_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

JAP-SWE LEXIKON

FILE INFORMATION

FILENAME(S): JAP-SWE LEXIKON

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1K

FIRST SEEN: 2025-12-01 00:58:22

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

cc5bc4a8f8ecabc60d36e52aa23994ae8657f461f6f8a0a1003be306cb918906

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
C64 TEST JAP-SWE LEXIKON PRG hedning, Beast 16 12 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 30 08 01 00 99 22  20 56 5B 4C 4B 4F 4D 4D  |..0...." V[LKOMM|
00000010: 45 4E 20 54 49 4C 4C 20  44 45 54 20 4A 41 50 41  |EN TILL DET JAPA|
00000020: 4E 53 4B 41 20 4C 45 58  49 4B 4F 4E 45 54 21 22  |NSKA LEXIKONET!"|
00000030: 00 38 08 02 00 99 22 22  00 5D 08 03 00 99 22 52  |.8...."".]...."R|
00000040: 45 49 2D 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |EI-             |
00000050: 20 20 48 5B 4C 53 4E 49  4E 47 45 4E 22 00 82 08  |  H[LSNINGEN"...|
00000060: 04 00 99 22 55 4B 45 4D  49 2D 20 20 20 20 20 20  |..."UKEMI-      |
00000070: 20 20 20 20 20 20 20 46  41 4C 4C 54 45 4B 4E 49  |       FALLTEKNI|
00000080: 4B 22 00 A7 08 05 00 99  22 4D 41 45 2D 55 4B 45  |K"......"MAE-UKE|
00000090: 4D 49 2D 20 20 20 20 20  20 20 20 20 46 52 41 4D  |MI-         FRAM|
000000A0: 5D 54 46 41 4C 4C 22 00  C9 08 06 00 99 22 4B 55  |]TFALL"......"KU|
000000B0: 4D 49 2D 4B 41 54 41 2D  20 20 20 20 20 20 20 20  |MI-KATA-        |
000000C0: 20 47 52 45 50 50 45 54  22 00 EE 08 07 00 99 22  | GREPPET"......"|
000000D0: 4E 41 47 45 2D 57 41 5A  41 2D 20 20 20 20 20 20  |NAGE-WAZA-      |
000000E0: 20 20 20 4B 41 53 54 54  45 4B 4E 49 4B 22 00 17  |   KASTTEKNIK"..|
000000F0: 09 08 00 99 22 4B 55 5A  55 53 48 49 2D 20 20 20  |...."KUZUSHI-   |
00000100: 20 20 20 20 20 20 20 20  42 41 4C 41 4E 53 42 52  |        BALANSBR|
00000110: 59 54 4E 49 4E 47 22 00  36 09 09 00 99 22 4F 2D  |YTNING".6...."O-|
00000120: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
00000130: 20 53 54 4F 52 22 00 55  09 0A 00 99 22 47 4F 53  | STOR".U...."GOS|
00000140: 48 49 2D 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |HI-             |
00000150: 48 5C 46 54 22 00 78 09  0B 00 99 22 49 50 50 4F  |H\FT".x...."IPPO|
00000160: 4E 2D 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 45  |N-             E|
00000170: 4E 20 50 4F 5B 4E 47 22  00 96 09 0C 00 99 22 48  |N PO[NG"......"H|
00000180: 49 5A 41 2D 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |IZA-            |
00000190: 20 20 4B 4E 5B 22 00 B5  09 0D 00 99 22 47 55 52  |  KN["......"GUR|
000001A0: 55 4D 41 2D 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |UMA-            |
000001B0: 48 4A 55 4C 22 00 DB 09  0E 00 99 22 44 45 2D 20  |HJUL"......"DE- |
000001C0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 41  |               A|
000001D0: 54 54 20 47 5D 20 46 52  41 4D 22 00 FB 09 0F 00  |TT G] FRAM".....|
000001E0: 99 22 42 41 52 41 49 2C  48 41 52 41 49 2D 20 20  |."BARAI,HARAI-  |
000001F0: 20 20 20 20 20 53 56 45  50 41 22 00 20 0A 10 00  |     SVEPA". ...|
00000200: 99 22 53 4F 54 4F 2D 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |."SOTO-         |
00000210: 20 20 20 20 20 50 5D 20  55 54 53 49 44 41 4E 22  |     P] UTSIDAN"|
00000220: 00 3F 0A 11 00 99 22 47  41 52 49 2D 20 20 20 20  |.?...."GARI-    |
00000230: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 4D 45 4A 41 22 00  |          MEJA".|
00000240: 5F 0A 12 00 99 22 55 4B  49 2D 20 20 20 20 20 20  |_...."UKI-      |
00000250: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 46 4C 59 54 41 22 00  |         FLYTA".|
00000260: 80 0A 13 00 99 22 4B 41  4D 49 2D 20 20 20 20 20  |....."KAMI-     |
00000270: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 4F 56 41 4E 50 5D 22  |         OVANP]"|
00000280: 00 A0 0A 14 00 99 22 55  53 48 49 52 4F 2D 20 20  |......"USHIRO-  |
00000290: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 42 41 4B 4F 4D 22  |          BAKOM"|
000002A0: 00 C5 0A 15 00 99 22 59  4F 4B 4F 2D 20 20 20 20  |......"YOKO-    |
000002B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 46 52 5D 4E 20 53  |          FR]N S|
000002C0: 49 44 41 4E 22 00 E8 0A  16 00 99 22 54 41 54 45  |IDAN"......"TATE|
000002D0: 2D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 56  |-              V|
000002E0: 45 52 54 49 4B 41 4C 22  00 0F 0B 17 00 99 22 47  |ERTIKAL"......"G|
000002F0: 41 54 41 4D 45 2C 4B 41  54 41 4D 45 2D 20 20 20  |ATAME,KATAME-   |
00000300: 20 20 46 41 53 54 48 5D  4C 4C 4E 49 4E 47 22 00  |  FASTH]LLNING".|
00000310: 36 0B 18 00 99 22 53 48  49 48 4F 2D 20 20 20 20  |6...."SHIHO-    |
00000320: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 46 59 52 41 20 50 55  |         FYRA PU|
00000330: 4E 4B 54 45 52 22 00 54  0B 19 00 99 22 53 4F 44  |NKTER".T...."SOD|
00000340: 45 2D 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |E-              |
00000350: 5B 52 4D 22 00 80 0B 1A  00 99 22 4D 4F 52 4F 54  |[RM"......"MOROT|
00000360: 45 2D 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 4D 45  |E-            ME|
00000370: 44 20 42 5D 44 41 20 48  5B 4E 44 45 52 4E 41 22  |D B]DA H[NDERNA"|
00000380: 00 A2 0B 1B 00 99 22 41  53 48 49 2D 20 20 20 20  |......"ASHI-    |
00000390: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 46 4F 54 2C 42 45  |          FOT,BE|
000003A0: 4E 22 00 C3 0B 1C 00 99  22 53 41 53 41 45 2D 20  |N"......"SASAE- |
000003B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 53 54 5C 44  |            ST\D|
000003C0: 4A 41 22 00 E3 0B 1D 00  99 22 4B 4F 2D 20 20 20  |JA"......"KO-   |
000003D0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 4C 49 54  |             LIT|
000003E0: 45 4E 22 00 05 0C 1E 00  99 22 55 43 48 49 2D 20  |EN"......"UCHI- |
000003F0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 49 4E 53  |             INS|
00000400: 49 44 41 4E 22 00 27 0C  1F 00 99 22 4B 41 54 41  |IDAN".'...."KATA|
00000410: 2D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 53  |-              S|
00000420: 4B 55 4C 44 52 41 22 00  00 00                    |KULDRA"...      |
..0...." V[LKOMMEN TILL DET JAPANSKA LEX
IKONET!".8...."".]...."REI-             
  H[LSNINGEN"......"UKEMI-             F
ALLTEKNIK"......"MAE-UKEMI-         FRAM
]TFALL".I...."KUMI-KATA-         GREPPET
"......"NAGE-WAZA-         KASTTEKNIK"..
...."KUZUSHI-           BALANSBRYTNING".
6...."O-                 STOR".U...."GOS
HI-             H\FT".X...."IPPON-      
       EN PO[NG"......"HIZA-            
  KN["......"GURUMA-            HJUL"...
..."DE-                ATT G] FRAM".....
."BARAI,HARAI-       SVEPA". ...."SOTO- 
             P] UTSIDAN".?...."GARI-    
          MEJA"._...."UKI-              
 FLYTA"......"KAMI-              OVANP]"
. ...."USHIRO-            BAKOM".E...."Y
OKO-              FR]N SIDAN"......"TATE
-              VERTIKAL"......"GATAME,KA
TAME-     FASTH]LLNING".6...."SHIHO-    
         FYRA PUNKTER".T...."SODE-      
        [RM"......"MOROTE-            ME
D B]DA H[NDERNA"......"ASHI-            
  FOT,BEN".C...."SASAE-             ST\D
JA"......"KO-                LITEN".....
."UCHI-              INSIDAN".'...."KATA
-              SKULDRA"...
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL