MODULE03
FILE INFORMATION
FILENAME(S): MODULE03
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 9.3K
FIRST SEEN: 2025-11-02 16:30:29
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
dcca73a94d7042f6f205cdc617010114f307806c461cbc2d380c235491cc29df
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOODLE DESSIN | MODULE03 | PRG | Treasure Chest - OzzyC64 | 28 | 9 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
00000000: 00 90 48 90 59 91 2B 93 2C 95 BC 96 B1 98 96 9A |..H.Y.+.,.......|
00000010: 5C 9C 20 9E EC 9F F0 A1 9C A3 78 A4 E2 A5 4F A7 |\. .......x...O.|
00000020: 83 A8 2F AA D9 AB CE AC F1 AD CC AE 30 AF B0 B0 |../.........0...|
00000030: B8 B0 C0 B0 41 B1 A0 B1 BA B1 D4 B1 EF B1 22 B2 |....A.........".|
00000040: 48 B2 3B B3 67 B4 CE B4 AD B4 F1 02 01 24 05 98 |H.;.g........$..|
00000050: F2 04 01 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E |....*.D.O.O.D.L.|
00000060: 45 9E 2A F2 05 03 97 20 49 4C 20 59 20 41 20 31 |E.*.... IL Y A 1|
00000070: 30 20 4D 4F 44 45 53 20 44 41 4E 53 20 9F 2A 1F |0 MODES DANS .*.|
00000080: 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 1A 08 |D.O.O.D.L.E.*...|
00000090: 98 6E B4 F2 19 09 6E 20 6C AF AF AF AF AF F2 18 |.n....n l.......|
000000A0: 0A 6E F2 17 0B 6E F2 1B 0B 43 48 4F 49 58 20 F2 |.n...n...CHOIX .|
000000B0: 17 0C 6D F2 1D 0C 53 56 50 F2 18 0D 6D F2 19 0E |..m...SVP...m...|
000000C0: 6D 20 6F B7 B7 B7 B7 B7 F2 13 0F 9B 5F 60 69 F2 |m o........._`i.|
000000D0: 1A 0F 98 6D B4 F2 13 10 9B 5F 60 B3 F2 15 11 6A |...m....._`....j|
000000E0: 60 54 4F 55 43 48 45 20 43 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 |`TOUCHE COMMODOR|
000000F0: 45 20 F2 18 12 41 56 45 43 20 31 20 4F 55 20 32 |E ...AVEC 1 OU 2|
00000100: 20 20 20 20 F2 06 15 1F 52 45 54 55 52 4E F2 14 | ....RETURN..|
00000110: 15 97 50 4F 55 52 20 46 45 55 49 4C 4C 45 20 20 |..POUR FEUILLE |
00000120: F2 06 16 1F 53 48 49 46 54 20 52 45 54 55 52 4E |....SHIFT RETURN|
00000130: 20 20 97 50 4F 55 52 20 2B 20 44 27 49 4E 46 4F | .POUR + D'INFO|
00000140: F2 06 17 1F 53 54 4F 50 F2 14 17 97 50 4F 55 52 |....STOP....POUR|
00000150: 20 41 52 52 45 54 45 52 20 20 00 F1 00 00 16 0A | ARRETER ......|
00000160: 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C |.....*.D.O.O.D.L|
00000170: 1E 45 9E 2A F2 17 01 1F 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 |.E.*....BOUTON F|
00000180: 45 55 3A F2 0B 02 97 75 60 60 69 F2 0B 03 B3 77 |EU:....u``i....w|
00000190: 77 AB 20 20 1F 2B F2 17 03 98 43 48 41 4E 47 45 |w. .+....CHANGE|
000001A0: 52 20 45 4E 54 52 45 3A 20 F2 02 04 95 44 45 53 |R ENTRE: ....DES|
000001B0: 53 49 4E 20 F2 0B 04 97 6A 69 75 6B 20 20 62 62 |SIN ....jiuk bb|
000001C0: F2 17 04 98 43 52 4F 49 58 20 51 55 49 20 42 4F |....CROIX QUI BO|
000001D0: 55 47 45 20 F2 03 05 95 4D 4F 44 45 F2 0A 05 97 |UGE ....MODE....|
000001E0: 75 60 6B 6A 60 60 60 6B 62 F2 1B 05 98 20 2D 20 |u`kj```kb.... - |
000001F0: 45 54 20 2D F2 0A 06 97 62 F2 0F 06 75 60 60 6B |ET -....b...u``k|
00000200: F2 18 06 98 20 20 44 45 53 53 49 4E 45 52 20 4F |.... DESSINER O|
00000210: 55 20 F2 0A 07 97 62 F2 0F 07 62 F2 1A 07 98 45 |U ....b...b....E|
00000220: 46 46 41 43 45 52 20 20 F2 19 08 A4 A4 A4 A4 A4 |FFACER ........|
00000230: A4 A4 A4 A4 A4 A4 F2 18 0A 1F 43 54 52 4C 20 31 |..........CTRL 1|
00000240: 20 98 41 20 1F 39 98 3A F2 19 0B 43 48 41 4E 47 | .A .9.:...CHANG|
00000250: 45 20 56 49 54 45 53 53 45 20 F2 02 0C 97 43 48 |E VITESSE ....CH|
00000260: 47 45 20 50 4F 49 4E 54 3A F2 06 0D 1F 5F F2 0A |GE POINT:...._..|
00000270: 0D 98 44 45 53 53 49 4E 45 20 20 20 F2 05 0E 1F |..DESSINE ....|
00000280: 44 45 4C 20 20 98 45 46 46 41 43 45 F2 02 0F 1F |DEL .EFFACE....|
00000290: 31 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 98 43 48 47 45 20 |1 .A .9 .CHGE |
000002A0: 54 41 49 4C 4C 45 F2 02 11 97 43 48 41 4E 47 45 |TAILLE....CHANGE|
000002B0: 20 45 43 52 41 4E 3A 20 F2 04 12 1F 47 20 20 98 | ECRAN: ....G .|
000002C0: 47 52 49 4C F2 18 12 1F 43 4C 52 20 20 98 56 49 |GRIL....CLR .VI|
000002D0: 44 45 52 F2 04 13 1F 46 20 20 98 52 45 4D 50 4C |DER....F .REMPL|
000002E0: 49 52 F2 19 13 1F 4D F2 1D 13 98 4D 45 4D 4F 52 |IR....M....MEMOR|
000002F0: 49 53 45 F2 04 14 1F 2B 20 20 98 49 4D 41 47 45 |ISE....+ .IMAGE|
00000300: 20 4D 49 52 4F 49 52 F2 19 14 1F 52 F2 1D 14 98 | MIROIR....R....|
00000310: 52 41 50 45 4C 4C F2 04 15 1F 2D 20 20 98 50 48 |RAPELL....- .PH|
00000320: 4F 54 4F 20 4E 45 47 41 54 49 56 45 00 F1 00 00 |OTO NEGATIVE....|
00000330: 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 |.......*.D.O.O.D|
00000340: 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 0A 02 97 2D 2D 6F B7 70 20 |.L.E.*....--o.p |
00000350: 20 98 62 F2 17 02 9B 44 45 50 4C 41 43 45 20 54 | .b....DEPLACE T|
00000360: 49 4D 42 52 45 20 F2 09 03 97 2D 2D 2D B4 31 AA |IMBRE ....---.1.|
00000370: 20 20 98 6A B2 69 F2 17 03 9B 53 55 52 20 44 45 | .j.i....SUR DE|
00000380: 53 53 49 4E 2C 20 50 55 49 53 F2 02 04 95 54 49 |SSIN, PUIS....TI|
00000390: 4D 42 52 45 F2 0A 04 97 2D 2D 6C AF BA 20 20 98 |MBRE....--l.. .|
000003A0: AC B1 BB F2 18 04 9B 49 4D 50 52 49 4D 45 20 54 |.......IMPRIME T|
000003B0: 49 4D 42 52 45 F2 02 05 95 4D 4F 44 45 F2 19 05 |IMBRE....MODE...|
000003C0: 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 F2 0D 06 81 |................|
000003D0: 2D 62 F2 0C 07 2D 2D 6A B2 69 F2 18 07 1F 43 54 |-b...--j.i....CT|
000003E0: 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 98 3A F2 |RL 1 .A .9 .:.|
000003F0: 0D 08 81 2D AC B1 BB F2 19 08 98 43 48 47 45 20 |...-.......CHGE |
00000400: 56 49 54 45 53 53 45 F2 03 0B 1F 31 20 41 20 39 |VITESSE....1 A 9|
00000410: 20 20 20 98 43 48 4F 49 53 49 54 20 54 42 52 45 | .CHOISIT TBRE|
00000420: F2 06 0C 1F 4D F2 0B 0C 98 50 44 52 45 20 54 4D |....M....PDRE TM|
00000430: 42 52 45 F2 06 0D 1F 40 F2 0B 0D 98 54 4F 55 52 |BRE....@....TOUR|
00000440: 4E 45 20 54 4D 42 52 45 F2 06 0E 1F 55 F2 0B 0E |NE TMBRE....U...|
00000450: 98 52 45 54 4F 55 52 4E 45 20 54 42 F2 05 0F 1F |.RETOURNE TB....|
00000460: 2B 2C 2D F2 0B 0F 98 4D 49 52 4F 49 52 2C 50 48 |+,-....MIROIR,PH|
00000470: 4F 54 4F 20 4E 45 47 41 54 49 56 45 F2 06 10 1F |OTO NEGATIVE....|
00000480: 5F F2 0B 10 98 50 45 49 4E 54 20 20 AE F2 05 11 |_....PEINT ....|
00000490: 1F 44 45 4C F2 0B 11 98 45 46 46 41 43 45 20 7B |.DEL....EFFACE {|
000004A0: 60 20 54 49 4D 42 52 45 20 53 55 52 20 45 43 52 |` TIMBRE SUR ECR|
000004B0: 41 4E 20 F2 04 12 1F 45 53 50 41 43 45 20 98 43 |AN ....ESPACE .C|
000004C0: 48 41 4E 47 45 20 BD F2 02 13 1F 43 52 53 52 20 |HANGE .....CRSR |
000004D0: 48 54 2C 42 41 53 F2 10 13 98 43 48 47 45 20 54 |HT,BAS....CHGE T|
000004E0: 41 49 4C 4C 45 20 56 45 52 54 49 43 2E 20 F2 02 |AILLE VERTIC. ..|
000004F0: 14 1F 43 52 53 52 20 44 52 54 2C 47 41 55 20 20 |..CRSR DRT,GAU |
00000500: 98 43 48 47 45 20 54 41 49 4C 4C 45 20 48 4F 52 |.CHGE TAILLE HOR|
00000510: 49 5A 4F 4E 54 2E 20 F2 05 15 1F 43 4C 52 F2 0B |IZONT. ....CLR..|
00000520: 15 98 56 49 44 45 20 54 49 4D 42 52 45 00 F1 00 |..VIDE TIMBRE...|
00000530: 00 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C |........*.D.O.O.|
00000540: 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 17 01 1F 42 4F 55 54 4F |D.L.E.*....BOUTO|
00000550: 4E 20 46 45 55 3A F2 0C 02 1E 7B F2 18 02 98 43 |N FEU:....{....C|
00000560: 48 41 4E 47 45 20 51 55 45 4C 4C 45 F2 0D 03 97 |HANGE QUELLE....|
00000570: 6D F2 19 03 98 43 52 4F 49 58 20 42 4F 55 47 45 |m....CROIX BOUGE|
00000580: F2 03 04 95 4C 47 4E 45 F2 0E 04 97 6D F2 19 04 |....LGNE....m...|
00000590: 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 F2 03 05 95 |................|
000005A0: 4D 4F 44 45 F2 0F 05 97 6D F2 10 06 6D F2 18 06 |MODE....m...m...|
000005B0: 1F 43 54 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 |.CTRL 1 .A .9 |
000005C0: 98 3A F2 11 07 1C 7B F2 19 07 98 43 48 41 4E 47 |.:....{....CHANG|
000005D0: 45 20 56 54 53 53 45 F2 1F 0A 9B 62 44 45 53 53 |E VTSSE....bDESS|
000005E0: 4E 20 53 52 F2 0E 0B 1F 5F F2 13 0B 98 44 53 53 |N SR...._....DSS|
000005F0: 4E F2 1F 0B 9B 62 50 41 50 49 45 52 F2 04 0C 97 |N....bPAPIER....|
00000600: 4C 47 4E 45 F2 0D 0C 1F 44 45 4C F2 13 0C 98 45 |LGNE....DEL....E|
00000610: 46 41 43 45 F2 1F 0C 9B 62 45 46 46 41 43 45 F2 |FACE....bEFFACE.|
00000620: 0C 0D 1F 45 53 50 41 43 45 20 98 43 48 41 4E 47 |...ESPACE .CHANG|
00000630: 45 20 9B 5F 60 60 60 60 B3 53 52 20 50 41 49 4E |E ._````.SR PAIN|
00000640: 54 F2 0F 10 1F 2B F2 14 10 98 49 4D 41 47 45 20 |T....+....IMAGE |
00000650: 4D 49 52 4F 49 52 F2 0F 11 1F 2D F2 14 11 98 50 |MIROIR....-....P|
00000660: 48 4F 54 4F 20 4E 45 47 41 54 49 56 45 F2 04 12 |HOTO NEGATIVE...|
00000670: 97 54 4F 55 54 20 F2 0F 12 1F 47 F2 14 12 98 47 |.TOUT ....G....G|
00000680: 52 49 4C F2 04 13 97 45 43 52 41 4E 20 F2 0E 13 |RIL....ECRAN ...|
00000690: 1F 43 4C 52 F2 14 13 98 56 49 44 45 20 F2 0F 14 |.CLR....VIDE ...|
000006A0: 1F 4D F2 14 14 98 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 F2 0F |.M....MEMORISE..|
000006B0: 15 1F 52 F2 14 15 98 52 41 50 45 4C 4C 00 F1 00 |..R....RAPELL...|
000006C0: 00 16 0A 98 F1 16 0D 12 05 98 F2 02 00 9F 2A 1F |..............*.|
000006D0: 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 17 01 |D.O.O.D.L.E.*...|
000006E0: 1F 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 45 55 3A F2 17 02 98 |.BOUTON FEU:....|
000006F0: 43 48 41 4E 47 45 20 45 4E 54 52 45 3A F2 0C 03 |CHANGE ENTRE:...|
00000700: 1E B0 F2 12 03 AE F2 1A 03 98 44 45 50 4C 43 45 |..........DEPLCE|
00000710: 20 42 4F 49 54 45 F2 03 04 95 42 4F 49 54 45 F2 | BOITE....BOITE.|
00000720: 1B 04 98 2D 20 45 54 20 2D F2 03 05 95 4D 4F 44 |...- ET -....MOD|
00000730: 45 F2 0F 05 1E 7B F2 17 05 98 43 48 41 4E 47 45 |E....{....CHANGE|
00000740: 20 46 4F 52 4D 45 20 45 54 20 20 F2 1A 06 54 41 | FORME ET ...TA|
00000750: 49 4C 4C 45 20 42 54 F2 0C 07 1E AD F2 12 07 BD |ILLE BT.........|
00000760: F2 19 07 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 F2 |................|
00000770: 18 09 1F 43 54 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F 39 20 |...CTRL 1 .A .9 |
00000780: 20 20 98 3A F2 04 0A 97 44 45 53 53 49 4E 20 42 | .:....DESSIN B|
00000790: 54 45 3A F2 19 0A 98 43 48 41 4E 47 45 20 56 54 |TE:....CHANGE VT|
000007A0: 45 53 53 45 F2 06 0B 1F 5F F2 0B 0B 98 44 53 53 |ESSE...._....DSS|
000007B0: 4E F2 05 0C 1F 44 45 4C F2 0B 0C 98 45 46 41 43 |N....DEL....EFAC|
000007C0: 45 F2 04 0D 1F 45 53 50 41 43 45 20 98 43 48 41 |E....ESPACE .CHA|
000007D0: 4E 47 45 F2 18 0D 97 41 55 54 52 45 3A F2 18 0E |NGE....AUTRE:...|
000007E0: 1F 4D 20 98 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 20 42 54 45 |.M .MEMORISE BTE|
000007F0: F2 02 0F 97 44 41 4E 53 20 4C 41 20 42 54 45 3A |....DANS LA BTE:|
00000800: F2 1A 0F 98 50 52 20 4D 4F 44 45 20 43 4F 50 49 |....PR MODE COPI|
00000810: 45 F2 03 10 1F 2B F2 07 10 98 49 4D 41 47 45 20 |E....+....IMAGE |
00000820: 4D 49 52 4F 49 52 F2 18 10 1F 47 20 98 47 52 49 |MIROIR....G .GRI|
00000830: 4C 4C 45 20 20 20 20 20 F2 03 11 1F 2D F2 07 11 |LLE ....-...|
00000840: 98 50 48 4F 54 4F 20 4E 45 47 41 54 49 56 45 F2 |.PHOTO NEGATIVE.|
00000850: 03 12 1F 46 F2 07 12 98 52 45 4D 50 4C 49 53 F2 |...F....REMPLIS.|
00000860: 02 13 1F 43 4C 52 20 20 98 45 46 46 43 45 F2 03 |...CLR .EFFCE..|
00000870: 14 1F 45 F2 07 14 98 45 46 46 43 20 54 4F 55 54 |..E....EFFC TOUT|
00000880: 20 53 41 55 46 20 42 4F 52 44 F2 03 15 1F 4F F2 | SAUF BORD....O.|
00000890: 07 15 98 4F 50 2D 41 52 54 20 28 41 52 52 45 54 |...OP-ART (ARRET|
000008A0: 3A 27 46 31 27 20 45 54 20 41 54 54 45 4E 44 52 |:'F1' ET ATTENDR|
000008B0: 45 29 00 F1 00 00 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 |E)...........*.D|
000008C0: 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 16 01 9B |.O.O.D.L.E.*....|
000008D0: 46 41 49 53 20 1F 46 35 20 20 9B 42 54 45 20 4D |FAIS .F5 .BTE M|
000008E0: 4F 44 45 F2 0B 02 1C B0 F2 11 02 AE F2 16 02 9B |ODE.............|
000008F0: 45 54 20 20 20 1F 4D F2 1F 02 9B 4D 45 4D 4F 52 |ET .M....MEMOR|
00000900: 49 53 45 F2 0E 03 1C 5E F2 19 03 9B 41 56 41 4E |ISE....^....AVAN|
00000910: 54 20 43 4F 50 49 45 F2 03 04 95 43 4F 50 59 F2 |T COPIE....COPY.|
00000920: 0D 04 1C 60 7B 60 F2 19 04 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 |...`{`..........|
00000930: A4 A4 A4 A4 A4 F2 03 05 95 4D 4F 44 45 F2 0E 05 |.........MODE...|
00000940: 1C 62 F2 0B 06 AD F2 11 06 BD F2 18 06 1F 43 54 |.b............CT|
00000950: 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F 39 98 3A F2 19 07 43 |RL 1 .A .9.:...C|
00000960: 48 41 4E 47 45 20 56 49 54 45 53 53 45 20 F2 01 |HANGE VITESSE ..|
00000970: 0B 97 50 52 45 50 41 52 45 20 43 4F 50 49 45 F2 |..PREPARE COPIE.|
00000980: 01 0C 1F 43 52 53 52 20 48 54 98 2C 1F 42 41 53 |...CRSR HT.,.BAS|
00000990: F2 0F 0C 98 43 48 41 4E 47 45 20 54 41 49 4C 4C |....CHANGE TAILL|
000009A0: 45 20 56 45 52 54 49 43 F2 01 0D 1F 43 52 53 52 |E VERTIC....CRSR|
000009B0: 20 44 52 54 98 2C 1F 47 43 48 20 20 98 43 48 41 | DRT.,.GCH .CHA|
000009C0: 4E 47 45 20 54 41 49 4C 4C 45 20 48 4F 52 49 5A |NGE TAILLE HORIZ|
000009D0: 4F 4E 54 F2 05 0E 1F 40 20 20 98 54 4F 55 52 4E |ONT....@ .TOURN|
000009E0: 45 20 9B 28 46 4C 45 43 48 45 3D 20 50 4F 53 20 |E .(FLECHE= POS |
000009F0: 4F 52 49 47 49 4E 45 29 F2 0F 10 1F 5F F2 14 10 |ORIGINE)...._...|
00000A00: 98 50 45 49 4E 54 F2 1F 10 9B 62 50 45 49 4E 54 |.PEINT....bPEINT|
00000A10: 20 53 52 20 97 46 41 49 54 20 43 4F 50 49 45 F2 | SR .FAIT COPIE.|
00000A20: 0E 11 1F 44 45 4C F2 14 11 98 45 46 46 43 45 F2 |...DEL....EFFCE.|
00000A30: 1F 11 9B 62 46 4F 4E 44 20 20 F2 0D 12 1F 45 53 |...bFOND ....ES|
00000A40: 50 41 43 45 20 98 43 48 41 4E 47 45 20 9B 5F 60 |PACE .CHANGE ._`|
00000A50: 60 60 B3 45 46 46 43 45 20 53 52 F2 1F 13 62 44 |``.EFFCE SR...bD|
00000A60: 45 53 53 4E F2 01 14 97 41 55 54 52 45 53 3A 20 |ESSN....AUTRES: |
00000A70: 1F 43 4C 52 20 20 98 45 46 46 41 43 45 20 45 43 |.CLR .EFFACE EC|
00000A80: 52 41 4E F2 0A 15 1F 47 F2 0E 15 98 47 52 49 4C |RAN....G....GRIL|
00000A90: 4C 45 20 20 20 20 20 00 F1 00 00 16 0A 98 F2 02 |LE .........|
00000AA0: 00 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E |..*.D.O.O.D.L.E.|
00000AB0: 2A F2 17 01 1F 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 45 55 3A |*....BOUTON FEU:|
00000AC0: 20 9B 20 20 20 20 20 F2 0B 02 12 97 20 F2 10 02 | . ..... ...|
00000AD0: 92 1E B0 60 AE F2 16 02 9B 46 41 49 54 20 4F 55 |...`.....FAIT OU|
00000AE0: 20 45 46 46 41 43 45 20 20 20 20 F2 0C 03 12 97 | EFFACE .....|
00000AF0: 20 20 92 20 20 1E 62 12 97 20 92 1E 62 F2 03 04 | . .b.. ..b...|
00000B00: 95 5A 4F 4F 4D F2 0E 04 12 97 20 92 20 1E AD 60 |.ZOOM..... . ..`|
00000B10: BD F2 16 04 98 55 4E 20 50 4F 49 4E 54 2E 20 20 |.....UN POINT. |
00000B20: 20 20 20 20 20 20 20 F2 03 05 95 4D 4F 44 45 F2 | ....MODE.|
00000B30: 0C 05 12 97 20 92 20 20 12 20 F2 17 05 92 98 20 |.... . . ..... |
00000B40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 F2 | .|
00000B50: 0B 06 12 97 20 20 F2 10 06 20 20 F2 1A 06 92 98 |.... ... .....|
00000B60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 F2 12 07 12 97 20 | ..... |
00000B70: 20 F2 19 07 92 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 | ...............|
00000B80: A4 F2 18 09 1F 43 54 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F |.....CTRL 1 .A .|
00000B90: 39 20 20 20 98 3A F2 19 0A 43 48 47 45 20 56 49 |9 .:...CHGE VI|
00000BA0: 54 45 53 53 45 F2 03 0C 1F 5F F2 08 0C 98 44 53 |TESSE...._....DS|
00000BB0: 53 4E 20 28 42 54 45 20 42 4C 45 55 29 F2 02 0D |SN (BTE BLEU)...|
00000BC0: 1F 44 45 4C F2 08 0D 98 45 46 46 43 45 20 28 42 |.DEL....EFFCE (B|
00000BD0: 54 45 20 52 47 45 29 F2 1C 0D 9B 62 20 20 20 F2 |TE RGE)....b .|
00000BE0: 01 0E 1F 45 53 50 41 43 45 20 98 43 48 41 4E 47 |...ESPACE .CHANG|
00000BF0: 45 20 28 42 54 45 20 56 45 52 54 45 29 9B 5F 60 |E (BTE VERTE)._`|
00000C00: B3 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 45 55 F2 01 11 1F 43 |.BOUTON FEU....C|
00000C10: 52 53 52 20 48 54 2C 42 41 53 2C 47 43 48 2C 44 |RSR HT,BAS,GCH,D|
00000C20: 52 54 20 20 98 44 45 50 4C 41 43 45 20 5A 4F 4F |RT .DEPLACE ZOO|
00000C30: 4D 20 20 20 20 F2 16 12 53 55 52 20 45 43 52 41 |M ...SUR ECRA|
00000C40: 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 F2 04 14 1F 47 F2 09 |N ....G..|
00000C50: 14 98 47 52 49 4C 4C 45 20 20 20 20 20 00 F1 00 |..GRILLE ...|
00000C60: 00 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C |........*.D.O.O.|
00000C70: 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 0B 03 9C 41 42 43 1F 44 |D.L.E.*....ABC.D|
00000C80: 45 46 9A 47 48 49 F2 18 03 1F 43 54 52 4C 20 31 |EF.GHI....CTRL 1|
00000C90: 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 98 3A F2 02 04 95 4C | .A .9 .:....L|
00000CA0: 45 54 54 52 45 F2 0B 04 98 71 77 61 73 7A 78 1C |ETTRE....qwaszx.|
00000CB0: 6B 69 7E F2 19 04 98 43 48 47 45 20 56 49 54 45 |ki~....CHGE VITE|
00000CC0: 53 53 45 F2 03 05 95 4D 4F 44 45 F2 0B 05 12 1E |SSE....MODE.....|
00000CD0: 58 59 5A 1F 50 51 52 97 4C 4D 4E F2 0B 06 92 1C |XYZ.PQR.LMN.....|
00000CE0: 31 32 33 96 34 35 36 9C 37 38 39 F2 0E 0A 1F 5F |123.456.789...._|
00000CF0: 20 20 98 44 53 53 4E F2 18 0A 69 F2 0C 0B 1F 44 | .DSSN...i....D|
00000D00: 45 4C 20 20 98 45 46 46 43 45 20 20 AB 60 4D 45 |EL .EFFCE .`ME|
00000D10: 54 48 4F 44 45 F2 05 0C 1F 43 4D 44 52 20 45 53 |THODE....CMDR ES|
00000D20: 50 41 43 45 20 98 43 48 41 4E 47 45 20 6B F2 09 |PACE .CHANGE k..|
00000D30: 0D 1F 43 4D 44 52 20 55 20 20 98 4D 41 4A 55 53 |..CMDR U .MAJUS|
00000D40: 43 55 4C 45 53 20 69 F2 09 0E 1F 43 4D 44 52 20 |CULES i....CMDR |
00000D50: 4C 20 20 98 4D 49 4E 55 53 43 55 4C 45 53 20 AB |L .MINUSCULES .|
00000D60: 60 54 41 50 45 5A F2 09 0F 1F 43 4D 44 52 20 52 |`TAPEZ....CMDR R|
00000D70: 20 20 98 49 4E 56 45 52 53 45 F2 1C 0F 62 F2 09 | .INVERSE...b..|
00000D80: 10 1F 43 4D 44 52 20 4E 20 20 98 4E 4F 52 4D 41 |..CMDR N .NORMA|
00000D90: 4C F2 1C 10 6B F2 07 11 1F 43 4D 44 52 20 41 2C |L...k....CMDR A,|
00000DA0: 5A 20 20 98 56 45 52 54 49 43 41 4C F2 1C 11 69 |Z .VERTICAL...i|
00000DB0: F2 07 12 1F 43 4D 44 52 20 58 2C 43 20 20 98 48 |....CMDR X,C .H|
00000DC0: 4F 52 49 5A 4F 4E 54 41 4C 20 AB 60 20 46 4F 52 |ORIZONTAL .` FOR|
00000DD0: 4D 45 F2 09 13 1F 43 4D 44 52 20 40 20 20 98 54 |ME....CMDR @ .T|
00000DE0: 4F 55 52 4E 45 F2 1C 13 6B F2 04 14 1F 54 43 48 |OURNE...k....TCH|
00000DF0: 45 53 20 43 55 52 53 2E 20 20 98 44 45 50 4C 41 |ES CURS. .DEPLA|
00000E00: 43 45 4D 45 4E 54 20 20 20 F2 09 15 1F 43 4D 44 |CEMENT ....CMD|
00000E10: 52 20 47 20 20 98 47 52 49 4C 4C 45 20 20 20 20 |R G .GRILLE |
00000E20: 20 00 F1 00 00 28 19 97 F2 1F 01 98 56 45 52 20 | ....(......VER |
00000E30: 32 2E 30 F2 03 04 9F 62 20 20 12 9A 20 20 20 7F |2.0....b .. .|
00000E40: 92 20 12 96 A9 20 20 7F 92 20 12 1C A9 20 20 7F |. ... .. ... .|
00000E50: 92 20 12 9C 20 20 20 7F 92 20 12 1F 20 F2 1E 04 |. .. .. .. ...|
00000E60: 99 20 20 20 20 92 20 20 9E 62 F2 02 05 9F 6D 62 |. . .b....mb|
00000E70: 6E 20 12 9A 20 92 20 20 12 20 92 20 12 96 20 92 |n .. . . . .. .|
00000E80: 20 20 12 20 92 20 12 1C 20 92 20 20 12 20 92 20 | . . .. . . . |
00000E90: 12 9C 20 92 20 20 12 20 92 20 12 1F 20 F2 1E 05 |.. . . . .. ...|
00000EA0: 99 20 F2 23 05 92 9E 6D 62 6E F2 02 06 9F 60 76 |. .#...mbn....`v|
00000EB0: 60 20 12 9A 20 92 20 20 12 20 92 20 12 96 20 92 |` .. . . . .. .|
00000EC0: 20 20 12 20 92 20 12 1C 20 92 20 20 12 20 92 20 | . . .. . . . |
00000ED0: 12 9C 20 92 20 20 12 20 92 20 12 1F 20 F2 1E 06 |.. . . . .. ...|
00000EE0: 99 20 20 20 92 20 20 9E 60 76 60 F2 02 07 9F 6E |. . .`v`....n|
00000EF0: 62 6D 20 12 9A 20 92 20 20 12 20 92 20 12 96 20 |bm .. . . . .. |
00000F00: 92 20 20 12 20 92 20 12 1C 20 92 20 20 12 20 92 |. . . .. . . .|
00000F10: 20 12 9C 20 92 20 20 12 20 92 20 12 1F 20 F2 1E | .. . . . .. ..|
00000F20: 07 99 20 F2 23 07 92 9E 6E 62 6D F2 03 08 9F 62 |.. .#...nbm....b|
00000F30: 20 20 12 9A 20 20 20 92 A9 20 96 7F 12 20 20 92 | .. .. ... .|
00000F40: A9 20 1C 7F 12 20 20 92 A9 20 12 9C 20 20 20 92 |. ... .. .. .|
00000F50: A9 20 12 1F 20 20 20 92 B5 12 99 20 20 20 20 92 |. .. .... .|
00000F60: 20 20 9E 62 F2 0C 0C 97 50 41 52 20 4D 2E 20 52 | .b....PAR M. R|
00000F70: 2E 20 52 55 42 49 4E 20 F2 05 13 90 54 52 41 44 |. RUBIN ....TRAD|
00000F80: 55 43 54 49 4F 4E 20 45 4E 20 46 45 56 52 49 45 |UCTION EN FEVRIE|
00000F90: 52 20 31 39 38 35 20 20 20 20 90 90 90 90 90 90 |R 1985 ......|
00000FA0: 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 F2 0A |................|
00000FB0: 14 90 47 4C 4F 42 20 41 4E 44 20 44 59 4C 45 20 |..GLOB AND DYLE |
00000FC0: 4C 54 44 2E 20 F2 02 17 97 4A 45 20 43 48 41 52 |LTD. ....JE CHAR|
00000FD0: 47 45 20 32 20 41 55 54 52 45 53 20 50 41 52 54 |GE 2 AUTRES PART|
00000FE0: 49 45 53 2E 2E 2E 20 32 30 20 53 45 43 00 F1 00 |IES... 20 SEC...|
00000FF0: 00 16 0A 98 F1 0D 02 03 03 97 F2 02 00 9F 2A 1F |..............*.|
00001000: 44 96 55 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 19 01 |D.U.O.D.L.E.*...|
00001010: 1F 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 45 55 3A F2 17 02 98 |.BOUTON FEU:....|
00001020: 4D 45 54 53 20 42 54 45 20 43 4F 55 4C 2E 20 F2 |METS BTE COUL. .|
00001030: 0E 03 97 77 F2 1B 03 98 4F 4B 20 28 52 47 45 29 |...w....OK (RGE)|
00001040: F2 02 04 95 43 4F 4C 4F 52 F2 1D 04 98 45 54 20 |....COLOR....ET |
00001050: F2 03 05 95 4D 4F 44 45 F2 0D 05 1E B0 60 AE F2 |....MODE.....`..|
00001060: 19 05 98 4E 4F 4E 20 20 28 56 45 52 54 29 F2 0D |...NON (VERT)..|
00001070: 06 1E 62 20 62 F2 19 06 97 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |..b b....-------|
00001080: 2D 2D 2D 2D F2 0D 07 1E AD 60 BD F2 18 07 1F 43 |----.....`.....C|
00001090: 54 52 4C 20 31 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 98 3A |TRL 1 .A .9 .:|
000010A0: F2 19 08 43 48 47 45 20 56 49 54 45 53 53 45 F2 |...CHGE VITESSE.|
000010B0: 1C 0A 9B 54 4F 55 54 20 4D 4F 44 45 20 20 20 20 |...TOUT MODE |
000010C0: 97 50 4F 49 4E 54 20 49 4E 54 45 52 2E 3D 20 43 |.POINT INTER.= C|
000010D0: 4F 55 4C 2E 20 54 52 41 49 54 F2 1D 0B 9B 55 54 |OUL. TRAIT....UT|
000010E0: 49 4C 49 53 45 20 20 F2 01 0C 97 43 41 52 52 45 |ILISE ....CARRE|
000010F0: 20 45 58 54 45 52 2E 3D 20 43 4F 55 4C 45 55 52 | EXTER.= COULEUR|
00001100: 20 46 4F 4E 44 20 9B 43 45 53 20 43 4F 55 4C 45 | FOND .CES COULE|
00001110: 55 52 53 F2 03 0E 1F 43 52 53 52 20 48 54 2C 20 |URS....CRSR HT, |
00001120: 42 41 53 20 20 98 43 4F 55 4C 45 55 52 20 54 52 |BAS .COULEUR TR|
00001130: 41 49 54 20 20 F2 03 0F 1F 43 52 53 52 20 44 52 |AIT ....CRSR DR|
00001140: 54 2C 47 43 48 20 20 98 20 22 20 20 46 4F 4E 44 |T,GCH . " FOND|
00001150: 20 20 20 20 22 20 20 F2 05 10 1F 43 4C 52 20 20 | " ....CLR |
00001160: 98 54 4F 55 54 20 4C 45 53 20 54 52 41 49 54 53 |.TOUT LES TRAITS|
00001170: 20 4D 45 4D 45 20 43 4F 55 4C F2 04 11 1F 48 4F | MEME COUL....HO|
00001180: 4D 45 20 20 98 20 22 20 20 20 20 22 20 20 46 4F |ME . " " FO|
00001190: 4E 44 20 20 20 22 20 20 20 20 20 22 20 20 F2 06 |ND " " ..|
000011A0: 12 1F 2B F2 0A 12 98 49 4D 41 47 45 20 4D 49 52 |..+....IMAGE MIR|
000011B0: 4F 49 52 F2 06 13 1F 2D F2 0A 13 98 50 48 4F 54 |OIR....-....PHOT|
000011C0: 4F 20 4E 45 47 41 54 49 56 45 F2 06 14 1F 47 F2 |O NEGATIVE....G.|
000011D0: 0A 14 98 47 52 49 4C F2 05 15 1F 4D 2C 52 20 20 |...GRIL....M,R |
000011E0: 98 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 2C 20 52 41 50 45 4C |.MEMORISE, RAPEL|
000011F0: 4C 00 F1 00 00 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 |L...........*.D.|
00001200: 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 10 01 75 69 |O.O.D.L.E.*...ui|
00001210: F2 17 01 1F 42 4F 55 54 4F 4E 20 46 45 55 3A F2 |....BOUTON FEU:.|
00001220: 0C 02 77 F2 10 02 9E 6A 6B F2 17 02 98 43 48 41 |..w....jk....CHA|
00001230: 4E 47 45 52 20 45 4E 54 52 45 3A 20 F2 0F 03 1E |NGER ENTRE: ....|
00001240: 5E F2 13 03 9C 71 F2 18 03 98 42 4F 55 47 45 52 |^....q....BOUGER|
00001250: 20 43 45 52 43 4C 45 F2 02 04 95 43 45 52 43 4C | CERCLE....CERCL|
00001260: 45 F2 1B 04 98 2D 20 45 54 20 2D 20 F2 03 05 95 |E....- ET - ....|
00001270: 4D 4F 44 45 F2 0C 05 1E 5F 20 20 7B 20 20 60 F2 |MODE...._ { `.|
00001280: 17 05 98 45 4E 20 43 48 41 4E 47 45 52 20 20 20 |...EN CHANGER |
00001290: 20 20 F2 18 06 54 41 49 4C 4C 45 20 26 20 46 4F | ...TAILLE & FO|
000012A0: 52 4D 45 F2 0C 07 9F 75 69 20 1E 62 F2 13 07 1C |RME....ui .b....|
000012B0: 77 F2 19 07 98 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 |w...............|
000012C0: F2 0C 08 9F 6A 6B F2 18 09 1F 43 54 52 4C 20 31 |....jk....CTRL 1|
000012D0: 20 98 41 20 1F 39 20 20 20 98 3A F2 19 0A 43 48 | .A .9 .:...CH|
000012E0: 47 45 20 56 49 54 45 53 53 45 F2 05 0C 97 43 4F |GE VITESSE....CO|
000012F0: 4E 54 4F 55 52 20 43 45 52 43 4C 45 3A F2 07 0D |NTOUR CERCLE:...|
00001300: 1F 5F F2 0C 0D 98 44 53 53 4E F2 06 0E 1F 44 45 |._....DSSN....DE|
00001310: 4C F2 0C 0E 98 45 46 46 43 45 F2 17 0E 9B 62 44 |L....EFFCE....bD|
00001320: 45 53 53 4E 20 53 52 20 46 4F 4E 44 2C F2 05 0F |ESSN SR FOND,...|
00001330: 1F 45 53 50 41 43 45 20 98 43 48 41 4E 47 45 20 |.ESPACE .CHANGE |
00001340: 9B 5F 60 60 60 B3 45 46 46 41 43 45 20 53 52 20 |._```.EFFACE SR |
00001350: 44 53 53 4E F2 03 12 97 44 41 4E 53 20 4C 45 20 |DSSN....DANS LE |
00001360: 43 45 52 43 4C 45 3A F2 1C 12 45 43 52 41 4E 20 |CERCLE:...ECRAN |
00001370: 3A F2 04 13 1F 43 4C 52 F2 0A 13 98 45 46 46 43 |:....CLR....EFFC|
00001380: 45 F2 1D 13 1F 47 20 20 98 47 52 49 4C F2 05 14 |E....G .GRIL...|
00001390: 1F 46 F2 0A 14 98 52 45 4D 50 4C 49 52 00 F1 03 |.F....REMPLIR...|
000013A0: 03 0D 08 98 F1 18 03 0D 08 98 F2 06 05 9B 71 F2 |..............q.|
000013B0: 0B 05 71 F2 15 05 12 7F F2 05 06 92 AD 12 1F 20 |..q............ |
000013C0: 92 9B BD 20 20 AD 12 81 20 92 9B BD F2 12 06 12 |... ... .......|
000013D0: 20 20 20 20 7F F2 06 07 1F 20 F2 0A 07 81 A9 20 | ..... ..... |
000013E0: 7F F2 12 07 9B 20 20 20 20 92 A9 F2 05 08 95 AC |..... .......|
000013F0: 12 1F 20 92 95 BB 20 12 81 A9 20 20 20 7F F2 15 |.. ... ... ...|
00001400: 08 92 9B A9 F2 0E 0D 97 56 49 44 45 52 20 45 43 |........VIDER EC|
00001410: 52 41 4E 20 F2 03 10 9B 43 45 20 51 55 49 20 4E |RAN ....CE QUI N|
00001420: 27 45 53 54 20 50 41 53 20 53 41 55 56 45 20 4F |'EST PAS SAUVE O|
00001430: 55 20 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 F2 05 11 53 45 52 |U MEMORISE...SER|
00001440: 41 20 50 45 52 44 55 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |A PERDU |
00001450: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 F2 15 14 1F 59 20 | ....Y |
00001460: 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 4F 2E 4B 2E 20 3F F2 | .OUI... O.K. ?.|
00001470: 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F 00 F1 03 03 0D 08 98 |...N .NO.......|
00001480: F1 18 03 0D 08 98 F2 06 02 41 43 54 55 45 4C 20 |.........ACTUEL |
00001490: F2 1A 02 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 20 F2 07 04 97 |...MEMORISE ....|
000014A0: 3C 2D 6E F2 1D 04 95 62 12 9E 7F F2 06 05 92 97 |<-n....b........|
000014B0: 3C 2D 6E 12 9E 20 7F F2 12 05 9B A9 F2 1C 05 9E |<-n.. ..........|
000014C0: A9 92 95 62 12 9E 20 7F F2 05 06 92 97 3C 2D 6E |...b.. ......<-n|
000014D0: 95 7B 60 60 60 F2 11 06 12 9B A9 20 20 20 20 F2 |.{```...... .|
000014E0: 1C 06 92 95 60 7B 60 60 60 F2 04 07 97 3C 2D 6E |....`{```....<-n|
000014F0: 12 95 20 20 20 20 20 92 A9 F2 11 07 9B 7F 12 20 |.. ........ |
00001500: 20 20 20 F2 1B 07 92 95 7F 12 20 20 20 20 20 92 | ....... .|
00001510: A9 F2 05 08 97 6E 1F 6E 6D 6E 6D 6E 6D 6E 6D 6E |.....n.nmnmnmnmn|
00001520: F2 12 08 9B 7F F2 19 08 1F 6E 6D 6E 6D 6E 6D 6E |.........nmnmnmn|
00001530: 6D 6E 6D 6E F2 04 09 97 6E 9A 6D 6E 6D 6E 6D 6E |mnmn....n.mnmnmn|
00001540: 6D 6E 6D 6E F2 19 09 6E 6D 6E 6D 6E 6D 6E 6D 6E |mnmn...nmnmnmnmn|
00001550: 6D 6E F2 0D 0D 97 52 41 50 45 4C 4C 20 45 43 52 |mn....RAPELL ECR|
00001560: 41 4E 20 F2 04 10 98 52 41 50 45 4C 4C 45 20 4C |AN ....RAPELLE L|
00001570: 27 45 43 52 41 4E 20 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 2E |'ECRAN MEMORISE.|
00001580: 20 43 45 20 51 55 49 20 F2 02 11 45 53 54 20 41 | CE QUI ...EST A|
00001590: 43 54 55 45 4C 4C 45 4D 45 4E 54 20 53 55 52 20 |CTUELLEMENT SUR |
000015A0: 4C 27 45 43 52 41 4E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |L'ECRAN |
000015B0: F2 0C 12 53 45 52 41 20 50 45 52 44 55 2E 20 20 |...SERA PERDU. |
000015C0: 20 20 20 20 F2 15 14 1F 59 20 20 97 4F 55 49 F2 | ....Y .OUI.|
000015D0: 0A 15 20 4F 2E 4B 2E 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 20 |.. O.K. ?....N |
000015E0: 97 4E 4F 00 F1 03 03 0D 08 98 F1 18 03 0D 08 98 |.NO.............|
000015F0: F2 04 04 1C A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 |................|
00001600: 19 04 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 05 05 |................|
00001610: 97 B0 F2 0B 05 AE F2 15 05 12 9B 7F F2 1A 05 92 |................|
00001620: 97 B0 F2 20 05 AE F2 04 06 12 9C A2 A2 A2 A2 A2 |... ............|
00001630: A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 12 06 9B 20 20 20 20 7F F2 |.......... ..|
00001640: 19 06 9C A2 92 BE F2 20 06 BC 12 A2 A2 A2 F2 04 |....... ........|
00001650: 07 92 1F A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 12 |................|
00001660: 07 12 9B 20 20 20 20 92 A9 F2 19 07 1F A2 BB F2 |... .........|
00001670: 20 07 AC A2 A2 A2 F2 05 08 97 AD F2 0B 08 BD F2 | ...............|
00001680: 15 08 9B A9 F2 1A 08 97 AD F2 20 08 BD F2 04 09 |.......... .....|
00001690: 12 1E A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 19 09 |................|
000016A0: A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 F2 0F 0D 92 97 |................|
000016B0: 45 46 46 43 45 20 42 54 45 F2 01 0F 98 45 46 46 |EFFCE BTE....EFF|
000016C0: 41 43 45 20 54 4F 55 54 20 43 45 20 51 55 49 20 |ACE TOUT CE QUI |
000016D0: 45 53 54 20 44 41 4E 53 20 4C 41 20 42 4F 49 54 |EST DANS LA BOIT|
000016E0: 45 20 20 F2 02 10 53 45 52 41 20 45 46 46 41 43 |E ...SERA EFFAC|
000016F0: 45 20 28 53 41 55 46 20 53 49 20 4D 45 4D 4F 52 |E (SAUF SI MEMOR|
00001700: 49 53 45 2C 20 41 4C 4F 52 53 F2 02 11 55 54 49 |ISE, ALORS...UTI|
00001710: 4C 49 53 45 5A 20 4C 45 20 4D 4F 44 45 20 44 45 |LISEZ LE MODE DE|
00001720: 20 43 4F 50 49 45 2E 29 20 20 20 20 20 20 20 20 | COPIE.) |
00001730: 20 F2 15 14 1F 59 20 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 | ....Y .OUI... |
00001740: 4F 2E 4B 2E 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F |O.K. ?....N .NO|
00001750: 00 F1 03 03 0D 08 98 F1 18 03 0D 08 98 F2 0A 04 |................|
00001760: 9B 75 69 F2 20 04 75 69 F2 09 05 75 6B 6A 69 F2 |.ui. .ui...ukji.|
00001770: 15 05 12 7F F2 1B 05 92 97 6F B7 70 20 9B 75 6B |.........o.p .uk|
00001780: 6A 69 F2 06 06 1C 73 20 9B 60 6B 20 20 6A 69 F2 |ji....s .`k ji.|
00001790: 12 06 12 20 20 20 20 7F F2 1B 06 92 97 B4 31 A7 |... .......1.|
000017A0: 9B 60 6B 20 20 6A 69 F2 0C 07 75 6B F2 12 07 12 |.`k ji...uk....|
000017B0: 20 20 20 20 92 A9 F2 1B 07 97 6C AF BA F2 22 07 | ......l...".|
000017C0: 9B 75 6B F2 09 08 3C 60 60 6B F2 15 08 A9 F2 1F |.uk...<``k......|
000017D0: 08 3C 60 60 6B F2 0B 0D 97 45 46 46 41 43 45 52 |.<``k....EFFACER|
000017E0: 20 4C 45 20 54 49 4D 42 52 45 20 F2 02 0F 98 45 | LE TIMBRE ....E|
000017F0: 46 46 41 43 45 20 4C 45 20 54 49 4D 42 52 45 2E |FFACE LE TIMBRE.|
00001800: 53 27 49 4C 20 4E 27 59 20 41 20 50 41 53 20 44 |S'IL N'Y A PAS D|
00001810: 45 20 F2 00 10 43 4F 50 49 45 20 44 55 20 54 42 |E ...COPIE DU TB|
00001820: 52 45 20 53 55 52 20 4C 27 45 43 52 41 4E 20 28 |RE SUR L'ECRAN (|
00001830: 4F 55 20 53 55 52 20 55 4E 20 45 43 52 41 4E 20 |OU SUR UN ECRAN |
00001840: 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 29 2C 20 49 4C 20 53 45 |MEMORISE), IL SE|
00001850: 52 41 20 50 45 52 44 55 2E 20 20 20 20 20 20 20 |RA PERDU. |
00001860: 20 20 20 20 20 F2 15 14 1F 59 20 20 97 4F 55 49 | ....Y .OUI|
00001870: F2 0A 15 20 4F 2E 4B 2E 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 |... O.K. ?....N |
00001880: 20 97 4E 4F 00 F1 03 03 0D 08 98 F1 18 03 0D 08 | .NO............|
00001890: 98 F2 04 04 12 9E 20 20 20 20 20 9B 20 20 20 20 |...... . |
000018A0: 20 20 F2 19 04 9E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .... |
000018B0: 20 F2 04 05 20 20 1F 20 20 20 1C 20 20 20 20 9B | ... . . .|
000018C0: 20 20 F2 15 05 7F F2 19 05 9E 20 20 1F 20 20 20 | ........ . |
000018D0: 20 1C 20 20 20 9E 20 20 F2 04 06 20 20 1F 20 9E | . . ... . .|
000018E0: 20 20 9B 20 20 20 1C 20 9B 20 20 F2 12 06 20 20 | . . . ... |
000018F0: 20 20 7F F2 19 06 9E 20 20 1F 20 9E 20 20 20 20 | ..... . . |
00001900: 20 1C 20 9E 20 20 F2 04 07 99 20 20 9C 20 99 20 | . . .... . . |
00001910: 20 9F 20 20 20 1E 20 9F 20 20 F2 12 07 9B 20 20 | . . . .... |
00001920: 20 20 92 A9 F2 19 07 12 9E 20 20 9C 20 9E 20 20 | ....... . . |
00001930: 20 20 20 1E 20 9E 20 20 F2 04 08 99 20 20 9C 20 | . . .... . |
00001940: 20 20 1E 20 20 20 20 9F 20 20 F2 15 08 92 9B A9 | . . ......|
00001950: F2 19 08 12 9E 20 20 9C 20 20 20 1E 20 20 20 20 |..... . . |
00001960: 9E 20 20 F2 04 09 99 20 20 20 20 20 9F 20 20 20 |. .... . |
00001970: 20 20 20 F2 19 09 9E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .... |
00001980: 20 20 F2 0A 0D 92 97 45 47 41 4C 49 53 45 52 20 | .....EGALISER |
00001990: 4C 41 20 43 4F 55 4C 45 55 52 20 F2 03 0F 98 54 |LA COULEUR ....T|
000019A0: 4F 55 54 20 4C 45 20 46 4F 4E 44 20 53 45 52 41 |OUT LE FOND SERA|
000019B0: 20 44 45 20 4D 45 4D 45 20 43 4F 55 4C 45 55 52 | DE MEME COULEUR|
000019C0: 2E F2 01 10 54 4F 55 54 20 43 45 20 51 55 49 20 |....TOUT CE QUI |
000019D0: 4E 27 45 53 54 20 50 41 53 20 4D 45 4D 4F 52 49 |N'EST PAS MEMORI|
000019E0: 53 45 20 53 45 52 41 20 20 20 F2 02 11 50 45 52 |SE SERA ...PER|
000019F0: 44 55 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |DU. |
00001A00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00001A10: 20 F2 15 14 1F 59 20 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 | ....Y .OUI... |
00001A20: 4F 2E 4B 2E 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F |O.K. ?....N .NO|
00001A30: 00 F1 03 03 0D 08 98 F1 18 03 0D 08 98 F2 04 04 |................|
00001A40: 12 9E 20 20 20 20 20 9B 20 20 20 20 20 20 F2 19 |.. . ..|
00001A50: 04 9E 20 20 20 20 20 9B 20 20 20 20 20 20 F2 04 |.. . ..|
00001A60: 05 9E 20 20 1F 20 20 20 1C 20 20 20 20 9B 20 20 |.. . . . |
00001A70: F2 15 05 7F F2 19 05 9E 20 20 1F 20 20 20 20 20 |........ . |
00001A80: 20 20 9B 20 20 F2 04 06 9E 20 20 1F 20 9E 20 20 | . .... . . |
00001A90: 9B 20 20 20 1C 20 9B 20 20 F2 12 06 20 20 20 20 |. . . ... |
00001AA0: 7F F2 19 06 9E 20 20 1F 20 9E 20 20 9B 20 20 20 |..... . . . |
00001AB0: 1F 20 9B 20 20 F2 04 07 99 20 20 9C 20 99 20 20 |. . .... . . |
00001AC0: 9F 20 20 20 1E 20 9F 20 20 F2 12 07 9B 20 20 20 |. . . .... |
00001AD0: 20 92 A9 F2 19 07 12 99 20 20 1F 20 99 20 20 9F | ....... . . .|
00001AE0: 20 20 20 1F 20 9F 20 20 F2 04 08 99 20 20 9C 20 | . . .... . |
00001AF0: 20 20 1E 20 20 20 20 9F 20 20 F2 15 08 92 9B A9 | . . ......|
00001B00: F2 19 08 12 99 20 20 1F 20 20 20 20 20 20 20 9F |..... . .|
00001B10: 20 20 F2 04 09 99 20 20 20 20 20 9F 20 20 20 20 | .... . |
00001B20: 20 20 F2 19 09 99 20 20 20 20 20 9F 20 20 20 20 | .... . |
00001B30: 20 20 F2 0A 0D 92 97 45 47 41 4C 49 53 45 52 20 | .....EGALISER |
00001B40: 43 4F 55 4C 2E 20 54 52 41 49 54 F2 04 0F 98 54 |COUL. TRAIT....T|
00001B50: 4F 55 53 20 4C 45 53 20 54 52 41 49 54 53 20 56 |OUS LES TRAITS V|
00001B60: 4F 4E 54 20 41 56 4F 49 52 20 4C 41 20 20 F2 02 |ONT AVOIR LA ..|
00001B70: 10 4D 45 4D 45 20 43 4F 55 4C 45 55 52 2E 20 43 |.MEME COULEUR. C|
00001B80: 45 20 51 55 49 20 4E 27 45 53 54 20 50 41 53 20 |E QUI N'EST PAS |
00001B90: 20 20 20 20 F2 02 11 4D 45 4D 4F 52 49 53 45 20 | ...MEMORISE |
00001BA0: 53 45 52 41 20 50 45 52 44 55 2E 20 20 20 20 20 |SERA PERDU. |
00001BB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 F2 15 14 1F 59 | ....Y|
00001BC0: 20 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 4F 2E 4B 2E 20 3F | .OUI... O.K. ?|
00001BD0: F2 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F 00 F1 03 03 0D 08 |....N .NO......|
00001BE0: 98 F1 18 03 0D 08 98 F2 04 04 9E 71 F2 19 04 71 |...........q...q|
00001BF0: F2 05 05 81 71 1C 71 90 6E B7 B7 6D F2 15 05 12 |....q.q.n..m....|
00001C00: 9B 7F F2 1A 05 92 81 71 1C 71 F2 07 06 90 B4 1F |.......q.q......|
00001C10: 71 9C 71 90 AA F2 12 06 12 9B 20 20 20 20 7F F2 |q.q....... ..|
00001C20: 07 07 92 90 6D AF AF 6E 9A 71 96 71 F2 12 07 12 |....m..n.q.q....|
00001C30: 9B 20 20 20 20 92 A9 F2 20 07 9A 71 96 71 F2 0D |. ... ..q.q..|
00001C40: 08 9F 71 1E 71 F2 15 08 9B A9 F2 22 08 9F 71 1E |..q.q......"..q.|
00001C50: 71 F2 0E 0D 97 45 46 46 43 45 20 43 45 52 43 4C |q....EFFCE CERCL|
00001C60: 45 F2 02 0F 98 45 46 46 41 43 45 20 4C 45 20 43 |E....EFFACE LE C|
00001C70: 45 52 43 4C 45 20 45 54 20 53 4F 4E 20 43 4F 4E |ERCLE ET SON CON|
00001C80: 54 45 4E 55 2E 20 20 20 20 F2 02 10 43 45 20 51 |TENU. ...CE Q|
00001C90: 55 49 20 4E 27 45 53 54 20 50 41 53 20 4D 45 4D |UI N'EST PAS MEM|
00001CA0: 4F 52 49 53 45 20 53 45 52 41 20 50 45 52 44 55 |ORISE SERA PERDU|
00001CB0: F2 15 14 1F 59 20 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 4F |....Y .OUI... O|
00001CC0: 2E 4B 2E 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F 00 |.K. ?....N .NO.|
00001CD0: F1 0D 02 0D 08 98 F2 10 04 B0 F2 16 04 AE F2 11 |................|
00001CE0: 05 1F 3F 20 9C 3F 20 1C 3F F2 12 06 1E 3F 20 81 |..? .? .?....? .|
00001CF0: 3F F2 10 07 97 AD F2 16 07 BD F2 0F 0B 43 4F 50 |?............COP|
00001D00: 59 20 51 55 4F 49 3F F2 01 0D 98 41 56 41 4E 54 |Y QUOI?....AVANT|
00001D10: 20 55 4E 45 20 43 4F 50 49 45 2C 20 20 20 20 20 | UNE COPIE, |
00001D20: 20 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E | .*.D.O.O.D.L.E.|
00001D30: 2A 20 98 44 4F 49 54 20 20 F2 0B 0E 53 41 56 4F |* .DOIT ...SAVO|
00001D40: 49 52 20 51 55 4F 49 20 43 4F 50 49 45 52 F2 07 |IR QUOI COPIER..|
00001D50: 10 97 31 2E 20 46 41 49 52 45 20 1F 46 35 20 20 |..1. FAIRE .F5 |
00001D60: 97 4D 4F 44 45 20 42 54 45 F2 07 11 32 2E 20 4D |.MODE BTE...2. M|
00001D70: 45 54 54 52 45 20 42 54 52 20 53 52 20 44 45 53 |ETTRE BTR SR DES|
00001D80: 53 49 4E 20 20 20 20 F2 07 12 33 2E 20 54 41 50 |SIN ...3. TAP|
00001D90: 45 52 20 20 20 1F 4D 20 20 97 4D 45 4D 4F 52 49 |ER .M .MEMORI|
00001DA0: 53 45 52 20 20 F2 07 13 34 2E 20 46 41 49 52 45 |SER ...4. FAIRE|
00001DB0: 20 1F 46 36 20 20 97 4D 4F 44 45 20 43 4F 50 49 | .F6 .MODE COPI|
00001DC0: 45 20 20 F2 0F 14 46 41 49 54 20 43 4F 50 49 45 |E ...FAIT COPIE|
00001DD0: 53 F2 05 17 20 20 20 20 20 20 20 54 41 50 45 5A |S... TAPEZ|
00001DE0: 20 55 4E 45 20 54 4F 55 43 48 45 20 20 20 20 20 | UNE TOUCHE |
00001DF0: 20 20 00 F2 0B 02 1F B0 60 AE F2 18 02 1E 2B F2 | ......`.....+.|
00001E00: 0B 03 1F 62 20 62 F2 19 03 98 6D F2 0B 04 1F AD |...b b....m.....|
00001E10: 60 BD F2 1A 04 98 6D F2 1B 05 6D F2 05 06 97 75 |`.....m...m....u|
00001E20: 60 69 F2 1C 06 95 2B F2 05 07 97 62 20 62 F2 02 |`i....+....b b..|
00001E30: 08 60 69 75 6B 20 71 F2 03 09 6A 6B F2 23 09 6F |.`iuk q...jk.#.o|
00001E40: B7 70 F2 0A 0A 42 4F 4E 20 54 52 41 56 41 49 4C |.p...BON TRAVAIL|
00001E50: 20 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E | .*.D.O.O.D.L.E.|
00001E60: 2A F2 23 0A 97 B4 31 AA F2 23 0B 6C AF BA F2 03 |*.#...1..#.l....|
00001E70: 0D 1E 6F F2 07 0D 70 F2 1E 0E 1F B0 20 AE F2 05 |..o...p..... ...|
00001E80: 0F 1E 7B F2 1F 0F 1F 5E F2 1E 10 AD 20 BD F2 03 |..{....^.... ...|
00001E90: 11 1E 6C F2 07 11 BA F2 0A 14 1F 52 45 54 55 52 |..l........RETUR|
00001EA0: 4E F2 13 14 98 3D 20 4D 45 4E 55 53 20 20 F2 07 |N....= MENUS ..|
00001EB0: 16 1F 20 20 20 45 53 50 41 43 45 F2 13 16 98 3D |.. ESPACE....=|
00001EC0: 20 46 45 55 49 4C 4C 45 20 20 20 20 20 00 F1 00 | FEUILLE ...|
00001ED0: 00 1C 05 9B F1 00 0B 28 0E 9B F2 1E 01 97 4E 4F |.......(......NO|
00001EE0: 4D 20 20 F2 02 02 98 46 49 43 48 49 45 52 3A 20 |M ....FICHIER: |
00001EF0: F2 1E 02 97 56 49 44 45 F2 0C 03 95 5E 9B 2D 2D |....VIDE....^.--|
00001F00: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D F2 1E 03 97 3D |-----------....=|
00001F10: 20 41 52 52 45 54 F2 08 18 49 4C 20 52 45 53 54 | ARRET...IL REST|
00001F20: 45 20 20 20 20 50 4C 41 43 45 53 20 56 49 44 45 |E PLACES VIDE|
00001F30: 53 00 F1 00 00 16 0A 98 F2 02 00 9F 2A 1F 44 96 |S...........*.D.|
00001F40: 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A F2 0D 01 97 6F |O.O.D.L.E.*....o|
00001F50: B7 B7 B7 B7 70 F2 0D 02 B4 20 75 69 20 AA F2 02 |....p.... ui ...|
00001F60: 03 95 44 49 53 4B 20 26 F2 0D 03 97 B4 20 6A 6B |..DISK &..... jk|
00001F70: 20 AA F2 18 03 9B 41 4C 4C 55 4D 45 5A 20 44 49 | .....ALLUMEZ DI|
00001F80: 53 4B F2 02 04 95 49 4D 50 52 2E F2 0D 04 97 6C |SK....IMPR.....l|
00001F90: AF AF AF AF BA F2 17 04 9B 44 52 49 56 45 20 45 |.........DRIVE E|
00001FA0: 54 20 4D 45 54 54 45 5A 20 F2 02 05 95 4D 4F 44 |T METTEZ ....MOD|
00001FB0: 45 F2 1C 05 9B 44 49 53 4B F2 0B 06 97 75 2D 2D |E....DISK....u--|
00001FC0: 2D 2D 2D 2D 2D 75 69 F2 0B 07 62 2E 2E F2 11 07 |-----ui...b.....|
00001FD0: 2E 20 62 F2 0B 08 62 2E 20 20 2E 20 20 2E 62 F2 |. b...b. . .b.|
00001FE0: 07 0B 43 4F 4D 4D 41 4E 44 45 53 20 44 49 53 4B |..COMMANDES DISK|
00001FF0: F2 07 0C 98 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |....------------|
00002000: 2D 2D F2 07 0D 1F 53 20 20 98 53 41 55 56 45 52 |--....S .SAUVER|
00002010: 20 44 4F 4F 44 4C 45 20 20 20 20 20 20 F2 07 0E | DOODLE ...|
00002020: 1F 4C 20 20 98 43 48 41 52 47 45 52 20 44 4F 4F |.L .CHARGER DOO|
00002030: 44 4C 45 20 20 20 20 20 20 20 F2 07 0F 1F 58 20 |DLE ....X |
00002040: 20 98 45 46 46 41 43 45 52 20 55 4E 20 44 4F 4F | .EFFACER UN DOO|
00002050: 44 4C 45 20 20 20 20 20 20 20 F2 07 10 1F 56 20 |DLE ....V |
00002060: 20 98 56 41 4C 49 44 45 52 20 44 49 53 51 55 45 | .VALIDER DISQUE|
00002070: 54 54 45 20 20 F2 07 12 97 43 4F 4D 4D 41 4E 44 |TTE ....COMMAND|
00002080: 45 53 20 49 4D 50 52 2E 3A F2 07 13 98 2D 2D 2D |ES IMPR.:....---|
00002090: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D F2 07 14 |-------------...|
000020A0: 1F 50 20 20 98 49 4D 50 52 49 4D 45 52 20 20 20 |.P .IMPRIMER |
000020B0: 20 00 F2 06 17 95 4F 4B 20 00 F2 06 17 95 4E 4F | .....OK .....NO|
000020C0: 4E 00 F2 03 06 98 DA 20 43 48 4F 49 53 49 53 53 |N...... CHOISISS|
000020D0: 45 5A 20 41 56 45 43 20 4A 4F 59 53 54 49 43 4B |EZ AVEC JOYSTICK|
000020E0: 20 20 20 20 20 20 20 F2 03 07 DA 20 54 41 50 45 | .... TAPE|
000020F0: 5A 20 4C 45 20 4E 4F 55 56 45 41 55 20 4E 4F 4D |Z LE NOUVEAU NOM|
00002100: 20 41 55 20 43 4C 41 56 49 45 52 20 20 F2 05 08 | AU CLAVIER ...|
00002110: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
00002120: 20 20 F2 03 09 DA 20 54 41 50 45 5A 20 20 9A 52 | .... TAPEZ .R|
00002130: 45 54 55 52 4E 20 20 98 51 55 41 4E 44 20 50 52 |ETURN .QUAND PR|
00002140: 45 54 00 F2 05 06 98 DA 20 43 48 4F 49 53 49 53 |ET...... CHOISIS|
00002150: 53 45 5A 20 4E 4F 4D 20 41 56 45 43 20 4A 4F 59 |SEZ NOM AVEC JOY|
00002160: 53 54 49 43 4B F2 05 07 DA 20 20 9A 43 4C 52 20 |STICK.... .CLR |
00002170: 20 98 45 46 46 41 43 45 20 4C 45 20 4E 4F 4D 20 | .EFFACE LE NOM |
00002180: 20 F2 05 09 DA 20 54 41 50 45 5A 20 20 9A 52 45 | .... TAPEZ .RE|
00002190: 54 55 52 4E 20 20 98 51 55 41 4E 44 20 50 52 45 |TURN .QUAND PRE|
000021A0: 54 00 F2 03 00 97 53 41 56 45 20 9F 2A 1F 44 96 |T.....SAVE .*.D.|
000021B0: 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A 00 F2 03 00 97 |O.O.D.L.E.*.....|
000021C0: 4C 4F 41 44 20 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F |LOAD .*.D.O.O.D.|
000021D0: 4C 1E 45 9E 2A 00 F2 03 00 97 45 46 46 43 45 20 |L.E.*.....EFFCE |
000021E0: 9F 2A 1F 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A |.*.D.O.O.D.L.E.*|
000021F0: 00 F1 0B 11 12 08 95 F2 0F 13 95 45 52 52 45 55 |...........ERREU|
00002200: 52 21 21 21 20 F2 0E 15 54 41 50 45 5A 20 55 4E |R!!! ...TAPEZ UN|
00002210: 45 20 20 20 20 F2 0F 16 54 4F 55 43 48 45 20 20 |E ...TOUCHE |
00002220: 20 20 20 00 F1 0B 0F 12 06 98 F2 0E 11 98 50 41 | ...........PA|
00002230: 53 20 44 4F 4F 44 4C 45 53 20 F2 0E 12 53 55 52 |S DOODLES ...SUR|
00002240: 20 43 45 20 44 49 53 4B 20 00 F2 10 03 97 6F B7 | CE DISK .....o.|
00002250: B7 B7 B7 B7 B7 70 F2 10 04 B4 F2 17 04 AA F2 10 |.....p..........|
00002260: 05 B4 20 20 75 69 20 20 AA F2 10 06 B4 20 20 6A |.. ui ..... j|
00002270: 6B 20 20 AA F2 10 07 B4 F2 17 07 AA F2 10 08 6C |k ............l|
00002280: AF AF AF AF AF AF BA F2 0D 0C 56 41 4C 49 44 45 |..........VALIDE|
00002290: 52 20 44 49 53 4B 20 F2 02 0E 98 56 41 4C 49 44 |R DISK ....VALID|
000022A0: 45 52 20 52 45 2D 4F 52 47 41 4E 49 53 45 20 4C |ER RE-ORGANISE L|
000022B0: 45 20 44 49 53 4B 2E 20 43 41 20 50 45 55 54 F2 |E DISK. CA PEUT.|
000022C0: 02 0F 50 41 52 46 4F 49 53 20 46 41 49 52 45 20 |..PARFOIS FAIRE |
000022D0: 44 45 20 4C 41 20 50 4C 41 43 45 20 53 55 52 20 |DE LA PLACE SUR |
000022E0: 55 4E 20 20 20 F2 04 10 44 49 53 4B 2E 20 56 41 |UN ...DISK. VA|
000022F0: 4C 49 44 45 52 20 50 45 55 54 20 50 52 45 4E 44 |LIDER PEUT PREND|
00002300: 52 45 20 50 4C 55 53 20 F2 0B 11 44 45 20 44 45 |RE PLUS ...DE DE|
00002310: 55 58 20 4D 49 4E 55 54 45 53 2E 20 20 F2 15 14 |UX MINUTES. ...|
00002320: 1F 59 20 20 97 4F 55 49 F2 0A 15 20 4F 2E 4B 2E |.Y .OUI... O.K.|
00002330: 20 3F F2 15 16 1F 4E 20 20 97 4E 4F 00 F1 03 02 | ?....N .NO....|
00002340: 22 0F 98 F2 08 04 12 95 A9 20 20 20 20 7F F2 07 |"........ ...|
00002350: 05 A9 20 20 20 20 20 20 7F F2 15 05 92 9B 43 45 |.. ......CE|
00002360: 20 51 55 49 20 4E 27 45 53 54 F2 07 06 12 95 20 | QUI N'EST..... |
00002370: 20 53 54 4F 50 20 20 F2 15 06 92 9B 50 41 53 20 | STOP .....PAS |
00002380: 53 41 55 56 45 20 20 20 20 F2 07 07 12 95 20 44 |SAUVE ..... D|
00002390: 4F 4F 44 4C 45 20 F2 15 07 92 9B 53 45 52 41 20 |OODLE .....SERA |
000023A0: 50 45 52 44 55 20 20 F2 07 08 95 7F 12 20 20 20 |PERDU ...... |
000023B0: 20 20 20 92 A9 F2 08 09 7F 12 20 20 20 20 92 A9 | ....... ..|
000023C0: F2 14 0C 59 20 20 97 4F 55 49 F2 0C 0D 53 54 4F |...Y .OUI...STO|
000023D0: 50 3F F2 14 0E 95 4E 20 20 97 4E 4F F2 06 13 1F |P?....N .NO....|
000023E0: 2A 44 96 4F 1C 4F 9C 44 1F 4C 1E 45 9E 2A 20 98 |*D.O.O.D.L.E.* .|
000023F0: 41 20 55 4E 45 20 53 45 43 55 52 49 54 45 20 50 |A UNE SECURITE P|
00002400: 4F 55 52 F2 07 14 4C 45 53 20 43 4F 4D 4D 41 4E |OUR...LES COMMAN|
00002410: 44 45 53 20 44 27 45 46 46 41 43 41 47 45 2E F2 |DES D'EFFACAGE..|
00002420: 03 16 53 45 43 55 52 2E F2 0F 16 1F 43 54 52 4C |..SECUR.....CTRL|
00002430: 20 39 20 20 98 53 45 43 55 52 49 54 45 20 4F 4B | 9 .SECURITE OK|
00002440: 20 20 20 F2 03 17 20 20 20 95 4F 4B F2 0F 17 1F | ... .OK....|
00002450: 43 54 52 4C 20 30 20 20 98 50 41 53 20 44 45 20 |CTRL 0 .PAS DE |
00002460: 53 45 43 55 52 49 54 45 00 F2 01 16 97 2D 2D 2D |SECURITE.....---|
00002470: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00002480: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D |----------------|
00002490: 2D 2D 2D F2 0A 17 1F 52 45 54 55 52 4E F2 13 17 |---....RETURN...|
000024A0: 98 50 4F 55 52 20 46 45 55 49 4C 4C 45 20 20 F2 |.POUR FEUILLE .|
000024B0: 06 18 1F 53 48 49 46 54 20 52 45 54 55 52 4E 20 |...SHIFT RETURN |
000024C0: 20 98 50 4F 55 52 20 2B 20 44 27 49 4E 46 4F 00 | .POUR + D'INFO.|
000024D0: F2 07 07 97 44 45 53 53 49 4E F2 10 07 46 31 F2 |....DESSIN...F1.|
000024E0: 08 08 4C 49 47 4E 45 F2 10 08 46 33 F2 08 09 42 |..LIGNE...F3...B|
000024F0: 4F 49 54 45 F2 10 09 46 35 F2 06 0A 20 43 45 52 |OITE...F5... CER|
00002500: 43 4C 45 F2 10 0A 46 37 F2 08 0B 43 4F 4C 4F 52 |CLE...F7...COLOR|
00002510: F2 10 0B 46 32 F2 09 0C 5A 4F 4F 4D F2 10 0C 46 |...F2...ZOOM...F|
00002520: 34 F2 09 0D 43 4F 50 59 F2 10 0D 46 36 F2 08 0E |4...COPY...F6...|
00002530: 54 4D 42 52 45 F2 10 0E 46 38 F2 07 0F 4C 45 54 |TMBRE...F8...LET|
00002540: 54 52 45 F2 10 0F 43 31 F2 01 10 44 49 53 4B 20 |TRE...C1...DISK |
00002550: 26 20 49 4D 50 52 2E F2 10 10 43 32 00 00 00 00 |& IMPR....C2....|
00002560: 00 00 00 80 |.... |
..H.Y.+.,.......\. .......X...O.../.Y.N.
..L.0.......A. ...T...".H.;.G.N......$..
....*.D.O.O.D.L.E.*.... IL Y A 10 MODES
DANS .*.D.O.O.D.L.E.*....N....N L.......
.N...N...CHOIX ...M...SVP...M...M O.....
...._`I....M....._`....J`TOUCHE COMMODOR
E ...AVEC 1 OU 2 ....RETURN....POUR F
EUILLE ....SHIFT RETURN .POUR + D'INFO
....STOP....POUR ARRETER ...........*.D
.O.O.D.L.E.*....BOUTON FEU:....U``I....W
W. .+....CHANGER ENTRE: ....DESSIN ....
JIUK BB....CROIX QUI BOUGE ....MODE....
U`KJ```KB.... - ET -....B...U``K.... DE
SSINER OU ....B...B....EFFACER ........
..........CTRL 1 .A .9.:...CHANGE VITESS
E ....CHGE POINT:...._....DESSINE ....
DEL .EFFACE....1 .A .9 .CHGE TAILLE..
..CHANGE ECRAN: ....G .GRIL....CLR .VI
DER....F .REMPLIR....M....MEMORISE....+
.IMAGE MIROIR....R....RAPELL....- .PH
OTO NEGATIVE...........*.D.O.O.D.L.E.*..
..--O.P .B....DEPLACE TIMBRE ....---.1.
.J.I....SUR DESSIN, PUIS....TIMBRE....
--L.. ........IMPRIME TIMBRE....MODE...
................-B...--J.I....CTRL 1 .A
.9 .:....-.......CHGE VITESSE....1 A 9
.CHOISIT TBRE....M....PDRE TMBRE....@
....TOURNE TMBRE....U....RETOURNE TB....
+,-....MIROIR,PHOTO NEGATIVE...._....PEI
NT .....DEL....EFFACE {` TIMBRE SUR ECR
AN ....ESPACE .CHANGE .....CRSR HT,BAS..
..CHGE TAILLE VERTIC. ....CRSR DRT,GAU
.CHGE TAILLE HORIZONT. ....CLR....VIDE T
IMBRE...........*.D.O.O.D.L.E.*....BOUTO
N FEU:....{....CHANGE QUELLE....M....CRO
IX BOUGE....LGNE....M...................
MODE....M...M....CTRL 1 .A .9 .:....{.
...CHANGE VTSSE....BDESSN SR...._....DSS
N....BPAPIER....LGNE....DEL....EFACE....
BEFFACE....ESPACE .CHANGE ._````.SR PAIN
T....+....IMAGE MIROIR....-....PHOTO NEG
ATIVE....TOUT ....G....GRIL....ECRAN ...
.CLR....VIDE ....M....MEMORISE....R....R
APELL.................*.D.O.O.D.L.E.*...
.BOUTON FEU:....CHANGE ENTRE:...........
..DEPLCE BOITE....BOITE....- ET -....MOD
E....{....CHANGE FORME ET ...TAILLE BT.
...........................CTRL 1 .A .9
.:....DESSIN BTE:....CHANGE VTESSE....
_....DSSN....DEL....EFACE....ESPACE .CHA
NGE....AUTRE:....M .MEMORISE BTE....DANS
LA BTE:....PR MODE COPIE....+....IMAGE
MIROIR....G .GRILLE ....-....PHOTO N
EGATIVE....F....REMPLIS....CLR .EFFCE..
..E....EFFC TOUT SAUF BORD....O....OP-AR
T (ARRET:'F1' ET ATTENDRE)...........*.D
.O.O.D.L.E.*....FAIS .F5 .BTE MODE.....
........ET .M....MEMORISE....^....AVAN
T COPIE....COPY....`{`..................
.MODE....B............CTRL 1 .A .9.:...C
HANGE VITESSE ....PREPARE COPIE....CRSR
HT.,.BAS....CHANGE TAILLE VERTIC....CRSR
DRT.,.GCH .CHANGE TAILLE HORIZONT....@
.TOURNE .(FLECHE= POS ORIGINE)...._...
.PEINT....BPEINT SR .FAIT COPIE....DEL..
..EFFCE....BFOND ....ESPACE .CHANGE ._`
``.EFFCE SR...BDESSN....AUTRES: .CLR .E
FFACE ECRAN....G....GRILLE .........
..*.D.O.O.D.L.E.*....BOUTON FEU: . .
.... ......`.....FAIT OU EFFACE .....
. .B.. ..B....ZOOM..... . ..`.....UN
POINT. ....MODE..... . . .....
..... ... .....
..... ....................CTRL 1 .A .
9 .:...CHGE VITESSE...._....DSSN (BTE
BLEU)....DEL....EFFCE (BTE RGE)....B .
...ESPACE .CHANGE (BTE VERTE)._`.BOUTON
FEU....CRSR HT,BAS,GCH,DRT .DEPLACE ZOO
M ...SUR ECRAN ....G....GRILLE
...........*.D.O.O.D.L.E.*....ABC.D
EF.GHI....CTRL 1 .A .9 .:....LETTRE...
.QWASZX.KI~....CHGE VITESSE....MODE.....
XYZ.PQR.LMN.....123.456.789...._ .DSSN.
..I....DEL .EFFCE .`METHODE....CMDR ES
PACE .CHANGE K....CMDR U .MAJUSCULES I.
...CMDR L .MINUSCULES .`TAPEZ....CMDR R
.INVERSE...B....CMDR N .NORMAL...K...
.CMDR A,Z .VERTICAL...I....CMDR X,C .H
ORIZONTAL .` FORME....CMDR @ .TOURNE...
K....TCHES CURS. .DEPLACEMENT ....CMD
R G .GRILLE ....(......VER 2.0....B
.. . ... . ... . .. . .. ...
. . .B....MBN .. . . . .. . . . ..
. . . .. . . . .. .... .#...MBN....`V
` .. . . . .. . . . .. . . . .. . .
. .. .... . .`V`....NBM .. . . . ..
. . . .. . . . .. . . . .. .... .#...
NBM....B .. .. .. .. .. .. .. .
. .. .... . .B....PAR M. R. RUBIN
....TRADUCTION EN FEVRIER 1985 ......
..................GLOB AND DYLE LTD. ...
.JE CHARGE 2 AUTRES PARTIES... 20 SEC...
..............*.D.U.O.D.L.E.*....BOUTON
FEU:....METS BTE COUL. ....W....OK (RGE)
....COLOR....ET ....MODE.....`.....NON
(VERT)....B B....-----------.....`.....C
TRL 1 .A .9 .:...CHGE VITESSE....TOUT
MODE .POINT INTER.= COUL. TRAIT....UT
ILISE ....CARRE EXTER.= COULEUR FOND .C
ES COULEURS....CRSR HT, BAS .COULEUR TR
AIT ....CRSR DRT,GCH . " FOND " .
...CLR .TOUT LES TRAITS MEME COUL....HO
ME . " " FOND " " ....+....I
MAGE MIROIR....-....PHOTO NEGATIVE....G.
...GRIL....M,R .MEMORISE, RAPELL.......
....*.D.O.O.D.L.E.*...UI....BOUTON FEU:.
..W....JK....CHANGER ENTRE: ....^....Q..
..BOUGER CERCLE....CERCLE....- ET - ....
MODE...._ { `....EN CHANGER ...TAI
LLE & FORME....UI .B....W...............
....JK....CTRL 1 .A .9 .:...CHGE VITES
SE....CONTOUR CERCLE:...._....DSSN....DE
L....EFFCE....BDESSN SR FOND,....ESPACE
.CHANGE ._```.EFFACE SR DSSN....DANS LE
CERCLE:...ECRAN :....CLR....EFFCE....G
.GRIL....F....REMPLIR.................Q.
..Q........... ... ... ....... ...
. ..... .... ......... ... ... ..
........VIDER ECRAN ....CE QUI N'EST PAS
SAUVE OU MEMORISE...SERA PERDU
....Y .OUI... O.K. ?....N .N
O................ACTUEL ...MEMORISE ....
<-N....B.......<-N.. ............B..
.....<-N.{```...... .....`{```....<-N
.. ....... ...... ......N.N
MNMNMNMN........NMNMNMNMNMN....N.MNMNMN
MNMN...NMNMNMNMNMN....RAPELL ECRAN ....R
APELLE L'ECRAN MEMORISE. CE QUI ...EST A
CTUELLEMENT SUR L'ECRAN ...SERA
PERDU. ....Y .OUI... O.K. ?....N
.NO.....................................
.......................... ............
.......... ........ ................
........... ......... ...............
.......... .............................
........EFFCE BTE....EFFACE TOUT CE QUI
EST DANS LA BOITE ...SERA EFFACE (SAUF
SI MEMORISE, ALORS...UTILISEZ LE MODE DE
COPIE.) ....Y .OUI... O.K. ?..
..N .NO.................UI. .UI...UKJI.
........O.P .UKJI....S .`K JI....
......1..`K JI...UK.... ......L...".
.UK...<``K.......<``K....EFFACER LE TIMB
RE ....EFFACE LE TIMBRE.S'IL N'Y A PAS D
E ...COPIE DU TBRE SUR L'ECRAN (OU SUR U
N ECRAN MEMORISE), IL SERA PERDU.
....Y .OUI... O.K. ?....N .NO....
.............. . ....
... . . . ....... . . .
... . . . . . ... .... . .
. . .... . . . . . .... ......
. . . . . .... . . . ......
..... . . . .... . ....
.....EGALISER LA COULEUR ....T
OUT LE FOND SERA DE MEME COULEUR....TOUT
CE QUI N'EST PAS MEMORISE SERA ...PER
DU. ....Y
.OUI... O.K. ?....N .NO................
.. . .... . .... .
. . ....... . . .... . .
. . . ... .... . . . . . ...
. . . . . . .... ....... . . .
. . .... . . . ........... .
. .... . .... .
.....EGALISER COUL. TRAIT....TOUS LES
TRAITS VONT AVOIR LA ...MEME COULEUR. C
E QUI N'EST PAS ...MEMORISE SERA PER
DU. ....Y .OUI... O.K. ?
....N .NO.................Q...Q....Q.Q.
N..M..........Q.Q......Q.Q....... .
....M..N.Q.Q..... ... ..Q.Q....Q.Q...
..."..Q.Q....EFFCE CERCLE....EFFACE LE C
ERCLE ET SON CONTENU. ...CE QUI N'EST
PAS MEMORISE SERA PERDU....Y .OUI... O
.K. ?....N .NO...................? .? .
?....? .?............COPY QUOI?....AVANT
UNE COPIE, .*.D.O.O.D.L.E.* .DOIT
...SAVOIR QUOI COPIER....1. FAIRE .F5
.MODE BTE...2. METTRE BTR SR DESSIN .
..3. TAPER .M .MEMORISER ...4. FAIRE
.F6 .MODE COPIE ...FAIT COPIES...
TAPEZ UNE TOUCHE ......`.....+.
...B B....M.....`.....M...M....U`I....+.
...B B...`IUK Q...JK.#.O.P...BON TRAVAIL
.*.D.O.O.D.L.E.*.#...1..#.L......O...P.
.... .....{....^.... .....L........RETUR
N....= MENUS .... ESPACE....= FEUILLE
..........(......NOM ....FICHIER:
....VIDE....^.-------------....= ARRET..
.IL RESTE PLACES VIDES...........*.D.
O.O.D.L.E.*....O....P.... UI .....DISK &
..... JK .....ALLUMEZ DISK....IMPR.....L
.........DRIVE ET METTEZ ....MODE....DIS
K....U-------UI...B...... B...B. . .B.
..COMMANDES DISK....--------------....S
.SAUVER DOODLE ....L .CHARGER DOO
DLE ....X .EFFACER UN DOODLE
....V .VALIDER DISQUETTE ....COMMAND
ES IMPR.:....----------------....P .IMP
RIMER .....OK .....NON.....Z CHOISISS
EZ AVEC JOYSTICK ...Z TAPEZ LE NOU
VEAU NOM AU CLAVIER ...
...Z TAPEZ .RETURN .QUAND PRET.....Z
CHOISISSEZ NOM AVEC JOYSTICK...Z .CLR
.EFFACE LE NOM ...Z TAPEZ .RETURN .Q
UAND PRET.....SAVE .*.D.O.O.D.L.E.*.....
LOAD .*.D.O.O.D.L.E.*.....EFFCE .*.D.O.O
.D.L.E.*...........ERREUR!!! ...TAPEZ UN
E ...TOUCHE ...........PAS DOODLE
S ...SUR CE DISK .....O......P..........
.. UI ..... JK ............L........
..VALIDER DISK ....VALIDER RE-ORGANISE L
E DISK. CA PEUT...PARFOIS FAIRE DE LA PL
ACE SUR UN ...DISK. VALIDER PEUT PREND
RE PLUS ...DE DEUX MINUTES. ....Y .OUI
... O.K. ?....N .NO...."........ ..
.. .....CE QUI N'EST..... STOP .
....PAS SAUVE ..... DOODLE .....SERA
PERDU ..... ...... .....Y .O
UI...STOP?....N .NO....*D.O.O.D.L.E.* .
A UNE SECURITE POUR...LES COMMANDES D'EF
FACAGE....SECUR.....CTRL 9 .SECURITE OK
... .OK....CTRL 0 .PAS DE SECURITE
.....-----------------------------------
---....RETURN....POUR FEUILLE ....SHIFT
RETURN .POUR + D'INFO.....DESSIN...F1.
..LIGNE...F3...BOITE...F5... CERCLE...F7
...COLOR...F2...ZOOM...F4...COPY...F6...
TMBRE...F8...LETTRE...C1...DISK & IMPR..
..C2........
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL