KRATZEL 12/86

FILE INFORMATION

FILENAME(S): KRATZEL 12/86

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.9K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:17

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

cccf8bc1aef62ebc2196db650b35a660deadc6e1074e1f1991cb9aa4366409a1

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
BRIEFE 1A 1986	KRATZEL 12/86	PRG	swasti, chrisbitti1	16	9	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0  A0 A0 CC 49 45 42 45 20  |...........IEBE |
00000010: CB 52 41 54 5A 45 4C 45  49 5F 5F A0 A0 A0 C5 52  |.RATZELEI__....R|
00000020: 49 43 48 20 48 41 54 20  28 4E 41 43 48 20 4C A5  |ICH HAT (NACH L.|
00000030: 4E 47 45 52 45 4E 20 CB  A5 4D 50 46 45 4E 29 20  |NGEREN ..MPFEN) |
00000040: 44 4F 43 48 20 4E 4F 43  48 20 45 49 4E 20 50 41  |DOCH NOCH EIN PA|
00000050: 41 52 20 D4 41 47 45 20  DA 45 49 54 A2 41 55 53  |AR .AGE .EIT.AUS|
00000060: A2 47 4C 45 49 43 48 20  42 45 4B 4F 4D 4D 45 4E  |.GLEICH BEKOMMEN|
00000070: 20 55 4E 44 20 57 49 52  20 46 4C 49 A2 45 47 45  | UND WIR FLI.EGE|
00000080: 4E 20 28 57 41 52 53 43  48 45 49 4E 4C 49 43 48  |N (WARSCHEINLICH|
00000090: 29 20 41 4D 20 34 2E 31  2E 38 37 20 46 A6 52 20  |) AM 4.1.87 F.R |
000000A0: 43 41 20 31 20 D7 4F 43  48 45 20 4E 41 43 48 20  |CA 1 .OCHE NACH |
000000B0: C7 55 49 4C 49 4E 2E 20  D7 49 52 20 46 52 45 55  |.UILIN. .IR FREU|
000000C0: 45 4E 20 55 4E 53 20 53  43 48 4F 4E 20 53 45 48  |EN UNS SCHON SEH|
000000D0: 52 2E 20 D2 45 49 53 45  A2 42 45 A2 52 49 43 48  |R. .EISE.BE.RICH|
000000E0: 54 20 46 4F 4C 47 54 2E  20 C7 55 49 4C 49 4E 20  |T FOLGT. .UILIN |
000000F0: 57 41 52 20 45 49 4E 45  20 DA 45 49 54 4C 41 4E  |WAR EINE .EITLAN|
00000100: 47 20 45 49 4E 45 20 44  45 52 20 56 49 45 4C 45  |G EINE DER VIELE|
00000110: 4E 20 C8 41 55 50 54 A2  53 54 A5 44 54 45 20 41  |N .AUPT.ST.DTE A|
00000120: 55 53 20 44 45 52 20 CD  49 4E 47 5A 45 49 54 2E  |US DER .INGZEIT.|
00000130: 5F C4 41 4E 4B 45 20 46  A6 52 20 C5 55 52 45 4E  |_.ANKE F.R .UREN|
00000140: 20 C2 52 49 45 46 2C 20  45 52 20 4B 41 4D 20 48  | .RIEF, ER KAM H|
00000150: 45 55 54 45 20 41 4E 2C  20 49 43 48 20 42 49 4E  |EUTE AN, ICH BIN|
00000160: 20 57 49 45 44 45 52 20  45 49 4E 4D 41 4C 20 45  | WIEDER EINMAL E|
00000170: 49 4E 20 42 49 A7 43 48  45 4E 20 53 50 A5 54 20  |IN BI.CHEN SP.T |
00000180: 44 52 41 4E 2E 20 5F C9  43 48 20 4D 55 A7 20 4E  |DRAN. _.CH MU. N|
00000190: 41 43 48 53 45 48 45 4E  20 4F 42 20 45 53 20 45  |ACHSEHEN OB ES E|
000001A0: 54 57 41 53 20 5A 55 4D  20 42 45 41 4E 54 57 4F  |TWAS ZUM BEANTWO|
000001B0: 52 54 45 4E 20 47 49 42  54 2E 5F C4 49 45 20 C6  |RTEN GIBT._.IE .|
000001C0: 52 41 47 45 20 57 45 47  45 4E 20 44 45 4D 20 C7  |RAGE WEGEN DEM .|
000001D0: 45 4C 44 20 49 53 54 20  47 45 4B 4C A5 52 54 20  |ELD IST GEKL.RT |
000001E0: 55 4E 44 20 CD 41 52 49  4F 20 42 45 4B 4F 4D 4D  |UND .ARIO BEKOMM|
000001F0: 54 20 45 53 2E 5F 5F D0  41 50 41 20 57 49 4C 4C  |T ES.__.APA WILL|
00000200: 20 55 4E 53 2C 20 47 4C  41 55 42 45 20 49 43 48  | UNS, GLAUBE ICH|
00000210: 2C 20 53 43 48 4F 4E 45  4E 20 45 52 20 47 45 48  |, SCHONEN ER GEH|
00000220: 54 20 4D 45 49 53 54 45  4E 53 20 53 45 48 52 20  |T MEISTENS SEHR |
00000230: 4F 42 45 46 4C A5 43 48  4C 49 43 48 20 A6 42 45  |OBEFL.CHLICH .BE|
00000240: 52 20 41 4C 4C 45 53 20  48 49 4E 57 45 47 2E 20  |R ALLES HINWEG. |
00000250: C5 52 20 53 43 48 52 45  49 42 54 20 57 4F 48 4C  |.R SCHREIBT WOHL|
00000260: 20 44 41 A7 20 45 52 20  D3 43 48 4D 45 52 5A 45  | DA. ER .CHMERZE|
00000270: 4E 20 48 41 54 20 41 42  45 52 20 45 52 20 5A 49  |N HAT ABER ER ZI|
00000280: 45 48 54 20 45 53 20 28  49 4D 20 C2 52 49 45 46  |EHT ES (IM .RIEF|
00000290: 29 20 4D 45 48 52 20 49  4E 53 20 4C 55 53 54 49  |) MEHR INS LUSTI|
000002A0: 47 45 2E 20 C4 41 53 20  45 52 20 41 55 46 20 55  |GE. .AS ER AUF U|
000002B0: 4E 53 45 52 45 20 C2 52  49 45 46 45 20 57 41 52  |NSERE .RIEFE WAR|
000002C0: 54 45 54 20 49 53 54 20  4D 49 52 20 53 43 48 4F  |TET IST MIR SCHO|
000002D0: 4E 20 4B 4C 41 52 2C 20  4D 45 49 53 54 45 4E 53  |N KLAR, MEISTENS|
000002E0: 20 49 53 54 20 4A 41 20  C1 52 42 45 49 54 20 46  | IST JA .RBEIT F|
000002F0: A6 52 20 49 48 4D 20 44  52 49 4E 4E 20 55 4E 44  |.R IHM DRINN UND|
00000300: 20 41 55 A7 45 52 44 45  4D 20 45 49 4E 45 20 C1  | AU.ERDEM EINE .|
00000310: 42 57 45 43 48 53 4C 55  4E 47 20 49 4E 20 53 45  |BWECHSLUNG IN SE|
00000320: 49 4E 45 4D 20 C1 4C 4C  54 41 47 2E 5F 5F D7 49  |INEM .LLTAG.__.I|
00000330: 45 20 57 41 52 20 44 45  52 20 C6 49 4C 4D 20 22  |E WAR DER .ILM "|
00000340: 20 35 35 20 D4 41 47 45  20 49 4E 20 D0 45 4B 49  | 55 .AGE IN .EKI|
00000350: 4E 47 22 2C 20 47 41 42  20 45 53 20 46 A6 52 20  |NG", GAB ES F.R |
00000360: C5 55 43 48 20 4E 4F 43  48 20 45 54 57 41 53 20  |.UCH NOCH ETWAS |
00000370: CE 45 55 45 53 20 4F 44  45 52 20 4E 55 52 20 41  |.EUES ODER NUR A|
00000380: 4C 54 56 45 52 54 52 41  55 54 45 20 D0 4C A5 54  |LTVERTRAUTE .L.T|
00000390: 5A 45 20 5A 55 4D 20 41  4E 53 45 48 45 4E 2E 5F  |ZE ZUM ANSEHEN._|
000003A0: 5F CE 41 43 48 20 45 49  4E 20 50 41 41 52 20 D4  |_.ACH EIN PAAR .|
000003B0: 41 47 45 20 48 55 4D 50  45 4C 4E 20 57 41 52 20  |AGE HUMPELN WAR |
000003C0: 44 41 53 20 22 D3 54 41  41 54 53 45 49 47 45 4E  |DAS ".TAATSEIGEN|
000003D0: 54 55 4D 22 20 57 49 45  44 45 52 20 44 45 52 20  |TUM" WIEDER DER |
000003E0: C1 4C 54 45 21 21 21 20  C5 52 20 48 41 54 20 53  |.LTE!!! .R HAT S|
000003F0: 49 43 48 20 4E 55 52 20  44 41 53 20 CB 4E 49 45  |ICH NUR DAS .NIE|
00000400: 20 41 55 46 47 45 53 43  48 52 41 4D 4D 54 20 55  | AUFGESCHRAMMT U|
00000410: 4E 44 20 45 49 4E 45 4E  20 C2 4C 55 54 45 52 47  |ND EINEN .LUTERG|
00000420: 55 A7 2E 20 C4 41 4E 4B  20 44 45 52 20 43 48 49  |U.. .ANK DER CHI|
00000430: 4E 2E 20 CD 45 44 49 5A  49 4E 2C 20 45 52 20 42  |N. .EDIZIN, ER B|
00000440: 45 4B 41 4D 20 45 49 4E  20 D0 46 4C 41 53 54 45  |EKAM EIN .FLASTE|
00000450: 52 2C 20 57 45 4C 43 48  45 53 20 4D 49 54 20 49  |R, WELCHES MIT I|
00000460: 52 47 45 4E 44 45 49 4E  45 52 20 49 4E 54 45 4E  |RGENDEINER INTEN|
00000470: 53 49 56 20 52 49 45 43  48 45 4E 44 45 4E 20 D3  |SIV RIECHENDEN .|
00000480: 41 4C 42 45 20 47 45 54  52 A5 4E 4B 54 20 57 41  |ALBE GETR.NKT WA|
00000490: 52 2C 20 57 41 52 20 53  45 49 4E 20 C6 55 A7 20  |R, WAR SEIN .U. |
000004A0: 4E 41 43 48 20 45 49 4E  20 50 41 41 52 20 D4 41  |NACH EIN PAAR .A|
000004B0: 47 45 4E 20 47 45 48 45  49 4C 54 2E 5F 5F C4 49  |GEN GEHEILT.__.I|
000004C0: 45 20 CD 49 4E 4F 4C 54  41 20 49 53 54 20 22 C4  |E .INOLTA IST ".|
000004D0: 45 50 50 45 4E 53 49 43  48 45 52 22 21 21 2E 20  |EPPENSICHER"!!. |
000004E0: C4 49 45 20 CB 49 4E 44  45 52 20 56 4F 4D 20 CB  |.IE .INDER VOM .|
000004F0: 49 4E 44 45 52 47 41 52  54 45 4E 20 55 4E 44 20  |INDERGARTEN UND |
00000500: 44 45 52 20 D3 43 48 55  4C 45 20 57 41 52 45 4E  |DER .CHULE WAREN|
00000510: 20 5A 55 20 45 49 4E 45  52 20 CE 49 4B 4F 4C 41  | ZU EINER .IKOLA|
00000520: 55 53 46 45 49 45 52 20  45 49 4E 47 45 4C 41 44  |USFEIER EINGELAD|
00000530: 45 4E 20 55 4E 44 20 49  43 48 20 47 49 4E 47 20  |EN UND ICH GING |
00000540: 48 49 4E 20 55 4D 20 5A  55 20 46 4F 54 4F 47 52  |HIN UM ZU FOTOGR|
00000550: 41 46 49 45 52 45 4E 2E  20 C5 52 49 43 48 20 48  |AFIEREN. .RICH H|
00000560: 41 54 20 4D 49 52 20 CD  49 54 54 41 47 53 20 44  |AT MIR .ITTAGS D|
00000570: 49 45 20 CB 41 4D 45 52  41 20 45 52 4B 4C A5 52  |IE .AMERA ERKL.R|
00000580: 54 20 55 4E 44 20 CE 41  43 48 4D 49 54 54 41 47  |T UND .ACHMITTAG|
00000590: 53 20 46 4F 54 4F A2 47  52 41 A2 46 49 45 52 54  |S FOTO.GRA.FIERT|
000005A0: 45 20 49 43 48 20 44 52  41 55 46 20 4C 4F 53 2C  |E ICH DRAUF LOS,|
000005B0: 20 42 49 53 20 41 55 46  20 32 20 C6 4F 54 4F 53  | BIS AUF 2 .OTOS|
000005C0: 20 53 49 4E 44 20 41 4C  4C 45 20 45 54 57 41 53  | SIND ALLE ETWAS|
000005D0: 20 47 45 A2 57 4F 52 44  45 4E 2C 20 4F 42 57 4F  | GE.WORDEN, OBWO|
000005E0: 48 4C 20 45 53 20 53 4F  20 46 49 4E A2 53 54 45  |HL ES SO FIN.STE|
000005F0: 52 20 57 41 52 20 44 41  A7 20 49 43 48 20 49 4D  |R WAR DA. ICH IM|
00000600: 20 D3 55 43 48 45 52 20  4B 41 55 4D 20 45 54 57  | .UCHER KAUM ETW|
00000610: 41 53 20 53 41 48 2E 5F  5F C9 4D 20 D0 52 49 4E  |AS SAH.__.M .RIN|
00000620: 5A 49 50 20 4B A1 4E 4E  45 4E 20 57 49 52 20 C4  |ZIP K.NNEN WIR .|
00000630: 49 52 20 44 49 45 20 CB  41 4D 45 52 41 20 53 43  |IR DIE .AMERA SC|
00000640: 48 4F 4E 20 42 45 53 4F  52 47 45 4E 2E 20 D7 49  |HON BESORGEN. .I|
00000650: 52 20 57 49 53 53 45 4E  20 4E 55 52 20 4E 4F 43  |R WISSEN NUR NOC|
00000660: 48 20 4E 49 43 48 54 20  4F 42 20 57 49 52 20 53  |H NICHT OB WIR S|
00000670: 45 4C 42 45 52 20 4A 45  4D 41 4C 53 20 4E 4F 43  |ELBER JEMALS NOC|
00000680: 48 20 4E 41 43 48 20 C8  4F 4E 47 4B 4F 4E 47 20  |H NACH .ONGKONG |
00000690: 4B 4F 4D 4D 45 4E 20 4F  44 45 52 20 4F 42 20 57  |KOMMEN ODER OB W|
000006A0: 49 52 20 45 53 20 A6 42  45 52 20 45 49 4E 45 4E  |IR ES .BER EINEN|
000006B0: 20 D6 45 52 53 41 4E 44  4B 41 54 41 4C 4F 47 20  | .ERSANDKATALOG |
000006C0: 42 45 53 54 45 4C 4C 45  4E 20 4D A6 53 53 45 4E  |BESTELLEN M.SSEN|
000006D0: 2E 20 D7 45 4E 4E 20 57  49 52 20 53 45 4C 42 45  |. .ENN WIR SELBE|
000006E0: 52 20 4E 41 43 48 20 C8  CB 20 4B 4F 4D 4D 45 4E  |R NACH .. KOMMEN|
000006F0: 20 53 49 45 20 4E 41 54  A6 52 4C 49 43 48 20 42  | SIE NAT.RLICH B|
00000700: 49 4C 4C 49 47 45 52 2E  5F 5F 5F D7 49 52 20 57  |ILLIGER.___.IR W|
00000710: A6 4E 53 43 48 45 4E 20  C5 55 43 48 20 45 49 4E  |.NSCHEN .UCH EIN|
00000720: 20 42 45 53 49 4E 4E 4C  49 43 48 45 53 20 D7 45  | BESINNLICHES .E|
00000730: 49 48 4E 41 43 48 54 53  46 45 53 54 20 55 4E 44  |IHNACHTSFEST UND|
00000740: 20 45 49 4E 20 45 52 46  4F 4C 47 52 45 49 43 48  | EIN ERFOLGREICH|
00000750: 45 53 20 31 39 38 37 5F  5F 5F A3 4C 4E 31 30 5F  |ES 1987___.LN10_|
00000760: A3 43 5F A0 A0 A0 A0 A0  A0 A3 46 A3 31 A0 A0 A0  |.C_.......F.1...|
00000770: A0 D0 D2 CF D3 C9 D4 A0  CE C5 D5 CA C1 C8 D2 5F  |..............._|
00000780: A3 43 5F                                          |.C_             |

          LIEBE KRATZELEI__   ERICH HAT 
(NACH L.NGEREN K.MPFEN) DOCH NOCH EIN PA
AR TAGE ZEIT.AUS.GLEICH BEKOMMEN UND WIR
 FLI.EGEN (WARSCHEINLICH) AM 4.1.87 F.R 
CA 1 WOCHE NACH GUILIN. WIR FREUEN UNS S
CHON SEHR. REISE.BE.RICHT FOLGT. GUILIN 
WAR EINE ZEITLANG EINE DER VIELEN HAUPT.
ST.DTE AUS DER MINGZEIT._DANKE F.R EUREN
 BRIEF, ER KAM HEUTE AN, ICH BIN WIEDER 
EINMAL EIN BI.CHEN SP.T DRAN. _ICH MU. N
ACHSEHEN OB ES ETWAS ZUM BEANTWORTEN GIB
T._DIE FRAGE WEGEN DEM GELD IST GEKL.RT 
UND MARIO BEKOMMT ES.__PAPA WILL UNS, GL
AUBE ICH, SCHONEN ER GEHT MEISTENS SEHR 
OBEFL.CHLICH .BER ALLES HINWEG. ER SCHRE
IBT WOHL DA. ER SCHMERZEN HAT ABER ER ZI
EHT ES (IM BRIEF) MEHR INS LUSTIGE. DAS 
ER AUF UNSERE BRIEFE WARTET IST MIR SCHO
N KLAR, MEISTENS IST JA ARBEIT F.R IHM D
RINN UND AU.ERDEM EINE ABWECHSLUNG IN SE
INEM ALLTAG.__WIE WAR DER FILM " 55 TAGE
 IN PEKING", GAB ES F.R EUCH NOCH ETWAS 
NEUES ODER NUR ALTVERTRAUTE PL.TZE ZUM A
NSEHEN.__NACH EIN PAAR TAGE HUMPELN WAR 
DAS "STAATSEIGENTUM" WIEDER DER ALTE!!! 
ER HAT SICH NUR DAS KNIE AUFGESCHRAMMT U
ND EINEN BLUTERGU.. DANK DER CHIN. MEDIZ
IN, ER BEKAM EIN PFLASTER, WELCHES MIT I
RGENDEINER INTENSIV RIECHENDEN SALBE GET
R.NKT WAR, WAR SEIN FU. NACH EIN PAAR TA
GEN GEHEILT.__DIE MINOLTA IST "DEPPENSIC
HER"!!. DIE KINDER VOM KINDERGARTEN UND 
DER SCHULE WAREN ZU EINER NIKOLAUSFEIER 
EINGELADEN UND ICH GING HIN UM ZU FOTOGR
AFIEREN. ERICH HAT MIR MITTAGS DIE KAMER
A ERKL.RT UND NACHMITTAGS FOTO.GRA.FIERT
E ICH DRAUF LOS, BIS AUF 2 FOTOS SIND AL
LE ETWAS GE.WORDEN, OBWOHL ES SO FIN.STE
R WAR DA. ICH IM SUCHER KAUM ETWAS SAH._
_IM PRINZIP K.NNEN WIR DIR DIE KAMERA SC
HON BESORGEN. WIR WISSEN NUR NOCH NICHT 
OB WIR SELBER JEMALS NOCH NACH HONGKONG 
KOMMEN ODER OB WIR ES .BER EINEN VERSAND
KATALOG BESTELLEN M.SSEN. WENN WIR SELBE
R NACH HK KOMMEN SIE NAT.RLICH BILLIGER.
___WIR W.NSCHEN EUCH EIN BESINNLICHES WE
IHNACHTSFEST UND EIN ERFOLGREICHES 1987_
__.LN10_.C_      .F.1    PROSIT NEUJAHR_
.C_

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL