HTXT
FILE INFORMATION
FILENAME(S): HTXT
FILE TYPE(S): REL
FILE SIZE: 7.1K
FIRST SEEN: 2025-11-02 22:11:30
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
be8edf78ca306104e2a4f0e9ef24e2177a705e58ac4a302fde5b845a42eda45c
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SPIELE | HTXT | REL | Treasure Chest - ToGuMi | 20 | 4 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: D0 4C 4F 45 54 5A 4C 49 43 48 20 53 43 48 49 45 |.LOETZLICH SCHIE| 00000010: 53 53 54 20 D7 41 53 53 45 52 20 44 41 53 20 D4 |SST .ASSER DAS .| 00000020: 41 4C 20 48 49 4E 41 42 55 4E 44 20 52 45 49 53 |AL HINABUND REIS| 00000030: 53 54 20 D3 49 45 20 4D 49 54 2E 20 D3 49 45 20 |ST .IE MIT. .IE | 00000040: 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 20 53 49 43 48 20 4D 49 54 |KOENNEN SICH MIT| 00000050: 4B 4E 41 50 50 45 52 20 CE 4F 54 20 41 55 46 53 |KNAPPER .OT AUFS| 00000060: 20 D3 43 48 49 46 46 20 52 45 54 54 45 4E 2E 0D | .CHIFF RETTEN..| 00000070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C1 55 46 20 44 45 52 |..........UF DER| 00000080: 20 C2 4F 45 53 43 48 55 4E 47 20 53 49 4E 44 20 | .OESCHUNG SIND | 00000090: D3 49 45 20 56 4F 52 20 44 45 4D 20 48 45 52 41 |.IE VOR DEM HERA| 000000A0: 42 53 43 48 49 45 53 53 45 4E 44 45 4E 20 D7 41 |BSCHIESSENDEN .A| 000000B0: 53 53 45 52 20 53 49 43 48 45 52 2E 20 CE 41 43 |SSER SICHER. .AC| 000000C0: 48 20 45 49 4E 49 47 45 52 DA 45 49 54 20 49 53 |H EINIGER.EIT IS| 000000D0: 54 20 41 4C 4C 45 53 20 56 4F 52 42 45 49 2E 0D |T ALLES VORBEI..| 000000E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000000F0: 00 00 C4 49 45 20 CE 4F 4D 41 44 45 4E 20 56 45 |...IE .OMADEN VE| 00000100: 52 53 4F 52 47 45 4E 20 D3 49 45 20 4D 49 54 20 |RSORGEN .IE MIT | 00000110: D0 52 4F 56 49 41 4E 54 20 20 55 4E 44 20 D7 41 |.ROVIANT UND .A| 00000120: 53 53 45 52 2E 20 CD 41 4E 20 53 43 48 49 43 4B |SSER. .AN SCHICK| 00000130: 54 20 D3 49 45 20 D2 49 43 48 54 55 4E 47 20 20 |T .IE .ICHTUNG | 00000140: 20 20 D7 45 53 54 45 4E 20 5A 55 52 55 45 43 4B | .ESTEN ZURUECK| 00000150: 20 49 4E 20 44 49 45 20 D7 55 45 53 54 45 2E 0D | IN DIE .UESTE..| 00000160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 20 47 |............ER G| 00000170: 45 52 45 54 54 45 54 45 20 CD 41 4E 4E 20 45 52 |ERETTETE .ANN ER| 00000180: 5A 41 45 48 4C 54 20 41 55 53 A0 C4 41 4E 4B 42 |ZAEHLT AUS..ANKB| 00000190: 41 52 2D 4B 45 49 54 20 56 4F 4E 20 45 49 4E 45 |AR-KEIT VON EINE| 000001A0: 4D 20 D3 43 48 41 54 5A 20 49 4E 20 44 45 52 20 |M .CHATZ IN DER | 000001B0: D7 55 45 53 54 45 2E 20 20 20 20 C5 52 20 53 45 |.UESTE. .R SE| 000001C0: 47 45 4C 54 20 42 41 4C 44 20 44 41 52 41 55 46 |GELT BALD DARAUF| 000001D0: 20 41 4C 4C 45 49 4E 45 20 57 45 49 54 45 52 2E | ALLEINE WEITER.| 000001E0: 0D 00 00 00 DA 57 49 53 43 48 45 4E 20 5A 57 45 |.....WISCHEN ZWE| 000001F0: 49 20 C6 4C 41 44 45 4E 42 52 4F 54 45 4E 20 46 |I .LADENBROTEN F| 00000200: 49 4E 44 45 4E 20 D3 49 45 20 20 20 45 49 4E 45 |INDEN .IE EINE| 00000210: 4E 20 CB 41 53 53 49 42 45 52 3A 0D 00 00 00 00 |N .ASSIBER:.....| 00000220: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000230: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000240: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000250: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 |..............ER| 00000260: 20 C4 41 4E 4B 20 D0 4F 52 54 55 47 41 4C 53 20 | .ANK .ORTUGALS | 00000270: 49 53 54 20 C9 48 4E 45 4E 20 47 45 57 49 53 53 |IST .HNEN GEWISS| 00000280: 21 20 20 20 20 D0 52 49 4E 5A 20 C5 44 4F 41 52 |! .RINZ .DOAR| 00000290: 44 4F 20 52 45 49 53 54 20 41 55 46 20 44 45 4D |DO REIST AUF DEM| 000002A0: 20 CC 41 4E 44 57 45 47 20 5A 55 2D 20 52 55 45 | .ANDWEG ZU- RUE| 000002B0: 43 4B 20 4E 41 43 48 20 D0 4F 52 54 55 47 41 4C |CK NACH .ORTUGAL| 000002C0: 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000002D0: 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 20 D0 52 49 45 53 54 |.......ER .RIEST| 000002E0: 45 52 20 47 49 42 54 20 C9 48 4E 45 4E 20 45 49 |ER GIBT .HNEN EI| 000002F0: 4E 45 20 D2 45 4C 49 51 55 49 45 2C 20 20 45 49 |NE .ELIQUIE, EI| 00000300: 4E 20 D3 54 55 45 43 4B 20 56 4F 4D 20 C2 41 52 |N .TUECK VOM .AR| 00000310: 54 20 44 45 53 20 D3 54 2E D2 4F 43 48 55 53 2C |T DES .T..OCHUS,| 00000320: 20 44 41 5A 55 20 41 4C 53 20 D7 45 47 5A 45 48 | DAZU ALS .EGZEH| 00000330: 52 55 4E 47 20 D7 41 53 53 45 52 20 55 4E 44 20 |RUNG .ASSER UND | 00000340: 45 54 57 41 53 20 C2 52 4F 54 2E 0D 00 00 00 D3 |ETWAS .ROT......| 00000350: 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 56 49 45 4C 45 20 D0 |IE HABEN VIELE .| 00000360: 4F 52 54 55 47 49 45 53 45 4E 20 42 45 46 52 45 |ORTUGIESEN BEFRE| 00000370: 49 54 21 20 20 20 20 C4 49 45 20 C7 41 4C 45 45 |IT! .IE .ALEE| 00000380: 52 45 20 52 55 44 45 52 54 20 4A 45 54 5A 54 20 |RE RUDERT JETZT | 00000390: 47 45 4D 41 45 43 48 4C 49 43 48 20 20 20 20 D2 |GEMAECHLICH .| 000003A0: 49 43 48 54 55 4E 47 20 CC 49 53 53 41 42 4F 4E |ICHTUNG .ISSABON| 000003B0: 20 5A 55 52 55 45 43 4B 2E 0D 00 00 00 00 00 00 | ZURUECK........| 000003C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 D3 49 45 20 47 45 42 45 |.........IE GEBE| 000003D0: 4E 20 D7 45 52 54 56 4F 4C 4C 45 53 20 4C 45 49 |N .ERTVOLLES LEI| 000003E0: 43 48 54 53 49 4E 4E 49 47 20 41 55 53 20 20 20 |CHTSINNIG AUS | 000003F0: 44 45 52 20 C8 41 4E 44 2E 20 C4 49 45 20 CD 41 |DER .AND. .IE .A| 00000400: 4E 4E 53 43 48 41 46 54 20 46 55 45 52 43 48 54 |NNSCHAFT FUERCHT| 00000410: 45 54 20 53 43 48 4F 4E 55 4D 20 49 48 52 45 4E |ET SCHONUM IHREN| 00000420: 20 47 45 52 45 43 48 54 45 4E 20 C1 4E 54 45 49 | GERECHTEN .NTEI| 00000430: 4C 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |L...............| 00000440: 00 D7 45 47 45 4E 20 C9 48 52 45 52 20 53 43 48 |..EGEN .HRER SCH| 00000450: 4C 45 43 48 54 45 4E 20 CD 41 4E 49 45 52 45 4E |LECHTEN .ANIEREN| 00000460: 20 57 45 52 44 45 4E 20 20 D3 49 45 20 41 55 53 | WERDEN .IE AUS| 00000470: 20 44 45 52 20 CF 41 53 45 20 52 41 55 53 47 45 | DER .ASE RAUSGE| 00000480: 57 4F 52 46 45 4E 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 |WORFEN!.........| 00000490: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000004A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000004B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C5 49 4E 48 45 49 |...........INHEI| 000004C0: 4D 49 53 43 48 45 20 4E 45 48 4D 45 4E 20 D3 49 |MISCHE NEHMEN .I| 000004D0: 45 20 57 45 47 45 4E 20 44 49 45 53 45 52 20 D4 |E WEGEN DIESER .| 000004E0: 41 54 47 45 46 41 4E 47 45 4E 21 20 20 20 20 20 |ATGEFANGEN! | 000004F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000500: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D3 49 45 20 57 45 | .IE WE| 00000510: 52 44 45 4E 20 46 45 52 4E 20 44 45 52 20 C8 45 |RDEN FERN DER .E| 00000520: 49 4D 41 54 20 53 54 45 52 42 45 4E 2E 0D 00 00 |IMAT STERBEN....| 00000530: 00 00 00 20 20 20 20 27 CF 44 52 41 4F 44 45 20 |... '.DRAODE | 00000540: DA 4E 49 52 50 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.NIRP. | 00000550: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000560: C9 45 52 46 20 C8 43 49 4D 20 D4 46 55 41 4B 2E |.ERF .CIM .FUAK.| 00000570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | | 00000580: 20 20 20 20 20 20 20 20 CE 45 47 4E 41 46 45 47 | .EGNAFEG| 00000590: 20 D4 53 41 4C 41 50 20 CD 49 20 CE 49 42 2E 27 | .SALAP .I .IB.'| 000005A0: 11 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D6 4F 4E 20 |.............ON | 000005B0: 44 45 4D 20 53 43 48 4C 45 43 48 54 45 4E 20 D7 |DEM SCHLECHTEN .| 000005C0: 41 53 53 45 52 20 4B 52 49 45 47 45 4E 20 D3 49 |ASSER KRIEGEN .I| 000005D0: 45 20 20 20 C3 48 4F 4C 45 52 41 20 55 4E 44 20 |E .HOLERA UND | 000005E0: 53 49 4E 44 20 45 49 4E 49 47 45 20 D4 41 47 45 |SIND EINIGE .AGE| 000005F0: 20 4B 52 41 4E 4B 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 | KRANK..........| 00000600: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000610: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000620: 00 00 00 00 00 D3 4F 20 45 49 4E 20 C7 4C 55 45 |......O EIN .LUE| 00000630: 43 4B 21 20 C9 4E 20 44 45 52 20 CB 49 53 54 45 |CK! .N DER .ISTE| 00000640: 20 49 53 54 20 45 49 4E 20 47 41 4E 2D 5A 45 52 | IST EIN GAN-ZER| 00000650: 20 C8 41 55 46 45 4E 20 D2 55 42 49 4E 45 2E 0D | .AUFEN .UBINE..| 00000660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000680: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 |...............E| 000006A0: 52 20 C4 52 4F 4D 45 44 41 52 2D C5 58 50 52 45 |R .ROMEDAR-.XPRE| 000006B0: 53 53 20 42 52 49 4E 47 54 20 D3 49 45 20 53 43 |SS BRINGT .IE SC| 000006C0: 48 4E 45 4C 4C 20 5A 55 52 20 4E 41 45 43 48 53 |HNELL ZUR NAECHS| 000006D0: 54 45 4E 20 CF 41 53 45 2E 0D 00 00 00 00 00 00 |TEN .ASE........| 000006E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000006F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000700: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000710: 00 00 00 00 00 00 00 D3 49 45 20 45 52 48 41 4C |........IE ERHAL| 00000720: 54 45 4E 20 56 4F 4D 20 CB 4F 4D 4D 41 4E 44 41 |TEN VOM .OMMANDA| 00000730: 4E 54 45 4E 20 C5 52 4C 41 55 42 4E 49 53 20 5A |NTEN .RLAUBNIS Z| 00000740: 55 4D 20 C1 4E 4C 45 47 45 4E 20 49 4D 20 C8 41 |UM .NLEGEN IM .A| 00000750: 46 45 4E 2E 20 C5 52 20 52 55 46 54 20 46 55 45 |FEN. .R RUFT FUE| 00000760: 52 20 D3 49 45 20 20 45 49 4E 20 CC 4F 54 53 45 |R .IE EIN .OTSE| 00000770: 4E 42 4F 4F 54 20 48 45 52 42 45 49 2E 0D 00 00 |NBOOT HERBEI....| 00000780: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000790: D3 45 49 54 20 45 49 4E 49 47 45 4E 20 D4 41 47 |.EIT EINIGEN .AG| 000007A0: 45 4E 20 49 53 54 20 44 41 53 20 D7 41 53 53 45 |EN IST DAS .ASSE| 000007B0: 52 20 41 4C 4C 45 2C 20 44 41 4D 49 54 20 49 53 |R ALLE, DAMIT IS| 000007C0: 54 20 C9 48 52 45 20 4D 49 54 20 56 49 45 4C 45 |T .HRE MIT VIELE| 000007D0: 4E 20 C8 4F 46 46 4E 55 4E 47 45 4E 20 42 45 2D |N .OFFNUNGEN BE-| 000007E0: 47 4F 4E 4E 45 4E 45 20 D2 45 49 53 45 20 5A 55 |GONNENE .EISE ZU| 000007F0: 20 C5 4E 44 45 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | .NDE!..........| 00000800: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D6 4F 4D 20 D2 41 4E |..........OM .AN| 00000810: 44 20 44 45 52 20 C2 4F 45 53 43 48 55 4E 47 20 |D DER .OESCHUNG | 00000820: 52 55 54 53 43 48 45 4E 20 D3 49 45 20 49 4E 53 |RUTSCHEN .IE INS| 00000830: 20 C6 4C 55 53 53 42 45 54 54 20 5A 55 52 55 45 | .LUSSBETT ZURUE| 00000840: 43 4B 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |CK..............| 00000850: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000860: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000870: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000880: 00 00 D3 49 45 20 4D 55 45 53 53 45 4E 20 53 49 |...IE MUESSEN SI| 00000890: 43 48 20 53 43 48 4E 45 4C 4C 20 41 55 53 20 44 |CH SCHNELL AUS D| 000008A0: 45 4D 20 D3 54 41 55 42 20 20 4D 41 43 48 45 4E |EM .TAUB MACHEN| 000008B0: 2C 20 57 45 49 4C 20 D3 49 45 20 56 4F 4E 20 44 |, WEIL .IE VON D| 000008C0: 45 4E 20 5A 4F 52 4E 49 47 45 4E 20 CE 4F 4D 41 |EN ZORNIGEN .OMA| 000008D0: 2D 20 44 45 4E 20 56 45 52 46 4F 4C 47 54 20 57 |- DEN VERFOLGT W| 000008E0: 45 52 44 45 4E 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |ERDEN...........| 000008F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CE 41 43 48 20 |............ACH | 00000900: 45 49 4E 45 52 20 52 41 55 53 43 48 45 4E 44 45 |EINER RAUSCHENDE| 00000910: 4E 20 C6 45 49 45 52 20 4D 49 54 20 56 49 45 4C |N .EIER MIT VIEL| 00000920: 20 20 20 D3 43 48 4E 41 50 53 20 53 49 4E 44 20 | .CHNAPS SIND | 00000930: D3 49 45 20 C4 55 5A 42 52 55 44 45 52 20 56 4F |.IE .UZBRUDER VO| 00000940: 4E 20 45 49 4E 20 50 41 41 52 20 C8 41 46 45 4E |N EIN PAAR .AFEN| 00000950: 41 52 42 45 49 54 45 52 4E 20 49 4E 20 44 49 45 |ARBEITERN IN DIE| 00000960: 53 45 52 20 C5 43 4B 45 20 C1 46 52 49 4B 41 53 |SER .CKE .FRIKAS| 00000970: 2E 0D 00 00 C4 49 45 20 CD 41 4E 4E 53 43 48 41 |.....IE .ANNSCHA| 00000980: 46 54 20 57 45 49 47 45 52 54 20 53 49 43 48 20 |FT WEIGERT SICH | 00000990: 41 42 5A 55 46 45 55 45 52 4E 2E 20 CD 41 44 45 |ABZUFEUERN. .ADE| 000009A0: 49 52 41 20 47 45 48 4F 45 52 54 20 5A 55 20 D0 |IRA GEHOERT ZU .| 000009B0: 4F 52 54 55 47 41 4C 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 |ORTUGAL!........| 000009C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000009D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000009E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 49 45 |..............IE| 000009F0: 20 CE 45 47 45 52 20 53 49 4E 44 20 57 55 45 54 | .EGER SIND WUET| 00000A00: 45 4E 44 20 55 4E 44 20 4E 55 52 20 44 55 52 43 |END UND NUR DURC| 00000A10: 48 20 45 49 4E 54 41 47 45 4C 41 4E 47 45 53 20 |H EINTAGELANGES | 00000A20: D0 41 4C 41 56 45 52 20 5A 55 20 42 45 52 55 48 |.ALAVER ZU BERUH| 00000A30: 49 47 45 4E 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |IGEN............| 00000A40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000A50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000A60: 00 00 00 00 00 00 D3 49 45 20 57 45 52 44 45 4E |.......IE WERDEN| 00000A70: 20 5A 55 52 20 C8 4F 43 48 5A 45 49 54 53 46 45 | ZUR .OCHZEITSFE| 00000A80: 49 45 52 20 45 49 4E 47 45 4C 41 44 45 4E 55 4E |IER EINGELADENUN| 00000A90: 44 20 42 45 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 4F 42 45 4E 44 |D BEKOMMEN OBEND| 00000AA0: 52 45 49 4E 20 45 49 4E 45 20 CD 45 4E 47 45 20 |REIN EINE .ENGE | 00000AB0: DA 49 4D 54 20 20 47 45 53 43 48 45 4E 4B 54 21 |.IMT GESCHENKT!| 00000AC0: 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CD |................| 00000AE0: 49 54 20 44 45 4D 20 C1 55 53 52 55 46 20 27 D0 |IT DEM .USRUF '.| 00000AF0: 46 55 49 20 C4 45 49 42 45 4C 27 20 57 49 52 44 |FUI .EIBEL' WIRD| 00000B00: 20 C9 48 52 20 20 20 D3 43 48 4E 41 50 53 20 57 | .HR .CHNAPS W| 00000B10: 45 47 47 45 53 43 48 55 45 54 54 45 54 21 0D 00 |EGGESCHUETTET!..| 00000B20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000B30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000B40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000B50: 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 41 53 20 D4 4F 52 20 |.........AS .OR | 00000B60: 47 45 48 54 20 41 55 46 2C 20 44 45 52 20 C1 42 |GEHT AUF, DER .B| 00000B70: 54 20 42 49 54 54 45 54 20 D3 49 45 20 20 20 20 |T BITTET .IE | 00000B80: 45 49 4E 5A 55 54 52 45 54 45 4E 2E 0D 00 00 00 |EINZUTRETEN.....| 00000B90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000BA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000BB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000BC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000BD0: 00 D3 49 45 20 46 4C 49 45 47 45 4E 20 41 55 53 |..IE FLIEGEN AUS| 00000BE0: 20 44 45 4D 20 CB 4C 4F 53 54 45 52 20 52 41 55 | DEM .LOSTER RAU| 00000BF0: 53 21 20 20 20 20 20 20 20 C5 49 4E 20 43 48 52 |S! .IN CHR| 00000C00: 49 53 54 4C 49 43 48 45 52 20 D3 45 45 46 41 48 |ISTLICHER .EEFAH| 00000C10: 52 45 52 20 53 4F 4C 4C 54 45 20 44 49 45 20 20 |RER SOLLTE DIE | 00000C20: 20 4B 4C 4F 45 53 54 45 52 4C 49 43 48 45 4E 20 | KLOESTERLICHEN | 00000C30: D3 49 54 54 45 4E 20 42 45 53 53 45 52 20 4B 45 |.ITTEN BESSER KE| 00000C40: 4E 4E 45 4E 2E 0D 00 00 00 00 C4 49 45 20 CD 4F |NNEN.......IE .O| 00000C50: 45 4E 43 48 45 20 53 43 48 45 4E 4B 45 4E 20 C9 |ENCHE SCHENKEN .| 00000C60: 48 4E 45 4E 20 D7 41 53 53 45 52 20 55 4E 44 20 |HNEN .ASSER UND | 00000C70: 20 20 45 49 4E 45 20 41 4C 54 45 20 C8 41 4E 44 | EINE ALTE .AND| 00000C80: 53 43 48 52 49 46 54 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 |SCHRIFT.........| 00000C90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000CA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000CB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000CC0: 00 00 00 C9 48 52 45 20 CC 45 55 54 45 20 48 41 |....HRE .EUTE HA| 00000CD0: 42 45 4E 20 C1 4E 47 53 54 20 56 4F 52 20 57 49 |BEN .NGST VOR WI| 00000CE0: 4C 44 45 4E 20 D4 49 45 52 45 4E 55 4E 44 20 47 |LDEN .IERENUND G| 00000CF0: 45 48 45 4E 20 4B 45 49 4E 45 4E 20 D3 43 48 52 |EHEN KEINEN .CHR| 00000D00: 49 54 54 20 57 45 49 54 45 52 2C 20 53 4F 4C 41 |ITT WEITER, SOLA| 00000D10: 4E 47 45 44 49 45 20 D4 49 45 52 45 20 44 41 20 |NGEDIE .IERE DA | 00000D20: 53 49 4E 44 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |SIND............| 00000D30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CD 49 54 20 |.............IT | 00000D40: 4C 45 54 5A 54 45 52 20 CB 52 41 46 54 20 4B 4C |LETZTER .RAFT KL| 00000D50: 45 54 54 45 52 4E 20 D3 49 45 20 41 4E 20 44 45 |ETTERN .IE AN DE| 00000D60: 52 20 20 20 CC 49 41 4E 45 20 55 45 42 45 52 20 |R .IANE UEBER | 00000D70: 44 45 4E 20 C6 4C 55 53 53 2E 20 C4 41 4E 41 43 |DEN .LUSS. .ANAC| 00000D80: 48 20 52 45 49 53 53 54 20 44 49 45 CC 49 41 4E |H REISST DIE.IAN| 00000D90: 45 2E 20 C7 49 42 54 20 45 53 20 45 49 4E 20 DA |E. .IBT ES EIN .| 00000DA0: 55 52 55 45 43 4B 3F 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 |URUECK?.........| 00000DB0: 00 00 00 00 00 CD 49 54 20 44 45 4D 20 C6 4C 4F |......IT DEM .LO| 00000DC0: 53 53 20 54 52 45 49 42 45 4E 20 D3 49 45 20 46 |SS TREIBEN .IE F| 00000DD0: 4C 55 53 53 41 42 57 41 45 52 54 53 2E CB 55 52 |LUSSABWAERTS..UR| 00000DE0: 5A 20 56 4F 52 20 45 49 4E 45 4D 20 D7 41 53 53 |Z VOR EINEM .ASS| 00000DF0: 45 52 46 41 4C 4C 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E 20 D3 |ERFALL KOENNEN .| 00000E00: 49 45 20 41 4E CC 41 4E 44 20 4B 4C 45 54 54 45 |IE AN.AND KLETTE| 00000E10: 52 4E 2C 20 44 41 53 20 C6 4C 4F 53 53 20 54 52 |RN, DAS .LOSS TR| 00000E20: 45 49 42 54 20 57 45 49 54 45 52 2E 0D 00 CD 49 |EIBT WEITER....I| 00000E30: 54 20 44 45 4D 20 C6 4C 4F 53 53 20 54 52 45 49 |T DEM .LOSS TREI| 00000E40: 42 45 4E 20 D3 49 45 20 48 49 4C 46 4C 4F 53 20 |BEN .IE HILFLOS | 00000E50: 41 55 46 20 20 20 44 45 4D 20 D7 41 53 53 45 52 |AUF DEM .ASSER| 00000E60: 2E 20 C9 48 52 20 D3 43 48 49 46 46 20 49 53 54 |. .HR .CHIFF IST| 00000E70: 20 57 45 49 54 20 57 45 47 2C 20 45 49 4E 54 52 | WEIT WEG, EINTR| 00000E80: 41 55 52 49 47 45 53 20 C5 4E 44 45 21 0D 00 00 |AURIGES .NDE!...| 00000E90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000EA0: 00 00 00 00 00 00 00 C4 49 45 20 CE 45 47 45 52 |........IE .EGER| 00000EB0: 20 46 52 45 55 45 4E 20 53 49 43 48 20 53 45 48 | FREUEN SICH SEH| 00000EC0: 52 20 55 4E 44 20 47 45 42 45 4E 20 C9 48 2D 4E |R UND GEBEN .H-N| 00000ED0: 45 4E 20 C8 49 52 53 45 42 52 45 49 20 55 4E 44 |EN .IRSEBREI UND| 00000EE0: 20 45 49 4E 45 20 57 45 52 54 56 4F 4C 4C 45 2C | EINE WERTVOLLE,| 00000EF0: 20 57 45 49 53 53 45 D3 54 41 54 55 45 2E 0D 00 | WEISSE.TATUE...| 00000F00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000F10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000F20: C4 49 45 20 D4 49 45 52 45 20 48 41 42 45 4E 20 |.IE .IERE HABEN | 00000F30: D3 49 45 20 53 43 48 57 45 52 20 56 45 52 57 55 |.IE SCHWER VERWU| 00000F40: 4E 44 45 54 2E 20 20 20 C4 41 53 20 CC 45 42 45 |NDET. .AS .EBE| 00000F50: 4E 20 41 4C 53 20 C1 42 45 4E 54 45 55 52 45 52 |N ALS .BENTEURER| 00000F60: 20 49 53 54 20 44 4F 43 48 20 53 45 48 52 20 20 | IST DOCH SEHR | 00000F70: 47 45 46 41 45 48 52 4C 49 43 48 2C 20 53 49 45 |GEFAEHRLICH, SIE| 00000F80: 20 42 52 41 55 43 48 45 4E 20 45 49 4E 45 20 D0 | BRAUCHEN EINE .| 00000F90: 41 55 53 45 21 0D 00 00 00 C4 49 45 20 C2 4F 41 |AUSE!.....IE .OA| 00000FA0: 20 57 55 45 52 47 54 20 D3 49 45 2E 20 D3 49 45 | WUERGT .IE. .IE| 00000FB0: 20 42 52 41 55 43 48 45 4E 20 45 49 4E 20 20 20 | BRAUCHEN EIN | 00000FC0: 20 50 41 41 52 20 D4 41 47 45 20 5A 55 4D 20 CC | PAAR .AGE ZUM .| 00000FD0: 55 46 54 48 4F 4C 45 4E 21 0D 00 00 00 00 00 00 |UFTHOLEN!.......| 00000FE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00000FF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001000: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001010: 00 00 D3 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 53 49 43 48 |...IE HABEN SICH| 00001020: 20 44 49 45 20 D0 45 53 54 20 41 4E 20 C2 4F 52 | DIE .EST AN .OR| 00001030: 44 20 47 45 48 4F 4C 54 21 20 C5 53 20 44 41 55 |D GEHOLT! .S DAU| 00001040: 45 52 54 20 45 49 4E 45 20 47 41 4E 5A 45 20 D7 |ERT EINE GANZE .| 00001050: 45 49 4C 45 2C 20 42 49 53 20 41 4C 4C 45 20 20 |EILE, BIS ALLE | 00001060: 20 20 57 49 45 44 45 52 20 47 45 53 55 4E 44 20 | WIEDER GESUND | 00001070: 53 49 4E 44 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |SIND............| 00001080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 41 53 20 46 |............AS F| 00001090: 52 45 4D 44 45 20 D3 43 48 49 46 46 20 53 43 48 |REMDE .CHIFF SCH| 000010A0: 49 45 53 53 54 20 46 52 45 43 48 45 52 57 45 49 |IESST FRECHERWEI| 000010B0: 53 45 20 5A 55 52 55 45 43 4B 21 20 C9 48 52 45 |SE ZURUECK! .HRE| 000010C0: 20 CD 41 45 4E 4E 45 52 20 4D 55 45 53 53 45 4E | .AENNER MUESSEN| 000010D0: 20 45 49 4E 20 50 41 41 52 20 20 CC 4F 45 43 48 | EIN PAAR .OECH| 000010E0: 45 52 20 52 45 50 41 52 49 45 52 45 4E 2E 0D 00 |ER REPARIEREN...| 000010F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001100: 00 00 00 00 C4 49 45 20 D3 45 45 48 45 4C 44 45 |.....IE .EEHELDE| 00001110: 4E 20 57 45 52 44 45 4E 20 47 45 46 45 49 45 52 |N WERDEN GEFEIER| 00001120: 54 20 55 4E 44 20 4D 49 54 20 20 20 D4 52 49 4E |T UND MIT .RIN| 00001130: 4B 57 41 53 53 45 52 20 55 4E 44 20 CC 45 42 45 |KWASSER UND .EBE| 00001140: 4E 53 4D 49 54 54 45 4C 4E 20 56 45 52 53 4F 52 |NSMITTELN VERSOR| 00001150: 47 54 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |GT..............| 00001160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D7 4F 4C |..............OL| 00001180: 4C 54 45 4E 20 D3 49 45 20 44 49 45 20 41 52 4D |LTEN .IE DIE ARM| 00001190: 45 20 C6 52 41 55 20 42 45 46 52 45 49 45 4E 3F |E .RAU BEFREIEN?| 000011A0: 20 20 20 20 20 C4 49 45 20 D3 45 45 52 41 45 55 | .IE .EERAEU| 000011B0: 42 45 52 49 4E 20 C1 4E 4E 49 20 48 41 54 20 D3 |BERIN .NNI HAT .| 000011C0: 49 45 20 48 45 52 45 49 4E 47 45 2D 20 4C 45 47 |IE HEREINGE- LEG| 000011D0: 54 20 55 4E 44 20 47 45 46 41 4E 47 45 4E 47 45 |T UND GEFANGENGE| 000011E0: 4E 4F 4D 4D 45 4E 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 |NOMMEN..........| 000011F0: 00 00 00 00 00 00 C4 49 45 20 CD 41 4E 4E 53 43 |.......IE .ANNSC| 00001200: 48 41 46 54 20 49 53 54 20 42 45 47 45 49 53 54 |HAFT IST BEGEIST| 00001210: 45 52 54 21 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D5 4E |ERT! .N| 00001220: 53 43 48 45 52 20 CB 41 45 50 54 27 4E 20 2D 48 |SCHER .AEPT'N -H| 00001230: 49 43 4B 53 2D 20 49 53 43 48 54 20 44 45 52 20 |ICKS- ISCHT DER | 00001240: 2D 48 49 43 4B 53 C7 52 4F 45 53 43 48 54 45 2C |-HICKS.ROESCHTE,| 00001250: 20 45 52 20 53 43 48 4F 4C 4C 20 48 4F 43 48 20 | ER SCHOLL HOCH | 00001260: 2D 48 49 43 4B 53 2D 20 4C 45 42 45 4E 21 0D C9 |-HICKS- LEBEN!..| 00001270: 48 52 20 D3 43 48 49 46 46 20 49 53 54 20 56 45 |HR .CHIFF IST VE| 00001280: 52 53 43 48 57 55 4E 44 45 4E 21 21 20 D7 49 4E |RSCHWUNDEN!! .IN| 00001290: 44 20 55 4E 44 20 20 D7 45 4C 4C 45 4E 20 48 41 |D UND .ELLEN HA| 000012A0: 42 45 4E 20 45 53 20 41 42 47 45 54 52 49 45 42 |BEN ES ABGETRIEB| 000012B0: 45 4E 2C 20 4E 41 43 48 20 CC 49 53 53 41 2D 42 |EN, NACH .ISSA-B| 000012C0: 4F 4E 20 5A 55 52 55 45 43 4B 20 4D 55 45 53 53 |ON ZURUECK MUESS| 000012D0: 45 4E 20 D3 49 45 20 4A 45 54 5A 54 20 53 43 48 |EN .IE JETZT SCH| 000012E0: 57 49 4D 4D 45 4E 2E 0D C5 53 20 46 41 45 4C 4C |WIMMEN...S FAELL| 000012F0: 54 20 44 49 43 48 54 45 52 20 D2 45 47 45 4E 2C |T DICHTER .EGEN,| 00001300: 20 44 45 53 48 41 4C 42 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 | DESHALB KOMMEN | 00001310: D3 49 45 20 4E 55 52 20 53 45 48 52 20 4C 41 4E |.IE NUR SEHR LAN| 00001320: 47 53 41 4D 20 56 4F 52 57 41 45 52 54 53 2E 0D |GSAM VORWAERTS..| 00001330: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001340: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001350: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001360: 00 DA 55 52 55 45 43 4B 20 41 4E 20 C2 4F 52 44 |..URUECK AN .ORD| 00001370: 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | 00001380: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 D3 49 45 20 57 45 52 | .IE WER| 00001390: 44 45 4E 20 53 49 43 48 45 52 20 41 55 53 20 44 |DEN SICHER AUS D| 000013A0: 45 4D 20 C8 41 46 45 4E 20 47 45 4C 4F 54 53 54 |EM .AFEN GELOTST| 000013B0: 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000013C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000013D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 20 D7 41 |...........ER .A| 000013E0: 4C 20 53 43 48 4C 41 45 47 54 20 45 49 4E 20 47 |L SCHLAEGT EIN G| 000013F0: 52 4F 53 53 45 53 20 CC 45 43 4B 20 49 4E 20 44 |ROSSES .ECK IN D| 00001400: 41 53 D3 43 48 49 46 46 2E 20 C4 49 45 20 CD 41 |AS.CHIFF. .IE .A| 00001410: 4E 4E 53 43 48 41 46 54 20 56 45 52 42 52 49 4E |NNSCHAFT VERBRIN| 00001420: 47 54 20 45 49 4E 20 20 20 20 50 41 41 52 20 4D |GT EIN PAAR M| 00001430: 55 45 48 45 56 4F 4C 4C 45 20 D4 41 47 45 20 41 |UEHEVOLLE .AGE A| 00001440: 4E 20 44 45 4E 20 D0 55 4D 50 45 4E 21 0D 00 00 |N DEN .UMPEN!...| 00001450: 00 00 00 D3 49 45 2D 48 49 45 20 53 43 48 57 45 |....IE-HIE SCHWE| 00001460: 2D 48 45 2D 42 45 4E 20 49 2D 48 49 4D 20 C8 41 |-HE-BEN I-HIM .A| 00001470: 53 43 48 49 53 43 48 2D 20 20 20 D2 41 2D 48 41 |SCHISCH- .A-HA| 00001480: 55 53 43 48 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |USCH!...........| 00001490: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000014A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000014B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000014C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 20 |.............ER | 000014D0: CC 4F 54 53 45 20 4D 4F 45 43 48 54 45 20 41 4E |.OTSE MOECHTE AN| 000014E0: 20 C2 4F 52 44 20 4B 4F 4D 4D 45 4E 2C 20 55 4D | .ORD KOMMEN, UM| 000014F0: 20 D3 49 45 53 49 43 48 45 52 20 49 4E 20 44 45 | .IESICHER IN DE| 00001500: 4E 20 53 43 48 57 49 45 52 49 47 20 41 4E 5A 55 |N SCHWIERIG ANZU| 00001510: 53 54 45 55 45 52 4E 44 45 4E 20 20 C8 41 46 45 |STEUERNDEN .AFE| 00001520: 4E 20 5A 55 20 42 52 49 4E 47 45 4E 2E 0D 00 00 |N ZU BRINGEN....| 00001530: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001540: 00 00 00 00 00 CD 41 4E 20 4A 41 47 54 20 D3 49 |......AN JAGT .I| 00001550: 45 20 44 41 56 4F 4E 3B 20 D3 49 45 20 4D 55 45 |E DAVON; .IE MUE| 00001560: 53 53 45 4E 20 53 49 43 48 20 41 55 46 44 41 53 |SSEN SICH AUFDAS| 00001570: 20 D3 43 48 49 46 46 20 52 45 54 54 45 4E 2E A0 | .CHIFF RETTEN..| 00001580: D6 49 45 4C 4C 45 49 43 48 54 20 53 4F 4C 4C 54 |.IELLEICHT SOLLT| 00001590: 45 4E 20 20 20 D3 49 45 20 49 4E 20 DA 55 4B 55 |EN .IE IN .UKU| 000015A0: 4E 46 54 20 45 54 57 41 53 20 48 4F 45 46 4C 49 |NFT ETWAS HOEFLI| 000015B0: 43 48 45 52 20 53 45 49 4E 21 0D 00 00 00 C4 45 |CHER SEIN!.....E| 000015C0: 52 20 D7 41 45 43 48 54 45 52 20 53 41 47 54 20 |R .AECHTER SAGT | 000015D0: C9 48 4E 45 4E 2C 20 D3 49 45 20 53 4F 4C 4C 54 |.HNEN, .IE SOLLT| 000015E0: 45 4E 20 44 45 4D CB 4F 45 4E 49 47 20 C7 4F 4C |EN DEM.OENIG .OL| 000015F0: 44 20 53 43 48 45 4E 4B 45 4E 21 20 0D 00 00 00 |D SCHENKEN! ....| 00001600: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001610: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001620: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001630: 00 00 00 00 00 00 00 C1 4C 53 20 C2 45 57 45 49 |........LS .EWEI| 00001640: 53 20 53 45 49 4E 45 52 20 C7 55 4E 53 54 20 47 |S SEINER .UNST G| 00001650: 49 42 54 20 C9 48 4E 45 4E 20 44 45 52 20 20 CB |IBT .HNEN DER .| 00001660: 4F 45 4E 49 47 20 44 49 45 20 C5 52 4C 41 55 42 |OENIG DIE .RLAUB| 00001670: 4E 49 53 20 5A 55 4D 20 C8 41 4E 44 45 4C 20 4D |NIS ZUM .ANDEL M| 00001680: 49 54 20 C7 45 2D 20 57 55 45 52 5A 45 4E 2E 0D |IT .E- WUERZEN..| 00001690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000016A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000016B0: D3 49 45 20 48 41 42 45 4E 20 45 49 4E 20 D4 41 |.IE HABEN EIN .A| 000016C0: 42 55 20 47 45 42 52 4F 43 48 45 4E 21 A0 C4 45 |BU GEBROCHEN!..E| 000016D0: 53 48 41 4C 42 20 20 20 4D 55 45 53 53 45 4E 20 |SHALB MUESSEN | 000016E0: D3 49 45 20 53 49 43 48 20 53 43 48 4C 45 55 4E |.IE SICH SCHLEUN| 000016F0: 49 47 53 54 20 41 55 53 20 44 45 4D 20 20 20 20 |IGST AUS DEM | 00001700: D3 54 41 55 42 20 4D 41 43 48 45 4E 21 0D 00 00 |.TAUB MACHEN!...| 00001710: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001720: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C5 49 4E 20 D6 45 4E |..........IN .EN| 00001730: 45 5A 49 41 4E 45 52 20 48 41 4E 44 45 4C 54 20 |EZIANER HANDELT | 00001740: 4E 49 43 48 54 20 4D 49 54 20 49 52 47 45 4E 44 |NICHT MIT IRGEND| 00001750: 2D 45 49 4E 45 4D 20 44 41 48 45 52 47 45 53 45 |-EINEM DAHERGESE| 00001760: 47 45 4C 54 45 4E 20 D0 4F 52 54 55 47 49 45 53 |GELTEN .ORTUGIES| 00001770: 45 4E 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |EN!.............| 00001780: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001790: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000017A0: 00 00 D3 45 49 54 20 4D 45 48 52 45 52 45 4E 20 |...EIT MEHREREN | 000017B0: D7 4F 43 48 45 4E 20 47 49 42 54 20 45 53 20 4E |.OCHEN GIBT ES N| 000017C0: 49 43 48 54 53 20 4D 45 48 52 5A 55 20 45 53 53 |ICHTS MEHRZU ESS| 000017D0: 45 4E 2C 20 44 41 53 20 49 53 54 20 44 41 53 20 |EN, DAS IST DAS | 000017E0: C5 4E 44 45 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |.NDE!...........| 000017F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001800: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001810: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C9 48 52 45 20 |............HRE | 00001820: CC 45 55 54 45 20 53 49 4E 44 20 4B 52 41 4E 4B |.EUTE SIND KRANK| 00001830: 21 A0 D3 49 45 20 4C 45 49 44 45 4E 20 55 4E 54 |!..IE LEIDEN UNT| 00001840: 45 52 20 DA 41 48 4E 41 55 53 46 41 4C 4C 2C 20 |ER .AHNAUSFALL, | 00001850: 44 49 43 4B 20 47 45 53 43 48 57 4F 4C 4C 45 4E |DICK GESCHWOLLEN| 00001860: 45 4E 20 CC 49 50 50 45 4E 20 20 55 4E 44 20 C2 |EN .IPPEN UND .| 00001870: 4C 55 54 55 4E 47 45 4E 2E 0D 00 00 00 00 00 00 |LUTUNGEN........| 00001880: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001890: 00 00 00 00 C4 49 45 20 CC 45 55 54 45 20 48 41 |.....IE .EUTE HA| 000018A0: 42 45 4E 20 4B 45 49 4E 20 D6 45 52 54 52 41 55 |BEN KEIN .ERTRAU| 000018B0: 45 4E 20 4D 45 48 52 20 49 4E 20 20 C9 48 52 45 |EN MEHR IN .HRE| 000018C0: 20 C6 55 45 48 52 55 4E 47 53 51 55 41 4C 49 54 | .UEHRUNGSQUALIT| 000018D0: 41 45 54 45 4E 2E 20 D3 49 45 20 4D 45 55 54 45 |AETEN. .IE MEUTE| 000018E0: 52 4E 21 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |RN!.............| 000018F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001900: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 49 45 |..............IE| 00001910: 20 D3 45 45 4C 45 55 54 45 20 53 49 4E 44 20 53 | .EELEUTE SIND S| 00001920: 54 4F 43 4B 53 41 55 45 52 2C 20 57 45 49 4C 20 |TOCKSAUER, WEIL | 00001930: 44 45 52 20 20 55 45 42 45 52 20 C2 4F 52 44 20 |DER UEBER .ORD | 00001940: 47 45 47 41 4E 47 45 4E 45 20 CD 41 54 52 4F 53 |GEGANGENE .ATROS| 00001950: 45 20 4E 49 43 48 54 20 47 45 2D 20 20 52 45 54 |E NICHT GE- RET| 00001960: 54 45 54 20 57 55 52 44 45 21 0D 00 00 00 00 00 |TET WURDE!......| 00001970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001980: 00 00 00 00 00 00 C5 49 4E 20 44 55 4D 50 46 45 |.......IN DUMPFE| 00001990: 52 20 CB 4E 41 4C 4C 2C 20 41 42 45 52 20 45 53 |R .NALL, ABER ES| 000019A0: 20 57 55 52 44 45 20 4B 45 49 4E 20 20 20 D3 43 | WURDE KEIN .C| 000019B0: 48 41 44 45 4E 20 41 4E 47 45 52 49 43 48 54 45 |HADEN ANGERICHTE| 000019C0: 54 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |T...............| 000019D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000019E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 000019F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 |................| 00001A00: 49 45 20 D3 50 41 4E 49 45 52 20 48 41 42 45 4E |IE .PANIER HABEN| 00001A10: 20 D3 49 45 20 47 45 46 41 4E 47 45 4E 20 47 45 | .IE GEFANGEN GE| 00001A20: 4E 4F 4D 4D 45 4E 21 C4 41 53 20 49 53 54 20 44 |NOMMEN!.AS IST D| 00001A30: 41 53 20 C5 4E 44 45 20 C9 48 52 45 52 20 D2 45 |AS .NDE .HRER .E| 00001A40: 49 53 45 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |ISE.............| 00001A50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001A60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001A70: 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 45 52 20 C6 4C 55 53 |.........ER .LUS| 00001A80: 53 20 52 45 49 53 53 54 20 D3 49 45 20 4D 49 54 |S REISST .IE MIT| 00001A90: 2E 20 C5 52 53 54 20 56 49 45 4C 20 57 45 49 2D |. .RST VIEL WEI-| 00001AA0: 54 45 52 20 55 4E 54 45 4E 20 4B 4F 4D 4D 45 4E |TER UNTEN KOMMEN| 00001AB0: 20 D3 49 45 20 57 49 45 44 45 52 20 41 4E 53 20 | .IE WIEDER ANS | 00001AC0: D5 46 45 52 2E 0D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |.FER............| 00001AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001AE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001AF0: 00 C4 49 45 20 D3 54 52 4F 45 4D 55 4E 47 20 44 |..IE .TROEMUNG D| 00001B00: 45 53 20 D4 45 4A 4F 20 54 52 45 49 42 54 20 44 |ES .EJO TREIBT D| 00001B10: 41 53 20 D3 43 48 49 46 46 41 55 46 53 20 CD 45 |AS .CHIFFAUFS .E| 00001B20: 45 52 20 48 49 4E 41 55 53 2E 0D 00 00 00 00 00 |ER HINAUS.......| 00001B30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001B40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001B50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001B60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C5 49 4E 20 50 4C |...........IN PL| 00001B70: 4F 45 54 5A 4C 49 43 48 20 41 55 46 5A 49 45 48 |OETZLICH AUFZIEH| 00001B80: 45 4E 44 45 53 20 C7 45 57 49 54 54 45 52 20 20 |ENDES .EWITTER | 00001B90: 20 20 42 52 49 4E 47 54 20 D3 49 45 20 56 4F 4D | BRINGT .IE VOM| 00001BA0: 20 45 49 4E 47 45 53 43 48 4C 41 47 45 4E 45 4E | EINGESCHLAGENEN| 00001BB0: 20 CB 55 52 53 20 41 42 2E 0D 00 00 00 00 00 00 | .URS AB........| 00001BC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001BD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001BE0: 00 00 00 CB 4F 4B 4F 53 4E 55 45 53 53 45 20 53 |....OKOSNUESSE S| 00001BF0: 49 4E 44 20 47 45 53 55 4E 44 2C 20 4E 41 48 52 |IND GESUND, NAHR| 00001C00: 48 41 46 54 20 55 4E 44 20 20 20 45 4E 54 48 41 |HAFT UND ENTHA| 00001C10: 4C 54 45 4E 20 41 55 53 53 45 52 44 45 4D 20 4E |LTEN AUSSERDEM N| 00001C20: 4F 43 48 20 CB 4F 4B 4F 53 4D 49 4C 43 48 2E 0D |OCH .OKOSMILCH..| 00001C30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001C40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |................| 00001C50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |............ |
PLOETZLICH SCHIESST WASSER DAS TAL HINAB
UND REISST SIE MIT. SIE KOENNEN SICH MIT
KNAPPER NOT AUFS SCHIFF RETTEN..........
.AUF DER BOESCHUNG SIND SIE VOR DEM HERA
BSCHIESSENDEN WASSER SICHER. NACH EINIGE
RZEIT IST ALLES VORBEI..................
..DIE NOMADEN VERSORGEN SIE MIT PROVIANT
UND WASSER. MAN SCHICKT SIE RICHTUNG
WESTEN ZURUECK IN DIE WUESTE..........
...DER GERETTETE MANN ERZAEHLT AUS DANKB
AR-KEIT VON EINEM SCHATZ IN DER WUESTE.
ER SEGELT BALD DARAUF ALLEINE WEITER.
....ZWISCHEN ZWEI FLADENBROTEN FINDEN SI
E EINEN KASSIBER:.....................
........................................
.....DER DANK PORTUGALS IST IHNEN GEWISS
! PRINZ EDOARDO REIST AUF DEM LANDWEG
ZU- RUECK NACH PORTUGAL................
......DER PRIESTER GIBT IHNEN EINE RELIQ
UIE, EIN STUECK VOM BART DES ST.ROCHUS,
DAZU ALS WEGZEHRUNG WASSER UND ETWAS BR
OT.....SIE HABEN VIELE PORTUGIESEN BEFRE
IT! DIE GALEERE RUDERT JETZT GEMAECHL
ICH RICHTUNG LISSABON ZURUECK........
........SIE GEBEN WERTVOLLES LEICHTSINNI
G AUS DER HAND. DIE MANNSCHAFT FUERCHT
ET SCHONUM IHREN GERECHTEN ANTEIL.......
.........WEGEN IHRER SCHLECHTEN MANIEREN
WERDEN SIE AUS DER OASE RAUSGEWORFEN!.
........................................
..........EINHEIMISCHE NEHMEN SIE WEGEN
DIESER TATGEFANGEN!
SIE WERDEN FERN DER HEIMAT STE
RBEN....... 'ODRAODE ZNIRP.
IERF HCIM TFUAK.
NEGNAFEG TSALAP MI NIB.'
............VON DEM SCHLECHTEN WASSER KR
IEGEN SIE CHOLERA UND SIND EINIGE TAGE
KRANK..................................
.............SO EIN GLUECK! IN DER KISTE
IST EIN GAN-ZER HAUFEN RUBINE..........
........................................
..............DER DROMEDAR-EXPRESS BRING
T SIE SCHNELL ZUR NAECHSTEN OASE........
........................................
...............SIE ERHALTEN VOM KOMMANDA
NTEN ERLAUBNIS ZUM ANLEGEN IM HAFEN. ER
RUFT FUER SIE EIN LOTSENBOOT HERBEI....
................SEIT EINIGEN TAGEN IST D
AS WASSER ALLE, DAMIT IST IHRE MIT VIELE
N HOFFNUNGEN BE-GONNENE REISE ZU ENDE!..
.................VOM RAND DER BOESCHUNG
RUTSCHEN SIE INS FLUSSBETT ZURUECK......
........................................
..................SIE MUESSEN SICH SCHNE
LL AUS DEM STAUB MACHEN, WEIL SIE VON D
EN ZORNIGEN NOMA- DEN VERFOLGT WERDEN...
...................NACH EINER RAUSCHENDE
N FEIER MIT VIEL SCHNAPS SIND SIE DUZB
RUDER VON EIN PAAR HAFENARBEITERN IN DIE
SER ECKE AFRIKAS....DIE MANNSCHAFT WEIGE
RT SICH ABZUFEUERN. MADEIRA GEHOERT ZU P
ORTUGAL!................................
.....................DIE NEGER SIND WUET
END UND NUR DURCH EINTAGELANGES PALAVER
ZU BERUHIGEN............................
......................SIE WERDEN ZUR HOC
HZEITSFEIER EINGELADENUND BEKOMMEN OBEND
REIN EINE MENGE ZIMT GESCHENKT!........
.......................MIT DEM AUSRUF 'P
FUI DEIBEL' WIRD IHR SCHNAPS WEGGESCHU
ETTET!..................................
........................DAS TOR GEHT AUF
, DER ABT BITTET SIE EINZUTRETEN.....
........................................
.........................SIE FLIEGEN AUS
DEM KLOSTER RAUS! EIN CHRISTLICHE
R SEEFAHRER SOLLTE DIE KLOESTERLICHEN
SITTEN BESSER KENNEN......DIE MOENCHE SC
HENKEN IHNEN WASSER UND EINE ALTE HAND
SCHRIFT.................................
...........................IHRE LEUTE HA
BEN ANGST VOR WILDEN TIERENUND GEHEN KEI
NEN SCHRITT WEITER, SOLANGEDIE TIERE DA
SIND........................MIT LETZTER
KRAFT KLETTERN SIE AN DER LIANE UEBER
DEN FLUSS. DANACH REISST DIELIANE. GIBT
ES EIN ZURUECK?..............MIT DEM FLO
SS TREIBEN SIE FLUSSABWAERTS.KURZ VOR EI
NEM WASSERFALL KOENNEN SIE ANLAND KLETTE
RN, DAS FLOSS TREIBT WEITER...MIT DEM FL
OSS TREIBEN SIE HILFLOS AUF DEM WASSER
. IHR SCHIFF IST WEIT WEG, EINTRAURIGES
ENDE!..........................DIE NEGER
FREUEN SICH SEHR UND GEBEN IH-NEN HIRSE
BREI UND EINE WERTVOLLE, WEISSESTATUE...
................................DIE TIER
E HABEN SIE SCHWER VERWUNDET. DAS LEBE
N ALS ABENTEURER IST DOCH SEHR GEFAEHRL
ICH, SIE BRAUCHEN EINE PAUSE!....DIE BOA
WUERGT SIE. SIE BRAUCHEN EIN PAAR TA
GE ZUM LUFTHOLEN!.......................
..................................SIE HA
BEN SICH DIE PEST AN BORD GEHOLT! ES DAU
ERT EINE GANZE WEILE, BIS ALLE WIEDER
GESUND SIND.......................DAS F
REMDE SCHIFF SCHIESST FRECHERWEISE ZURUE
CK! IHRE MAENNER MUESSEN EIN PAAR LOECH
ER REPARIEREN.......................DIE
SEEHELDEN WERDEN GEFEIERT UND MIT TRIN
KWASSER UND LEBENSMITTELN VERSORGT......
.....................................WOL
LTEN SIE DIE ARME FRAU BEFREIEN? DIE
SEERAEUBERIN ANNI HAT SIE HEREINGE- LEG
T UND GEFANGENGENOMMEN................DI
E MANNSCHAFT IST BEGEISTERT! UN
SCHER KAEPT'N -HICKS- ISCHT DER -HICKSGR
OESCHTE, ER SCHOLL HOCH -HICKS- LEBEN!.I
HR SCHIFF IST VERSCHWUNDEN!! WIND UND W
ELLEN HABEN ES ABGETRIEBEN, NACH LISSA-B
ON ZURUECK MUESSEN SIE JETZT SCHWIMMEN..
ES FAELLT DICHTER REGEN, DESHALB KOMMEN
SIE NUR SEHR LANGSAM VORWAERTS..........
........................................
.ZURUECK AN BORD.
SIE WERDEN SICHER AUS DEM HAFEN GELOTST
........................................
..DER WAL SCHLAEGT EIN GROSSES LECK IN D
ASSCHIFF. DIE MANNSCHAFT VERBRINGT EIN
PAAR MUEHEVOLLE TAGE AN DEN PUMPEN!...
...SIE-HIE SCHWE-HE-BEN I-HIM HASCHISCH-
RA-HAUSCH!...........................
........................................
....DER LOTSE MOECHTE AN BORD KOMMEN, UM
SIESICHER IN DEN SCHWIERIG ANZUSTEUERND
EN HAFEN ZU BRINGEN....................
.....MAN JAGT SIE DAVON; SIE MUESSEN SIC
H AUFDAS SCHIFF RETTEN. VIELLEICHT SOLLT
EN SIE IN ZUKUNFT ETWAS HOEFLICHER SEI
N!....DER WAECHTER SAGT IHNEN, SIE SOLLT
EN DEMKOENIG GOLD SCHENKEN! ............
........................................
.......ALS BEWEIS SEINER GUNST GIBT IHNE
N DER KOENIG DIE ERLAUBNIS ZUM HANDEL M
IT GE- WUERZEN..........................
........SIE HABEN EIN TABU GEBROCHEN! DE
SHALB MUESSEN SIE SICH SCHLEUNIGST AUS
DEM STAUB MACHEN!...................
.........EIN VENEZIANER HANDELT NICHT MI
T IRGEND-EINEM DAHERGESEGELTEN PORTUGIES
EN!.....................................
..........SEIT MEHREREN WOCHEN GIBT ES N
ICHTS MEHRZU ESSEN, DAS IST DAS ENDE!...
........................................
...........IHRE LEUTE SIND KRANK! SIE LE
IDEN UNTER ZAHNAUSFALL, DICK GESCHWOLLEN
EN LIPPEN UND BLUTUNGEN................
............DIE LEUTE HABEN KEIN VERTRAU
EN MEHR IN IHRE FUEHRUNGSQUALITAETEN. S
IE MEUTERN!.............................
.............DIE SEELEUTE SIND STOCKSAUE
R, WEIL DER UEBER BORD GEGANGENE MATROS
E NICHT GE- RETTET WURDE!..............
..............EIN DUMPFER KNALL, ABER ES
WURDE KEIN SCHADEN ANGERICHTET.......
........................................
...............DIE SPANIER HABEN SIE GEF
ANGEN GENOMMEN!DAS IST DAS ENDE IHRER RE
ISE.....................................
................DER FLUSS REISST SIE MIT
. ERST VIEL WEI-TER UNTEN KOMMEN SIE WIE
DER ANS UFER............................
.................DIE STROEMUNG DES TEJO
TREIBT DAS SCHIFFAUFS MEER HINAUS.......
........................................
..................EIN PLOETZLICH AUFZIEH
ENDES GEWITTER BRINGT SIE VOM EINGESC
HLAGENEN KURS AB........................
...................KOKOSNUESSE SIND GESU
ND, NAHRHAFT UND ENTHALTEN AUSSERDEM N
OCH KOKOSMILCH..........................
....................
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL