4.4

FILE INFORMATION

FILENAME(S): 4.4

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.2K

FIRST SEEN: 2025-10-20 14:30:05

APPEARS ON: 3 disk(s)

FILE HASH

d039d96fbb73ec38df5a0f45be4d6899ac652b6f771bdd244c71f3372b38b747

FOUND ON DISKS (3 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
MAGIC DISK 64	4.4	PRG	Treasure Chest - Klaus Der Suhler	13	1	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	4.4	PRG	Treasure Chest - ToGuMi	13	1	DOWNLOAD FILE
MAGIC DISK 64	4.4	PRG	DuncanTwain	13	1	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 00 40 C4 49 45 20 C4 55  52 43 48 4E 55 4D 4D 45  |.@.IE .URCHNUMME|
00000010: 52 49 45 52 55 4E 47 20  44 45 52 20 32 35 20 D0  |RIERUNG DER 25 .|
00000020: 49 4E 53 20 44 45 53 20  20 D2 D3 32 33 32 2D D3  |INS DES  ..232-.|
00000030: 54 45 43 4B 45 52 53 48  41 54 20 46 52 45 55 4E  |TECKERSHAT FREUN|
00000040: 44 4C 49 43 48 45 52 57  45 49 53 45 20 53 43 48  |DLICHERWEISE SCH|
00000050: 4F 4E 20 44 45 52 20 20  C8 45 52 53 54 45 4C 4C  |ON DER  .ERSTELL|
00000060: 45 52 20 20 87 42 45 52  4E 4F 4D 2D 4D 45 4E 2E  |ER  .BERNOM-MEN.|
00000070: 20 C1 55 46 20 44 45 52  20 CC 86 54 53 45 49 54  | .UF DER ..TSEIT|
00000080: 45 20 53 45 48 45 4E 20  D3 49 45 20 4E 45 42 45  |E SEHEN .IE NEBE|
00000090: 4E 20 4A 45 44 45 4D 20  20 C1 4E 53 43 48 4C 55  |N JEDEM  .NSCHLU|
000000A0: 88 44 49 45 20 44 41 5A  55 47 45 48 86 52 49 47  |.DIE DAZUGEH.RIG|
000000B0: 45 20 CE 55 4D 4D 45 52  2E 20 20 20 20 20 20 20  |E .UMMER.       |
000000C0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000000D0: 20 20 20 20 20 20 C4 45  52 20 D5 53 45 52 50 4F  |      .ER .SERPO|
000000E0: 52 54 53 54 45 43 4B 45  52 20 49 53 54 20 4C 45  |RTSTECKER IST LE|
000000F0: 49 44 45 52 20 20 4E 49  43 48 54 20 20 53 4F 20  |IDER  NICHT  SO |
00000100: 20 53 43 48 86 4E 20 20  42 45 2D 53 43 48 52 49  | SCH.N  BE-SCHRI|
00000110: 46 54 45 54 2E 20 D5 4D  20 45 49 4E 45 20 20 D6  |FTET. .M EINE  .|
00000120: 45 52 57 45 43 48 53 4C  55 4E 47 20 20 44 45 52  |ERWECHSLUNG  DER|
00000130: 20 20 C1 4E 53 43 48 4C  87 53 53 45 20 20 5A 55  |  .NSCHL.SSE  ZU|
00000140: 56 45 52 4D 45 49 44 45  4E 20 46 4F 4C 47 54 20  |VERMEIDEN FOLGT |
00000150: 4E 55 4E 20 45 49 4E 45  20 4B 55 52 5A 45 20 C2  |NUN EINE KURZE .|
00000160: 45 53 43 48 52 45 49 42  55 4E 47 20 44 45 52 20  |ESCHREIBUNG DER |
00000170: 20 D0 49 4E 2D 42 45 4C  45 47 55 4E 47 20 44 45  | .IN-BELEGUNG DE|
00000180: 53 20 D5 53 45 52 50 4F  52 54 53 54 45 43 4B 45  |S .SERPORTSTECKE|
00000190: 52 53 3A 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |RS:             |
000001A0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000001B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000001C0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000001D0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 C1  |               .|
000001E0: 4C 53 20 45 52 53 54 45  53 20 4D 87 53 53 45 4E  |LS ERSTES M.SSEN|
000001F0: 20 D3 49 45 20 53 49 43  48 20 45 4E 54 53 43 48  | .IE SICH ENTSCH|
00000200: 45 49 44 45 4E 2C 20 57  45 4C 43 48 45 20 20 D3  |EIDEN, WELCHE  .|
00000210: 45 49 54 45 44 45 53 20  D3 54 45 43 4B 45 52 53  |EITEDES .TECKERS|
00000220: 20 53 50 85 54 45 52 20  4F 42 45 4E 20 55 4E 44  | SP.TER OBEN UND|
00000230: 20 57 45 4C 43 48 45 20  D3 45 49 54 45 20 55 4E  | WELCHE .EITE UN|
00000240: 54 45 4E 20 20 49 53 54  2E C9 4D 20 D0 52 49 4E  |TEN  IST..M .RIN|
00000250: 5A 49 50 20 53 50 49 45  4C 54 20 44 41 53 20 4B  |ZIP SPIELT DAS K|
00000260: 45 49 4E 45 20 20 D2 4F  4C 4C 45 2C 20 20 44 41  |EINE  .OLLE,  DA|
00000270: 20 20 44 45 52 20 20 D3  54 45 43 4B 45 52 53 59  |  DER  .TECKERSY|
00000280: 4D 4D 45 54 52 49 53 43  48 20 41 55 46 47 45 42  |MMETRISCH AUFGEB|
00000290: 41 55 54 20 49 53 54 2E  20 CE 41 43 48 20 C1 4E  |AUT IST. .ACH .N|
000002A0: 53 43 48 4C 55 88 20 20  44 45 52 20 20 D3 43 48  |SCHLU.  DER  .CH|
000002B0: 41 4C 2D 54 55 4E 47 20  44 87 52 46 45 4E 20 D3  |AL-TUNG D.RFEN .|
000002C0: 49 45 20 4A 45 44 4F 43  48 20 41 55 46 20 4B 45  |IE JEDOCH AUF KE|
000002D0: 49 4E 45 4E 20 C6 41 4C  4C 20 4D 45 48 52 20 44  |INEN .ALL MEHR D|
000002E0: 45 4E 20 D3 54 45 4B 2D  4B 45 52 20 56 45 52 4B  |EN .TEK-KER VERK|
000002F0: 45 48 52 54 20 49 4E 20  44 45 4E 20 C3 4F 4D 50  |EHRT IN DEN .OMP|
00000300: 55 54 45 52 20 53 54 45  43 4B 45 4E 2E 20 C4 45  |UTER STECKEN. .E|
00000310: 53 57 45 47 45 4E 20 42  45 47 49 4E 2D 4E 45 4E  |SWEGEN BEGIN-NEN|
00000320: 20 D3 49 45 20 44 49 45  20 CC 86 54 41 52 42 45  | .IE DIE ..TARBE|
00000330: 49 54 20 42 49 54 54 45  20 20 44 41 4D 49 54 2C  |IT BITTE  DAMIT,|
00000340: 20 20 41 55 46 20 20 45  49 4E 45 20 20 D3 45 49  |  AUF  EINE  .EI|
00000350: 54 45 41 55 46 46 85 4C  4C 49 47 20 22 4F 42 45  |TEAUFF.LLIG "OBE|
00000360: 4E 22 20 5A 55 20 53 43  48 52 45 49 42 45 4E 2C  |N" ZU SCHREIBEN,|
00000370: 20 45 49 4E 20 C5 54 49  4B 45 54 54 20 20 41 55  | EIN .TIKETT  AU|
00000380: 46 5A 55 4B 4C 45 2D 42  45 4E 20 4F 44 45 52 20  |FZUKLE-BEN ODER |
00000390: 89 48 4E 4C 49 43 48 45  53 2E 20 20 20 20 20 20  |.HNLICHES.      |
000003A0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000003B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000003C0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000003D0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000003E0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000003F0: 20 CC 45 47 45 4E 20 D3  49 45 20 44 45 4E 20 D3  | .EGEN .IE DEN .|
00000400: 54 45 43 4B 45 52 20 4E  55 4E 20 53 4F 20 20 41  |TECKER NUN SO  A|
00000410: 55 46 20 20 44 45 4E 20  20 C1 52 42 45 49 54 53  |UF  DEN  .RBEITS|
00000420: 54 49 53 43 48 2C 44 41  88 20 44 49 45 20 CF 42  |TISCH,DA. DIE .B|
00000430: 45 52 53 45 49 54 45 20  57 49 52 4B 4C 49 43 48  |ERSEITE WIRKLICH|
00000440: 20 4E 41 43 48 20 4F 42  45 4E 20 20 5A 45 49 47  | NACH OBEN  ZEIG|
00000450: 54 20 20 55 4E 44 20 20  D3 49 45 41 55 46 20 44  |T  UND  .IEAUF D|
00000460: 49 45 20 C1 4E 53 43 48  4C 55 88 53 45 49 54 45  |IE .NSCHLU.SEITE|
00000470: 2C 20 41 4C 53 4F 20 44  49 45 20 D3 45 49 54 45  |, ALSO DIE .EITE|
00000480: 2C 20 41 55 46 20 44 45  52 20 20 45 54 57 41 53  |, AUF DER  ETWAS|
00000490: 46 45 53 54 47 45 4C 86  54 45 54 20 57 49 52 44  |FESTGEL.TET WIRD|
000004A0: 2C 20 42 4C 49 43 4B 45  4E 2E 20 20 20 20 20 20  |, BLICKEN.      |
000004B0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |                |
000004C0: 20 20 20 20 20                                    |                |

.@DIE DURCHNUMMERIERUNG DER 25 PINS DES 
 RS232-STECKERSHAT FREUNDLICHERWEISE SCH
ON DER  HERSTELLER  .BERNOM-MEN. AUF DER
 L.TSEITE SEHEN SIE NEBEN JEDEM  ANSCHLU
.DIE DAZUGEH.RIGE NUMMER.               
              DER USERPORTSTECKER IST LE
IDER  NICHT  SO  SCH.N  BE-SCHRIFTET. UM
 EINE  VERWECHSLUNG  DER  ANSCHL.SSE  ZU
VERMEIDEN FOLGT NUN EINE KURZE BESCHREIB
UNG DER  PIN-BELEGUNG DES USERPORTSTECKE
RS:                                     
                                       A
LS ERSTES M.SSEN SIE SICH ENTSCHEIDEN, W
ELCHE  SEITEDES STECKERS SP.TER OBEN UND
 WELCHE SEITE UNTEN  IST.IM PRINZIP SPIE
LT DAS KEINE  ROLLE,  DA  DER  STECKERSY
MMETRISCH AUFGEBAUT IST. NACH ANSCHLU.  
DER  SCHAL-TUNG D.RFEN SIE JEDOCH AUF KE
INEN FALL MEHR DEN STEK-KER VERKEHRT IN 
DEN COMPUTER STECKEN. DESWEGEN BEGIN-NEN
 SIE DIE L.TARBEIT BITTE  DAMIT,  AUF  E
INE  SEITEAUFF.LLIG "OBEN" ZU SCHREIBEN,
 EIN ETIKETT  AUFZUKLE-BEN ODER .HNLICHE
S.                                      
                                        
         LEGEN SIE DEN STECKER NUN SO  A
UF  DEN  ARBEITSTISCH,DA. DIE OBERSEITE 
WIRKLICH NACH OBEN  ZEIGT  UND  SIEAUF D
IE ANSCHLU.SEITE, ALSO DIE SEITE, AUF DE
R  ETWASFESTGEL.TET WIRD, BLICKEN.

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL