_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

ENGELS.ENGELS 2

FILE INFORMATION

FILENAME(S): ENGELS.ENGELS 2

FILE TYPE(S): SEQ

FILE SIZE: 811b

FIRST SEEN: 2025-12-02 00:00:53

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

c7a76e377a363aadccc81a7732349802ee7fa446f1e086021d383495cd98372d

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
DISK285A ENGELS.ENGELS 2 SEQ earthshaker 2 0 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 20 33 35 20 0D 48 41 50  50 59 20 42 49 52 54 48  | 35 .HAPPY BIRTH|
00000010: 44 41 59 0D 47 45 46 45  4C 49 43 49 54 45 45 52  |DAY.GEFELICITEER|
00000020: 44 20 4D 45 54 20 4A 45  20 56 45 52 4A 41 41 52  |D MET JE VERJAAR|
00000030: 44 41 47 0D 41 20 50 52  45 53 45 4E 54 0D 43 41  |DAG.A PRESENT.CA|
00000040: 44 45 41 55 0D 57 48 41  54 20 49 53 20 49 54 3F  |DEAU.WHAT IS IT?|
00000050: 0D 57 41 54 20 49 53 20  48 45 54 3F 0D 4F 50 45  |.WAT IS HET?.OPE|
00000060: 4E 20 41 4E 44 20 53 45  45 0D 4D 41 41 4B 20 4F  |N AND SEE.MAAK O|
00000070: 50 45 4E 20 45 4E 20 4B  49 4A 4B 0D 41 20 52 45  |PEN EN KIJK.A RE|
00000080: 43 4F 52 44 0D 45 45 4E  20 47 52 41 4D 4D 4F 46  |CORD.EEN GRAMMOF|
00000090: 4F 4F 4E 50 4C 41 41 54  0D 54 48 41 4E 4B 20 59  |OONPLAAT.THANK Y|
000000A0: 4F 55 20 56 45 52 59 20  4D 55 43 48 0D 44 41 4E  |OU VERY MUCH.DAN|
000000B0: 4B 20 55 20 5A 45 45 52  0D 53 4B 49 52 54 0D 52  |K U ZEER.SKIRT.R|
000000C0: 4F 4B 0D 41 20 42 4F 4F  4B 20 4F 4E 20 44 4F 47  |OK.A BOOK ON DOG|
000000D0: 53 0D 45 45 4E 20 42 4F  45 4B 20 4F 56 45 52 20  |S.EEN BOEK OVER |
000000E0: 48 4F 4E 44 45 4E 0D 48  41 53 20 53 48 45 20 47  |HONDEN.HAS SHE G|
000000F0: 4F 54 20 41 20 50 45 4E  0D 48 45 45 46 54 20 5A  |OT A PEN.HEEFT Z|
00000100: 59 20 45 45 4E 20 50 45  4E 0D 53 48 45 20 48 41  |Y EEN PEN.SHE HA|
00000110: 53 20 47 4F 54 20 41 20  53 4B 49 52 54 0D 5A 59  |S GOT A SKIRT.ZY|
00000120: 20 48 45 45 46 54 20 45  45 4E 20 52 4F 4B 0D 4E  | HEEFT EEN ROK.N|
00000130: 45 57 0D 4E 49 45 55 57  0D 42 49 52 54 48 44 41  |EW.NIEUW.BIRTHDA|
00000140: 59 20 50 52 45 53 45 4E  54 53 0D 56 45 52 4A 41  |Y PRESENTS.VERJA|
00000150: 41 52 44 41 47 53 43 41  44 45 41 55 54 4A 45 53  |ARDAGSCADEAUTJES|
00000160: 0D 49 54 27 53 20 48 49  53 20 42 49 52 54 48 44  |.IT'S HIS BIRTHD|
00000170: 41 59 0D 48 59 20 49 53  20 4A 41 52 49 47 0D 48  |AY.HY IS JARIG.H|
00000180: 49 53 20 42 49 52 54 48  44 41 59 0D 5A 49 4A 4E  |IS BIRTHDAY.ZIJN|
00000190: 20 56 45 52 4A 41 41 52  44 41 47 0D 4D 41 4E 59  | VERJAARDAG.MANY|
000001A0: 20 50 52 45 53 45 4E 54  53 0D 56 45 45 4C 20 43  | PRESENTS.VEEL C|
000001B0: 41 44 45 41 55 54 4A 45  53 0D 41 20 54 52 41 49  |ADEAUTJES.A TRAI|
000001C0: 4E 0D 45 45 4E 20 54 52  45 49 4E 0D 46 4F 4F 54  |N.EEN TREIN.FOOT|
000001D0: 42 41 4C 4C 0D 56 4F 45  54 42 41 4C 0D 50 4C 41  |BALL.VOETBAL.PLA|
000001E0: 4E 45 53 0D 56 4C 49 45  47 54 55 49 47 45 4E 0D  |NES.VLIEGTUIGEN.|
000001F0: 46 4F 52 20 48 49 4D 0D  56 4F 4F 52 20 48 45 4D  |FOR HIM.VOOR HEM|
00000200: 0D 45 58 43 55 53 45 20  4D 45 0D 4E 45 45 4D 54  |.EXCUSE ME.NEEMT|
00000210: 20 55 20 4D 59 20 4E 49  45 54 20 4B 57 41 4C 49  | U MY NIET KWALI|
00000220: 4A 4B 0D 54 48 41 54 20  52 49 4E 47 0D 44 49 45  |JK.THAT RING.DIE|
00000230: 20 52 49 4E 47 0D 43 4F  41 54 0D 4A 41 53 0D 53  | RING.COAT.JAS.S|
00000240: 57 45 41 54 45 52 0D 54  52 55 49 0D 57 41 54 43  |WEATER.TRUI.WATC|
00000250: 48 0D 48 4F 52 4C 4F 47  45 0D 42 4C 4F 55 53 45  |H.HORLOGE.BLOUSE|
00000260: 0D 42 4C 4F 45 53 0D 4E  49 4E 45 54 59 0D 4E 45  |.BLOES.NINETY.NE|
00000270: 47 45 4E 54 49 47 0D 45  49 47 48 54 59 0D 54 41  |GENTIG.EIGHTY.TA|
00000280: 43 48 54 49 47 0D 53 45  56 45 4E 54 59 0D 5A 45  |CHTIG.SEVENTY.ZE|
00000290: 56 45 4E 54 49 47 0D 53  49 58 54 59 0D 5A 45 53  |VENTIG.SIXTY.ZES|
000002A0: 54 49 47 0D 46 4F 52 54  59 0D 56 45 45 52 54 49  |TIG.FORTY.VEERTI|
000002B0: 47 0D 46 49 46 54 59 0D  56 49 4A 46 54 49 47 0D  |G.FIFTY.VIJFTIG.|
000002C0: 54 48 41 54 20 57 41 54  43 48 0D 3F 20 44 41 54  |THAT WATCH.? DAT|
000002D0: 20 48 4F 52 4C 4F 47 45  0D 46 4F 52 20 48 45 52  | HORLOGE.FOR HER|
000002E0: 0D 56 4F 4F 52 20 48 41  41 52 0D 54 48 45 53 45  |.VOOR HAAR.THESE|
000002F0: 20 53 48 4F 45 53 0D 44  45 5A 45 20 53 43 48 4F  | SHOES.DEZE SCHO|
00000300: 45 4E 45 4E 0D 54 48 45  59 20 41 52 45 20 4F 4E  |ENEN.THEY ARE ON|
00000310: 45 20 50 4F 55 4E 44 0D  5A 45 20 4B 4F 53 54 45  |E POUND.ZE KOSTE|
00000320: 4E 20 45 45 4E 20 50 4F  4E 44 0D                 |N EEN POND.     |
 35 .HAPPY BIRTHDAY.GEFELICITEERD MET JE
 VERJAARDAG.A PRESENT.CADEAU.WHAT IS IT?
.WAT IS HET?.OPEN AND SEE.MAAK OPEN EN K
IJK.A RECORD.EEN GRAMMOFOONPLAAT.THANK Y
OU VERY MUCH.DANK U ZEER.SKIRT.ROK.A BOO
K ON DOGS.EEN BOEK OVER HONDEN.HAS SHE G
OT A PEN.HEEFT ZY EEN PEN.SHE HAS GOT A 
SKIRT.ZY HEEFT EEN ROK.NEW.NIEUW.BIRTHDA
Y PRESENTS.VERJAARDAGSCADEAUTJES.IT'S HI
S BIRTHDAY.HY IS JARIG.HIS BIRTHDAY.ZIJN
 VERJAARDAG.MANY PRESENTS.VEEL CADEAUTJE
S.A TRAIN.EEN TREIN.FOOTBALL.VOETBAL.PLA
NES.VLIEGTUIGEN.FOR HIM.VOOR HEM.EXCUSE 
ME.NEEMT U MY NIET KWALIJK.THAT RING.DIE
 RING.COAT.JAS.SWEATER.TRUI.WATCH.HORLOG
E.BLOUSE.BLOES.NINETY.NEGENTIG.EIGHTY.TA
CHTIG.SEVENTY.ZEVENTIG.SIXTY.ZESTIG.FORT
Y.VEERTIG.FIFTY.VIJFTIG.THAT WATCH.? DAT
 HORLOGE.FOR HER.VOOR HAAR.THESE SHOES.D
EZE SCHOENEN.THEY ARE ONE POUND.ZE KOSTE
N EEN POND.
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL