REGIO TEST 2

00000000: 01 08 29 08 0A 00 8F 20  57 4F 4F 52 44 4A 45 53  |..).... WOORDJES|
00000010: 20 45 4E 47 45 4C 53 2D  4E 45 44 45 52 4C 41 4E  | ENGELS-NEDERLAN|
00000020: 44 53 2D 45 4E 47 45 4C  53 00 39 08 14 00 99 C7  |DS-ENGELS.9.....|
00000030: 28 31 34 37 29 3A 99 3A  99 00 57 08 1E 00 99 22  |(147):.:..W...."|
00000040: 4F 50 5A 4F 45 4B 45 4E  20 56 41 4E 20 57 4F 4F  |OPZOEKEN VAN WOO|
00000050: 52 44 4A 45 53 3A 22 00  74 08 28 00 99 3A 99 22  |RDJES:".t.(..:."|
00000060: 20 20 4E 45 44 45 52 4C  41 4E 44 53 2D 45 4E 47  |  NEDERLANDS-ENG|
00000070: 45 4C 53 22 00 90 08 32  00 99 20 22 20 20 45 4E  |ELS"...2.. "  EN|
00000080: 47 45 4C 53 2D 4E 45 44  45 52 4C 41 4E 44 53 22  |GELS-NEDERLANDS"|
00000090: 00 BA 08 50 00 99 3A 99  3A 99 22 44 52 55 4B 20  |...P..:.:."DRUK |
000000A0: 4F 50 20 45 45 4E 20 54  4F 45 54 53 20 56 4F 4F  |OP EEN TOETS VOO|
000000B0: 52 20 56 45 52 56 4F 4C  47 22 00 CE 08 5A 00 A1  |R VERVOLG"...Z..|
000000C0: 20 41 24 3A 8B 41 24 B2  22 22 A7 20 39 30 00 DE  | A$:.A$."". 90..|
000000D0: 08 64 00 99 C7 28 31 34  37 29 3A 99 3A 99 00 F9  |.d...(147):.:...|
000000E0: 08 6E 00 99 22 4D 4F 4D  45 4E 54 4A 45 20 57 41  |.n.."MOMENTJE WA|
000000F0: 43 48 54 45 4E 2E 2E 2E  22 00 1B 09 78 00 99 22  |CHTEN..."...x.."|
00000100: 45 52 20 57 4F 52 44 54  20 44 41 54 41 20 49 4E  |ER WORDT DATA IN|
00000110: 47 45 4C 45 5A 45 4E 20  21 20 22 00 35 09 82 00  |GELEZEN ! ".5...|
00000120: 86 20 4E 24 28 39 30 30  30 29 3A 86 20 46 24 28  |. N$(9000):. F$(|
00000130: 39 30 30 30 29 00 47 09  8C 00 81 20 49 B2 31 20  |9000).G.... I.1 |
00000140: A4 20 20 39 30 30 30 00  67 09 96 00 87 20 4E 24  |.  9000.g.... N$|
00000150: 28 49 29 3A 8B 20 4E 24  28 49 29 B2 22 45 49 4E  |(I):. N$(I)."EIN|
00000160: 44 45 22 A7 31 38 30 00  72 09 A0 00 87 46 24 28  |DE".180.r....F$(|
00000170: 49 29 00 7A 09 AA 00 82  20 49 00 82 09 B4 00 54  |I).z.... I.....T|
00000180: B2 49 00 AC 09 BE 00 99  C7 28 31 34 37 29 3A 99  |.I.......(147):.|
00000190: 3A 99 22 57 45 4C 4B 45  20 56 45 52 54 41 4C 49  |:."WELKE VERTALI|
000001A0: 4E 47 20 57 49 4C 20 4A  45 20 3F 22 00 D0 09 C8  |NG WIL JE ?"....|
000001B0: 00 99 3A 99 3A 99 22 20  20 20 20 20 31 2E 4E 45  |..:.:."     1.NE|
000001C0: 44 45 52 4C 41 4E 44 53  2D 45 4E 47 45 4C 53 22  |DERLANDS-ENGELS"|
000001D0: 00 F0 09 D2 00 99 22 20  20 20 20 20 32 2E 45 4E  |......"     2.EN|
000001E0: 47 45 4C 53 2D 4E 45 44  45 52 4C 41 4E 44 53 22  |GELS-NEDERLANDS"|
000001F0: 00 10 0A DC 00 99 3A 99  3A 85 22 57 41 54 20 49  |......:.:."WAT I|
00000200: 53 20 4A 4F 55 57 20 4B  45 55 5A 45 20 22 3B 4B  |S JOUW KEUZE ";K|
00000210: 00 1E 0A E6 00 8B 20 4B  B2 32 A7 33 31 30 00 2E  |...... K.2.310..|
00000220: 0A F0 00 99 C7 28 31 34  37 29 3A 99 3A 99 00 5B  |.....(147):.:..[|
00000230: 0A FA 00 99 22 57 45 4C  4B 20 4E 45 44 45 52 4C  |...."WELK NEDERL|
00000240: 41 4E 44 53 20 57 4F 4F  52 44 20 57 49 4C 20 4A  |ANDS WOORD WIL J|
00000250: 45 20 56 45 52 54 41 4C  45 4E 22 00 67 0A 04 01  |E VERTALEN".g...|
00000260: 99 3A 99 3A 85 57 24 00  75 0A 0E 01 81 20 49 B2  |.:.:.W$.u.... I.|
00000270: 31 20 A4 20 54 00 9A 0A  18 01 8B 57 24 B2 4E 24  |1 . T......W$.N$|
00000280: 28 49 29 A7 99 3A 99 22  45 4E 47 2E 20 3A 22 3B  |(I)..:."ENG. :";|
00000290: 46 24 28 49 29 3A 89 34  30 30 00 A2 0A 22 01 82  |F$(I):.400..."..|
000002A0: 20 49 00 D4 0A 2C 01 99  3A 99 3A 99 22 44 49 54  | I...,..:.:."DIT|
000002B0: 20 57 4F 4F 52 44 20 5A  49 54 20 4E 49 45 54 20  | WOORD ZIT NIET |
000002C0: 49 4E 20 48 45 54 20 42  45 53 54 41 4E 44 22 3A  |IN HET BESTAND":|
000002D0: 89 34 30 30 00 E4 0A 36  01 99 C7 28 31 34 37 29  |.400...6...(147)|
000002E0: 3A 99 3A 99 00 0D 0B 40  01 99 22 57 45 4C 4B 20  |:.:....@.."WELK |
000002F0: 45 4E 47 45 4C 53 20 57  4F 4F 52 44 20 57 49 4C  |ENGELS WOORD WIL|
00000300: 20 4A 45 20 56 45 52 54  41 4C 45 4E 22 00 19 0B  | JE VERTALEN"...|
00000310: 4A 01 99 3A 99 3A 85 57  24 00 27 0B 54 01 81 20  |J..:.:.W$.'.T.. |
00000320: 49 B2 31 20 A4 20 54 00  4C 0B 5E 01 8B 57 24 B2  |I.1 . T.L.^..W$.|
00000330: 46 24 28 49 29 A7 99 3A  99 22 4E 45 44 2E 20 3A  |F$(I)..:."NED. :|
00000340: 22 3B 4E 24 28 49 29 3A  89 34 30 30 00 54 0B 68  |";N$(I):.400.T.h|
00000350: 01 82 20 49 00 86 0B 72  01 99 3A 99 3A 99 22 44  |.. I...r..:.:."D|
00000360: 49 54 20 57 4F 4F 52 44  20 5A 49 54 20 4E 49 45  |IT WOORD ZIT NIE|
00000370: 54 20 49 4E 20 48 45 54  20 42 45 53 54 41 4E 44  |T IN HET BESTAND|
00000380: 22 3A 89 34 30 30 00 AB  0B 90 01 99 3A 99 3A 99  |":.400......:.:.|
00000390: 22 31 3D 4E 49 45 55 57  20 4E 45 44 45 52 4C 41  |"1=NIEUW NEDERLA|
000003A0: 4E 44 53 20 57 4F 4F 52  44 20 22 00 C7 0B 9A 01  |NDS WOORD ".....|
000003B0: 99 22 32 3D 4E 49 45 55  57 20 45 4E 47 45 4C 53  |."2=NIEUW ENGELS|
000003C0: 20 57 4F 4F 52 44 22 00  D6 0B A4 01 99 22 33 3D  | WOORD"......"3=|
000003D0: 45 49 4E 44 45 22 00 F3  0B AE 01 99 3A 99 3A 85  |EINDE"......:.:.|
000003E0: 22 57 41 54 20 49 53 20  55 57 20 4B 45 55 5A 45  |"WAT IS UW KEUZE|
000003F0: 22 3B 4B 00 00 0C B8 01  8B 4B B2 31 A7 32 34 30  |";K......K.1.240|
00000400: 00 0D 0C C2 01 8B 4B B2  32 A7 33 31 30 00 1E 0C  |......K.2.310...|
00000410: CC 01 99 3A 99 22 45 49  4E 44 45 22 3A 80 00 37  |...:."EINDE":..7|
00000420: 0C F4 01 83 20 4F 50 53  54 45 4C 4C 45 4E 2C 54  |.... OPSTELLEN,T|
00000430: 4F 20 52 41 4E 47 45 00  50 0C F5 01 83 20 56 52  |O RANGE.P.... VR|
00000440: 49 4A 47 45 5A 45 4C 2C  42 41 43 48 45 4C 4F 52  |IJGEZEL,BACHELOR|
00000450: 00 68 0C F6 01 83 20 56  41 52 49 45 52 45 4E 2C  |.h.... VARIEREN,|
00000460: 54 4F 20 52 41 4E 47 45  00 8D 0C F7 01 83 20 56  |TO RANGE...... V|
00000470: 45 52 47 45 4D 41 4B 4B  45 4C 49 4A 4B 45 4E 2C  |ERGEMAKKELIJKEN,|
00000480: 54 4F 20 46 41 43 49 4C  49 54 41 54 45 00 9E 0C  |TO FACILITATE...|
00000490: F8 01 83 20 5A 45 47 45  4C 2C 53 45 41 4C 00 B6  |... ZEGEL,SEAL..|
000004A0: 0C F9 01 83 20 4F 4E 54  42 52 45 4B 45 4E 2C 54  |.... ONTBREKEN,T|
000004B0: 4F 20 4C 41 43 4B 00 C9  0C FA 01 83 20 42 45 56  |O LACK...... BEV|
000004C0: 45 4C 2C 44 45 43 52 45  45 00 D8 0C FB 01 83 20  |EL,DECREE...... |
000004D0: 54 41 58 49 2C 43 41 42  00 F2 0C FC 01 83 20 42  |TAXI,CAB...... B|
000004E0: 45 53 54 41 4E 44 44 45  45 4C 2C 45 4C 45 4D 45  |ESTANDDEEL,ELEME|
000004F0: 4E 54 00 09 0D FD 01 83  20 42 45 47 49 4E 53 45  |NT...... BEGINSE|
00000500: 4C 2C 45 4C 45 4D 45 4E  54 00 1F 0D FE 01 83 20  |L,ELEMENT...... |
00000510: 45 4C 45 4D 45 4E 54 2C  45 4C 45 4D 45 4E 54 00  |ELEMENT,ELEMENT.|
00000520: 40 0D FF 01 83 20 52 41  4E 47 20 56 41 4E 20 52  |@.... RANG VAN R|
00000530: 49 44 44 45 52 2C 4B 4E  49 47 48 54 48 4F 4F 44  |IDDER,KNIGHTHOOD|
00000540: 00 54 0D 00 02 83 20 54  55 52 45 4E 2C 54 4F 20  |.T.... TUREN,TO |
00000550: 50 45 45 52 00 6F 0D 01  02 83 20 4F 50 44 52 41  |PEER.o.... OPDRA|
00000560: 47 45 4E 2C 54 4F 20 44  45 44 49 43 41 54 45 00  |GEN,TO DEDICATE.|
00000570: 8C 0D 02 02 83 20 57 49  4A 44 45 4E 20 41 41 4E  |..... WIJDEN AAN|
00000580: 2C 54 4F 20 44 45 44 49  43 41 54 45 00 9F 0D 03  |,TO DEDICATE....|
00000590: 02 83 20 56 52 41 43 48  54 2C 43 41 52 47 4F 00  |.. VRACHT,CARGO.|
000005A0: B2 0D 04 02 83 20 4C 41  44 49 4E 47 2C 43 41 52  |..... LADING,CAR|
000005B0: 47 4F 00 D1 0D 05 02 83  20 56 45 52 5A 41 4D 45  |GO...... VERZAME|
000005C0: 4C 45 4E 2C 54 4F 20 41  43 43 55 4D 55 4C 41 54  |LEN,TO ACCUMULAT|
000005D0: 45 00 F2 0D 06 02 83 20  5A 49 43 48 20 4F 50 48  |E...... ZICH OPH|
000005E0: 4F 50 45 4E 2C 54 4F 20  41 43 43 55 4D 55 4C 41  |OPEN,TO ACCUMULA|
000005F0: 54 45 00 06 0E 07 02 83  20 56 41 4B 41 4E 54 2C  |TE...... VAKANT,|
00000600: 56 41 43 41 4E 54 00 1D  0E 08 02 83 20 4F 4E 42  |VACANT...... ONB|
00000610: 45 4B 45 4E 44 2C 4F 42  53 43 55 52 45 00 3A 0E  |EKEND,OBSCURE.:.|
00000620: 09 02 83 20 4E 49 45 54  20 44 55 49 44 45 4C 49  |... NIET DUIDELI|
00000630: 4A 4B 2C 4F 42 53 43 55  52 45 00 52 0E 0A 02 83  |JK,OBSCURE.R....|
00000640: 20 54 45 4B 4F 52 54 2C  44 45 46 49 43 49 45 4E  | TEKORT,DEFICIEN|
00000650: 43 59 00 6A 0E 0B 02 83  20 47 45 42 52 45 4B 2C  |CY.j.... GEBREK,|
00000660: 44 45 46 49 43 49 45 4E  43 59 00 8D 0E 0C 02 83  |DEFICIENCY......|
00000670: 20 44 45 20 4E 45 49 47  49 4E 47 20 48 45 42 42  | DE NEIGING HEBB|
00000680: 45 4E 20 4F 4D 2C 54 4F  20 54 45 4E 44 00 AC 0E  |EN OM,TO TEND...|
00000690: 0D 02 83 20 45 52 20 54  4F 45 20 42 49 4A 44 52  |... ER TOE BIJDR|
000006A0: 41 47 45 4E 2C 54 4F 20  54 45 4E 44 00 D2 0E 0E  |AGEN,TO TEND....|
000006B0: 02 83 20 54 45 4E 20 55  49 54 56 4F 45 52 20 4C  |.. TEN UITVOER L|
000006C0: 45 47 47 45 4E 2C 54 4F  20 49 4D 50 4C 45 4D 45  |EGGEN,TO IMPLEME|
000006D0: 4E 54 00 F6 0E 0F 02 83  20 5A 57 41 4B 5A 49 4E  |NT...... ZWAKZIN|
000006E0: 4E 49 47 2C 4D 45 4E 54  41 4C 4C 59 20 44 45 46  |NIG,MENTALLY DEF|
000006F0: 49 43 49 45 4E 54 00 07  0F 10 02 83 20 42 41 4E  |ICIENT...... BAN|
00000700: 4B 2C 42 45 4E 43 48 00  1C 0F 11 02 83 20 57 45  |K,BENCH...... WE|
00000710: 52 4B 42 41 4E 4B 2C 42  45 4E 43 48 00 2E 0F 12  |RKBANK,BENCH....|
00000720: 02 83 20 44 41 4D 50 2C  56 41 50 4F 55 52 00 41  |.. DAMP,VAPOUR.A|
00000730: 0F 13 02 83 20 57 41 53  45 4D 2C 56 41 50 4F 55  |.... WASEM,VAPOU|
00000740: 52 00 58 0F 14 02 83 20  53 4E 49 4A 44 45 4E 2C  |R.X.... SNIJDEN,|
00000750: 54 4F 20 43 41 52 56 45  00 72 0F 15 02 83 20 55  |TO CARVE.r.... U|
00000760: 49 54 53 4E 49 4A 44 45  4E 2C 54 4F 20 43 41 52  |ITSNIJDEN,TO CAR|
00000770: 56 45 00 8D 0F 16 02 83  20 42 45 45 4C 44 48 4F  |VE...... BEELDHO|
00000780: 55 57 45 4E 2C 54 4F 20  43 41 52 56 45 00 A8 0F  |UWEN,TO CARVE...|
00000790: 17 02 83 20 44 49 43 48  54 50 4C 41 4B 4B 45 4E  |... DICHTPLAKKEN|
000007A0: 2C 54 4F 20 53 45 41 4C  00 BE 0F 18 02 83 20 47  |,TO SEAL...... G|
000007B0: 45 56 41 4E 47 45 4E 49  53 2C 4A 41 49 4C 00 D4  |EVANGENIS,JAIL..|
000007C0: 0F 19 02 83 20 47 45 56  41 4E 47 45 4E 49 53 2C  |.... GEVANGENIS,|
000007D0: 47 41 4F 4C 00 E7 0F 1A  02 83 20 43 41 42 49 4E  |GAOL...... CABIN|
000007E0: 45 2C 43 41 42 49 4E 00  02 10 1B 02 83 20 50 52  |E,CABIN...... PR|
000007F0: 45 53 54 45 52 45 4E 2C  54 4F 20 41 43 48 49 45  |ESTEREN,TO ACHIE|
00000800: 56 45 00 1B 10 1C 02 83  20 42 45 48 41 4C 45 4E  |VE...... BEHALEN|
00000810: 2C 54 4F 20 41 43 48 49  45 56 45 00 34 10 1D 02  |,TO ACHIEVE.4...|
00000820: 83 20 4C 41 4E 43 45 52  45 4E 2C 54 4F 20 4C 41  |. LANCEREN,TO LA|
00000830: 55 4E 43 48 00 53 10 1E  02 83 20 54 45 20 57 41  |UNCH.S.... TE WA|
00000840: 54 45 52 20 4C 41 54 45  4E 2C 54 4F 20 4C 41 55  |TER LATEN,TO LAU|
00000850: 4E 43 48 00 6C 10 1F 02  83 20 42 45 54 45 4B 45  |NCH.l.... BETEKE|
00000860: 4E 45 4E 2C 54 4F 20 49  4D 50 4C 59 00 84 10 20  |NEN,TO IMPLY... |
00000870: 02 83 20 49 4E 48 4F 55  44 45 4E 2C 54 4F 20 49  |.. INHOUDEN,TO I|
00000880: 4D 50 4C 59 00 B5 10 21  02 83 20 49 4E 20 42 45  |MPLY...!.. IN BE|
00000890: 44 45 4B 54 45 20 54 45  52 4D 45 4E 20 54 45 20  |DEKTE TERMEN TE |
000008A0: 4B 45 4E 4E 45 4E 20 47  45 56 45 4E 2C 54 4F 20  |KENNEN GEVEN,TO |
000008B0: 49 4D 50 4C 59 00 D0 10  22 02 83 20 42 45 45 4C  |IMPLY...".. BEEL|
000008C0: 44 48 4F 55 57 45 52 2C  53 43 55 4C 50 54 4F 52  |DHOUWER,SCULPTOR|
000008D0: 00 EF 10 23 02 83 20 44  4F 4F 52 44 52 49 4E 47  |...#.. DOORDRING|
000008E0: 45 4E 2C 54 4F 20 50 45  4E 45 54 52 41 54 45 00  |EN,TO PENETRATE.|
000008F0: 0F 11 24 02 83 20 44 52  49 4E 47 45 4E 20 44 4F  |..$.. DRINGEN DO|
00000900: 4F 52 2C 54 4F 20 50 45  4E 45 54 52 41 54 45 00  |OR,TO PENETRATE.|
00000910: 23 11 25 02 83 20 4F 4E  44 45 52 2C 42 45 4E 45  |#.%.. ONDER,BENE|
00000920: 41 54 48 00 39 11 26 02  83 20 42 45 4E 45 44 45  |ATH.9.&.. BENEDE|
00000930: 4E 2C 42 45 4E 45 41 54  48 00 50 11 27 02 83 20  |N,BENEATH.P.'.. |
00000940: 55 49 54 44 41 47 45 4E  2C 54 4F 20 44 45 46 59  |UITDAGEN,TO DEFY|
00000950: 00 70 11 28 02 83 20 28  44 45 20 57 45 54 29 54  |.p.(.. (DE WET)T|
00000960: 52 4F 54 53 45 52 45 4E  2C 54 4F 20 44 45 46 59  |ROTSEREN,TO DEFY|
00000970: 00 94 11 29 02 83 20 28  45 45 4E 20 50 4F 47 49  |...).. (EEN POGI|
00000980: 4E 47 29 57 45 45 52 53  54 41 41 4E 2C 54 4F 20  |NG)WEERSTAAN,TO |
00000990: 44 45 46 59 00 C3 11 2A  02 83 20 28 45 4C 4B 45  |DEFY...*.. (ELKE|
000009A0: 20 42 45 53 43 48 52 49  4A 56 49 4E 47 29 54 45  | BESCHRIJVING)TE|
000009B0: 20 42 4F 56 45 4E 20 47  41 41 4E 2C 54 4F 20 44  | BOVEN GAAN,TO D|
000009C0: 45 46 59 00 D8 11 2B 02  83 20 54 41 52 54 45 4E  |EFY...+.. TARTEN|
000009D0: 2C 54 4F 20 44 45 46 59  00 FA 11 2C 02 83 20 28  |,TO DEFY...,.. (|
000009E0: 53 54 41 41 54 29 53 45  43 52 45 54 41 52 49 53  |STAAT)SECRETARIS|
000009F0: 2C 53 45 43 52 45 54 41  52 59 00 29 12 2D 02 83  |,SECRETARY.).-..|
00000A00: 20 4D 49 4E 49 53 54 45  52 28 56 2E 42 55 49 54  | MINISTER(V.BUIT|
00000A10: 45 4E 4C 41 4E 44 53 45  20 5A 41 4B 45 4E 29 2C  |ENLANDSE ZAKEN),|
00000A20: 53 45 43 52 45 54 41 52  59 00 44 12 2E 02 83 20  |SECRETARY.D.... |
00000A30: 56 45 52 48 45 46 46 45  4E 2C 54 4F 20 45 4C 45  |VERHEFFEN,TO ELE|
00000A40: 56 41 54 45 00 73 12 2F  02 83 20 5A 4F 4E 44 45  |VATE.s./.. ZONDE|
00000A50: 52 20 5A 49 43 48 20 54  45 20 53 54 4F 52 45 4E  |R ZICH TE STOREN|
00000A60: 20 41 41 4E 2C 49 4E 20  44 45 46 49 41 4E 43 45  | AAN,IN DEFIANCE|
00000A70: 20 4F 46 00 88 12 30 02  83 20 4C 4F 53 47 45 4C  | OF...0.. LOSGEL|
00000A80: 44 2C 52 41 4E 53 4F 4D  00 98 12 31 02 83 20 5A  |D,RANSOM...1.. Z|
00000A90: 55 55 52 2C 41 43 49 44  00 B1 12 32 02 83 20 4F  |UUR,ACID...2.. O|
00000AA0: 50 4C 45 47 47 45 4E 2C  54 4F 20 49 4D 50 4F 53  |PLEGGEN,TO IMPOS|
00000AB0: 45 00 D1 12 33 02 83 20  50 52 4F 46 49 54 45 52  |E...3.. PROFITER|
00000AC0: 45 4E 28 56 41 4E 29 2C  54 4F 20 49 4D 50 4F 53  |EN(VAN),TO IMPOS|
00000AD0: 45 00 E9 12 34 02 83 20  55 49 54 44 41 47 45 4E  |E...4.. UITDAGEN|
00000AE0: 44 2C 44 45 46 49 41 4E  54 00 00 13 35 02 83 20  |D,DEFIANT...5.. |
00000AF0: 47 45 56 4F 45 4C 2C 53  45 4E 53 41 54 49 4F 4E  |GEVOEL,SENSATION|
00000B00: 00 1A 13 36 02 83 20 4F  50 57 49 4E 44 49 4E 47  |...6.. OPWINDING|
00000B10: 2C 53 45 4E 53 41 54 49  4F 4E 00 33 13 37 02 83  |,SENSATION.3.7..|
00000B20: 20 53 45 4E 53 41 54 49  45 2C 53 45 4E 53 41 54  | SENSATIE,SENSAT|
00000B30: 49 4F 4E 00 52 13 38 02  83 20 42 45 52 55 53 54  |ION.R.8.. BERUST|
00000B40: 45 4E 20 49 4E 2C 54 4F  20 41 43 51 55 49 45 53  |EN IN,TO ACQUIES|
00000B50: 43 45 00 65 13 39 02 83  20 5A 45 45 4D 49 4A 4C  |CE.e.9.. ZEEMIJL|
00000B60: 2C 4B 4E 4F 54 00 7F 13  3A 02 83 20 4B 4E 4F 4F  |,KNOT...:.. KNOO|
00000B70: 50 28 5A 45 45 4D 49 4A  4C 29 2C 4B 4E 4F 54 00  |P(ZEEMIJL),KNOT.|
00000B80: 9A 13 3B 02 83 20 57 45  4C 53 50 52 45 4B 45 4E  |..;.. WELSPREKEN|
00000B90: 44 2C 45 4C 4F 51 55 45  4E 54 00 B7 13 3C 02 83  |D,ELOQUENT...<..|
00000BA0: 20 53 43 48 49 45 52 45  49 4C 41 4E 44 2C 50 45  | SCHIEREILAND,PE|
00000BB0: 4E 49 4E 53 55 4C 41 00  CC 13 3D 02 83 20 53 50  |NINSULA...=.. SP|
00000BC0: 41 4E 4E 45 4E 44 2C 54  45 4E 53 45 00 E9 13 3E  |ANNEND,TENSE...>|
00000BD0: 02 83 20 53 54 52 41 4B  28 47 45 53 50 41 4E 4E  |.. STRAK(GESPANN|
00000BE0: 45 4E 29 2C 54 45 4E 53  45 00 FD 13 3F 02 83 20  |EN),TENSE...?.. |
00000BF0: 52 45 49 53 47 45 4C 44  2C 46 41 52 45 00 16 14  |REISGELD,FARE...|
00000C00: 40 02 83 20 4F 4E 54 42  45 52 49 4E 47 2C 48 41  |@.. ONTBERING,HA|
00000C10: 52 44 53 48 49 50 00 2D  14 41 02 83 20 4B 4F 50  |RDSHIP.-.A.. KOP|
00000C20: 50 49 47 2C 4F 42 53 54  49 4E 41 54 45 00 47 14  |PIG,OBSTINATE.G.|
00000C30: 42 02 83 20 56 45 52 53  54 41 4E 44 49 47 2C 53  |B.. VERSTANDIG,S|
00000C40: 45 4E 53 49 42 4C 45 00  5F 14 43 02 83 20 52 45  |ENSIBLE._.C.. RE|
00000C50: 44 45 4C 49 4A 4B 2C 53  45 4E 53 49 42 4C 45 00  |DELIJK,SENSIBLE.|
00000C60: 7E 14 44 02 83 20 5A 49  43 48 20 42 45 57 55 53  |~.D.. ZICH BEWUS|
00000C70: 54 20 56 41 4E 2C 53 45  4E 53 49 42 4C 45 00 97  |T VAN,SENSIBLE..|
00000C80: 14 45 02 83 20 4C 45 56  45 4E 53 47 45 56 41 41  |.E.. LEVENSGEVAA|
00000C90: 52 2C 50 45 52 49 4C 00  B0 14 46 02 83 20 47 52  |R,PERIL...F.. GR|
00000CA0: 4F 4F 54 20 47 45 56 41  41 52 2C 50 45 52 49 4C  |OOT GEVAAR,PERIL|
00000CB0: 00 D4 14 47 02 83 20 4F  4E 53 43 48 55 4C 44 49  |...G.. ONSCHULDI|
00000CC0: 47 20 56 45 4B 4C 41 52  45 4E 2C 54 4F 20 41 43  |G VEKLAREN,TO AC|
00000CD0: 51 55 49 54 00 F9 14 48  02 83 20 5A 49 43 48 20  |QUIT...H.. ZICH |
00000CE0: 4B 57 49 4A 54 45 4E 2C  54 4F 20 41 43 51 55 49  |KWIJTEN,TO ACQUI|
00000CF0: 54 20 4F 4E 45 53 45 4C  46 00 17 15 49 02 83 20  |T ONESELF...I.. |
00000D00: 4F 4E 44 45 52 48 4F 55  44 45 4E 2C 54 4F 20 4D  |ONDERHOUDEN,TO M|
00000D10: 41 49 4E 54 41 49 4E 00  31 15 4A 02 83 20 42 45  |AINTAIN.1.J.. BE|
00000D20: 57 45 52 45 4E 2C 54 4F  20 4D 41 49 4E 54 41 49  |WEREN,TO MAINTAI|
00000D30: 4E 00 4D 15 4B 02 83 20  56 4F 4C 48 4F 55 44 45  |N.M.K.. VOLHOUDE|
00000D40: 4E 2C 54 4F 20 4D 41 49  4E 54 41 49 4E 00 6E 15  |N,TO MAINTAIN.n.|
00000D50: 4C 02 83 20 5A 49 43 48  20 56 45 52 57 41 41 52  |L.. ZICH VERWAAR|
00000D60: 44 49 47 45 4E 2C 54 4F  20 44 45 49 47 4E 00 85  |DIGEN,TO DEIGN..|
00000D70: 15 4D 02 83 20 47 45 56  4F 45 4C 2C 53 45 4E 54  |.M.. GEVOEL,SENT|
00000D80: 49 4D 45 4E 54 00 9F 15  4E 02 83 20 47 45 56 4F  |IMENT...N.. GEVO|
00000D90: 45 4C 45 4E 53 2C 53 45  4E 54 49 4D 45 4E 54 00  |ELENS,SENTIMENT.|
00000DA0: B6 15 4F 02 83 20 4D 45  4E 49 4E 47 2C 53 45 4E  |..O.. MENING,SEN|
00000DB0: 54 49 4D 45 4E 54 00 D0  15 50 02 83 20 47 45 57  |TIMENT...P.. GEW|
00000DC0: 45 4C 44 49 47 20 47 52  4F 4F 54 2C 56 41 53 54  |ELDIG GROOT,VAST|
00000DD0: 00 E4 15 51 02 83 20 47  45 57 45 4C 44 49 47 2C  |...Q.. GEWELDIG,|
00000DE0: 56 41 53 54 00 F8 15 52  02 83 20 4F 56 45 52 49  |VAST...R.. OVERI|
00000DF0: 4A 4C 44 2C 52 41 53 48  00 0D 16 53 02 83 20 56  |JLD,RASH...S.. V|
00000E00: 4F 4F 52 42 41 52 49 47  2C 52 41 53 48 00 24 16  |OORBARIG,RASH.$.|
00000E10: 54 02 83 20 54 4F 45 56  41 4C 4C 49 47 2C 43 41  |T.. TOEVALLIG,CA|
00000E20: 53 55 41 4C 00 3A 16 55  02 83 20 54 45 52 4C 4F  |SUAL.:.U.. TERLO|
00000E30: 4F 50 53 2C 43 41 53 55  41 4C 00 55 16 56 02 83  |OPS,CASUAL.U.V..|
00000E40: 20 4F 4E 56 45 52 53 43  48 49 4C 4C 49 47 2C 43  | ONVERSCHILLIG,C|
00000E50: 41 53 55 41 4C 00 66 16  57 02 83 20 4C 4F 53 2C  |ASUAL.f.W.. LOS,|
00000E60: 43 41 53 55 41 4C 00 82  16 58 02 83 20 56 4F 4F  |CASUAL...X.. VOO|
00000E70: 52 5A 49 43 48 54 49 47  2C 54 45 4E 54 41 54 49  |RZICHTIG,TENTATI|
00000E80: 56 45 00 9C 16 59 02 83  20 56 4F 4F 52 4C 4F 50  |VE...Y.. VOORLOP|
00000E90: 49 47 2C 54 45 4E 54 41  54 49 56 45 00 B3 16 5A  |IG,TENTATIVE...Z|
00000EA0: 02 83 20 57 41 53 53 45  52 49 4A 2C 4C 41 55 4E  |.. WASSERIJ,LAUN|
00000EB0: 44 52 59 00 CB 16 5B 02  83 20 57 41 53 28 47 4F  |DRY...[.. WAS(GO|
00000EC0: 45 44 29 2C 4C 41 55 4E  44 52 59 00 DF 16 5C 02  |ED),LAUNDRY...\.|
00000ED0: 83 20 44 4F 44 45 2C 43  41 53 55 41 4C 54 59 00  |. DODE,CASUALTY.|
00000EE0: F6 16 5D 02 83 20 47 45  57 4F 4E 44 45 2C 43 41  |..].. GEWONDE,CA|
00000EF0: 53 55 41 4C 54 59 00 11  17 5E 02 83 20 53 4C 41  |SUALTY...^.. SLA|
00000F00: 43 48 54 4F 46 46 45 52  2C 43 41 53 55 41 4C 54  |CHTOFFER,CASUALT|
00000F10: 59 00 28 17 5F 02 83 20  4F 4E 47 45 56 41 4C 2C  |Y.(._.. ONGEVAL,|
00000F20: 43 41 53 55 41 4C 54 59  00 3C 17 60 02 83 20 4B  |CASUALTY.<.`.. K|
00000F30: 45 4C 44 45 52 2C 43 45  4C 4C 41 52 00 56 17 61  |ELDER,CELLAR.V.a|
00000F40: 02 83 20 48 45 49 4C 5A  41 41 4D 2C 42 45 4E 45  |.. HEILZAAM,BENE|
00000F50: 46 49 43 49 41 4C 00 6C  17 62 02 83 20 47 4F 45  |FICIAL.l.b.. GOE|
00000F60: 44 2C 42 45 4E 45 46 49  43 49 41 4C 00 86 17 63  |D,BENEFICIAL...c|
00000F70: 02 83 20 4B 4C 45 44 49  4E 47 53 54 55 4B 2C 47  |.. KLEDINGSTUK,G|
00000F80: 41 52 4D 45 4E 54 00 9C  17 64 02 83 20 4B 4C 45  |ARMENT...d.. KLE|
00000F90: 52 45 4E 2C 47 41 52 4D  45 4E 54 53 00 B7 17 65  |REN,GARMENTS...e|
00000FA0: 02 83 20 55 49 54 47 45  42 52 45 49 44 2C 45 4C  |.. UITGEBREID,EL|
00000FB0: 41 42 4F 52 41 54 45 00  D2 17 66 02 83 20 56 45  |ABORATE...f.. VE|
00000FC0: 52 4D 4F 45 49 44 48 45  49 44 2C 46 41 54 49 47  |RMOEIDHEID,FATIG|
00000FD0: 55 45 00 ED 17 67 02 83  20 50 4C 45 43 48 54 49  |UE...g.. PLECHTI|
00000FE0: 47 2C 43 45 52 45 4D 4F  4E 49 4F 55 53 00 09 18  |G,CEREMONIOUS...|
00000FF0: 68 02 83 20 56 4F 52 4D  45 4C 49 4A 4B 2C 43 45  |h.. VORMELIJK,CE|
00001000: 52 45 4D 49 4E 49 4F 55  53 00 21 18 69 02 83 20  |REMINIOUS.!.i.. |
00001010: 4F 4D 4C 4F 4D 45 4E 2C  54 4F 20 50 45 52 49 53  |OMLOMEN,TO PERIS|
00001020: 48 00 3A 18 6A 02 83 20  42 45 44 45 52 56 45 4E  |H.:.j.. BEDERVEN|
00001030: 2C 54 4F 20 50 45 52 49  53 48 00 55 18 6B 02 83  |,TO PERISH.U.k..|
00001040: 20 47 52 4F 54 45 20 50  52 45 53 54 41 54 49 45  | GROTE PRESTATIE|
00001050: 2C 46 45 41 54 00 6C 18  6C 02 83 20 47 45 44 45  |,FEAT.l.l.. GEDE|
00001060: 45 4C 54 45 2C 53 45 43  54 49 4F 4E 00 8A 18 6D  |ELTE,SECTION...m|
00001070: 02 83 20 41 4C 54 49 4A  44 20 44 55 52 45 4E 44  |.. ALTIJD DUREND|
00001080: 2C 50 45 52 50 45 54 55  41 4C 00 B5 18 6E 02 83  |,PERPETUAL...n..|
00001090: 20 49 4E 20 56 45 52 4C  45 47 45 4E 48 45 49 44  | IN VERLEGENHEID|
000010A0: 20 42 52 45 4E 47 45 4E  2C 54 4F 20 45 4D 42 41  | BRENGEN,TO EMBA|
000010B0: 52 52 41 53 53 00 C9 18  6F 02 83 20 53 4A 4F 46  |RRASS...o.. SJOF|
000010C0: 45 4C 2C 53 48 41 42 42  59 00 DA 18 70 02 83 20  |EL,SHABBY...p.. |
000010D0: 53 54 52 41 41 4C 2C 52  41 59 00 00 19 71 02 83  |STRAAL,RAY...q..|
000010E0: 20 54 4F 45 56 41 4C 4C  49 47 20 56 49 4E 44 45  | TOEVALLIG VINDE|
000010F0: 4E 2C 54 4F 20 43 41 4D  45 20 41 43 52 4F 53 53  |N,TO CAME ACROSS|
00001100: 00 13 19 72 02 83 20 47  45 48 41 52 44 2C 48 41  |...r.. GEHARD,HA|
00001110: 52 44 59 00 2E 19 73 02  83 20 4E 45 45 52 53 4C  |RDY...s.. NEERSL|
00001120: 43 48 54 49 47 2C 44 45  4A 45 43 54 45 44 00 46  |CHTIG,DEJECTED.F|
00001130: 19 74 02 83 20 52 4F 4E  54 47 45 4E 46 4F 54 4F  |.t.. RONTGENFOTO|
00001140: 2C 58 2D 52 41 59 00 64  19 75 02 83 20 28 47 52  |,X-RAY.d.u.. (GR|
00001150: 4F 4E 44 29 47 45 42 49  45 44 2C 54 45 52 52 49  |OND)GEBIED,TERRI|
00001160: 54 4F 52 59 00 7D 19 76  02 83 20 4F 4E 54 48 55  |TORY.}.v.. ONTHU|
00001170: 54 53 54 2C 50 45 52 50  4C 45 58 45 44 00 9A 19  |TST,PERPLEXED...|
00001180: 77 02 83 20 49 4E 44 52  55 4B 57 45 4B 4B 45 4E  |w.. INDRUKWEKKEN|
00001190: 44 2C 49 4D 50 4F 53 49  4E 47 00 AF 19 78 02 83  |D,IMPOSING...x..|
000011A0: 20 4F 4E 44 49 45 50 2C  53 48 41 4C 4C 4F 57 00  | ONDIEP,SHALLOW.|
000011B0: CA 19 79 02 83 20 4F 50  50 45 52 56 4C 41 4B 4B  |..y.. OPPERVLAKK|
000011C0: 49 47 2C 53 48 41 4C 4C  4F 57 00 EC 19 7A 02 83  |IG,SHALLOW...z..|
000011D0: 20 48 45 45 4C 20 56 52  49 45 4E 44 45 4C 49 4A  | HEEL VRIENDELIJ|
000011E0: 4B 2C 42 45 4E 45 56 4F  4C 45 4E 54 00 0C 1A 7B  |K,BENEVOLENT...{|
000011F0: 02 83 20 45 52 20 54 4F  45 20 42 52 45 4E 47 45  |.. ER TOE BRENGE|
00001200: 4E 2C 54 4F 20 41 43 54  55 41 54 45 00 20 1A 7C  |N,TO ACTUATE. .||
00001210: 02 83 20 47 52 41 53 50  45 52 4B 2C 4C 41 57 4E  |.. GRASPERK,LAWN|
00001220: 00 3B 1A 7D 02 83 20 56  45 52 53 43 48 55 49 56  |.;.}.. VERSCHUIV|
00001230: 45 4E 2C 54 4F 20 53 48  49 46 54 00 56 1A 7E 02  |EN,TO SHIFT.V.~.|
00001240: 83 20 56 45 52 50 4C 41  41 54 53 45 4E 2C 54 4F  |. VERPLAATSEN,TO|
00001250: 20 53 48 49 46 54 00 6D  1A 7F 02 83 20 44 52 41  | SHIFT.m.... DRA|
00001260: 41 49 45 4E 2C 54 4F 20  53 48 49 46 54 00 82 1A  |AIEN,TO SHIFT...|
00001270: 80 02 83 20 48 49 4A 47  45 4E 2C 54 4F 20 47 41  |... HIJGEN,TO GA|
00001280: 53 50 00 93 1A 81 02 83  20 4B 4F 53 54 45 4E 2C  |SP...... KOSTEN,|
00001290: 46 45 45 00 A8 1A 82 02  83 20 48 4F 4E 4F 52 41  |FEE...... HONORA|
000012A0: 52 49 55 4D 2C 46 45 45  00 C9 1A 83 02 83 20 53  |RIUM,FEE...... S|
000012B0: 43 48 45 52 28 45 4E 20  50 4C 4F 54 53 45 4C 49  |CHER(EN PLOTSELI|
000012C0: 4E 47 29 2C 41 43 55 54  45 00 E6 1A 84 02 83 20  |NG),ACUTE...... |
000012D0: 41 46 47 45 56 41 41 52  44 49 47 44 45 2C 44 45  |AFGEVAARDIGDE,DE|
000012E0: 4C 45 47 41 54 45 00 02  1B 85 02 83 20 47 45 44  |LEGATE...... GED|
000012F0: 45 4C 45 47 45 45 52 44  45 2C 44 45 4C 45 47 41  |ELEGEERDE,DELEGA|
00001300: 54 45 00 1B 1B 86 02 83  20 42 45 44 52 49 45 47  |TE...... BEDRIEG|
00001310: 45 52 2C 49 4D 50 4F 53  54 4F 52 00 36 1B 87 02  |ER,IMPOSTOR.6...|
00001320: 83 20 42 45 4C 45 47 45  52 45 4E 2C 54 4F 20 42  |. BELEGEREN,TO B|
00001330: 45 53 49 45 47 45 00 60  1B 88 02 83 20 41 41 4E  |ESIEGE.`.... AAN|
00001340: 20 41 4C 4C 45 20 4B 41  4E 54 45 4E 20 4F 4D 52  | ALLE KANTEN OMR|
00001350: 49 4E 47 45 4E 2C 54 4F  20 42 45 53 49 45 47 45  |INGEN,TO BESIEGE|
00001360: 00 7A 1B 89 02 83 20 47  45 54 55 49 47 45 4E 2C  |.z.... GETUIGEN,|
00001370: 54 4F 20 54 45 53 54 49  46 59 00 9E 1B 8A 02 83  |TO TESTIFY......|
00001380: 20 54 45 20 56 4F 4F 52  53 43 48 49 4A 4E 20 4B  | TE VOORSCHIJN K|
00001390: 4F 4D 45 4E 2C 54 4F 20  45 4D 45 52 47 45 00 BB  |OMEN,TO EMERGE..|
000013A0: 1B 8B 02 83 20 42 45 47  52 41 41 46 50 4C 41 41  |.... BEGRAAFPLAA|
000013B0: 54 53 2C 43 45 4D 45 54  45 52 59 00 DE 1B 8C 02  |TS,CEMETERY.....|
000013C0: 83 20 57 52 4F 4B 28 4B  4F 45 53 54 45 52 45 4E  |. WROK(KOESTEREN|
000013D0: 20 54 45 47 45 4E 29 2C  4D 41 4C 49 43 45 00 F6  | TEGEN),MALICE..|
000013E0: 1B 8D 02 83 20 42 4F 5A  45 20 4F 50 5A 45 54 2C  |.... BOZE OPZET,|
000013F0: 4D 41 4C 49 43 45 00 0B  1C 8E 02 83 20 4E 4F 4F  |MALICE...... NOO|
00001400: 44 2C 45 4D 45 52 47 45  4E 43 59 00 25 1C 8F 02  |D,EMERGENCY.%...|
00001410: 83 20 41 46 53 43 48 55  57 45 4C 49 4A 4B 2C 4F  |. AFSCHUWELIJK,O|
00001420: 44 49 4F 55 53 00 3A 1C  90 02 83 20 50 52 4F 43  |DIOUS.:.... PROC|
00001430: 45 53 2C 4C 41 57 53 55  49 54 00 59 1C 91 02 83  |ES,LAWSUIT.Y....|
00001440: 20 28 5A 49 43 48 29 41  41 4E 50 41 53 53 45 4E  | (ZICH)AANPASSEN|
00001450: 2C 54 4F 20 41 44 41 50  54 00 71 1C 92 02 83 20  |,TO ADAPT.q.... |
00001460: 42 45 57 45 52 4B 45 4E  2C 54 4F 20 41 44 41 50  |BEWERKEN,TO ADAP|
00001470: 54 00 83 1C 93 02 83 20  53 4C 55 49 45 52 2C 56  |T...... SLUIER,V|
00001480: 45 49 4C 00 9F 1C 94 02  83 20 50 4C 45 43 48 54  |EIL...... PLECHT|
00001490: 49 47 48 45 49 44 2C 43  45 52 45 4D 4F 4E 59 00  |IGHEID,CEREMONY.|
000014A0: B8 1C 95 02 83 20 43 45  52 45 4D 4F 4E 49 45 2C  |..... CEREMONIE,|
000014B0: 43 45 52 45 4D 4F 4E 59  00 E0 1C 96 02 83 20 28  |CEREMONY...... (|
000014C0: 45 45 4E 20 56 45 52 48  41 41 4C 29 56 45 52 54  |EEN VERHAAL)VERT|
000014D0: 45 4C 4C 45 4E 2C 54 4F  20 4E 41 52 52 41 54 45  |ELLEN,TO NARRATE|
000014E0: 00 FD 1C 97 02 83 20 4F  50 5A 45 54 54 45 4C 49  |...... OPZETTELI|
000014F0: 4A 4B 2C 44 45 4C 49 42  45 52 41 54 45 00 18 1D  |JK,DELIBERATE...|
00001500: 98 02 83 20 4D 45 54 20  4F 50 5A 45 54 2C 44 45  |... MET OPZET,DE|
00001510: 4C 49 42 45 52 41 54 45  00 35 1D 99 02 83 20 42  |LIBERATE.5.... B|
00001520: 45 44 41 43 48 54 5A 41  41 4D 2C 44 45 4C 49 42  |EDACHTZAAM,DELIB|
00001530: 45 52 41 54 45 00 47 1D  9A 02 83 20 50 4C 4F 47  |ERATE.G.... PLOG|
00001540: 47 FF FF FF D2 FF FF FF  EA 7B 36 FF FF FF FF FF  |G........{6.....|
00001550: FF D6 FF D2 FF FF FF FF  FF D2 FF FF FF C0 7B 2A  |..............{*|
00001560: FF FF FF FF D2 FF FF FF  ED FF FF FF D2 FF FF FF  |................|
00001570: FF 7B 3A FF FF FF D0 FF  FF FF FF FF D4 D4 FF DD  |.{:.............|
00001580: FF FF D1 FF FF FF FF D2  FF FF FF FF FF FF FF F0  |................|
00001590: 7B FF FF FF FF FF FF FF  FF FF FF FF FF FF D4 FF  |{...............|
000015A0: DD FF FF D1 FF FF FF FF  D2 FF FF FF FF FF FF FF  |................|
000015B0: AA 7B 30 FF FF FF FF D2  FF DD FF FF FF FF DA FF  |.{0.............|
000015C0: FF D7 FF FF FF FF FF D2  FF FF FF FF FF FF 7B FF  |..............{.|
000015D0: FF FF FF FF 41 43 48 54  28 56 2E 4B 4C 45 55 52  |....ACHT(V.KLEUR|
000015E0: 29 2C 44 45 4C 49 43 41  54 45 00 0C 1E A1 02 83  |),DELICATE......|
000015F0: 20 5A 57 41 4B 28 56 2E  47 45 5A 4F 4E 44 48 45  | ZWAK(V.GEZONDHE|
00001600: 49 44 29 2C 44 45 4C 49  43 41 54 45 00 24 1E A2  |ID),DELICATE.$..|
00001610: 02 83 20 47 45 56 4F 45  4C 49 47 2C 44 45 4C 49  |.. GEVOELIG,DELI|
00001620: 43 41 54 45 00 3C 1E A3  02 83 20 44 45 4C 49 4B  |CATE.<.... DELIK|
00001630: 41 41 54 2C 44 45 4C 49  43 41 54 45 00 51 1E A4  |AAT,DELICATE.Q..|
00001640: 02 83 20 56 4F 4C 4C 45  44 49 47 2C 53 48 45 45  |.. VOLLEDIG,SHEE|
00001650: 52 00 66 1E A5 02 83 20  41 42 53 4F 4C 55 55 54  |R.f.... ABSOLUUT|
00001660: 2C 53 48 45 45 52 00 7C  1E A6 02 83 20 4C 4F 4F  |,SHEER.|.... LOO|
00001670: 44 52 45 43 48 54 2C 53  48 45 45 52 00 9C 1E A7  |DRECHT,SHEER....|
00001680: 02 83 20 47 45 54 55 49  47 53 43 48 52 49 46 54  |.. GETUIGSCHRIFT|
00001690: 2C 54 45 53 54 49 4D 4F  4E 49 41 4C 00 B5 1E A8  |,TESTIMONIAL....|
000016A0: 02 83 20 56 45 52 52 41  44 45 4E 2C 54 4F 20 42  |.. VERRADEN,TO B|
000016B0: 45 54 52 41 59 00 CF 1E  A9 02 83 20 4F 50 45 4E  |ETRAY...... OPEN|
000016C0: 42 41 52 45 4E 2C 54 4F  20 42 45 54 52 41 59 00  |BAREN,TO BETRAY.|
000016D0: F0 1E AA 02 83 20 4F 4E  44 45 52 48 41 4E 44 45  |..... ONDERHANDE|
000016E0: 4C 45 4E 2C 54 4F 20 4E  45 47 4F 54 49 41 54 45  |LEN,TO NEGOTIATE|
000016F0: 00 0D 1F AB 02 83 20 56  45 52 56 4F 4C 47 45 4E  |...... VERVOLGEN|
00001700: 2C 54 4F 20 50 45 52 53  45 43 55 54 45 00 27 1F  |,TO PERSECUTE.'.|
00001710: AC 02 83 20 4F 4D 48 45  4C 5A 45 4E 2C 54 4F 20  |... OMHELZEN,TO |
00001720: 45 4D 42 52 41 43 45 00  44 1F AD 02 83 20 52 41  |EMBRACE.D.... RA|
00001730: 4E 54 53 4F 45 4E 45 52  45 4E 2C 54 4F 20 52 41  |NTSOENEREN,TO RA|
00001740: 54 49 4F 4E 00 5D 1F AE  02 83 20 48 45 45 52 4C  |TION.].... HEERL|
00001750: 49 4A 4B 2C 44 45 4C 49  43 49 4F 55 53 00 7A 1F  |IJK,DELICIOUS.z.|
00001760: AF 02 83 20 56 45 52 52  55 4B 4B 45 4C 49 4A 4B  |... VERRUKKELIJK|
00001770: 2C 44 45 4C 49 43 49 4F  55 53 00 93 1F B0 02 83  |,DELICIOUS......|
00001780: 20 4B 4F 53 54 45 4C 49  4A 4B 2C 44 45 4C 49 43  | KOSTELIJK,DELIC|
00001790: 49 55 53 00 B0 1F B1 02  83 20 56 45 52 41 52 4D  |IUS...... VERARM|
000017A0: 45 4E 2C 54 4F 20 49 4D  50 4F 56 45 52 49 53 48  |EN,TO IMPOVERISH|
000017B0: 00 B6 1F B2 02 83 00 BC  1F B4 02 83 00 C2 1F B6  |................|
000017C0: 02 83 00 C8 1F B8 02 83  00 CE 1F BA 02 83 00 D4  |................|
000017D0: 1F BC 02 83 00 DA 1F BE  02 83 00 E0 1F C0 02 83  |................|
000017E0: 00 E6 1F C2 02 83 00 EC  1F C4 02 83 00 F2 1F C6  |................|
000017F0: 02 83 00 F8 1F C8 02 83  00 FE 1F CA 02 83 00 04  |................|
00001800: 20 CC 02 83 00 0A 20 CE  02 83 00 10 20 D0 02 83  | ..... ..... ...|
00001810: 00 16 20 D2 02 83 00 1C  20 D4 02 83 00 22 20 D6  |.. ..... ...." .|
00001820: 02 83 00 28 20 D8 02 83  00 2E 20 DA 02 83 00 34  |...( ..... ....4|
00001830: 20 DC 02 83 00 3A 20 FA  02 83 00 40 20 FC 02 83  | ....: ....@ ...|
00001840: 00 46 20 FE 02 83 00 4C  20 00 03 83 00 52 20 02  |.F ....L ....R .|
00001850: 03 83 00 58 20 04 03 83  00 5E 20 06 03 83 00 64  |...X ....^ ....d|
00001860: 20 08 03 83 00 6A 20 0A  03 83 00 70 20 0B 03 83  | ....j ....p ...|
00001870: 00 76 20 0C 03 83 00 7C  20 0E 03 83 00 82 20 10  |.v ....| ..... .|
00001880: 03 83 00 88 20 12 03 83  00 8E 20 14 03 83 00 94  |.... ..... .....|
00001890: 20 16 03 83 00 9A 20 18  03 83 00 A0 20 1A 03 83  | ..... ..... ...|
000018A0: 00 A6 20 1C 03 83 00 AC  20 1E 03 83 00 B8 20 E7  |.. ..... ..... .|
000018B0: 03 83 20 45 49 4E 44 45  00 00 00                 |.. EINDE...     |

..).... WOORDJES ENGELS-NEDERLANDS-ENGEL
S.9....G(147):.:..W...."OPZOEKEN VAN WOO
RDJES:".T.(..:."  NEDERLANDS-ENGELS"...2
.. "  ENGELS-NEDERLANDS"...P..:.:."DRUK 
OP EEN TOETS VOOR VERVOLG".N.Z.. A$:.A$.
"". 90...D..G(147):.:....N.."MOMENTJE WA
CHTEN..."...X.."ER WORDT DATA INGELEZEN 
! ".5.... N$(9000):. F$(9000).G.... I.1 
.  9000.G.... N$(I):. N$(I)."EINDE".180.
R. ..F$(I).Z.... I.....T.I......G(147):.
:."WELKE VERTALING WIL JE ?".P.H..:.:." 
    1.NEDERLANDS-ENGELS"...R.."     2.EN
GELS-NEDERLANDS"......:.:."WAT IS JOUW K
EUZE ";K...... K.2.310......G(147):.:..[
...."WELK NEDERLANDS WOORD WIL JE VERTAL
EN".G....:.:.W$.U.... I.1 . T......W$.N$
(I)..:."ENG. :";F$(I):.400...".. I.T.,..
:.:."DIT WOORD ZIT NIET IN HET BESTAND":
.400...6..G(147):.:....@.."WELK ENGELS W
OORD WIL JE VERTALEN"...J..:.:.W$.'.T.. 
I.1 . T.L.^..W$.F$(I)..:."NED. :";N$(I):
.400.T.H.. I...R..:.:."DIT WOORD ZIT NIE
T IN HET BESTAND":.400......:.:."1=NIEUW
 NEDERLANDS WOORD ".G...."2=NIEUW ENGELS
 WOORD".V...."3=EINDE"......:.:."WAT IS 
UW KEUZE";K......K.1.240...B..K.2.310...
L..:."EINDE":..7.... OPSTELLEN,TO RANGE.
P.... VRIJGEZEL,BACHELOR.H.... VARIEREN,
TO RANGE...... VERGEMAKKELIJKEN,TO FACIL
ITATE...... ZEGEL,SEAL...... ONTBREKEN,T
O LACK.I.... BEVEL,DECREE.X.... TAXI,CAB
...... BESTANDDEEL,ELEMENT...... BEGINSE
L,ELEMENT...... ELEMENT,ELEMENT.@.... RA
NG VAN RIDDER,KNIGHTHOOD.T.... TUREN,TO 
PEER.O.... OPDRAGEN,TO DEDICATE...... WI
JDEN AAN,TO DEDICATE...... VRACHT,CARGO.
..... LADING,CARGO.Q.... VERZAMELEN,TO A
CCUMULATE...... ZICH OPHOPEN,TO ACCUMULA
TE...... VAKANT,VACANT...... ONBEKEND,OB
SCURE.:.... NIET DUIDELIJK,OBSCURE.R....
 TEKORT,DEFICIENCY.J.... GEBREK,DEFICIEN
CY...... DE NEIGING HEBBEN OM,TO TEND...
... ER TOE BIJDRAGEN,TO TEND.R.... TEN U
ITVOER LEGGEN,TO IMPLEMENT...... ZWAKZIN
NIG,MENTALLY DEFICIENT...... BANK,BENCH.
..... WERKBANK,BENCH...... DAMP,VAPOUR.A
.... WASEM,VAPOUR.X.... SNIJDEN,TO CARVE
.R.... UITSNIJDEN,TO CARVE...... BEELDHO
UWEN,TO CARVE...... DICHTPLAKKEN,TO SEAL
...... GEVANGENIS,JAIL.T.... GEVANGENIS,
GAOL...... CABINE,CABIN...... PRESTEREN,
TO ACHIEVE...... BEHALEN,TO ACHIEVE.4...
. LANCEREN,TO LAUNCH.S.... TE WATER LATE
N,TO LAUNCH.L.... BETEKENEN,TO IMPLY... 
.. INHOUDEN,TO IMPLY...!.. IN BEDEKTE TE
RMEN TE KENNEN GEVEN,TO IMPLY.P.".. BEEL
DHOUWER,SCULPTOR...#.. DOORDRINGEN,TO PE
NETRATE...$.. DRINGEN DOOR,TO PENETRATE.
#.%.. ONDER,BENEATH.9.&.. BENEDEN,BENEAT
H.P.'.. UITDAGEN,TO DEFY.P.(.. (DE WET)T
ROTSEREN,TO DEFY...).. (EEN POGING)WEERS
TAAN,TO DEFY.C.*.. (ELKE BESCHRIJVING)TE
 BOVEN GAAN,TO DEFY.X.+.. TARTEN,TO DEFY
...,.. (STAAT)SECRETARIS,SECRETARY.).-..
 MINISTER(V.BUITENLANDSE ZAKEN),SECRETAR
Y.D.... VERHEFFEN,TO ELEVATE.S./.. ZONDE
R ZICH TE STOREN AAN,IN DEFIANCE OF...0.
. LOSGELD,RANSOM...1.. ZUUR,ACID...2.. O
PLEGGEN,TO IMPOSE.Q.3.. PROFITEREN(VAN),
TO IMPOSE...4.. UITDAGEND,DEFIANT...5.. 
GEVOEL,SENSATION...6.. OPWINDING,SENSATI
ON.3.7.. SENSATIE,SENSATION.R.8.. BERUST
EN IN,TO ACQUIESCE.E.9.. ZEEMIJL,KNOT..
:.. KNOOP(ZEEMIJL),KNOT...;.. WELSPREKEN
D,ELOQUENT...<.. SCHIEREILAND,PENINSULA.
L.=.. SPANNEND,TENSE...>.. STRAK(GESPANN
EN),TENSE...?.. REISGELD,FARE...@.. ONTB
ERING,HARDSHIP.-.A.. KOPPIG,OBSTINATE.G.
B.. VERSTANDIG,SENSIBLE._.C.. REDELIJK,S
ENSIBLE.~.D.. ZICH BEWUST VAN,SENSIBLE..
.E.. LEVENSGEVAAR,PERIL...F.. GROOT GEVA
AR,PERIL.T.G.. ONSCHULDIG VEKLAREN,TO AC
QUIT...H.. ZICH KWIJTEN,TO ACQUIT ONESEL
F...I.. ONDERHOUDEN,TO MAINTAIN.1.J.. BE
WEREN,TO MAINTAIN.M.K.. VOLHOUDEN,TO MAI
NTAIN.N.L.. ZICH VERWAARDIGEN,TO DEIGN..
.M.. GEVOEL,SENTIMENT...N.. GEVOELENS,SE
NTIMENT...O.. MENING,SENTIMENT.P.P.. GEW
ELDIG GROOT,VAST...Q.. GEWELDIG,VAST...R
.. OVERIJLD,RASH...S.. VOORBARIG,RASH.$.
T.. TOEVALLIG,CASUAL.:.U.. TERLOOPS,CASU
AL.U.V.. ONVERSCHILLIG,CASUAL.F.W.. LOS,
CASUAL...X.. VOORZICHTIG,TENTATIVE...Y..
 VOORLOPIG,TENTATIVE...Z.. WASSERIJ,LAUN
DRY.K.[.. WAS(GOED),LAUNDRY...\.. DODE,C
ASUALTY...].. GEWONDE,CASUALTY...^.. SLA
CHTOFFER,CASUALTY.(._.. ONGEVAL,CASUALTY
.<.`.. KELDER,CELLAR.V.A.. HEILZAAM,BENE
FICIAL.L.B.. GOED,BENEFICIAL...C.. KLEDI
NGSTUK,GARMENT...D.. KLEREN,GARMENTS...E
.. UITGEBREID,ELABORATE.R.F.. VERMOEIDHE
ID,FATIGUE...G.. PLECHTIG,CEREMONIOUS...
H.. VORMELIJK,CEREMINIOUS.!.I.. OMLOMEN,
TO PERISH.:.J.. BEDERVEN,TO PERISH.U.K..
 GROTE PRESTATIE,FEAT.L.L.. GEDEELTE,SEC
TION...M.. ALTIJD DUREND,PERPETUAL...N..
 IN VERLEGENHEID BRENGEN,TO EMBARRASS.I.
O.. SJOFEL,SHABBY.Z.P.. STRAAL,RAY...Q..
 TOEVALLIG VINDEN,TO CAME ACROSS...R.. G
EHARD,HARDY...S.. NEERSLCHTIG,DEJECTED.F
.T.. RONTGENFOTO,X-RAY.D.U.. (GROND)GEBI
ED,TERRITORY.}.V.. ONTHUTST,PERPLEXED...
W.. INDRUKWEKKEND,IMPOSING...X.. ONDIEP,
SHALLOW.J.Y.. OPPERVLAKKIG,SHALLOW...Z..
 HEEL VRIENDELIJK,BENEVOLENT...{.. ER TO
E BRENGEN,TO ACTUATE. .|.. GRASPERK,LAWN
.;.}.. VERSCHUIVEN,TO SHIFT.V.~.. VERPLA
ATSEN,TO SHIFT.M... DRAAIEN,TO SHIFT...
... HIJGEN,TO GASP...... KOSTEN,FEE.....
. HONORARIUM,FEE.I.... SCHER(EN PLOTSELI
NG),ACUTE...... AFGEVAARDIGDE,DELEGATE..
.... GEDELEGEERDE,DELEGATE...... BEDRIEG
ER,IMPOSTOR.6.... BELEGEREN,TO BESIEGE.`
.... AAN ALLE KANTEN OMRINGEN,TO BESIEGE
.Z.... GETUIGEN,TO TESTIFY...... TE VOOR
SCHIJN KOMEN,TO EMERGE...... BEGRAAFPLAA
TS,CEMETERY...... WROK(KOESTEREN TEGEN),
MALICE...... BOZE OPZET,MALICE...... NOO
D,EMERGENCY.%.... AFSCHUWELIJK,ODIOUS.:.
... PROCES,LAWSUIT.Y.... (ZICH)AANPASSEN
,TO ADAPT.Q.... BEWERKEN,TO ADAPT...... 
SLUIER,VEIL...... PLECHTIGHEID,CEREMONY.
..... CEREMONIE,CEREMONY...... (EEN VERH
AAL)VERTELLEN,TO NARRATE...... OPZETTELI
JK,DELIBERATE...... MET OPZET,DELIBERATE
.5.... BEDACHTZAAM,DELIBERATE.G.... PLOG
G...R....{6......V.R.....R....{*....R...
....R....{:...P.....TT....Q....R........
{.............T....Q....R........{0....R
......Z..W.....R......{.....ACHT(V.KLEUR
),DELICATE...... ZWAK(V.GEZONDHEID),DELI
CATE.$.... GEVOELIG,DELICATE.<.... DELIK
AAT,DELICATE.Q.... VOLLEDIG,SHEER.F.... 
ABSOLUUT,SHEER.|.... LOODRECHT,SHEER....
.. GETUIGSCHRIFT,TESTIMONIAL...... VERRA
DEN,TO BETRAY.O.... OPENBAREN,TO BETRAY.
..... ONDERHANDELEN,TO NEGOTIATE...... V
ERVOLGEN,TO PERSECUTE.'.... OMHELZEN,TO 
EMBRACE.D.... RANTSOENEREN,TO RATION.]..
.. HEERLIJK,DELICIOUS.Z.... VERRUKKELIJK
,DELICIOUS...... KOSTELIJK,DELICIUS.....
. VERARMEN,TO IMPOVERISH.............B..
...H.....N.....T.....Z.............B....
.D.....F.....H.....J.... L.... N.... P..
.. R.... T..." V...( X.... Z...4 ....: .
...@ ....F ....L ....R ....X ....^ ....D
 ....J ....P ....V ....| ..... ..... ...
.. ..... ..... ....  ..... ..... ..... .
.. EINDE...

×

C64 Image

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL