00000000: A3 46 5F C5 52 49 43 48 20 D2 45 49 54 45 52 5F |.F_.RICH .EITER_|
00000010: A0 A0 A0 A0 43 2F CF 5F A8 53 54 45 52 52 2E C2 |....C/._.STERR..|
00000020: 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 D0 45 4B 49 4E 47 5F |OTSCHAFT .EKING_|
00000030: CA 49 41 4E 20 C7 55 4F 20 CD 45 4E 20 D7 41 49 |.IAN .UO .EN .AI|
00000040: 5F D8 49 55 20 D3 48 55 49 20 CE 41 4E 20 CA 49 |_.IU .HUI .AN .I|
00000050: 45 20 35 5F A3 D5 D0 45 4B 49 4E 47 20 2F A0 D6 |E 5_...EKING /..|
00000060: D2 A0 C3 C8 C9 CE C1 A0 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F A3 |.............._.|
00000070: 4C 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |LN03_...........|
00000080: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000090: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 C2 45 49 4A 49 4E 47 2C |.........EIJING,|
000000A0: A0 44 45 4E A0 32 32 2E C6 45 42 52 55 41 52 A0 |.DEN.22..EBRUAR.|
000000B0: 31 39 38 38 5F A3 4C 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 |1988_.LN03_.....|
000000C0: D3 45 48 52 20 47 45 45 48 52 54 45 20 C8 45 52 |.EHR GEEHRTE .ER|
000000D0: 52 45 4E 21 5F A3 4C 4E 30 33 5F C2 45 54 52 49 |REN!_.LN03_.ETRI|
000000E0: 46 46 54 3A 20 44 45 55 54 53 43 48 45 20 C2 45 |FFT: DEUTSCHE .E|
000000F0: 53 43 48 52 45 49 42 55 4E 47 45 4E 5F A3 4C 4E |SCHREIBUNGEN_.LN|
00000100: 30 33 5F C9 43 48 20 48 41 42 45 20 4D 49 52 20 |03_.CH HABE MIR |
00000110: 48 49 45 52 20 49 4E 20 D0 45 4B 49 4E 47 20 45 |HIER IN .EKING E|
00000120: 49 4E 45 20 D0 49 4F 4E 45 45 52 2D D3 54 45 52 |INE .IONEER-.TER|
00000130: 45 4F 41 4E 4C 41 47 45 20 47 45 4B 41 55 46 54 |EOANLAGE GEKAUFT|
00000140: 2E 20 CC 45 49 44 45 52 20 53 49 4E 44 20 44 49 |. .EIDER SIND DI|
00000150: 45 20 C7 45 42 52 41 55 43 48 53 41 4E 4C 45 49 |E .EBRAUCHSANLEI|
00000160: 54 55 4E 47 45 4E 20 4E 55 52 20 49 4E 20 C5 4E |TUNGEN NUR IN .N|
00000170: 47 4C 49 53 43 48 2C 20 49 43 48 20 57 A6 52 44 |GLISCH, ICH W.RD|
00000180: 45 20 D3 49 45 20 44 41 48 45 52 20 42 49 54 54 |E .IE DAHER BITT|
00000190: 45 4E 20 4D 49 52 20 46 A6 52 20 46 4F 4C 47 45 |EN MIR F.R FOLGE|
000001A0: 4E 44 45 20 C7 45 52 A5 54 45 20 45 49 4E 45 20 |NDE .ER.TE EINE |
000001B0: 44 45 55 54 53 43 48 45 20 C1 4E 4C 45 49 54 55 |DEUTSCHE .NLEITU|
000001C0: 4E 47 20 5A 55 20 42 45 53 4F 52 47 45 4E 20 4F |NG ZU BESORGEN O|
000001D0: 44 45 52 20 4D 49 52 20 4D 49 54 20 5A 55 54 45 |DER MIR MIT ZUTE|
000001E0: 49 4C 45 4E 20 57 4F 20 49 43 48 20 53 49 45 20 |ILEN WO ICH SIE |
000001F0: 4B 41 55 46 45 4E 20 4B 41 4E 4E 2C 20 46 A6 52 |KAUFEN KANN, F.R|
00000200: 20 45 56 45 4E 54 55 45 4C 4C 45 20 D5 4E 4B 4F | EVENTUELLE .NKO|
00000210: 53 54 45 4E 20 4B 4F 4D 4D 45 20 49 43 48 20 53 |STEN KOMME ICH S|
00000220: 45 4C 42 53 54 56 45 52 53 54 A5 4E 44 4C 49 43 |ELBSTVERST.NDLIC|
00000230: 48 20 41 55 46 2E 5F 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 C3 D4 |H AUF.___.......|
00000240: 2D D8 35 33 30 D7 D2 20 D3 54 45 52 45 4F 20 C4 |-.530.. .TEREO .|
00000250: 4F 55 42 4C 45 20 43 41 53 53 45 54 54 45 20 54 |OUBLE CASSETTE T|
00000260: 41 50 45 20 44 45 43 4B 5F A0 A0 A0 A0 A0 C7 D2 |APE DECK_.......|
00000270: 2D D8 35 33 30 A0 A0 A0 C7 52 41 50 48 49 43 20 |-.530....RAPHIC |
00000280: 45 51 55 41 4C 49 5A 45 52 5F A0 A0 A0 A0 A0 D0 |EQUALIZER_......|
00000290: CC 2D D8 39 39 A0 A0 A0 A0 D3 54 45 52 45 4F 20 |.-.99.....TEREO |
000002A0: 54 55 52 4E 54 41 42 4C 45 5F A0 A0 A0 A0 A0 D0 |TURNTABLE_......|
000002B0: C4 2D D8 38 38 A0 A0 A0 A0 C3 4F 4D 50 41 43 54 |.-.88.....OMPACT|
000002C0: 20 44 49 53 43 20 50 4C 41 59 45 52 5F A0 A0 A0 | DISC PLAYER_...|
000002D0: A0 A0 C1 2D D8 35 33 30 A0 A0 A0 A0 D3 54 45 52 |...-.530.....TER|
000002E0: 45 4F 20 C1 4D 50 4C 49 46 49 45 52 5F A0 A0 A0 |EO .MPLIFIER_...|
000002F0: A0 A0 C6 2D D8 34 33 30 A0 A0 A0 A0 C4 49 47 49 |...-.430.....IGI|
00000300: 54 41 4C 20 D3 59 54 45 5A 49 53 45 52 20 D4 55 |TAL .YTEZISER .U|
00000310: 4E 45 52 5F A0 A0 A0 A0 A0 D3 2D D6 37 30 37 D8 |NER_......-.707.|
00000320: A0 A0 A0 D3 50 45 41 4B 45 52 20 D3 59 53 54 45 |....PEAKER .YSTE|
00000330: 4D 5F A0 A0 A0 A0 A0 C3 D5 2D C1 D8 30 30 33 A0 |M_.......-..003.|
00000340: A0 D2 45 4D 4F 54 45 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 20 |..EMOTE CONTROL |
00000350: 55 4E 49 54 5F A3 4C 4E 30 32 5F C6 A6 52 20 C9 |UNIT_.LN02_..R .|
00000360: 48 52 45 20 CD A6 48 45 20 44 41 4E 4B 45 20 49 |HRE ..HE DANKE I|
00000370: 43 48 20 49 4D 20 56 4F 52 41 55 53 20 55 4E 44 |CH IM VORAUS UND|
00000380: 20 5A 45 49 43 48 4E 45 20 48 4F 43 48 41 43 48 | ZEICHNE HOCHACH|
00000390: 54 55 4E 47 53 56 4F 4C 4C A3 4C 4E 31 30 5F D0 |TUNGSVOLL.LN10_.|
000003A0: 49 4F 4E 45 45 52 20 CD 45 4C 43 48 45 52 53 20 |IONEER .ELCHERS |
000003B0: C7 4D 42 C8 5F C8 41 4E 53 41 41 4C 4C 45 45 20 |.MB._.ANSAALLEE |
000003C0: 31 39 31 5F D0 4F 53 54 46 41 43 48 31 31 20 30 |191_.OSTFACH11 0|
000003D0: 39 20 34 32 5F A3 D5 C4 2D 34 30 30 30 20 C4 A6 |9 42_...-4000 ..|
000003E0: 53 53 45 4C 44 4F 52 46 A0 A0 A0 A0 A3 D5 5F |SSELDORF......_ |
.F_ERICH REITER_ C/O_.STERR.BOTSCHAFT
PEKING_JIAN GUO MEN WAI_XIU SHUI NAN JI
E 5_.UPEKING / VR CHINA .U_.LN03_
BEIJING,
DEN 22.FEBRUAR 1988_.LN03_ SEHR GEE
HRTE HERREN!_.LN03_BETRIFFT: DEUTSCHE BE
SCHREIBUNGEN_.LN03_ICH HABE MIR HIER IN
PEKING EINE PIONEER-STEREOANLAGE GEKAUFT
. LEIDER SIND DIE GEBRAUCHSANLEITUNGEN N
UR IN ENGLISCH, ICH W.RDE SIE DAHER BITT
EN MIR F.R FOLGENDE GER.TE EINE DEUTSCHE
ANLEITUNG ZU BESORGEN ODER MIR MIT ZUTE
ILEN WO ICH SIE KAUFEN KANN, F.R EVENTUE
LLE UNKOSTEN KOMME ICH SELBSTVERST.NDLIC
H AUF.___ CT-X530WR STEREO DOUBLE CA
SSETTE TAPE DECK_ GR-X530 GRAPHIC
EQUALIZER_ PL-X99 STEREO TURNTABL
E_ PD-X88 COMPACT DISC PLAYER_
A-X530 STEREO AMPLIFIER_ F-X430
DIGITAL SYTEZISER TUNER_ S-V707X
SPEAKER SYSTEM_ CU-AX003 REMOTE
CONTROL UNIT_.LN02_F.R IHRE M.HE DANKE I
CH IM VORAUS UND ZEICHNE HOCHACHTUNGSVOL
L.LN10_PIONEER MELCHERS GMBH_HANSAALLEE
191_POSTFACH11 09 42_.UD-4000 D.SSELDORF
.U_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL