3 A3 A3 A3 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |......          |
00000060: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 D7 85 48 52  |            ..HR|
00000070: 45 4E 44 20 53 4F 20 4D  41 4E 43 48 20 20 41 4E  |END SO MANCH  AN|
00000080: 44 45 52 45 52 20 20 C6  52 45 49 5A 45 49 54 53  |DERER  .REIZEITS|
00000090: 50 41 88 20 20 44 49 45  53 45 52 20 20 D4 41 47  |PA.  DIESER  .AG|
000000A0: 45 44 45 4D 20 53 43 48  4C 45 43 48 54 45 4E 20  |EDEM SCHLECHTEN |
000000B0: D7 45 54 54 45 52 20 5A  55 4D 20 20 CF 50 46 45  |.ETTER ZUM  .PFE|
000000C0: 52 20 20 46 85 4C 4C 54  2C 20 20 48 41 4C 54 45  |R  F.LLT,  HALTE|
000000D0: 4E 20 20 44 49 45 D3 4F  46 54 57 41 52 45 50 52  |N  DIE.OFTWAREPR|
000000E0: 4F 44 55 5A 45 4E 54 45  4E 20 41 4C 4C 45 53 20  |ODUZENTEN ALLES |
000000F0: 20 41 4E 44 45 52 45 20  20 41 4C 53 20 20 D7 49  | ANDERE  ALS  .I|
00000100: 4E 54 45 52 53 43 48 4C  41 46 2E CA 45 54 5A 54  |NTERSCHLAF..ETZT|
00000110: 2C 20 57 4F 20 44 41 53  20 41 4C 54 45 20 20 CA  |, WO DAS ALTE  .|
00000120: 41 48 52 20 20 53 43 48  4F 4E 20 20 53 45 49 54  |AHR  SCHON  SEIT|
00000130: 20 20 4C 85 4E 47 45 52  45 4D 20 20 31 39 38 39  |  L.NGEREM  1989|
00000140: D0 4C 41 54 5A 20 47 45  4D 41 43 48 54 20 48 41  |.LATZ GEMACHT HA|
00000150: 54 2C 20 48 85 55 46 45  4E 20 53 49 43 48 20 44  |T, H.UFEN SICH D|
00000160: 49 45 20 D0 52 4F 47 52  41 4D 4D 50 41 4B 45 54  |IE .ROGRAMMPAKET|
00000170: 45 2C 20 49 4E 44 45 4E  45 4E 20 4E 4F 43 48 20  |E, INDENEN NOCH |
00000180: 45 49 4E 4D 41 4C 20 44  49 45 20 47 41 4E 5A 45  |EINMAL DIE GANZE|
00000190: 20 D0 41 4C 45 54 54 45  20 20 44 45 53 20 20 56  | .ALETTE  DES  V|
000001A0: 45 52 47 41 4E 47 45 4E  45 4E CA 41 48 52 45 53  |ERGANGENEN.AHRES|
000001B0: 20 41 4E 47 45 50 52 49  45 53 45 4E 20 57 49 52  | ANGEPRIESEN WIR|
000001C0: 44 2E 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |D.              |
000001D0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 D7  |               .|
000001E0: 49 52 20 48 41 42 45 4E  20 55 4E 53 20 20 55 4E  |IR HABEN UNS  UN|
000001F0: 54 45 52 20 20 44 49 45  53 45 4E 20 20 D3 41 4D  |TER  DIESEN  .AM|
00000200: 4D 45 4C 50 41 43 4B 55  4E 47 45 4E 20 20 45 49  |MELPACKUNGEN  EI|
00000210: 4E 4D 41 4C 55 4D 47 45  53 45 48 45 4E 20 55 4E  |NMALUMGESEHEN UN|
00000220: 44 20 44 49 45 20 56 4F  4E 20 CD 41 47 49 43 20  |D DIE VON .AGIC |
00000230: C2 59 54 45 53 20 46 87  52 20 20 D3 49 45 20 20  |.YTES F.R  .IE  |
00000240: 47 45 54 45 53 54 45 54  2E C1 55 88 45 52 20 49  |GETESTET..U.ER I|
00000250: 48 52 20 53 49 4E 44 20  55 4E 53 20 41 42 45 52  |HR SIND UNS ABER|
00000260: 20 41 55 43 48 20 4E 4F  43 48 20 5A 57 45 49 20  | AUCH NOCH ZWEI |
00000270: 41 4E 44 45 52 45 20 20  D3 50 49 45 4C 45 5A 55  |ANDERE  .PIELEZU|
00000280: 4D 20 CF 50 46 45 52 20  47 45 46 41 4C 4C 45 4E  |M .PFER GEFALLEN|
00000290: 2C 20 20 20 44 49 45 20  20 57 49 52 20 20 C9 48  |,   DIE  WIR  .H|
000002A0: 4E 45 4E 20 20 57 49 45  20 20 49 4D 4D 45 52 20  |NEN  WIE  IMMER |
000002B0: 20 41 4E 44 49 45 53 45  52 20 D3 54 45 4C 4C 45  | ANDIESER .TELLE|
000002C0: 20 56 4F 52 53 54 45 4C  4C 45 4E 20 57 4F 4C 4C  | VORSTELLEN WOLL|
000002D0: 45 4E 2E 20 20 C4 4F 43  48 20 20 5A 55 4E 85 43  |EN.  .OCH  ZUN.C|
000002E0: 48 53 54 20 20 5A 55 4D  CA 41 48 52 45 53 52 87  |HST  ZUM.AHRESR.|
000002F0: 43 4B 42 4C 49 43 4B 20  56 4F 4E 20 CD 41 47 49  |CKBLICK VON .AGI|
00000300: 43 20 C2 59 54 45 53 20  28 44 49 45 20 20 54 52  |C .YTES (DIE  TR|
00000310: 4F 54 5A 20 20 47 45 57  49 53 53 45 52 89 48 4E  |OTZ  GEWISSER.HN|
00000320: 4C 49 43 48 4B 45 49 54  45 4E 20 4E 55 52 20 5A  |LICHKEITEN NUR Z|
00000330: 55 46 85 4C 4C 49 47 20  53 4F 20 48 45 49 88 45  |UF.LLIG SO HEI.E|
00000340: 4E 21 29 3A 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |N!):            |
00000350: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000360: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000370: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000380: 20 20 20 20 20 20 20 C4  49 45 20 20 C6 4F 52 4D  |       .IE  .ORM|
00000390: 20 20 44 45 53 20 20 D0  52 4F 47 52 41 4D 4D 50  |  DES  .ROGRAMMP|
000003A0: 41 4B 45 54 53 20 20 49  53 54 20 20 44 49 45 20  |AKETS  IST  DIE |
000003B0: 20 45 49 4E 45 53 20 20  47 41 4E 5A 4E 4F 52 4D  | EINES  GANZNORM|
000003C0: 41 4C 45 4E 20 D3 50 49  45 4C 53 2E 20 20 CB 45  |ALEN .PIELS.  .E|
000003D0: 49 4E 45 20 20 50 4F 4D  50 86 53 45 20 20 D2 49  |INE  POMP.SE  .I|
000003E0: 45 53 45 4E 50 41 43 4B  55 4E 47 20 20 4F 44 45  |ESENPACKUNG  ODE|
000003F0: 52 4C 45 55 43 48 54 45  4E 44 45 20 20 20 C1 55  |RLEUCHTENDE   .U|
00000400: 46 4B 4C 45 42 45 52 20  20 50 52 45 49 53 45 4E  |FKLEBER  PREISEN|
00000410: 20 20 44 45 4E 20 20 D6  49 45 52 45 52 50 41 43  |  DEN  .IERERPAC|
00000420: 4B 20 20 46 87 52 35 39  2E 39 35 20 20 C4 CD 20  |K  F.R59.95  .. |
00000430: 20 41 4E 2E 20 20 CC 45  44 49 47 4C 49 43 48 20  | AN.  .EDIGLICH |
00000440: 20 41 4E 20 20 20 44 45  52 20 20 20 CF 42 45 52  | AN   DER   .BER|
00000450: 4B 41 4E 54 45 20 20 20  44 45 52 D6 45 52 50 41  |KANTE   DER.ERPA|
00000460: 43 4B 55 4E 47 20 53 54  45 48 54 20 5A 55 20 4C  |CKUNG STEHT ZU L|
00000470: 45 53 45 4E 3A 20 C4 C1  D3 20 C5 D2 D3 D4 C5 20  |ESEN: ... ..... |
00000480: CA C1 C8 D2 20 20 C4 C5  D2 20 20 CD C1 C7 C9 C3  |....  ...  .....|
00000490: C2 D9 D4 C5 D3 20 C1 C5  D2 C1 2E 20 20 20 20 20  |..... .....     |
000004A0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004C0: 20 20 20 20 20                                    |                |

.@                       SOFTWARE       
                                      ..
......                      W.HREND SO M
ANCH  ANDERER  FREIZEITSPA.  DIESER  TAG
EDEM SCHLECHTEN WETTER ZUM  OPFER  F.LLT
,  HALTEN  DIESOFTWAREPRODUZENTEN ALLES 
 ANDERE  ALS  WINTERSCHLAF.JETZT, WO DAS
 ALTE  JAHR  SCHON  SEIT  L.NGEREM  1989
PLATZ GEMACHT HAT, H.UFEN SICH DIE PROGR
AMMPAKETE, INDENEN NOCH EINMAL DIE GANZE
 PALETTE  DES  VERGANGENENJAHRES ANGEPRI
ESEN WIRD.                             W
IR HABEN UNS  UNTER  DIESEN  SAMMELPACKU
NGEN  EINMALUMGESEHEN UND DIE VON MAGIC 
BYTES F.R  SIE  GETESTET.AU.ER IHR SIND 
UNS ABER AUCH NOCH ZWEI ANDERE  SPIELEZU
M OPFER GEFALLEN,   DIE  WIR  IHNEN  WIE
  IMMER  ANDIESER STELLE VORSTELLEN WOLL
EN.  DOCH  ZUN.CHST  ZUMJAHRESR.CKBLICK 
VON MAGIC BYTES (DIE  TROTZ  GEWISSER.HN
LICHKEITEN NUR ZUF.LLIG SO HEI.EN!):    
                                        
                       DIE  FORM  DES  P
ROGRAMMPAKETS  IST  DIE  EINES  GANZNORM
ALEN SPIELS.  KEINE  POMP.SE  RIESENPACK
UNG  ODERLEUCHTENDE   AUFKLEBER  PREISEN
  DEN  VIERERPACK  F.R59.95  DM  AN.  LE
DIGLICH  AN   DER   OBERKANTE   DERVERPA
CKUNG STEHT ZU LESEN: DAS ERSTE JAHR  DE
R  MAGICBYTES AERA.

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL