_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

APSHAI ANLEITUNG

FILE INFORMATION

FILENAME(S): APSHAI ANLEITUNG

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 2.9K

FIRST SEEN: 2025-11-30 16:18:11

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

dfe777260a74835cae01a44e4f37089eae4dcfb389f47513bae1fff40bf024e8

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
SPIELE 7 APSHAI ANLEITUNG PRG BrainSkull, Leopold Zyka 9 2 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 15 08 64 00 9C 3A  99 C7 28 31 34 29 C7 28  |....d..:..(14).(|
00000010: 38 29 22 93 22 00 54 08  6E 00 99 22 13 22 3A 81  |8)".".T.n..".":.|
00000020: 5A B2 30 A4 31 39 3A 99  22 C1 4E 4C 45 49 54 55  |Z.0.19:.".NLEITU|
00000030: 4E 47 20 12 20 5A 55 4D  20 D0 52 47 3A 92 20 D4  |NG . ZUM .RG:. .|
00000040: 45 4D 50 4C 45 20 4F 46  20 12 20 C1 50 53 48 41  |EMPLE OF . .PSHA|
00000050: 49 20 92 22 00 67 08 78  00 82 3A 99 22 13 22 3A  |I .".g.x..:.".":|
00000060: 81 5A B2 30 A4 31 39 00  9C 08 82 00 99 22 12 C1  |.Z.0.19......"..|
00000070: 4E 4C 45 49 54 55 4E 47  92 20 D4 45 4D 50 4C 45  |NLEITUNG. .EMPLE|
00000080: 20 4F 46 20 12 20 C1 50  53 48 41 49 20 92 20 20  | OF . .PSHAI .  |
00000090: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 22 3A 82 00 C5 08 8C  |         ":.....|
000000A0: 00 99 A6 35 29 3B 22 12  11 11 C2 49 54 54 45 20  |...5);"....ITTE |
000000B0: 45 49 4E 45 20 D4 41 53  54 45 20 44 52 55 45 43  |EINE .ASTE DRUEC|
000000C0: 4B 45 4E 20 21 00 DE 08  96 00 A1 5A 24 3A 8B 5A  |KEN !......Z$:.Z|
000000D0: 24 B2 22 22 A7 99 22 13  22 3A 89 31 31 30 00 07  |$.""..".":.110..|
000000E0: 09 A0 00 99 22 93 C4 41  53 20 D0 52 47 2E 27 D4  |...."..AS .RG.'.|
000000F0: 45 4D 50 4C 45 20 4F 46  20 C1 50 53 48 41 49 27  |EMPLE OF .PSHAI'|
00000100: 20 49 53 54 20 49 4E 00  31 09 AA 00 99 22 4D 49  | IST IN.1...."MI|
00000110: 54 54 45 4C 48 4F 43 48  45 4E 47 4C 49 53 43 48  |TTELHOCHENGLISCH|
00000120: 2C 20 44 45 52 20 D3 50  52 41 43 48 45 20 44 45  |, DER .PRACHE DE|
00000130: 52 00 56 09 B4 00 99 22  41 4C 54 45 4E 20 D2 49  |R.V...."ALTEN .I|
00000140: 54 54 45 52 53 4C 45 55  54 20 47 45 53 43 48 52  |TTERSLEUT GESCHR|
00000150: 49 45 42 45 4E 2E 00 81  09 BE 00 99 22 D3 49 45  |IEBEN.......".IE|
00000160: 20 42 45 46 49 4E 44 45  4E 20 53 49 43 48 20 5A  | BEFINDEN SICH Z|
00000170: 55 20 C2 45 47 49 4E 4E  20 49 4E 20 45 49 4E 45  |U .EGINN IN EINE|
00000180: 52 00 CC 09 C8 00 99 22  41 4C 54 45 4E 20 D3 43  |R......"ALTEN .C|
00000190: 48 45 4E 4B 45 2E C4 45  52 20 D7 49 52 54 20 46  |HENKE..ER .IRT F|
000001A0: 52 41 47 54 2C 20 4F 42  20 D3 49 45 20 42 45 2D  |RAGT, OB .IE BE-|
000001B0: 52 45 49 54 53 20 45 49  4E 45 4E 20 C3 48 41 52  |REITS EINEN .HAR|
000001C0: 41 43 54 45 52 20 48 41  42 45 4E 2C 00 04 0A D2  |ACTER HABEN,....|
000001D0: 00 99 22 4F 44 45 52 20  4F 42 20 45 52 20 45 49  |.."ODER OB ER EI|
000001E0: 4E 45 4E 20 46 55 45 52  20 D3 49 45 20 45 49 4E  |NEN FUER .IE EIN|
000001F0: 45 4E 20 47 45 4E 45 52  49 45 2D 52 45 4E 20 53  |EN GENERIE-REN S|
00000200: 4F 4C 4C 2E 00 32 0A DC  00 99 22 C7 45 4D 45 49  |OLL..2....".EMEI|
00000210: 4E 54 20 49 53 54 20 44  49 45 20 D3 55 4D 4D 45  |NT IST DIE .UMME|
00000220: 20 41 4C 4C 45 52 20 C5  52 46 41 48 52 55 4E 47  | ALLER .RFAHRUNG|
00000230: 45 4E 00 53 0A E6 00 99  22 41 55 53 20 45 49 4E  |EN.S...."AUS EIN|
00000240: 45 4D 20 46 52 55 45 48  45 52 45 4E 20 D3 50 49  |EM FRUEHEREN .PI|
00000250: 45 4C 2E 00 82 0A F0 00  99 22 C1 4E 54 57 4F 52  |EL.......".NTWOR|
00000260: 54 45 4E 20 D3 49 45 20  41 4C 53 4F 20 4D 49 54  |TEN .IE ALSO MIT|
00000270: 20 12 59 92 45 53 20 42  45 49 4D 20 31 2E D4 55  | .Y.ES BEIM 1..U|
00000280: 52 4E 00 B0 0A FA 00 99  22 C4 49 45 20 4D 41 58  |RN......".IE MAX|
00000290: 2E D0 55 4E 4B 54 5A 41  48 4C 20 46 55 45 52 20  |..UNKTZAHL FUER |
000002A0: C5 47 4F 2C D3 54 52 45  4E 47 48 54 20 45 54 43  |.GO,.TRENGHT ETC|
000002B0: 00 DD 0A 04 01 99 22 49  53 54 20 31 38 2E C4 45  |......"IST 18..E|
000002C0: 4E 4B 45 4E 20 D3 49 45  20 42 49 54 54 45 20 44  |NKEN .IE BITTE D|
000002D0: 41 52 41 4E 20 57 45 4E  4E 20 D3 49 45 00 09 0B  |ARAN WENN .IE...|
000002E0: 0E 01 99 22 44 49 45 53  45 20 C1 4E 47 41 42 45  |..."DIESE .NGABE|
000002F0: 4E 20 53 45 4C 42 53 54  20 45 49 4E 47 45 42 45  |N SELBST EINGEBE|
00000300: 4E 20 57 4F 4C 4C 45 4E  2E 00 37 0B 18 01 99 22  |N WOLLEN..7...."|
00000310: D7 41 52 20 C9 48 52 45  20 C1 4E 54 57 4F 52 54  |.AR .HRE .NTWORT|
00000320: 20 27 59 27 2C 20 C5 52  48 41 4C 54 45 4E 20 D3  | 'Y', .RHALTEN .|
00000330: 49 45 20 45 49 4E 45 00  5D 0B 22 01 99 22 42 45  |IE EINE.].".."BE|
00000340: 53 54 49 4D 4D 54 45 20  CD 45 4E 47 45 20 C7 45  |STIMMTE .ENGE .E|
00000350: 4C 44 20 5A 55 47 C5 54  45 49 4C 54 2E 00 98 0B  |LD ZUG.TEILT....|
00000360: 2C 01 99 22 D3 49 45 20  46 45 49 4C 53 43 48 45  |,..".IE FEILSCHE|
00000370: 4E 20 4D 49 54 20 44 45  4D 20 C9 4E 4E 4B 45 45  |N MIT DEM .NNKEE|
00000380: 50 45 52 20 55 4D 20 C9  48 52 45 20 C1 55 53 52  |PER UM .HRE .USR|
00000390: 55 45 53 54 55 4E 47 2E  00 BF 0B 36 01 99 22 D3  |UESTUNG....6..".|
000003A0: 45 49 45 4E 20 D3 49 45  20 4E 49 43 48 54 20 5A  |EIEN .IE NICHT Z|
000003B0: 55 20 47 52 4F 53 53 5A  55 45 47 49 47 20 21 00  |U GROSSZUEGIG !.|
000003C0: ED 0B 40 01 99 22 C5 49  4E 20 D3 49 4C 42 45 52  |..@..".IN .ILBER|
000003D0: 53 54 55 45 43 4B 20 3D  20 32 20 CB 55 50 46 45  |STUECK = 2 .UPFE|
000003E0: 52 53 54 55 45 43 4B 45  22 3A 99 3A 99 00 F6 0B  |RSTUECKE":.:....|
000003F0: 4A 01 8D 38 30 30 00 1F  0C 54 01 99 22 93 C8 45  |J..800...T.."..E|
00000400: 41 4C 49 4E 47 20 D0 4F  54 49 4F 4E 53 20 53 49  |ALING .OTIONS SI|
00000410: 4E 44 20 C8 45 49 4C 54  52 41 45 4E 4B 45 2E 00  |ND .EILTRAENKE..|
00000420: 67 0C 5E 01 99 22 D3 49  45 20 56 45 52 54 52 41  |g.^..".IE VERTRA|
00000430: 47 45 4E 20 4D 41 58 2E  31 30 20 D3 54 55 45 43  |GEN MAX.10 .TUEC|
00000440: 4B 2C 46 41 4C 4C 53 20  D3 49 45 20 20 20 53 49  |K,FALLS .IE   SI|
00000450: 43 48 20 44 41 53 20 4C  45 49 53 54 45 4E 20 4B  |CH DAS LEISTEN K|
00000460: 4F 45 4E 4E 45 4E 2E 00  9E 0C 68 01 99 22 D6 4F  |OENNEN....h..".O|
00000470: 4E 20 C9 48 52 45 52 20  CB 4F 4E 53 54 49 54 55  |N .HRER .ONSTITU|
00000480: 54 49 4F 4E 20 49 53 54  20 56 49 45 4C 45 53 20  |TION IST VIELES |
00000490: 41 42 20 2D 20 20 48 41  45 4E 47 49 47 2E 00 C8  |AB -  HAENGIG...|
000004A0: 0C 72 01 99 22 D7 55 4E  44 45 52 4E 20 D3 49 45  |.r..".UNDERN .IE|
000004B0: 20 53 49 45 20 4E 49 43  48 54 2C 57 45 4E 4E 20  | SIE NICHT,WENN |
000004C0: 44 45 52 20 D7 49 52 54  00 0F 0D 7C 01 99 22 45  |DER .IRT...|.."E|
000004D0: 49 4E 20 47 52 4F 53 53  45 53 20 D3 43 48 57 45  |IN GROSSES .CHWE|
000004E0: 52 54 20 56 45 52 57 45  49 47 45 52 54 2C 57 45  |RT VERWEIGERT,WE|
000004F0: 49 4C 20 D3 49 45 20 45  53 20 4E 49 43 48 54 20  |IL .IE ES NICHT |
00000500: 54 52 41 47 45 4E 20 4B  4F 45 4E 4E 45 4E 2E 00  |TRAGEN KOENNEN..|
00000510: 37 0D 86 01 99 22 C4 41  53 20 CB 41 4D 50 46 47  |7....".AS .AMPFG|
00000520: 45 57 49 43 48 54 20 42  45 45 49 4E 46 4C 55 53  |EWICHT BEEINFLUS|
00000530: 53 54 20 C9 48 52 45 00  64 0D 90 01 99 22 C7 45  |ST .HRE.d....".E|
00000540: 57 41 4E 44 54 48 45 49  54 2E D0 46 45 49 4C 45  |WANDTHEIT..FEILE|
00000550: 20 4B 4F 45 4E 4E 45 4E  20 20 D3 49 45 20 4D 41  | KOENNEN  .IE MA|
00000560: 58 20 36 30 00 8F 0D 9A  01 99 22 4B 41 55 46 45  |X 60......"KAUFE|
00000570: 4E 2E CD 41 47 49 53 43  48 45 20 D7 41 46 46 45  |N..AGISCHE .AFFE|
00000580: 4E 2C D3 43 48 41 45 54  5A 45 20 45 54 43 2E 00  |N,.CHAETZE ETC..|
00000590: BD 0D A4 01 99 22 5A 55  20 46 49 4E 44 45 4E 20  |....."ZU FINDEN |
000005A0: 49 53 54 20 C9 48 52 45  20 45 49 47 45 4E 54 4C  |IST .HRE EIGENTL|
000005B0: 49 43 48 45 20 C1 55 46  47 41 42 45 2E 00 02 0E  |ICHE .UFGABE....|
000005C0: AE 01 99 22 CA 45 20 4E  41 43 48 20 47 45 57 41  |...".E NACH GEWA|
000005D0: 45 48 4C 54 45 4E 20 CC  45 56 45 4C 20 54 41 55  |EHLTEN .EVEL TAU|
000005E0: 43 48 45 4E 20 56 45 52  20 2D 20 20 53 43 48 49  |CHEN VER -  SCHI|
000005F0: 45 44 45 4E 45 20 CD 4F  4E 53 54 45 52 20 41 55  |EDENE .ONSTER AU|
00000600: 46 2E 00 2A 0E B8 01 99  22 CD 41 4E 43 48 45 20  |F..*....".ANCHE |
00000610: 53 49 4E 44 20 46 52 49  45 44 4C 49 43 48 2C 57  |SIND FRIEDLICH,W|
00000620: 45 4E 4E 20 2E 2E 2E 2E  2E 2E 00 58 0E C2 01 99  |ENN .......X....|
00000630: 22 4D 41 4E 20 4D 49 54  20 49 48 4E 45 4E 20 53  |"MAN MIT IHNEN S|
00000640: 50 52 49 43 48 54 2E C1  42 45 52 20 4E 55 52 20  |PRICHT..BER NUR |
00000650: 4D 41 4E 43 48 4D 41 4C  00 85 0E CC 01 99 22 C7  |MANCHMAL......".|
00000660: 45 48 45 49 4D 54 55 45  52 45 4E 2C D3 43 48 41  |EHEIMTUEREN,.CHA|
00000670: 45 54 5A 45 20 4F 44 45  52 20 C6 41 4C 4C 45 4E  |ETZE ODER .ALLEN|
00000680: 20 46 49 4E 2D 00 AF 0E  D6 01 99 22 44 45 4E 20  | FIN-......"DEN |
00000690: D3 49 45 20 4D 41 4E 43  48 4D 41 4C 20 45 52 53  |.IE MANCHMAL ERS|
000006A0: 54 20 4E 41 43 48 20 4D  45 48 52 45 52 45 4E 00  |T NACH MEHREREN.|
000006B0: DB 0E E0 01 99 22 D6 45  52 53 55 43 48 45 4E 20  |.....".ERSUCHEN |
000006C0: 4D 49 54 20 44 45 52 20  12 C5 92 20 42 5A 57 2E  |MIT DER ... BZW.|
000006D0: 20 12 D3 92 20 D4 41 53  54 45 2E 00 1F 0F EA 01  | ... .ASTE......|
000006E0: 99 22 C5 49 4E 45 20 47  45 4F 45 46 46 4E 45 54  |.".INE GEOEFFNET|
000006F0: 45 20 D4 55 45 52 20 4B  41 4E 4E 20 48 49 4E 54  |E .UER KANN HINT|
00000700: 45 52 20 C9 48 4E 45 4E  20 20 57 49 45 44 45 52  |ER .HNEN  WIEDER|
00000710: 20 5A 55 46 41 4C 4C 45  4E 2E 22 3A 99 3A 99 00  | ZUFALLEN.":.:..|
00000720: 28 0F F4 01 8D 38 30 30  00 61 0F FE 01 99 22 93  |(....800.a....".|
00000730: C2 45 46 45 48 4C 53 4C  49 53 54 45 3A 20 20 20  |.EFEHLSLISTE:   |
00000740: 12 27 D4 C5 CD D0 CC C5  20 4F 46 20 C1 D0 D3 C8  |.'...... OF ....|
00000750: C1 C9 27 92 22 3A 81 49  B2 30 A4 31 35 30 30 3A  |..'.":.I.0.1500:|
00000760: 82 00 75 0F 08 02 99 22  12 C2 45 57 45 47 55 4E  |..u...."..EWEGUN|
00000770: 47 45 4E 3A 22 00 A0 0F  12 02 99 22 DA 41 48 4C  |GEN:"......".AHL|
00000780: 45 4E 20 30 2D 39 20 20  20 20 30 2D 39 20 D3 43  |EN 0-9    0-9 .C|
00000790: 48 52 49 54 54 45 20 56  4F 52 57 41 45 52 54 53  |HRITTE VORWAERTS|
000007A0: 00 C3 0F 1C 02 99 22 D4  41 53 54 45 20 D2 20 20  |......".ASTE .  |
000007B0: 20 20 20 20 20 C4 52 45  48 55 4E 47 20 52 45 43  |     .REHUNG REC|
000007C0: 48 54 53 00 E5 0F 26 02  99 22 D4 41 53 54 45 20  |HTS...&..".ASTE |
000007D0: CC 20 20 20 20 20 20 20  C4 52 45 48 55 4E 47 20  |.       .REHUNG |
000007E0: 4C 49 4E 4B 53 00 0B 10  30 02 99 22 D4 41 53 54  |LINKS...0..".AST|
000007F0: 45 20 D6 20 20 20 20 20  20 20 C4 52 45 48 55 4E  |E .       .REHUN|
00000800: 47 20 33 36 30 20 C7 52  41 44 22 00 24 10 3A 02  |G 360 .RAD".$.:.|
00000810: 99 22 12 D3 50 45 5A 49  41 4C 20 C2 45 46 45 48  |."..PEZIAL .EFEH|
00000820: 4C 45 3A 22 00 47 10 44  02 99 22 D4 41 53 54 45  |LE:".G.D..".ASTE|
00000830: 20 CF 20 20 20 20 20 20  20 CF 45 46 46 4E 45 20  | .       .EFFNE |
00000840: D4 55 45 52 20 20 21 00  74 10 4E 02 99 22 20 20  |.UER  !.t.N.."  |
00000850: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 C2 45 44 49  |            .EDI|
00000860: 4E 47 55 4E 47 3A CB 4F  50 46 20 5A 55 52 20 D7  |NGUNG:.OPF ZUR .|
00000870: 41 4E 44 21 00 9B 10 58  02 99 22 D4 41 53 54 45  |AND!...X..".ASTE|
00000880: 20 C5 20 20 20 20 20 20  20 D3 55 43 48 45 20 C7  | .       .UCHE .|
00000890: 45 48 45 49 4D 54 55 45  52 20 21 00 C8 10 62 02  |EHEIMTUER !...b.|
000008A0: 99 22 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |."              |
000008B0: C2 45 44 49 4E 47 55 4E  47 3A CB 4F 50 46 20 5A  |.EDINGUNG:.OPF Z|
000008C0: 55 52 20 D7 41 4E 44 21  00 EF 10 6C 02 99 22 D4  |UR .AND!...l..".|
000008D0: 41 53 54 45 20 D3 20 20  20 20 20 20 20 D3 55 43  |ASTE .       .UC|
000008E0: 48 45 20 C6 41 4C 4C 45  4E 20 21 3A 22 3A 99 00  |HE .ALLEN !:":..|
000008F0: 12 11 76 02 99 22 D4 41  53 54 45 20 C7 20 20 20  |..v..".ASTE .   |
00000900: 20 20 20 20 C7 52 45 49  46 45 20 D3 43 48 41 54  |    .REIFE .CHAT|
00000910: 5A 21 00 41 11 80 02 99  22 20 20 20 20 20 20 20  |Z!.A...."       |
00000920: 20 20 20 20 20 20 20 C2  45 44 49 4E 47 55 4E 47  |       .EDINGUNG|
00000930: 3A CB 4F 50 46 20 5A 55  4D 20 D3 43 48 41 54 5A  |:.OPF ZUM .CHATZ|
00000940: 21 00 67 11 8A 02 99 22  D4 41 53 54 45 20 C4 20  |!.g....".ASTE . |
00000950: 20 20 20 20 20 20 D7 49  52 46 20 41 42 20 D3 43  |      .IRF AB .C|
00000960: 48 41 54 5A 20 23 21 00  96 11 94 02 99 22 20 20  |HATZ #!......"  |
00000970: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 CE 52 2E 20  |            .R. |
00000980: 44 45 53 20 D3 43 48 41  54 5A 45 53 20 45 49 4E  |DES .CHATZES EIN|
00000990: 47 45 42 45 4E 2E 00 B9  11 9E 02 99 22 D4 41 53  |GEBEN.......".AS|
000009A0: 54 45 20 D1 20 20 20 20  20 20 20 C8 4F 45 52 45  |TE .       .OERE|
000009B0: 20 41 4E 20 D7 41 4E 44  21 00 E5 11 A8 02 99 22  | AN .AND!......"|
000009C0: 20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 C2 45  |              .E|
000009D0: 44 49 4E 47 55 4E 47 3A  CB 4F 50 46 20 41 4E 20  |DINGUNG:.OPF AN |
000009E0: D7 41 4E 44 21 00 10 12  B2 02 99 22 D4 41 53 54  |.AND!......".AST|
000009F0: 45 20 21 20 20 20 20 20  20 20 D3 50 52 49 43 48  |E !       .PRICH|
00000A00: 20 4D 49 54 20 CD 4F 4E  53 54 45 52 21 22 3A 99  | MIT .ONSTER!":.|
00000A10: 00 36 12 BC 02 99 22 D4  41 53 54 45 20 C8 20 20  |.6....".ASTE .  |
00000A20: 20 20 20 20 20 CE 45 48  4D 45 20 C8 45 49 4C 53  |     .EHME .EILS|
00000A30: 41 4C 42 45 21 22 00 5C  12 C6 02 99 22 D4 41 53  |ALBE!".\....".AS|
00000A40: 54 45 20 D9 20 20 20 20  20 20 20 CE 45 48 4D 45  |TE .       .EHME|
00000A50: 20 C8 45 49 4C 54 52 41  4E 4B 21 22 00 65 12 D0  | .EILTRANK!".e..|
00000A60: 02 8D 38 30 30 00 82 12  DA 02 99 22 93 12 C1 4E  |..800......"...N|
00000A70: 47 52 49 46 46 53 20 C2  45 46 45 48 4C 45 3A 22  |GRIFFS .EFEHLE:"|
00000A80: 3A 99 00 A0 12 E4 02 99  22 D4 41 53 54 45 20 C1  |:.......".ASTE .|
00000A90: 20 20 20 20 20 20 20 C1  54 54 41 43 4B 45 20 21  |       .TTACKE !|
00000AA0: 00 BE 12 EE 02 99 22 D4  41 53 54 45 20 D4 20 20  |......".ASTE .  |
00000AB0: 20 20 20 20 20 D3 54 4F  53 53 20 20 20 21 00 E9  |     .TOSS   !..|
00000AC0: 12 F8 02 99 22 D4 41 53  54 45 20 D0 20 20 20 20  |....".ASTE .    |
00000AD0: 20 20 20 D0 41 52 49 45  52 45 20 4D 49 54 20 20  |   .ARIERE MIT  |
00000AE0: 20 D3 43 48 49 4C 44 20  21 00 14 13 02 03 99 22  | .CHILD !......"|
00000AF0: D4 41 53 54 45 20 C6 20  20 20 20 20 20 20 C6 45  |.ASTE .       .E|
00000B00: 55 52 45 20 4E 4F 52 4D  41 4C 2E 20 D0 46 45 49  |URE NORMAL. .FEI|
00000B10: 4C 20 20 21 00 42 13 0C  03 99 22 D4 41 53 54 45  |L  !.B....".ASTE|
00000B20: 20 CD 20 20 20 20 20 20  20 C6 45 55 52 45 20 4D  | .       .EURE M|
00000B30: 41 47 49 53 43 48 2E D0  46 45 49 4C 20 20 21 22  |AGISCH..FEIL  !"|
00000B40: 3A 99 00 5F 13 16 03 8D  38 30 30 3A 99 C7 28 39  |:.._....800:..(9|
00000B50: 29 C7 28 31 34 32 29 C7  28 31 34 37 29 3A 80 00  |).(142).(147):..|
00000B60: 87 13 20 03 99 A6 36 29  22 12 20 C2 49 54 54 45  |.. ...6)". .ITTE|
00000B70: 20 45 49 4E 45 20 D4 41  53 54 45 20 44 52 55 45  | EINE .ASTE DRUE|
00000B80: 43 4B 45 4E 20 21 22 00  9A 13 2A 03 A1 41 24 3A  |CKEN !"...*..A$:|
00000B90: 8B 41 24 B2 22 22 A7 38  31 30 00 A0 13 34 03 8E  |.A$."".810...4..|
00000BA0: 00 00 00 99 55                                    |....U           |
....D..:.G(14)G(8)".".T.N..".":.Z.0.19:.
"ANLEITUNG . ZUM PRG:. TEMPLE OF . APSHA
I .".G.X..:.".":.Z.0.19......".ANLEITUNG
. TEMPLE OF . APSHAI .           ":..E..
...5);"...BITTE EINE TASTE DRUECKEN !...
...Z$:.Z$.""..".":.110... ..".DAS PRG.'T
EMPLE OF APSHAI' IST IN.1...."MITTELHOCH
ENGLISCH, DER SPRACHE DER.V...."ALTEN RI
TTERSLEUT GESCHRIEBEN......."SIE BEFINDE
N SICH ZU BEGINN IN EINER.L.H.."ALTEN SC
HENKE.DER WIRT FRAGT, OB SIE BE-REITS EI
NEN CHARACTER HABEN,...R.."ODER OB ER EI
NEN FUER SIE EINEN GENERIE-REN SOLL..2..
.."GEMEINT IST DIE SUMME ALLER ERFAHRUNG
EN.S...."AUS EINEM FRUEHEREN SPIEL......
."ANTWORTEN SIE ALSO MIT .Y.ES BEIM 1.TU
RN......"DIE MAX.PUNKTZAHL FUER EGO,STRE
NGHT ETC......"IST 18.DENKEN SIE BITTE D
ARAN WENN SIE......"DIESE ANGABEN SELBST
 EINGEBEN WOLLEN..7...."WAR IHRE ANTWORT
 'Y', ERHALTEN SIE EINE.].".."BESTIMMTE 
MENGE GELD ZUGETEILT....,.."SIE FEILSCHE
N MIT DEM INNKEEPER UM IHRE AUSRUESTUNG.
...6.."SEIEN SIE NICHT ZU GROSSZUEGIG !.
..@.."EIN SILBERSTUECK = 2 KUPFERSTUECKE
":.:....J..800...T..".HEALING POTIONS SI
ND HEILTRAENKE..G.^.."SIE VERTRAGEN MAX.
10 STUECK,FALLS SIE   SICH DAS LEISTEN K
OENNEN....H.."VON IHRER KONSTITUTION IST
 VIELES AB -  HAENGIG..H.R.."WUNDERN SIE
 SIE NICHT,WENN DER WIRT...|.."EIN GROSS
ES SCHWERT VERWEIGERT,WEIL SIE ES NICHT 
TRAGEN KOENNEN..7...."DAS KAMPFGEWICHT B
EEINFLUSST IHRE.D...."GEWANDTHEIT.PFEILE
 KOENNEN  SIE MAX 60......"KAUFEN.MAGISC
HE WAFFEN,SCHAETZE ETC......."ZU FINDEN 
IST IHRE EIGENTLICHE AUFGABE......."JE N
ACH GEWAEHLTEN LEVEL TAUCHEN VER -  SCHI
EDENE MONSTER AUF..*...."MANCHE SIND FRI
EDLICH,WENN .......X.B.."MAN MIT IHNEN S
PRICHT.ABER NUR MANCHMAL...L.."GEHEIMTUE
REN,SCHAETZE ODER FALLEN FIN-...V.."DEN 
SIE MANCHMAL ERST NACH MEHREREN......"VE
RSUCHEN MIT DER .E. BZW. .S. TASTE......
."EINE GEOEFFNETE TUER KANN HINTER IHNEN
  WIEDER ZUFALLEN.":.:..(....800.A....".
BEFEHLSLISTE:   .'TEMPLE OF APSHAI'.":.I
.0.1500:..U....".BEWEGUNGEN:". ...."ZAHL
EN 0-9    0-9 SCHRITTE VORWAERTS.C...."T
ASTE R       DREHUNG RECHTS...&.."TASTE 
L       DREHUNG LINKS...0.."TASTE V     
  DREHUNG 360 GRAD".$.:..".SPEZIAL BEFEH
LE:".G.D.."TASTE O       OEFFNE TUER  !.
T.N.."              BEDINGUNG:KOPF ZUR W
AND!...X.."TASTE E       SUCHE GEHEIMTUE
R !.H.B.."              BEDINGUNG:KOPF Z
UR WAND!...L.."TASTE S       SUCHE FALLE
N !:":....V.."TASTE G       GREIFE SCHAT
Z!.A...."              BEDINGUNG:KOPF ZU
M SCHATZ!.G...."TASTE D       WIRF AB SC
HATZ #!......"              NR. DES SCHA
TZES EINGEBEN......."TASTE Q       HOERE
 AN WAND!......"              BEDINGUNG:
KOPF AN WAND!......"TASTE !       SPRICH
 MIT MONSTER!":..6...."TASTE H       NEH
ME HEILSALBE!".\.F.."TASTE Y       NEHME
 HEILTRANK!".E.P..800...Z.."..ANGRIFFS B
EFEHLE:":.. ...."TASTE A       ATTACKE !
......"TASTE T       STOSS   !......"TAS
TE P       PARIERE MIT   SCHILD !......"
TASTE F       FEURE NORMAL. PFEIL  !.B..
.."TASTE M       FEURE MAGISCH.PFEIL  !"
:.._....800:.G(9)G(142)G(147):.... ...6)
". BITTE EINE TASTE DRUECKEN !"...*..A$:
.A$."".810. .4......U
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL