WE
FILE INFORMATION
FILENAME(S): WE
FILE TYPE(S): DEL
FILE SIZE: 9.5K
FIRST SEEN: 2025-12-01 13:57:35
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
c7bd9f2b2516784973f853a3762ae96fccf84296da2154530405fc993f464224
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 128 ROTEXT | WE | DEL | HOL2001, Misc | 22 | 10 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 07 05 13 01 0D 14 05 0E 20 4B 0F 13 14 05 0E 20 |........ K..... |
00000010: 06 7D 12 20 45 12 08 01 0C 14 20 15 0E 04 20 42 |.}. E..... ... B|
00000020: 05 14 12 09 05 02 20 13 0F 17 0F 08 0C 20 04 05 |...... ...... ..|
00000030: 12 4A 56 05 12 0B 05 08 12 13 0D 09 14 14 05 0C |.JV.............|
00000040: 20 01 0C 13 20 01 15 03 08 20 04 05 12 20 56 05 | ... .... ... V.|
00000050: 12 0B 05 08 12 13 17 05 07 05 20 1A 15 20 04 05 |.......... .. ..|
00000060: 03 0B 05 0E 20 08 01 14 2C 20 15 0E 01 02 08 7B |.... ..., .....{|
00000070: 0E 07 09 07 20 16 0F 0E 20 04 05 12 4E 0A 05 17 |.... ... ...N...|
00000080: 05 09 0C 09 07 05 0E 20 0B 0F 0E 0A 15 0E 0B 14 |....... ........|
00000090: 15 12 05 0C 0C 05 0E 20 41 15 13 0C 01 13 14 15 |....... A.......|
000000A0: 0E 07 20 04 05 13 20 41 0E 07 05 02 0F 14 13 2E |.. ... A........|
000000B0: 20 44 05 13 08 01 0C 02 20 02 0F 14 20 15 0E 04 | D...... ... ...|
000000C0: 20 02 09 05 14 05 14 20 04 05 12 41 53 03 08 09 | ...... ...AS...|
000000D0: 05 0E 05 0E 16 05 12 0B 05 08 12 20 16 05 12 07 |........... ....|
000000E0: 0C 09 03 08 05 0E 20 0D 09 14 20 04 05 0D 20 53 |...... ... ... S|
000000F0: 14 12 01 7E 05 0E 16 05 12 0B 05 08 12 20 0B 05 |...~......... ..|
00000100: 09 0E 05 20 0F 10 14 09 0D 01 0C 05 0E 45 56 05 |... .........EV.|
00000110: 12 17 05 12 14 15 0E 07 13 02 05 04 09 0E 07 15 |................|
00000120: 0E 07 05 0E 20 15 0E 04 20 17 15 12 04 05 20 13 |.... ... ..... .|
00000130: 05 09 14 20 04 05 12 20 45 0E 14 17 09 03 0B 0C |... ... E.......|
00000140: 15 0E 07 20 04 05 12 20 14 05 03 08 0E 09 13 03 |... ... ........|
00000150: 08 05 0E 4F 56 0F 12 01 15 13 13 05 14 1A 15 0E |...OV...........|
00000160: 07 05 0E 20 04 05 12 20 0D 01 13 13 05 0E 08 01 |... ... ........|
00000170: 06 14 05 0E 20 41 15 14 0F 1F 10 12 0F 04 15 0B |.... A..........|
00000180: 14 09 0F 0E 20 16 0F 0D 20 4B 01 10 09 14 01 0C |.... ... K......|
00000190: 20 16 05 12 0E 01 03 08 0C 7B 13 13 09 07 14 20 | ........{..... |
000001A0: 15 0E 04 4E 13 03 08 0C 09 05 7E 0C 09 03 08 20 |...N......~.... |
000001B0: 16 05 12 13 14 01 01 14 0C 09 03 08 14 2E 20 45 |.............. E|
000001C0: 09 0E 05 12 13 05 09 14 13 20 16 05 12 13 14 7B |......... .....{|
000001D0: 12 0B 14 05 20 04 01 13 20 4B 01 10 09 14 01 0C |.... ... K......|
000001E0: 20 13 05 09 0E 05 20 41 0B 14 09 16 09 14 7B 14 | ..... A......{.|
000001F0: 05 0E 4E 01 15 06 20 04 05 0D 20 41 0D 0A 20 20 |..N... ... A.. |
00000200: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000220: 20 20 2D 20 35 32 20 20 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 | - 52 -...... |
00000230: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000240: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000250: 20 20 20 2D 20 35 33 20 20 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A | - 53 -......|
00000260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000270: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000280: 20 20 20 20 2D 20 35 34 20 20 2D 0D 0A 0D 0A 0D | - 54 -.....|
00000290: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |. |
000002A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000002B0: 20 20 20 20 20 2D 20 35 35 20 20 2D 0D 0A 0D 0A | - 55 -....|
000002C0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |.. |
000002D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000002E0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 35 36 20 20 2D 0D 0A 0D | - 56 -...|
000002F0: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 05 12 22 20 07 09 |... .." ..|
00000300: 10 06 05 0C 14 05 2E 20 54 05 09 0C 20 04 09 05 |....... T... ...|
00000310: 13 05 12 20 09 04 05 0F 0C 0F 07 09 13 03 08 05 |... ............|
00000320: 0E 20 44 15 12 03 08 13 05 14 1A 15 0E 07 4E 04 |. D...........N.|
00000330: 05 13 20 4D 49 56 13 20 17 01 12 20 04 09 05 20 |.. MIV. ... ... |
00000340: 10 0F 0C 09 14 09 13 03 08 05 2C 20 04 05 12 05 |.........., ....|
00000350: 0E 20 0F 06 06 05 0E 13 09 03 08 14 0C 09 03 08 |. ..............|
00000360: 13 14 05 20 5B 15 7E 05 12 15 0E 07 20 04 05 12 |... [.~..... ...|
00000370: 20 53 14 12 01 7E 05 0E 2D 20 15 0E 04 0F 53 14 | S...~..- ....S.|
00000380: 7B 04 14 05 02 01 15 20 09 13 14 2E 81 4F 60 60 |{...... .....O``|
00000390: 60 60 53 0F 17 05 09 14 20 04 09 05 20 45 0E 14 |``S..... ... E..|
000003A0: 17 09 03 0B 0C 15 0E 07 20 1A 15 0D 20 13 14 01 |........ ... ...|
000003B0: 14 15 13 20 11 15 0F 3A 20 44 09 05 20 42 05 14 |... ...: D.. B..|
000003C0: 12 09 05 02 05 20 04 05 13 20 53 14 12 01 7E 05 |..... ... S...~.|
000003D0: 0E 06 01 08 12 1A 05 15 07 02 01 15 13 45 09 0E |.............E..|
000003E0: 20 04 05 12 20 42 52 44 20 13 09 0E 04 20 04 09 | ... BRD .... ..|
000003F0: 05 20 05 12 06 0F 0C 07 12 05 09 03 08 13 14 05 |. ..............|
00000400: 20 57 09 12 14 13 03 08 01 06 14 13 02 12 01 0E | W..............|
00000410: 03 08 05 20 04 05 12 20 0D 01 14 05 12 09 05 0C |... ... ........|
00000420: 0C 05 0E 4F 50 12 0F 04 15 0B 14 09 0F 0E 2E 20 |...OP.......... |
00000430: 49 08 12 20 47 05 13 01 0D 14 0A 01 08 12 05 13 |I.. G...........|
00000440: 1F 15 0D 13 01 14 1A 20 02 05 14 12 15 07 20 31 |....... ...... 1|
00000450: 39 38 39 20 7D 02 05 12 20 44 4D 20 32 33 35 20 |989 }... DM 235 |
00000460: 4D 09 0C 0C 09 01 12 04 05 0E 20 0F 04 05 12 20 |M......... .... |
00000470: 31 34 25 47 04 05 13 20 47 05 13 01 0D 14 0A 01 |14%G... G.......|
00000480: 08 12 05 13 15 0D 13 01 14 1A 05 13 20 01 0C 0C |............ ...|
00000490: 05 12 20 57 09 12 14 13 03 08 01 06 14 13 1A 17 |.. W............|
000004A0: 05 09 07 05 20 04 05 12 20 42 52 44 20 28 53 14 |.... ... BRD (S.|
000004B0: 01 14 09 13 14 09 13 03 08 05 13 4E 42 15 0E 04 |...........NB...|
000004C0: 05 13 01 0D 14 20 57 09 05 13 02 01 04 05 0E 20 |..... W........ |
000004D0: 31 39 39 31 01 3A 20 53 2E 31 38 32 20 15 0E 04 |1991.: S.182 ...|
000004E0: 20 05 09 07 05 0E 05 20 42 05 12 05 03 08 0E 15 | ...... B.......|
000004F0: 0E 07 20 01 15 06 07 12 15 0E 04 20 04 09 05 13 |.. ........ ....|
00000500: 05 12 20 44 01 14 05 0E 29 2E 4B 41 15 03 08 20 |.. D....).KA... |
00000510: 04 01 13 20 4B 01 10 09 14 01 0C 2C 20 04 01 13 |... K......, ...|
00000520: 20 0E 09 03 08 14 20 04 09 12 05 0B 14 20 09 0D | ..... ...... ..|
00000530: 20 56 05 12 0B 05 08 12 13 02 05 12 05 09 03 08 | V..............|
00000540: 20 05 0E 07 01 07 09 05 12 14 20 09 13 14 2C 20 | ......... ..., |
00000550: 0D 05 0C 04 05 14 49 04 15 12 03 08 01 15 13 20 |......I........ |
00000560: 05 09 0E 20 49 0E 14 05 12 05 13 13 05 20 01 0E |... I........ ..|
00000570: 20 04 05 12 20 46 09 18 09 05 12 15 0E 07 20 04 | ... F........ .|
00000580: 09 05 13 05 12 20 56 05 12 08 7B 0C 14 0E 09 13 |..... V...{.....|
00000590: 13 05 20 01 0E 2E 20 44 15 12 03 08 20 04 09 05 |.. ... D.... ...|
000005A0: 4B 50 12 09 16 09 0C 05 07 09 05 12 15 0E 07 20 |KP............. |
000005B0: 04 05 13 20 53 14 12 01 7E 05 0E 16 05 12 0B 05 |... S...~.......|
000005C0: 08 12 13 20 0B 0F 0D 0D 05 0E 20 0A 05 0E 05 20 |... ...... .... |
000005D0: 55 0E 14 05 12 0E 05 08 0D 05 0E 20 09 0E 20 04 |U.......... .. .|
000005E0: 05 0E 20 47 05 0E 15 7E 20 16 0F 0E 1C 07 05 12 |.. G...~ .......|
000005F0: 09 0E 07 05 12 05 0E 20 54 12 01 0E 13 10 0F 12 |....... T.......|
00000600: 14 0B 0F 13 14 05 0E 2E 81 4F 60 60 60 60 41 15 |.........O````A.|
00000610: 06 20 04 09 05 13 05 20 53 09 14 15 01 14 09 0F |. ..... S.......|
00000620: 0E 20 0D 15 7E 20 13 09 03 08 20 05 09 0E 05 20 |. ..~ .... .... |
00000630: 01 0C 14 05 12 0E 01 14 09 16 05 20 56 05 12 0B |........... V...|
00000640: 05 08 12 13 10 0F 0C 09 14 09 0B 20 02 05 1A 09 |........... ....|
00000650: 05 08 05 0E 2E 20 53 09 05 49 0D 15 7E 20 05 09 |..... S..I..~ ..|
00000660: 0E 05 12 13 05 09 14 13 20 07 05 07 05 0E 20 04 |........ ..... .|
00000670: 09 05 20 49 0E 14 05 12 05 13 13 05 0E 20 04 05 |.. I......... ..|
00000680: 13 20 4B 01 10 09 14 01 0C 13 20 01 0E 0B 7B 0D |. K....... ...{.|
00000690: 10 06 05 0E 20 15 0E 04 20 13 09 05 08 14 20 13 |.... ... ..... .|
000006A0: 09 03 08 4F 0B 0F 0E 06 12 0F 0E 14 09 05 12 14 |...O............|
000006B0: 20 0D 09 14 20 05 09 0E 05 12 20 0E 09 03 08 14 | ... ..... .....|
000006C0: 20 15 0E 05 12 08 05 02 0C 09 03 08 05 0E 20 41 | ............. A|
000006D0: 0E 1A 01 08 0C 20 16 0F 0E 20 57 7B 08 0C 05 12 |..... ... W{....|
000006E0: 0E 20 28 1A 15 0D 20 01 0C 0C 05 12 07 12 7C 7E |. (... .......|~|
000006F0: 14 05 0E 4C 54 05 09 0C 20 17 0F 08 0C 20 4D 7B |...LT... .... M{|
00000700: 0E 0E 05 12 29 2C 20 04 09 05 20 04 05 0D 20 46 |....), ... ... F|
00000710: 05 14 09 13 03 08 20 41 15 14 0F 20 08 15 0C 04 |...... A... ....|
00000720: 09 07 05 0E 20 15 0E 04 20 09 08 12 05 20 22 46 |.... ... .... "F|
00000730: 12 05 09 08 05 09 14 22 20 07 05 17 09 0C 0C 14 |......." .......|
00000740: 4B 13 09 0E 04 20 1A 15 20 16 05 12 14 05 09 04 |K.... .. .......|
00000750: 09 07 05 0E 2E 20 41 0E 04 05 12 05 12 13 05 09 |..... A.........|
00000760: 14 13 20 0D 15 7E 20 13 09 05 20 2D 20 17 09 0C |.. ..~ ... - ...|
00000770: 0C 20 13 09 05 20 05 12 06 0F 0C 07 12 05 09 03 |. ... ..........|
00000780: 08 20 13 05 09 0E 20 2D 20 04 01 13 4B 05 0E 14 |. .... - ...K...|
00000790: 13 03 08 05 09 04 05 0E 04 05 20 44 05 06 09 1A |.......... D....|
000007A0: 09 14 20 02 09 13 08 05 1F 12 09 07 05 12 20 56 |.. ........... V|
000007B0: 05 12 0B 05 08 12 13 10 0F 0C 09 14 09 0B 2C 20 |.............., |
000007C0: 0E 7B 0D 0C 09 03 08 20 04 05 0E 20 7C 0B 0F 0E |.{..... ... |...|
000007D0: 0F 0D 09 13 03 08 05 0E 4B 56 0F 12 14 05 09 0C |........KV......|
000007E0: 20 04 05 13 20 53 14 12 01 7E 05 0E 16 05 12 0B | ... S...~......|
000007F0: 6E 69 63 68 74 20 64 69 65 20 74 79 70 69 73 63 |nicht die typisc|
00000800: 68 65 6E 20 41 6E 73 70 72 7D 63 68 65 0D 0A 20 |hen Anspr}che.. |
00000810: 20 20 20 20 20 20 20 20 65 69 6E 65 73 20 6A 65 | eines je|
00000820: 64 65 6E 20 5A 69 76 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E |den Zivilisation|
00000830: 73 70 72 6F 7A 65 73 73 65 73 20 61 6E 20 64 69 |sprozesses an di|
00000840: 65 20 49 6E 64 69 76 69 64 75 65 6E 3A 20 5A 65 |e Individuen: Ze|
00000850: 69 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7D 62 74 |it.. }bt|
00000860: 20 61 6C 73 20 5A 65 69 74 64 72 75 63 6B 20 5A | als Zeitdruck Z|
00000870: 77 61 6E 67 20 61 75 66 20 64 69 65 20 49 6E 64 |wang auf die Ind|
00000880: 69 76 69 64 75 65 6E 20 61 75 73 20 62 7A 77 2E |ividuen aus bzw.|
00000890: 20 73 69 65 20 77 69 72 64 0D 0A 20 20 20 20 20 | sie wird.. |
000008A0: 20 20 20 20 61 6C 73 20 53 65 6C 62 73 74 7A 77 | als Selbstzw|
000008B0: 61 6E 67 20 76 65 72 69 6E 6E 65 72 6C 69 63 68 |ang verinnerlich|
000008C0: 74 2E 20 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |t. .... |
000008D0: 20 20 20 20 57 65 72 20 6E 61 63 68 20 64 65 6D | Wer nach dem|
000008E0: 20 57 65 73 65 6E 20 76 6F 6E 20 22 5A 65 69 74 | Wesen von "Zeit|
000008F0: 22 20 66 72 61 67 74 2C 20 67 65 72 7B 74 20 7A |" fragt, ger{t z|
00000900: 75 6E 7B 63 68 73 74 20 69 6E 0D 0A 20 20 20 20 |un{chst in.. |
00000910: 20 20 20 20 20 6F 6E 74 6F 6C 6F 67 69 73 63 68 | ontologisch|
00000920: 65 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6B 65 69 74 65 |e Schwierigkeite|
00000930: 6E 2C 20 64 65 6E 6E 20 6F 66 66 65 6E 73 69 63 |n, denn offensic|
00000940: 68 74 6C 69 63 68 20 69 73 74 20 5A 65 69 74 0D |htlich ist Zeit.|
00000950: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6B 65 69 6E 20 67 |. kein g|
00000960: 72 65 69 66 62 61 72 65 73 20 44 69 6E 67 2C 20 |reifbares Ding, |
00000970: 73 6F 6E 64 65 72 6E 20 65 68 65 72 20 65 69 6E |sondern eher ein|
00000980: 65 20 6D 65 68 72 20 6F 64 65 72 20 6D 69 6E 64 |e mehr oder mind|
00000990: 65 72 20 65 6E 74 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |er ent-.. |
000009A0: 20 20 77 69 63 6B 65 6C 74 65 20 67 65 73 65 6C | wickelte gesel|
000009B0: 6C 73 63 68 61 66 74 6C 69 63 68 65 20 42 65 77 |lschaftliche Bew|
000009C0: 75 7E 74 73 65 69 6E 73 66 6F 72 6D 2C 20 64 69 |u~tseinsform, di|
000009D0: 65 20 73 69 63 68 20 61 6C 73 20 73 6F 6C 2D 0D |e sich als sol-.|
000009E0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 20 6E 61 |. che na|
000009F0: 74 75 72 67 65 6D 7B 7E 20 6E 69 63 68 74 20 76 |turgem{~ nicht v|
00000A00: 65 72 77 69 72 6B 6C 69 63 68 74 2E 20 56 69 65 |erwirklicht. Vie|
00000A10: 6C 6D 65 68 72 20 6D 75 7E 20 5A 65 69 74 20 77 |lmehr mu~ Zeit w|
00000A20: 65 73 65 6E 74 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 |esent-.. |
00000A30: 20 6C 69 63 68 20 61 6C 73 20 70 72 61 6B 74 69 | lich als prakti|
00000A40: 73 63 68 65 20 54 7B 74 69 67 6B 65 69 74 2C 20 |sche T{tigkeit, |
00000A50: 61 6C 73 20 41 72 62 65 69 74 20 62 65 67 72 69 |als Arbeit begri|
00000A60: 66 66 65 6E 20 77 65 72 64 65 6E 3A 0D 0A 20 20 |ffen werden:.. |
00000A70: 20 20 20 20 20 20 20 49 6E 64 69 76 69 64 75 65 | Individue|
00000A80: 6E 20 22 7A 65 69 74 65 6E 22 2C 20 74 72 65 66 |n "zeiten", tref|
00000A90: 66 65 6E 20 7A 65 69 74 6C 69 63 68 65 20 41 62 |fen zeitliche Ab|
00000AA0: 73 74 69 6D 6D 75 6E 67 65 6E 2C 20 62 65 73 74 |stimmungen, best|
00000AB0: 69 6D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6D 65 |im-.. me|
00000AC0: 6E 20 64 69 65 20 5A 65 69 74 2C 20 73 79 6E 63 |n die Zeit, sync|
00000AD0: 68 72 6F 6E 69 73 69 65 72 65 6E 2E 20 5A 65 69 |hronisieren. Zei|
00000AE0: 74 20 2D 20 61 6C 73 20 54 7B 74 69 67 6B 65 69 |t - als T{tigkei|
00000AF0: 74 20 62 65 67 72 69 66 66 65 6E 0D 0A 20 20 20 |t begriffen.. |
00000B00: 20 20 20 20 20 20 2D 20 69 73 74 20 7A 75 6E 7B | - ist zun{|
00000B10: 63 68 73 74 20 65 69 6E 20 7A 77 65 63 6B 6F 72 |chst ein zweckor|
00000B20: 69 65 6E 74 69 65 72 74 65 73 20 49 6E 2D 42 65 |ientiertes In-Be|
00000B30: 7A 69 65 68 75 6E 67 2D 53 65 74 7A 65 6E 2E 20 |ziehung-Setzen. |
00000B40: 56 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 |Von.. hi|
00000B50: 65 72 20 61 75 73 20 73 74 65 6C 6C 74 20 73 69 |er aus stellt si|
00000B60: 63 68 20 64 69 65 20 46 72 61 67 65 2C 20 77 65 |ch die Frage, we|
00000B70: 72 20 69 6E 20 42 65 7A 69 65 68 75 6E 67 20 73 |r in Beziehung s|
00000B80: 65 74 7A 74 2C 20 77 61 73 0D 0A 20 20 20 20 20 |etzt, was.. |
00000B90: 20 20 20 20 69 6E 20 42 65 7A 69 65 68 75 6E 67 | in Beziehung|
00000BA0: 20 67 65 73 65 74 7A 74 20 77 69 72 64 20 75 6E | gesetzt wird un|
00000BB0: 64 20 7A 75 20 77 65 6C 63 68 65 6D 20 5A 77 65 |d zu welchem Zwe|
00000BC0: 63 6B 2E 20 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ck. .. |
00000BD0: 20 20 20 4E 69 63 68 74 20 47 6F 74 74 20 6F 64 | Nicht Gott od|
00000BE0: 65 72 20 4E 61 74 75 72 20 73 6F 6E 64 65 72 6E |er Natur sondern|
00000BF0: 20 6D 65 6E 73 63 68 6C 69 63 68 65 20 53 75 62 | menschliche Sub|
00000C00: 6A 65 6B 74 65 20 22 7A 65 69 2D 0D 0A 20 20 20 |jekte "zei-.. |
00000C10: 20 20 20 20 20 20 74 65 6E 22 2E 20 53 69 65 20 | ten". Sie |
00000C20: 76 65 72 77 65 6E 64 65 6E 20 64 61 62 65 69 20 |verwenden dabei |
00000C30: 5A 65 69 74 20 61 6C 73 20 22 65 69 6E 20 53 79 |Zeit als "ein Sy|
00000C40: 6D 62 6F 6C 20 66 7D 72 20 65 69 6E 65 0D 0A 20 |mbol f}r eine.. |
00000C50: 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 7A 69 65 68 75 6E | Beziehun|
00000C60: 67 20 28 2E 2E 2E 29 20 7A 77 69 73 63 68 65 6E |g (...) zwischen|
00000C70: 20 7A 77 65 69 20 6F 64 65 72 20 6D 65 68 72 65 | zwei oder mehre|
00000C80: 72 65 6E 20 47 65 73 63 68 65 68 65 6E 73 61 62 |ren Geschehensab|
00000C90: 6C 7B 75 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 |l{u-.. f|
00000CA0: 65 6E 20 28 2E 2E 2E 29 2C 20 76 6F 6E 20 64 65 |en (...), von de|
00000CB0: 6E 65 6E 20 73 69 65 20 65 69 6E 65 6E 20 61 6C |nen sie einen al|
00000CC0: 73 20 42 65 7A 75 67 73 72 61 68 6D 65 6E 20 6F |s Bezugsrahmen o|
00000CD0: 64 65 72 20 4D 61 7E 73 74 61 62 0D 0A 20 20 20 |der Ma~stab.. |
00000CE0: 20 20 20 20 20 20 66 7D 72 20 64 65 6E 20 6F 64 | f}r den od|
00000CF0: 65 72 20 64 69 65 20 61 6E 64 65 72 65 6E 22 20 |er die anderen" |
00000D00: 28 53 2E 31 32 29 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 69 |(S.12) standardi|
00000D10: 73 69 65 72 65 6E 2E 20 41 75 66 20 73 70 65 7A |sieren. Auf spez|
00000D20: 69 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 73 |i-.. fis|
00000D30: 63 68 65 20 57 65 69 73 65 20 77 65 72 64 65 6E |che Weise werden|
00000D40: 20 64 61 62 65 69 20 64 72 65 69 20 22 57 61 6E | dabei drei "Wan|
00000D50: 64 6C 75 6E 67 73 6B 6F 6E 74 69 6E 75 65 6E 22 |dlungskontinuen"|
00000D60: 20 76 65 72 6B 6E 7D 70 66 74 0D 0A 20 20 20 20 | verkn}pft.. |
00000D70: 20 20 20 20 20 28 6F 64 65 72 20 22 73 79 6E 74 | (oder "synt|
00000D80: 68 65 74 69 73 69 65 72 74 22 29 3A 20 64 69 65 |hetisiert"): die|
00000D90: 20 22 7A 65 69 74 65 6E 64 65 6E 22 20 53 75 62 | "zeitenden" Sub|
00000DA0: 6A 65 6B 74 65 2C 20 64 65 72 20 6A 65 77 65 69 |jekte, der jewei|
00000DB0: 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 69 67 65 |-.. lige|
00000DC0: 20 5A 65 69 74 73 74 61 6E 64 61 72 64 20 75 6E | Zeitstandard un|
00000DD0: 64 20 64 61 73 20 22 42 65 7A 65 69 74 65 74 65 |d das "Bezeitete|
00000DE0: 22 2E 20 28 45 6C 69 61 73 20 73 70 72 69 63 68 |". (Elias sprich|
00000DF0: 74 20 76 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |t von.. |
00000E00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00000E10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 33 20 | - 3 |
00000E20: 20 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 | -.... "|
00000E30: 57 61 6E 64 6C 75 6E 67 73 6B 6F 6E 74 69 6E 75 |Wandlungskontinu|
00000E40: 65 6E 22 20 73 74 61 74 74 20 76 6F 6E 20 22 53 |en" statt von "S|
00000E50: 75 62 73 74 61 6E 7A 65 6E 22 2C 20 77 65 69 6C |ubstanzen", weil|
00000E60: 20 64 61 73 2C 20 77 61 73 0D 0A 20 20 20 20 20 | das, was.. |
00000E70: 20 20 20 20 73 69 63 68 20 69 6E 20 65 69 6E 65 | sich in eine|
00000E80: 6D 20 50 72 6F 7A 65 7E 20 64 75 72 63 68 68 7B |m Proze~ durchh{|
00000E90: 6C 74 20 75 6E 64 20 64 69 65 73 65 6E 20 73 6F |lt und diesen so|
00000EA0: 20 61 6C 73 20 28 65 69 6E 68 65 69 74 6C 69 2D | als (einheitli-|
00000EB0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 6E 29 |.. chen)|
00000EC0: 20 50 72 6F 7A 65 7E 20 63 68 61 72 61 6B 74 65 | Proze~ charakte|
00000ED0: 72 69 73 69 65 72 74 2C 20 75 2E 55 2E 20 6E 69 |risiert, u.U. ni|
00000EE0: 63 68 74 20 65 69 6E 20 5A 75 67 72 75 6E 64 65 |cht ein Zugrunde|
00000EF0: 6C 69 65 67 65 6E 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |liegen-.. |
00000F00: 20 20 64 65 73 20 73 6F 6E 64 65 72 6E 20 67 65 | des sondern ge|
00000F10: 72 61 64 65 20 64 65 72 20 66 6F 72 74 77 7B 68 |rade der fortw{h|
00000F20: 72 65 6E 64 65 20 57 65 63 68 73 65 6C 20 65 62 |rende Wechsel eb|
00000F30: 65 6E 20 64 65 73 20 5A 75 67 72 75 6E 2D 0D 0A |en des Zugrun-..|
00000F40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6C 69 65 67 65 | deliege|
00000F50: 6E 64 65 6E 20 69 73 74 2E 29 20 0D 0A 20 20 20 |nden ist.) .. |
00000F60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5A 65 69 74 20 73 | Zeit s|
00000F70: 74 65 6C 6C 74 20 73 69 63 68 20 61 6C 73 6F 20 |tellt sich also |
00000F80: 64 61 72 20 61 6C 73 20 65 69 6E 20 6B 6F 6D 70 |dar als ein komp|
00000F90: 6C 65 78 65 73 20 42 65 7A 69 65 68 75 6E 67 73 |lexes Beziehungs|
00000FA0: 67 65 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6C |ge-.. fl|
00000FB0: 65 63 68 74 3B 20 5A 65 69 74 62 65 73 74 69 6D |echt; Zeitbestim|
00000FC0: 6D 65 6E 20 69 73 74 20 64 69 65 20 62 65 67 72 |men ist die begr|
00000FD0: 69 66 66 6C 69 63 68 65 20 53 79 6E 74 68 65 73 |iffliche Synthes|
00000FE0: 65 20 64 69 65 73 65 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |e dieser.. |
00000FF0: 20 20 20 42 65 7A 69 65 68 75 6E 67 65 6E 2E 20 | Beziehungen. |
00001000: 44 69 65 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6B 65 69 |Die Schwierigkei|
00001010: 74 65 6E 2C 20 64 69 65 20 69 6E 20 64 65 72 20 |ten, die in der |
00001020: 47 65 73 63 68 69 63 68 74 65 20 64 65 73 0D 0A |Geschichte des..|
00001030: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5A 65 69 74 62 65 73 | Zeitbes|
00001040: 74 69 6D 6D 65 6E 73 20 61 75 66 67 65 74 61 75 |timmens aufgetau|
00001050: 63 68 74 20 73 69 6E 64 2C 20 73 65 69 65 6E 20 |cht sind, seien |
00001060: 6E 75 72 20 61 6E 67 65 64 65 75 74 65 74 3A 20 |nur angedeutet: |
00001070: 44 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6E |Die.. An|
00001080: 70 61 73 73 75 6E 67 20 64 65 73 20 4A 61 68 72 |passung des Jahr|
00001090: 65 73 6B 61 6C 65 6E 64 65 72 73 20 28 33 36 35 |eskalenders (365|
000010A0: 20 54 61 67 65 2C 20 61 6C 6C 65 20 34 20 4A 61 | Tage, alle 4 Ja|
000010B0: 68 72 65 20 65 69 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |hre ein.. |
000010C0: 20 20 53 63 68 61 6C 74 6A 61 68 72 2C 20 61 6C | Schaltjahr, al|
000010D0: 6C 65 20 31 30 30 20 4A 61 68 72 65 20 6B 65 69 |le 100 Jahre kei|
000010E0: 6E 20 53 63 68 61 6C 74 6A 61 68 72 2C 20 61 6C |n Schaltjahr, al|
000010F0: 6C 65 20 34 30 30 20 4A 61 68 72 65 0D 0A 20 20 |le 400 Jahre.. |
00001100: 20 20 20 20 20 20 20 64 6F 63 68 20 65 69 6E 20 | doch ein |
00001110: 53 63 68 61 6C 74 6A 61 68 72 29 20 61 6E 20 64 |Schaltjahr) an d|
00001120: 61 73 20 53 6F 6E 6E 65 6E 6A 61 68 72 20 28 33 |as Sonnenjahr (3|
00001130: 36 35 2C 32 34 32 32 20 54 61 67 65 29 20 73 74 |65,2422 Tage) st|
00001140: 65 6C 6C 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 |ell-.. t|
00001150: 65 20 77 65 69 74 20 6D 65 68 72 20 61 6C 73 20 |e weit mehr als |
00001160: 65 69 6E 20 6D 61 74 68 65 6D 61 74 69 73 63 68 |ein mathematisch|
00001170: 65 73 20 50 72 6F 62 6C 65 6D 20 64 61 72 2E 20 |es Problem dar. |
00001180: 49 6E 20 46 61 6C 6C 65 20 64 65 72 0D 0A 20 20 |In Falle der.. |
00001190: 20 20 20 20 20 20 20 45 6E 74 73 74 65 68 75 6E | Entstehun|
000011A0: 67 20 64 65 73 20 22 5B 72 61 2D 4B 61 6C 65 6E |g des "[ra-Kalen|
000011B0: 64 65 72 73 22 2C 20 61 6C 73 6F 20 65 69 6E 65 |ders", also eine|
000011C0: 72 20 65 69 6E 64 69 72 65 6B 74 69 6F 6E 61 6C |r eindirektional|
000011D0: 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4A 61 68 |en.. Jah|
000011E0: 72 65 73 73 6B 61 6C 61 20 28 7A 2E 20 42 2E 20 |resskala (z. B. |
000011F0: 22 6E 2E 20 43 68 72 2E 22 29 20 77 61 72 65 6E |"n. Chr.") waren|
00001200: 20 65 73 20 65 74 61 62 6C 69 65 72 74 65 20 53 | es etablierte S|
00001210: 74 61 61 74 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 |taaten.. |
00001220: 20 6F 64 65 72 20 4B 69 72 63 68 65 6E 2C 20 64 | oder Kirchen, d|
00001230: 69 65 20 65 73 20 6E 6F 74 77 65 6E 64 69 67 20 |ie es notwendig |
00001240: 6D 61 63 68 74 65 6E 2C 20 6A 65 6E 65 20 49 6E |machten, jene In|
00001250: 6E 6F 76 61 74 69 6F 6E 20 64 65 72 0D 0A 20 20 |novation der.. |
00001260: 20 20 20 20 20 20 20 5A 65 69 74 62 65 73 74 69 | Zeitbesti|
00001270: 6D 6D 75 6E 67 73 6D 69 74 74 65 6C 20 65 69 6E |mmungsmittel ein|
00001280: 7A 75 66 7D 68 72 65 6E 2E 20 0D 0A 20 20 20 20 |zuf}hren. .. |
00001290: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 62 20 5A 65 69 74 | Ob Zeit|
000012A0: 20 7D 62 65 72 68 61 75 70 74 20 62 65 73 74 69 | }berhaupt besti|
000012B0: 6D 6D 74 20 77 69 72 64 2C 20 68 7B 6E 67 74 20 |mmt wird, h{ngt |
000012C0: 6E 69 63 68 74 20 6E 75 72 20 76 6F 6E 20 64 65 |nicht nur von de|
000012D0: 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 63 68 |r.. tech|
000012E0: 6E 69 73 63 68 65 6E 20 46 7B 68 69 67 6B 65 69 |nischen F{higkei|
000012F0: 74 20 65 69 6E 65 72 20 47 65 73 65 6C 6C 73 63 |t einer Gesellsc|
00001300: 68 61 66 74 20 61 62 20 73 6F 6E 64 65 72 6E 20 |haft ab sondern |
00001310: 61 75 63 68 20 76 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |auch von.. |
00001320: 20 20 20 64 65 6E 20 70 72 61 6B 74 69 73 63 68 | den praktisch|
00001330: 65 6E 20 4E 6F 74 77 65 6E 64 69 67 6B 65 69 74 |en Notwendigkeit|
00001340: 65 6E 2E 20 22 5A 75 20 64 69 65 73 65 6E 20 67 |en. "Zu diesen g|
00001350: 65 68 7C 72 74 20 61 6E 20 65 72 73 74 65 72 0D |eh|rt an erster.|
00001360: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 65 6C 6C 65 |. Stelle|
00001370: 20 64 61 73 20 42 65 64 7D 72 66 6E 69 73 20 76 | das Bed}rfnis v|
00001380: 6F 6E 20 4D 65 6E 73 63 68 65 6E 2C 20 7A 75 20 |on Menschen, zu |
00001390: 6B 6F 6F 72 64 69 6E 69 65 72 65 6E 20 75 6E 64 |koordinieren und|
000013A0: 20 7A 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 | zu.. sy|
000013B0: 6E 63 68 72 6F 6E 69 73 69 65 72 65 6E 20 2D 20 |nchronisieren - |
000013C0: 64 69 65 20 41 62 66 6F 6C 67 65 6E 20 69 68 72 |die Abfolgen ihr|
000013D0: 65 72 20 65 69 67 65 6E 65 6E 20 54 7B 74 69 67 |er eigenen T{tig|
000013E0: 6B 65 69 74 65 6E 20 6D 69 74 2D 0D 0A 20 20 20 |keiten mit-.. |
000013F0: 20 20 20 20 20 20 65 69 6E 61 6E 64 65 72 20 75 | einander u|
00001400: 6E 64 20 6D 69 74 20 41 62 66 6F 6C 67 65 6E 20 |nd mit Abfolgen |
00001410: 6E 69 63 68 74 2D 6D 65 6E 73 63 68 6C 69 63 68 |nicht-menschlich|
00001420: 65 72 20 4E 61 74 75 72 65 72 65 69 67 6E 69 73 |er Naturereignis|
00001430: 73 65 22 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 53 |se".. (S|
00001440: 2E 31 30 30 29 2E 20 45 73 20 67 61 62 20 61 6C |.100). Es gab al|
00001450: 6C 65 72 64 69 6E 67 73 20 47 65 73 65 6C 6C 73 |lerdings Gesells|
00001460: 63 68 61 66 74 65 6E 2C 20 69 6E 20 64 65 6E 65 |chaften, in dene|
00001470: 6E 20 64 69 65 20 7A 65 69 74 2D 0D 0A 20 20 20 |n die zeit-.. |
00001480: 20 20 20 20 20 20 6C 69 63 68 65 20 41 62 73 74 | liche Abst|
00001490: 69 6D 6D 75 6E 67 20 7A 77 69 73 63 68 65 6E 20 |immung zwischen |
000014A0: 64 65 6E 20 4D 65 6E 73 63 68 65 6E 20 75 6E 64 |den Menschen und|
000014B0: 20 7A 77 69 73 63 68 65 6E 20 64 65 72 20 4E 61 | zwischen der Na|
000014C0: 74 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E |tur.. un|
000014D0: 64 20 64 65 6E 20 4D 65 6E 73 63 68 65 6E 20 75 |d den Menschen u|
000014E0: 6E 6E 7C 74 69 67 20 77 61 72 3B 20 65 72 73 74 |nn|tig war; erst|
000014F0: 20 6D 69 74 20 64 65 72 20 4E 61 68 72 75 6E 67 | mit der Nahrung|
00001500: 73 6D 69 74 74 65 6C 70 72 6F 2D 0D 0A 20 20 20 |smittelpro-.. |
00001510: 20 20 20 20 20 20 64 75 6B 74 69 6F 6E 20 74 61 | duktion ta|
00001520: 75 63 68 65 6E 20 64 69 65 20 50 72 6F 62 6C 65 |uchen die Proble|
00001530: 6D 20 64 65 73 20 5A 65 69 74 62 65 73 74 69 6D |m des Zeitbestim|
00001540: 6D 65 6E 73 20 61 75 66 20 28 52 65 67 65 2D 0D |mens auf (Rege-.|
00001550: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6E 7A 65 69 74 2C |. nzeit,|
00001560: 20 4A 61 68 72 65 73 7A 65 69 74 65 6E 2C 20 65 | Jahreszeiten, e|
00001570: 74 63 2E 29 2C 20 64 69 65 20 73 69 63 68 20 6D |tc.), die sich m|
00001580: 69 74 20 77 61 63 68 73 65 6E 64 65 72 20 56 65 |it wachsender Ve|
00001590: 72 67 65 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 |rge-.. s|
000015A0: 65 6C 6C 73 63 68 61 66 74 75 6E 67 20 76 65 72 |ellschaftung ver|
000015B0: 76 69 65 6C 66 7B 6C 74 69 67 65 6E 2E 20 44 61 |vielf{ltigen. Da|
000015C0: 7E 20 64 69 65 20 75 72 73 70 72 7D 6E 67 6C 69 |~ die urspr}ngli|
000015D0: 63 68 65 20 56 65 72 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |che Ver-.. |
000015E0: 20 20 20 66 6C 6F 63 68 74 65 6E 68 65 69 74 20 | flochtenheit |
000015F0: 64 65 73 20 22 5A 65 69 74 65 6E 73 22 20 6D 69 |des "Zeitens" mi|
00001600: 74 20 6B 75 6C 74 69 73 63 68 65 6E 20 48 61 6E |t kultischen Han|
00001610: 64 6C 75 6E 67 65 6E 20 64 69 65 73 65 6D 0D 0A |dlungen diesem..|
00001620: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 68 65 72 20 22 64 | eher "d|
00001630: 65 6E 20 43 68 61 72 61 6B 74 65 72 20 64 65 73 |en Charakter des|
00001640: 20 45 69 6E 68 6F 6C 65 6E 73 20 76 6F 6E 20 5A | Einholens von Z|
00001650: 65 69 63 68 65 6E 22 20 28 53 2E 31 38 29 20 67 |eichen" (S.18) g|
00001660: 61 62 2C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7B 6E |ab,.. {n|
00001670: 64 65 72 74 20 6E 69 63 68 74 73 20 61 6E 20 64 |dert nichts an d|
00001680: 65 72 20 67 72 75 6E 64 73 7B 74 7A 6C 69 63 68 |er grunds{tzlich|
00001690: 65 6E 20 50 72 61 78 69 73 6F 72 69 65 6E 74 69 |en Praxisorienti|
000016A0: 65 72 75 6E 67 20 64 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 |erung des.. |
000016B0: 20 20 20 20 5A 65 69 74 62 65 73 74 69 6D 6D 65 | Zeitbestimme|
000016C0: 6E 73 2E 20 5A 65 69 74 20 76 65 72 65 69 6E 68 |ns. Zeit vereinh|
000016D0: 65 69 74 6C 69 63 68 74 2C 20 73 79 6E 63 68 72 |eitlicht, synchr|
000016E0: 6F 6E 69 73 69 65 72 74 20 67 65 73 65 6C 6C 2D |onisiert gesell-|
000016F0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 63 68 61 66 |.. schaf|
00001700: 74 6C 69 63 68 65 20 41 62 6C 7B 75 66 65 20 75 |tliche Abl{ufe u|
00001710: 6E 64 20 73 63 68 61 66 66 74 20 65 69 6E 65 6E |nd schafft einen|
00001720: 20 67 65 6D 65 69 6E 73 61 6D 65 6E 20 42 65 7A | gemeinsamen Bez|
00001730: 75 67 73 72 61 68 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |ugsrah-.. |
00001740: 20 20 6D 65 6E 20 7A 2E 20 42 2E 20 66 7D 72 20 | men z. B. f}r |
00001750: 22 64 69 65 20 6F 72 64 65 6E 74 6C 69 63 68 65 |"die ordentliche|
00001760: 2C 20 77 69 65 64 65 72 6B 65 68 72 65 6E 64 65 |, wiederkehrende|
00001770: 20 5A 61 68 6C 75 6E 67 20 76 6F 6E 0D 0A 20 20 | Zahlung von.. |
00001780: 20 20 20 20 20 20 20 53 74 65 75 65 72 6E 2C 20 | Steuern, |
00001790: 5A 69 6E 73 65 6E 2C 20 4C 7C 68 6E 65 6E 20 75 |Zinsen, L|hnen u|
000017A0: 6E 64 20 64 69 65 20 45 72 66 7D 6C 6C 75 6E 67 |nd die Erf}llung|
000017B0: 20 76 69 65 6C 65 72 20 61 6E 64 65 72 65 72 20 | vieler anderer |
000017C0: 56 65 72 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 |Ver-.. t|
000017D0: 72 7B 67 65 20 75 6E 64 20 56 65 72 70 66 6C 69 |r{ge und Verpfli|
000017E0: 63 68 74 75 6E 67 65 6E 22 20 28 53 2E 32 31 29 |chtungen" (S.21)|
000017F0: 2E 20 41 62 20 65 69 6E 65 6D 20 67 65 77 69 73 |. Ab einem gewis|
00001800: 73 65 6E 20 67 65 73 65 6C 6C 2D 0D 0A 20 20 20 |sen gesell-.. |
00001810: 20 20 20 20 20 20 73 63 68 61 66 74 6C 69 63 68 | schaftlich|
00001820: 65 6E 20 45 6E 74 77 69 63 6B 6C 75 6E 67 73 73 |en Entwicklungss|
00001830: 74 61 6E 64 20 6B 6F 6D 6D 74 20 62 65 73 74 69 |tand kommt besti|
00001840: 6D 6D 74 65 6E 20 49 6E 73 74 69 74 75 74 69 6F |mmten Institutio|
00001850: 6E 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |nen.. |
00001860: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001870: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 34 20 20 2D | - 4 -|
00001880: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 73 |.... das|
00001890: 20 50 72 69 76 69 6C 65 67 20 7A 75 2C 20 5A 65 | Privileg zu, Ze|
000018A0: 69 74 20 7A 75 20 73 65 74 7A 65 6E 2E 20 46 72 |it zu setzen. Fr|
000018B0: 7D 68 65 72 20 62 65 73 74 69 6D 6D 74 65 6E 20 |}her bestimmten |
000018C0: 50 72 69 65 73 74 65 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |Priester.. |
000018D0: 20 20 20 64 69 65 20 22 72 65 63 68 74 65 20 5A | die "rechte Z|
000018E0: 65 69 74 22 20 66 7D 72 20 64 69 65 20 41 75 73 |eit" f}r die Aus|
000018F0: 73 61 61 74 20 75 2E 20 7B 2E 2C 20 68 65 75 74 |saat u. {., heut|
00001900: 65 20 77 69 72 64 20 73 74 61 61 74 6C 69 2D 0D |e wird staatli-.|
00001910: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 72 73 65 |. cherse|
00001920: 69 74 73 20 42 65 67 69 6E 6E 20 75 6E 64 20 45 |its Beginn und E|
00001930: 6E 64 65 20 64 65 72 20 53 6F 6D 6D 65 72 7A 65 |nde der Sommerze|
00001940: 69 74 2C 20 5A 75 67 65 68 7C 72 69 67 6B 65 69 |it, Zugeh|rigkei|
00001950: 74 20 7A 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 |t zu.. d|
00001960: 69 65 73 65 72 20 6F 64 65 72 20 6A 65 6E 65 72 |ieser oder jener|
00001970: 20 5A 65 69 74 7A 6F 6E 65 2C 20 65 74 63 2E 20 | Zeitzone, etc. |
00001980: 66 65 73 74 67 65 6C 65 67 74 2E 20 0D 0A 20 20 |festgelegt. .. |
00001990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 61 6E 7A 20 | Ganz |
000019A0: 61 6C 6C 67 65 6D 65 69 6E 20 6C 61 73 73 65 6E |allgemein lassen|
000019B0: 20 73 69 63 68 20 64 69 65 20 73 6F 7A 69 61 6C | sich die sozial|
000019C0: 65 6E 20 46 75 6E 6B 74 69 6F 6E 65 6E 20 64 65 |en Funktionen de|
000019D0: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 5A 65 69 |s.. "Zei|
000019E0: 74 65 6E 73 22 20 62 65 73 74 69 6D 6D 65 6E 20 |tens" bestimmen |
000019F0: 61 6C 73 20 4D 69 74 74 65 6C 20 7A 75 72 20 67 |als Mittel zur g|
00001A00: 65 73 65 6C 6C 73 63 68 61 66 74 6C 69 63 68 65 |esellschaftliche|
00001A10: 6E 20 4B 6F 6D 6D 75 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |n Kommu-.. |
00001A20: 20 20 20 6E 69 6B 61 74 69 6F 6E 20 75 6E 64 20 | nikation und |
00001A30: 49 6E 74 65 67 72 61 74 69 6F 6E 2C 20 7A 75 72 |Integration, zur|
00001A40: 20 67 65 6D 65 69 6E 73 63 68 61 66 74 6C 69 63 | gemeinschaftlic|
00001A50: 68 65 6E 20 4B 6F 6F 72 64 69 6E 61 74 69 6F 6E |hen Koordination|
00001A60: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 64 20 7A |.. und z|
00001A70: 75 72 20 69 6E 64 69 76 69 64 75 65 6C 6C 65 6E |ur individuellen|
00001A80: 20 4F 72 69 65 6E 74 69 65 72 75 6E 67 20 69 6E | Orientierung in|
00001A90: 6D 69 74 74 65 6E 20 73 6F 7A 69 61 6C 65 72 20 |mitten sozialer |
00001AA0: 77 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6E 61 |wie.. na|
00001AB0: 74 7D 72 6C 69 63 68 65 72 20 5A 75 73 61 6D 6D |t}rlicher Zusamm|
00001AC0: 65 6E 68 7B 6E 67 65 2E 20 0D 0A 20 20 20 20 20 |enh{nge. .. |
00001AD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6E 20 65 6E 74 77 69 | In entwi|
00001AE0: 63 6B 65 6C 74 65 6E 20 47 65 73 65 6C 6C 73 63 |ckelten Gesellsc|
00001AF0: 68 61 66 74 65 6E 20 6B 6F 6D 6D 74 20 55 68 72 |haften kommt Uhr|
00001B00: 65 6E 20 64 69 65 20 46 75 6E 6B 74 69 6F 6E 0D |en die Funktion.|
00001B10: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 20 67 65 |. des ge|
00001B20: 6C 74 65 6E 64 65 6E 20 6D 65 6E 73 63 68 65 6E |ltenden menschen|
00001B30: 67 65 6D 61 63 68 74 65 6E 2C 20 64 65 6E 6E 6F |gemachten, denno|
00001B40: 63 68 20 70 68 79 73 69 6B 61 6C 69 73 63 68 65 |ch physikalische|
00001B50: 6E 20 5A 65 69 74 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |n Zeit-.. |
00001B60: 20 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 73 20 7A 75 2E 20 | standards zu. |
00001B70: 22 55 68 72 65 6E 20 73 69 6E 64 20 73 6F 7A 69 |"Uhren sind sozi|
00001B80: 61 6C 20 6E 6F 72 6D 69 65 72 74 65 20 47 65 73 |al normierte Ges|
00001B90: 63 68 65 68 65 6E 73 61 62 6C 7B 75 66 65 0D 0A |chehensabl{ufe..|
00001BA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6D 69 74 20 67 6C 65 | mit gle|
00001BB0: 69 63 68 6D 7B 7E 69 67 20 77 69 65 64 65 72 6B |ichm{~ig wiederk|
00001BC0: 65 68 72 65 6E 64 65 6E 20 41 62 6C 61 75 66 6D |ehrenden Ablaufm|
00001BD0: 75 73 74 65 72 6E 2C 20 77 69 65 20 65 74 77 61 |ustern, wie etwa|
00001BE0: 20 53 74 75 6E 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 | Stun-.. |
00001BF0: 20 64 65 6E 20 6F 64 65 72 20 4D 69 6E 75 74 65 | den oder Minute|
00001C00: 6E 22 20 28 53 2E 56 49 49 29 2E 20 55 6E 74 65 |n" (S.VII). Unte|
00001C10: 72 20 64 65 6D 20 61 6C 6C 65 69 6E 69 67 65 6E |r dem alleinigen|
00001C20: 20 41 73 70 65 6B 74 20 64 65 72 0D 0A 20 20 20 | Aspekt der.. |
00001C30: 20 20 20 20 20 20 6B 6F 6E 74 69 6E 75 69 65 72 | kontinuier|
00001C40: 6C 69 63 68 65 6E 20 42 65 77 65 67 74 68 65 69 |lichen Bewegthei|
00001C50: 74 20 6B 7C 6E 6E 65 6E 20 6A 65 6E 65 20 61 6C |t k|nnen jene al|
00001C60: 73 20 73 79 6D 62 6F 6C 69 73 63 68 65 20 56 65 |s symbolische Ve|
00001C70: 72 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6F 70 |r-.. dop|
00001C80: 70 65 6C 75 6E 67 20 64 65 73 20 52 65 61 6C 67 |pelung des Realg|
00001C90: 65 73 63 68 65 68 65 6E 73 20 62 65 67 72 69 66 |eschehens begrif|
00001CA0: 66 65 6E 20 77 65 72 64 65 6E 2E 20 22 55 68 72 |fen werden. "Uhr|
00001CB0: 65 6E 20 28 75 6E 64 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |en (und.. |
00001CC0: 20 20 5A 65 69 74 62 65 73 74 69 6D 6D 75 6E 67 | Zeitbestimmung|
00001CD0: 73 6D 69 74 74 65 6C 20 7D 62 65 72 68 61 75 70 |smittel }berhaup|
00001CE0: 74 29 2C 20 6F 62 20 6D 65 6E 73 63 68 65 6E 67 |t), ob menscheng|
00001CF0: 65 73 63 68 61 66 66 65 6E 20 6F 64 65 72 0D 0A |eschaffen oder..|
00001D00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6E 69 63 68 74 2C 20 | nicht, |
00001D10: 73 69 6E 64 20 65 69 6E 66 61 63 68 20 6D 65 63 |sind einfach mec|
00001D20: 68 61 6E 69 73 63 68 65 20 42 65 77 65 67 75 6E |hanische Bewegun|
00001D30: 67 65 6E 20 65 69 6E 65 72 20 73 70 65 7A 69 66 |gen einer spezif|
00001D40: 69 73 63 68 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 |ischen.. |
00001D50: 20 41 72 74 2C 20 64 69 65 20 76 6F 6E 20 4D 65 | Art, die von Me|
00001D60: 6E 73 63 68 65 6E 20 66 7D 72 20 69 68 72 65 20 |nschen f}r ihre |
00001D70: 65 69 67 65 6E 65 6E 20 5A 77 65 63 6B 65 20 67 |eigenen Zwecke g|
00001D80: 65 62 72 61 75 63 68 74 20 77 65 72 2D 0D 0A 20 |ebraucht wer-.. |
00001D90: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6E 22 20 28 53 2E | den" (S.|
00001DA0: 39 36 2C 20 48 65 72 76 6F 72 68 65 62 75 6E 67 |96, Hervorhebung|
00001DB0: 20 69 6D 20 4F 72 67 69 6E 61 6C 29 2E 20 4E 65 | im Orginal). Ne|
00001DC0: 62 65 6E 20 64 65 72 20 73 70 65 7A 69 66 69 73 |ben der spezifis|
00001DD0: 63 68 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 |chen.. F|
00001DE0: 75 6E 6B 74 69 6F 6E 2C 20 6E 6F 72 6D 69 65 72 |unktion, normier|
00001DF0: 74 65 72 20 4D 61 7E 73 74 61 62 20 66 7D 72 20 |ter Ma~stab f}r |
00001E00: 5A 65 69 74 20 7A 75 20 73 65 69 6E 2C 20 65 72 |Zeit zu sein, er|
00001E10: 66 7D 6C 6C 65 6E 20 55 68 72 65 6E 0D 0A 20 20 |f}llen Uhren.. |
00001E20: 20 20 20 20 20 20 20 6E 61 74 7D 72 6C 69 63 68 | nat}rlich|
00001E30: 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 7D 62 72 69 67 65 | auch die }brige|
00001E40: 6E 20 73 6F 7A 69 61 6C 65 6E 20 46 75 6E 6B 74 |n sozialen Funkt|
00001E50: 69 6F 6E 65 6E 20 64 65 73 20 5A 65 69 74 62 65 |ionen des Zeitbe|
00001E60: 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 69 6D |-.. stim|
00001E70: 6D 65 6E 73 2E 20 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 |mens. .. |
00001E80: 20 20 20 20 20 53 6F 77 65 69 74 20 68 65 69 7E | Soweit hei~|
00001E90: 74 20 22 5A 65 69 74 65 6E 22 20 7A 2E 20 42 2E |t "Zeiten" z. B.|
00001EA0: 20 66 7D 72 20 65 69 6E 65 6E 20 5A 75 67 61 62 | f}r einen Zugab|
00001EB0: 66 65 72 74 69 67 65 72 2C 20 64 61 7E 0D 0A 20 |fertiger, da~.. |
00001EC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 20 64 65 6E 20 47 | er den G|
00001ED0: 65 73 63 68 65 68 65 6E 73 61 62 6C 61 75 66 20 |eschehensablauf |
00001EE0: 22 65 69 6E 66 61 68 72 65 6E 64 65 20 55 2D 42 |"einfahrende U-B|
00001EF0: 61 68 6E 22 20 61 75 66 20 64 65 6E 20 73 79 6D |ahn" auf den sym|
00001F00: 62 6F 6C 69 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |boli-.. |
00001F10: 73 63 68 65 6E 20 47 65 68 61 6C 74 20 64 65 73 |schen Gehalt des|
00001F20: 20 47 65 73 63 68 65 68 65 6E 73 61 62 6C 61 75 | Geschehensablau|
00001F30: 66 73 20 22 73 69 63 68 20 62 65 77 65 67 65 6E |fs "sich bewegen|
00001F40: 64 65 72 20 55 68 72 7A 65 69 2D 0D 0A 20 20 20 |der Uhrzei-.. |
00001F50: 20 20 20 20 20 20 67 65 72 22 20 75 6E 64 20 64 | ger" und d|
00001F60: 65 6E 20 6E 6F 72 6D 61 74 69 76 65 6E 20 73 79 |en normativen sy|
00001F70: 6D 62 6F 6C 69 73 63 68 65 6E 20 47 65 73 63 68 |mbolischen Gesch|
00001F80: 65 68 65 6E 73 61 62 6C 61 75 66 20 22 46 61 68 |ehensablauf "Fah|
00001F90: 72 70 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 61 |rp-.. la|
00001FA0: 6E 22 20 62 65 7A 69 65 68 65 6E 20 6D 75 7E 2C |n" beziehen mu~,|
00001FB0: 20 75 6D 20 67 65 67 65 62 65 6E 65 6E 66 61 6C | um gegebenenfal|
00001FC0: 6C 73 20 72 65 67 75 6C 69 65 72 65 6E 64 20 65 |ls regulierend e|
00001FD0: 69 6E 67 72 65 69 66 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 |ingreifen.. |
00001FE0: 20 20 20 20 7A 75 20 6B 7C 6E 6E 65 6E 20 28 22 | zu k|nnen ("|
00001FF0: 42 65 69 6D 20 45 69 6E 2D 20 75 6E 64 20 41 75 |Beim Ein- und Au|
00002000: 73 73 74 65 69 67 65 6E 20 62 69 74 74 65 20 62 |ssteigen bitte b|
00002010: 65 65 69 6C 65 6E 21 22 29 2E 20 0D 0A 20 20 20 |eeilen!"). .. |
00002020: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6C 69 61 73 20 | Elias |
00002030: 75 6E 74 65 72 73 63 68 65 69 64 65 74 20 7A 77 |unterscheidet zw|
00002040: 69 73 63 68 65 6E 20 7A 77 65 69 20 4D 6F 64 69 |ischen zwei Modi|
00002050: 20 7A 65 69 74 6C 69 63 68 65 72 0D 0A 20 20 20 | zeitlicher.. |
00002060: 20 20 20 20 20 20 42 65 67 72 69 66 66 73 62 69 | Begriffsbi|
00002070: 6C 64 75 6E 67 2E 20 42 65 67 72 69 66 66 65 20 |ldung. Begriffe |
00002080: 77 69 65 20 22 66 72 7D 68 65 72 22 2F 22 73 70 |wie "fr}her"/"sp|
00002090: 7B 74 65 72 22 2C 20 22 53 74 75 6E 64 65 6E 22 |{ter", "Stunden"|
000020A0: 2C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 54 61 67 |,.. "Tag|
000020B0: 65 22 20 65 74 63 2E 20 63 68 61 72 61 6B 74 65 |e" etc. charakte|
000020C0: 72 69 73 69 65 72 74 20 65 72 20 61 6C 73 20 22 |risiert er als "|
000020D0: 73 74 72 75 6B 74 75 72 62 65 7A 6F 67 65 6E 65 |strukturbezogene|
000020E0: 20 5A 65 69 74 62 65 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 | Zeitbe-.. |
000020F0: 20 20 20 67 72 69 66 66 65 22 2E 20 53 69 65 20 | griffe". Sie |
00002100: 72 65 66 6C 65 6B 74 69 65 72 65 6E 20 64 65 6E |reflektieren den|
00002110: 20 5A 65 69 74 61 62 6C 61 75 66 20 61 6C 73 20 | Zeitablauf als |
00002120: 73 6F 6C 63 68 65 6E 2C 20 73 69 65 0D 0A 20 20 |solchen, sie.. |
00002130: 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6E 74 68 65 74 69 73 | synthetis|
00002140: 69 65 72 65 6E 20 64 61 73 2C 20 77 61 73 20 6E |ieren das, was n|
00002150: 61 63 68 65 69 6E 61 6E 64 65 72 20 67 65 73 63 |acheinander gesc|
00002160: 68 69 65 68 74 2C 20 6F 68 6E 65 20 61 6C 6C 65 |hieht, ohne alle|
00002170: 72 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 6E |r-.. din|
00002180: 67 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 50 6F 73 69 74 |gs auf die Posit|
00002190: 69 6F 6E 20 64 65 73 20 53 75 62 6A 65 6B 74 73 |ion des Subjekts|
000021A0: 20 69 6D 20 5A 65 69 74 66 6C 75 7E 20 65 69 6E | im Zeitflu~ ein|
000021B0: 7A 75 67 65 68 65 6E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |zugehen... |
000021C0: 20 20 20 45 69 6E 20 45 72 65 69 67 6E 69 73 20 | Ein Ereignis |
000021D0: 68 61 74 20 66 72 7D 68 65 72 20 73 74 61 74 74 |hat fr}her statt|
000021E0: 67 65 66 75 6E 64 65 6E 20 61 6C 73 20 65 69 6E |gefunden als ein|
000021F0: 20 73 70 7B 74 65 72 65 73 20 6F 64 65 72 0D 0A | sp{teres oder..|
00002200: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 20 68 61 74 20 | es hat |
00002210: 62 73 70 77 2E 20 33 20 53 74 75 6E 64 65 6E 20 |bspw. 3 Stunden |
00002220: 67 65 64 61 75 65 72 74 20 67 61 6E 7A 20 75 6E |gedauert ganz un|
00002230: 61 62 68 7B 6E 67 69 67 20 64 61 76 6F 6E 2C 20 |abh{ngig davon, |
00002240: 6F 62 20 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ob es.. |
00002250: 76 6F 72 67 65 73 74 65 72 6E 20 6F 64 65 72 20 |vorgestern oder |
00002260: 76 6F 72 20 31 30 30 20 4A 61 68 72 65 6E 20 65 |vor 100 Jahren e|
00002270: 69 6E 67 65 74 72 65 74 65 6E 20 69 73 74 2E 20 |ingetreten ist. |
00002280: 44 69 65 20 7A 65 69 74 6C 69 63 68 65 0D 0A 20 |Die zeitliche.. |
00002290: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000022A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000022B0: 20 20 20 2D 20 20 35 20 20 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 | - 5 -.... |
000022C0: 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 6B 6E 7D 70 66 75 | Verkn}pfu|
000022D0: 6E 67 20 62 6C 65 69 62 74 20 66 7D 72 20 61 6C |ng bleibt f}r al|
000022E0: 6C 65 20 6D 7C 67 6C 69 63 68 65 6E 20 42 65 7A |le m|glichen Bez|
000022F0: 75 67 73 70 65 72 73 6F 6E 65 6E 20 64 69 65 0D |ugspersonen die.|
00002300: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 6C 65 69 63 68 |. gleich|
00002310: 65 2E 20 42 65 67 72 69 66 66 65 20 77 69 65 20 |e. Begriffe wie |
00002320: 22 47 65 67 65 6E 77 61 72 74 22 2C 20 22 5A 75 |"Gegenwart", "Zu|
00002330: 6B 75 6E 66 74 22 2C 20 22 67 65 73 74 65 72 6E |kunft", "gestern|
00002340: 22 20 6E 65 6E 6E 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 |" nennt.. |
00002350: 20 20 45 6C 69 61 73 20 22 65 72 66 61 68 72 75 | Elias "erfahru|
00002360: 6E 67 73 62 65 7A 6F 67 65 6E 65 20 5A 65 69 74 |ngsbezogene Zeit|
00002370: 62 65 67 72 69 66 66 65 22 2E 20 44 69 65 73 65 |begriffe". Diese|
00002380: 20 20 73 63 68 6C 69 65 7E 65 6E 20 64 61 73 0D | schlie~en das.|
00002390: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 6C 65 62 65 |. erlebe|
000023A0: 6E 64 65 20 53 75 62 6A 65 6B 74 20 75 6E 64 20 |nde Subjekt und |
000023B0: 73 65 69 6E 65 20 73 70 65 7A 69 66 69 73 63 68 |seine spezifisch|
000023C0: 65 20 50 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 69 6E 20 64 65 |e Position in de|
000023D0: 72 20 5A 65 69 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 |r Zeit.. |
000023E0: 20 6A 65 77 65 69 6C 73 20 6D 69 74 20 65 69 6E | jeweils mit ein|
000023F0: 3A 20 22 5A 75 6B 75 6E 66 74 22 20 69 73 74 20 |: "Zukunft" ist |
00002400: 69 6D 6D 65 72 20 5A 75 6B 75 6E 66 74 20 66 7D |immer Zukunft f}|
00002410: 72 20 6A 65 6D 61 6E 64 65 6E 2E 0D 0A 20 20 20 |r jemanden... |
00002420: 20 20 20 20 20 20 5A 65 69 74 62 65 67 72 69 66 | Zeitbegrif|
00002430: 66 65 20 64 65 72 20 7A 77 65 69 74 65 6E 20 41 |fe der zweiten A|
00002440: 72 74 20 6C 61 73 73 65 6E 20 73 69 63 68 20 6E |rt lassen sich n|
00002450: 69 63 68 74 20 61 75 66 20 22 72 65 69 6E 65 22 |icht auf "reine"|
00002460: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4E 61 74 75 72 |.. Natur|
00002470: 61 62 6C 7B 75 66 65 20 61 6E 77 65 6E 64 65 6E |abl{ufe anwenden|
00002480: 2C 20 6A 65 64 65 6E 66 61 6C 6C 73 20 6E 69 63 |, jedenfalls nic|
00002490: 68 74 20 6F 68 6E 65 20 4E 61 74 75 72 20 73 69 |ht ohne Natur si|
000024A0: 6E 6E 6C 6F 73 65 72 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |nnloser-.. |
000024B0: 20 20 20 77 65 69 73 65 20 7A 75 6D 20 41 6B 74 | weise zum Akt|
000024C0: 65 75 72 20 7A 75 20 70 65 72 73 6F 6E 69 66 69 |eur zu personifi|
000024D0: 7A 69 65 72 65 6E 20 28 22 5A 75 6B 75 6E 66 74 |zieren ("Zukunft|
000024E0: 20 64 65 72 20 53 6F 6E 6E 65 22 29 2E 0D 0A 20 | der Sonne")... |
000024F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 69 74 20 64 65 72 20 | Mit der |
00002500: 45 6E 74 77 69 63 6B 6C 75 6E 67 20 73 6F 6C 63 |Entwicklung solc|
00002510: 68 65 72 20 73 75 62 6A 65 6B 74 61 62 68 7B 6E |her subjektabh{n|
00002520: 67 69 67 65 6E 20 42 65 67 72 69 66 66 65 20 65 |gigen Begriffe e|
00002530: 74 61 62 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C |tab-.. l|
00002540: 69 65 72 74 20 73 69 63 68 20 66 7D 72 20 45 6C |iert sich f}r El|
00002550: 69 61 73 20 64 69 65 20 73 70 65 7A 69 66 69 73 |ias die spezifis|
00002560: 63 68 20 6D 65 6E 73 63 68 6C 69 63 68 65 20 66 |ch menschliche f|
00002570: 7D 6E 66 74 65 20 44 69 6D 65 6E 2D 0D 0A 20 20 |}nfte Dimen-.. |
00002580: 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6F 6E 3A 20 44 69 65 | sion: Die|
00002590: 20 76 69 65 72 20 44 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 65 | vier Dimensione|
000025A0: 6E 20 76 6F 6E 20 52 61 75 6D 20 75 6E 64 20 5A |n von Raum und Z|
000025B0: 65 69 74 20 77 65 72 64 65 6E 20 65 72 67 7B 6E |eit werden erg{n|
000025C0: 7A 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6F 6E |zt.. von|
000025D0: 20 50 72 6F 7A 65 73 73 65 6E 20 6D 65 6E 73 63 | Prozessen mensc|
000025E0: 68 6C 69 63 68 65 72 20 45 72 66 61 68 72 75 6E |hlicher Erfahrun|
000025F0: 67 73 2D 2C 20 42 65 77 75 7E 74 73 65 69 6E 73 |gs-, Bewu~tseins|
00002600: 2D 20 75 6E 64 20 57 69 73 2D 0D 0A 20 20 20 20 |- und Wis-.. |
00002610: 20 20 20 20 20 73 65 6E 73 62 69 6C 64 75 6E 67 | sensbildung|
00002620: 2E 20 0D 0A |. .. |
........ K..... .}. E..... ... B...... .
..... ...JV............. ... .... ... V.
.......... .. ...... ..., .....{.... ...
...N.......... ............... A.......
.. ... A........ D...... ... ... ......
...AS.............. .......... ... ... S
...~......... ..... .........EV.........
............ ... ..... .... ... E.......
... ... ...........OV.............. ...
............ A.............. ... K......
........{..... ...N......~.... ........
...... E......... .....{.... ... K......
..... A......{...N... ... A..
- 52 -......
- 53
-......
- 54 -......
- 55 -......
- 56 -......
.." ......... T... ...... ............
. D...........N... MIV. ... ... ........
.., ..... ................. [.~..... ...
S...~..- ....S.{...... .....O````S.....
... E.......... ... ...... ...: D.. B..
..... ... S...~..............E.. ... BRD
.... ... .............. W..............
... ... ...........OP.......... I.. G...
............... ...... 1989 }... DM 235
M......... .... 14%G... G...............
.... ..... W................ ... BRD (S.
...........NB........ W........ 1991.: S
.182 ... ...... B......... ........ ....
.. D....).KA... ... K......, ... ..... .
..... .. V.............. ......... ...,
......I........ ... I........ .. ... F..
...... ...... V...{....... ... D.... ...
KP............. ... S...~.......... ....
.. .... U.......... .. ... G...~ .......
....... T................O````A.. .....
S........ ..~ .... .... ........... V...
........... ......... S..I..~ ..........
..... ... I......... ... K....... ...{.
.... ... ..... ....O............ ... ...
.. ..... ............. A..... ... W{....
. (... .......|~...LT... .... M{....), .
.. ... F...... A... ........ ... .... "F
......." .......K.... .. ............ A.
.......... ..~ ... - .... ... ..........
. .... - ...K............. D...... .....
...... V.............., .{..... ... |...
........KV...... ... S...~......NICHT DI
E TYPISCHEN ANSPR}CHE.. EINES JE
DEN ZIVILISATIONSPROZESSES AN DIE INDIVI
DUEN: ZEIT.. }BT ALS ZEITDRUCK Z
WANG AUF DIE INDIVIDUEN AUS BZW. SIE WIR
D.. ALS SELBSTZWANG VERINNERLICH
T. .... WER NACH DEM WESEN V
ON "ZEIT" FRAGT, GER{T ZUN{CHST IN..
ONTOLOGISCHE SCHWIERIGKEITEN, DENN
OFFENSICHTLICH IST ZEIT.. KEIN G
REIFBARES DING, SONDERN EHER EINE MEHR O
DER MINDER ENT-.. WICKELTE GESEL
LSCHAFTLICHE BEWU~TSEINSFORM, DIE SICH A
LS SOL-.. CHE NATURGEM{~ NICHT V
ERWIRKLICHT. VIELMEHR MU~ ZEIT WESENT-..
LICH ALS PRAKTISCHE T{TIGKEIT,
ALS ARBEIT BEGRIFFEN WERDEN:.. I
NDIVIDUEN "ZEITEN", TREFFEN ZEITLICHE AB
STIMMUNGEN, BESTIM-.. MEN DIE ZE
IT, SYNCHRONISIEREN. ZEIT - ALS T{TIGKEI
T BEGRIFFEN.. - IST ZUN{CHST EIN
ZWECKORIENTIERTES IN-BEZIEHUNG-SETZEN.
VON.. HIER AUS STELLT SICH DIE F
RAGE, WER IN BEZIEHUNG SETZT, WAS..
IN BEZIEHUNG GESETZT WIRD UND ZU WEL
CHEM ZWECK. .. NICHT GOTT OD
ER NATUR SONDERN MENSCHLICHE SUBJEKTE "Z
EI-.. TEN". SIE VERWENDEN DABEI
ZEIT ALS "EIN SYMBOL F}R EINE..
BEZIEHUNG (...) ZWISCHEN ZWEI ODER MEHRE
REN GESCHEHENSABL{U-.. FEN (...)
, VON DENEN SIE EINEN ALS BEZUGSRAHMEN O
DER MA~STAB.. F}R DEN ODER DIE A
NDEREN" (S.12) STANDARDISIEREN. AUF SPEZ
I-.. FISCHE WEISE WERDEN DABEI D
REI "WANDLUNGSKONTINUEN" VERKN}PFT..
(ODER "SYNTHETISIERT"): DIE "ZEITEN
DEN" SUBJEKTE, DER JEWEI-.. LIGE
ZEITSTANDARD UND DAS "BEZEITETE". (ELIA
S SPRICHT VON..
- 3 -.... "WANDLUNG
SKONTINUEN" STATT VON "SUBSTANZEN", WEIL
DAS, WAS.. SICH IN EINEM PROZE~
DURCHH{LT UND DIESEN SO ALS (EINHEITLI-
.. CHEN) PROZE~ CHARAKTERISIERT,
U.U. NICHT EIN ZUGRUNDELIEGEN-..
DES SONDERN GERADE DER FORTW{HRENDE WE
CHSEL EBEN DES ZUGRUN-.. DELIEGE
NDEN IST.) .. ZEIT STELLT SI
CH ALSO DAR ALS EIN KOMPLEXES BEZIEHUNGS
GE-.. FLECHT; ZEITBESTIMMEN IST
DIE BEGRIFFLICHE SYNTHESE DIESER..
BEZIEHUNGEN. DIE SCHWIERIGKEITEN, DIE
IN DER GESCHICHTE DES.. ZEITBES
TIMMENS AUFGETAUCHT SIND, SEIEN NUR ANGE
DEUTET: DIE.. ANPASSUNG DES JAHR
ESKALENDERS (365 TAGE, ALLE 4 JAHRE EIN.
. SCHALTJAHR, ALLE 100 JAHRE KEI
N SCHALTJAHR, ALLE 400 JAHRE.. D
OCH EIN SCHALTJAHR) AN DAS SONNENJAHR (3
65,2422 TAGE) STELL-.. TE WEIT M
EHR ALS EIN MATHEMATISCHES PROBLEM DAR.
IN FALLE DER.. ENTSTEHUNG DES "[
RA-KALENDERS", ALSO EINER EINDIREKTIONAL
EN.. JAHRESSKALA (Z. B. "N. CHR.
") WAREN ES ETABLIERTE STAATEN..
ODER KIRCHEN, DIE ES NOTWENDIG MACHTEN,
JENE INNOVATION DER.. ZEITBESTI
MMUNGSMITTEL EINZUF}HREN. ..
OB ZEIT }BERHAUPT BESTIMMT WIRD, H{NGT
NICHT NUR VON DER.. TECHNISCHEN
F{HIGKEIT EINER GESELLSCHAFT AB SONDERN
AUCH VON.. DEN PRAKTISCHEN NOTWE
NDIGKEITEN. "ZU DIESEN GEH|RT AN ERSTER.
. STELLE DAS BED}RFNIS VON MENSC
HEN, ZU KOORDINIEREN UND ZU.. SY
NCHRONISIEREN - DIE ABFOLGEN IHRER EIGEN
EN T{TIGKEITEN MIT-.. EINANDER U
ND MIT ABFOLGEN NICHT-MENSCHLICHER NATUR
EREIGNISSE".. (S.100). ES GAB AL
LERDINGS GESELLSCHAFTEN, IN DENEN DIE ZE
IT-.. LICHE ABSTIMMUNG ZWISCHEN
DEN MENSCHEN UND ZWISCHEN DER NATUR..
UND DEN MENSCHEN UNN|TIG WAR; ERST
MIT DER NAHRUNGSMITTELPRO-.. DU
KTION TAUCHEN DIE PROBLEM DES ZEITBESTIM
MENS AUF (REGE-.. NZEIT, JAHRESZ
EITEN, ETC.), DIE SICH MIT WACHSENDER VE
RGE-.. SELLSCHAFTUNG VERVIELF{LT
IGEN. DA~ DIE URSPR}NGLICHE VER-..
FLOCHTENHEIT DES "ZEITENS" MIT KULTIS
CHEN HANDLUNGEN DIESEM.. EHER "D
EN CHARAKTER DES EINHOLENS VON ZEICHEN"
(S.18) GAB,.. {NDERT NICHTS AN D
ER GRUNDS{TZLICHEN PRAXISORIENTIERUNG DE
S.. ZEITBESTIMMENS. ZEIT VEREINH
EITLICHT, SYNCHRONISIERT GESELL-..
SCHAFTLICHE ABL{UFE UND SCHAFFT EINEN
GEMEINSAMEN BEZUGSRAH-.. MEN Z.
B. F}R "DIE ORDENTLICHE, WIEDERKEHRENDE
ZAHLUNG VON.. STEUERN, ZINSEN,
L|HNEN UND DIE ERF}LLUNG VIELER ANDERER
VER-.. TR{GE UND VERPFLICHTUNGEN
" (S.21). AB EINEM GEWISSEN GESELL-..
SCHAFTLICHEN ENTWICKLUNGSSTAND KOM
MT BESTIMMTEN INSTITUTIONEN..
- 4 -....
DAS PRIVILEG ZU, ZEIT ZU SETZEN. FR
}HER BESTIMMTEN PRIESTER.. DIE "
RECHTE ZEIT" F}R DIE AUSSAAT U. {., HEUT
E WIRD STAATLI-.. CHERSEITS BEGI
NN UND ENDE DER SOMMERZEIT, ZUGEH|RIGKEI
T ZU.. DIESER ODER JENER ZEITZON
E, ETC. FESTGELEGT. .. GANZ
ALLGEMEIN LASSEN SICH DIE SOZIALEN FUNKT
IONEN DES.. "ZEITENS" BESTIMMEN
ALS MITTEL ZUR GESELLSCHAFTLICHEN KOMMU-
.. NIKATION UND INTEGRATION, ZUR
GEMEINSCHAFTLICHEN KOORDINATION..
UND ZUR INDIVIDUELLEN ORIENTIERUNG IN
MITTEN SOZIALER WIE.. NAT}RLICHE
R ZUSAMMENH{NGE. .. IN ENTWI
CKELTEN GESELLSCHAFTEN KOMMT UHREN DIE F
UNKTION.. DES GELTENDEN MENSCHEN
GEMACHTEN, DENNOCH PHYSIKALISCHEN ZEIT-.
. STANDARDS ZU. "UHREN SIND SOZI
AL NORMIERTE GESCHEHENSABL{UFE..
MIT GLEICHM{~IG WIEDERKEHRENDEN ABLAUFM
USTERN, WIE ETWA STUN-.. DEN ODE
R MINUTEN" (S.VII). UNTER DEM ALLEINIGEN
ASPEKT DER.. KONTINUIERLICHEN B
EWEGTHEIT K|NNEN JENE ALS SYMBOLISCHE VE
R-.. DOPPELUNG DES REALGESCHEHEN
S BEGRIFFEN WERDEN. "UHREN (UND..
ZEITBESTIMMUNGSMITTEL }BERHAUPT), OB M
ENSCHENGESCHAFFEN ODER.. NICHT,
SIND EINFACH MECHANISCHE BEWEGUNGEN EINE
R SPEZIFISCHEN.. ART, DIE VON ME
NSCHEN F}R IHRE EIGENEN ZWECKE GEBRAUCHT
WER-.. DEN" (S.96, HERVORHEBUNG
IM ORGINAL). NEBEN DER SPEZIFISCHEN..
FUNKTION, NORMIERTER MA~STAB F}R
ZEIT ZU SEIN, ERF}LLEN UHREN.. N
AT}RLICH AUCH DIE }BRIGEN SOZIALEN FUNKT
IONEN DES ZEITBE-.. STIMMENS. ..
SOWEIT HEI~T "ZEITEN" Z. B.
F}R EINEN ZUGABFERTIGER, DA~..
ER DEN GESCHEHENSABLAUF "EINFAHRENDE U-B
AHN" AUF DEN SYMBOLI-.. SCHEN GE
HALT DES GESCHEHENSABLAUFS "SICH BEWEGEN
DER UHRZEI-.. GER" UND DEN NORMA
TIVEN SYMBOLISCHEN GESCHEHENSABLAUF "FAH
RP-.. LAN" BEZIEHEN MU~, UM GEGE
BENENFALLS REGULIEREND EINGREIFEN..
ZU K|NNEN ("BEIM EIN- UND AUSSTEIGEN
BITTE BEEILEN!"). .. ELIAS
UNTERSCHEIDET ZWISCHEN ZWEI MODI ZEITLIC
HER.. BEGRIFFSBILDUNG. BEGRIFFE
WIE "FR}HER"/"SP{TER", "STUNDEN",..
"TAGE" ETC. CHARAKTERISIERT ER ALS "
STRUKTURBEZOGENE ZEITBE-.. GRIFF
E". SIE REFLEKTIEREN DEN ZEITABLAUF ALS
SOLCHEN, SIE.. SYNTHETISIEREN DA
S, WAS NACHEINANDER GESCHIEHT, OHNE ALLE
R-.. DINGS AUF DIE POSITION DES
SUBJEKTS IM ZEITFLU~ EINZUGEHEN...
EIN EREIGNIS HAT FR}HER STATTGEFUNDEN
ALS EIN SP{TERES ODER.. ES HAT
BSPW. 3 STUNDEN GEDAUERT GANZ UNABH{NGIG
DAVON, OB ES.. VORGESTERN ODER
VOR 100 JAHREN EINGETRETEN IST. DIE ZEIT
LICHE..
- 5 -.... VERKN}PFUNG BLEIB
T F}R ALLE M|GLICHEN BEZUGSPERSONEN DIE.
. GLEICHE. BEGRIFFE WIE "GEGENWA
RT", "ZUKUNFT", "GESTERN" NENNT..
ELIAS "ERFAHRUNGSBEZOGENE ZEITBEGRIFFE
". DIESE SCHLIE~EN DAS.. ERLEBE
NDE SUBJEKT UND SEINE SPEZIFISCHE POSITI
ON IN DER ZEIT.. JEWEILS MIT EIN
: "ZUKUNFT" IST IMMER ZUKUNFT F}R JEMAND
EN... ZEITBEGRIFFE DER ZWEITEN A
RT LASSEN SICH NICHT AUF "REINE"..
NATURABL{UFE ANWENDEN, JEDENFALLS NIC
HT OHNE NATUR SINNLOSER-.. WEISE
ZUM AKTEUR ZU PERSONIFIZIEREN ("ZUKUNFT
DER SONNE")... MIT DER ENTWICKL
UNG SOLCHER SUBJEKTABH{NGIGEN BEGRIFFE E
TAB-.. LIERT SICH F}R ELIAS DIE
SPEZIFISCH MENSCHLICHE F}NFTE DIMEN-..
SION: DIE VIER DIMENSIONEN VON RA
UM UND ZEIT WERDEN ERG{NZT.. VON
PROZESSEN MENSCHLICHER ERFAHRUNGS-, BEW
U~TSEINS- UND WIS-.. SENSBILDUNG
. ..
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL