_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

ZAHLENUMWANDLUNG

FILE INFORMATION

FILENAME(S): ZAHLENUMWANDLUNG

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 2.2K

FIRST SEEN: 2025-11-30 01:07:53

APPEARS ON: 3 disk(s)

FILE HASH

e40f3762e0b78b4147c69545e39c7d17e538df9cfd49a8d84ea2ba079406d1b4

FOUND ON DISKS (3 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
L EHRNEN ZAHLENUMWANDLUNG PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 4 6 DOWNLOAD FILE
FREESOFT DISK NR ZAHLENUMWANDLUNG PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 4 6 DOWNLOAD FILE
FREESOFT DISK NR ZAHLENUMWANDLUNG PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 6 4 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 07 08 0A 00 8F 00  2D 08 14 00 99 22 93 9A  |........-...."..|
00000010: 22 3A 97 35 33 32 38 31  2C 30 3A 97 35 33 32 38  |":.53281,0:.5328|
00000020: 30 2C 30 3A 97 35 33 32  37 32 2C 32 31 00 4D 08  |0,0:.53272,21.M.|
00000030: 1E 00 8F 20 42 41 53 49  43 50 52 4F 47 52 41 4D  |... BASICPROGRAM|
00000040: 4D 20 46 53 2D 53 4F 46  54 57 41 52 45 00 5F 08  |M FS-SOFTWARE._.|
00000050: 28 00 86 52 5A 24 28 37  29 2C 52 5A 28 37 29 00  |(..RZ$(7),RZ(7).|
00000060: 81 08 32 00 48 56 24 B2  22 49 56 58 4C 43 44 4D  |..2.HV$."IVXLCDM|
00000070: 22 3A 8F 20 48 49 4C 46  53 56 41 52 49 41 42 4C  |":. HILFSVARIABL|
00000080: 45 00 AB 08 3C 00 48 30  B2 2E 35 3A 81 49 45 B2  |E...<.H0..5:.IE.|
00000090: 31 A4 37 3A 46 25 B2 32  3A 8B B5 28 49 45 AD 32  |1.7:F%.2:..(IE.2|
000000A0: 29 B2 49 45 AD 32 A7 46  25 B2 35 00 D9 08 46 00  |).IE.2.F%.5...F.|
000000B0: 48 30 B2 B5 28 48 30 AC  46 25 29 3A 52 5A 28 49  |H0..(H0.F%):RZ(I|
000000C0: 45 29 B2 48 30 3A 52 5A  24 28 49 45 29 B2 CA 28  |E).H0:RZ$(IE)..(|
000000D0: 48 56 24 2C 49 45 2C 31  29 00 E1 08 50 00 82 49  |HV$,IE,1)...P..I|
000000E0: 45 00 10 09 5A 00 99 22  93 52 20 4F 20 45 20 4D  |E...Z..".R O E M|
000000F0: 20 49 20 53 20 43 20 48  20 45 20 20 20 20 5A 20  | I S C H E    Z |
00000100: 41 20 48 20 4C 20 45 20  4E 20 21 20 21 20 21 22  |A H L E N ! ! !"|
00000110: 00 34 09 64 00 99 22 11  11 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D  |.4.d..".........|
00000120: 55 20 4D 20 57 20 41 20  4E 20 44 20 4C 20 55 20  |U M W A N D L U |
00000130: 4E 20 47 22 00 63 09 6E  00 99 22 11 11 11 11 1D  |N G".c.n..".....|
00000140: 1D 1D 12 27 52 27 92 20  20 3D 20 20 52 4F 45 4D  |...'R'.  =  ROEM|
00000150: 49 53 43 48 20 C3 C3 C3  3E 20 41 52 41 42 49 53  |ISCH ...> ARABIS|
00000160: 43 48 22 00 90 09 78 00  99 22 11 11 1D 1D 1D 12  |CH"...x.."......|
00000170: 27 41 27 92 20 20 3D 20  20 41 52 41 42 49 53 43  |'A'.  =  ARABISC|
00000180: 48 20 C3 C3 C3 3E 20 52  4F 45 4D 49 53 43 48 22  |H ...> ROEMISCH"|
00000190: 00 AA 09 82 00 99 A3 31  32 29 22 11 11 27 45 27  |.......12)"..'E'|
000001A0: 20 20 3D 20 20 45 4E 44  45 22 00 C6 09 8C 00 99  |  =  ENDE"......|
000001B0: 22 11 11 11 22 3A 81 55  55 B2 31 A4 34 30 3A 99  |"...":.UU.1.40:.|
000001C0: 22 D1 22 3B 3A 82 00 EC  09 96 00 99 22 11 11 1D  |".";:......."...|
000001D0: 1D 1D 1D 1D 1D 42 49 54  54 45 2C 20 57 41 45 48  |.....BITTE, WAEH|
000001E0: 4C 45 4E 20 53 49 45 20  21 21 21 22 00 FF 09 A0  |LEN SIE !!!"....|
000001F0: 00 A1 58 24 3A 8B 58 24  B2 22 22 A7 31 36 30 00  |..X$:.X$."".160.|
00000200: 0F 0A AA 00 8B 58 24 B2  22 52 22 A7 32 30 30 00  |.....X$."R".200.|
00000210: 1F 0A B4 00 8B 58 24 B2  22 41 22 A7 36 32 30 00  |.....X$."A".620.|
00000220: 28 0A BE 00 89 31 36 30  00 48 0A C8 00 99 22 93  |(....160.H....".|
00000230: 22 3A 8F 20 52 4F 45 4D  49 53 43 48 20 2D 3E 20  |":. ROEMISCH -> |
00000240: 41 52 41 42 49 53 43 48  00 4E 0A D2 00 99 00 72  |ARABISCH.N.....r|
00000250: 0A DC 00 85 22 52 4F 45  4D 49 53 43 48 45 20 5A  |...."ROEMISCHE Z|
00000260: 41 48 4C 3A 20 20 20 20  20 2A 9D 9D 9D 22 3B 52  |AHL:     *...";R|
00000270: 5A 24 00 8A 0A E6 00 8B  52 5A 24 B2 22 2A 22 A7  |Z$......RZ$."*".|
00000280: 99 22 91 22 3B 3A 89 32  32 30 00 99 0A F0 00 8B  |.".";:.220......|
00000290: 52 5A 24 B2 22 45 22 A7  80 00 A7 0A FA 00 4C 52  |RZ$."E".......LR|
000002A0: B2 C3 28 52 5A 24 29 00  BD 0A 04 01 8F 20 50 4C  |..(RZ$)...... PL|
000002B0: 41 55 53 49 42 49 4C 49  45 52 55 4E 47 00 CA 0A  |AUSIBILIERUNG...|
000002C0: 0E 01 81 49 45 B2 31 A4  4C 52 00 E5 0A 18 01 5A  |...IE.1.LR.....Z|
000002D0: 24 B2 CA 28 52 5A 24 2C  49 45 2C 31 29 3A 5A B2  |$..(RZ$,IE,1):Z.|
000002E0: C6 28 5A 24 29 00 0B 0B  22 01 56 48 25 B2 31 3A  |.(Z$)...".VH%.1:|
000002F0: 81 48 31 B2 31 A4 37 3A  8B 5A B2 C6 28 52 5A 24  |.H1.1.7:.Z..(RZ$|
00000300: 28 48 31 29 29 A7 56 48  25 B2 30 00 13 0B 2C 01  |(H1)).VH%.0...,.|
00000310: 82 48 31 00 28 0B 36 01  8B 56 48 25 A7 56 48 B2  |.H1.(.6..VH%.VH.|
00000320: 49 45 3A 49 45 B2 4C 52  00 30 0B 40 01 82 49 45  |IE:IE.LR.0.@..IE|
00000330: 00 44 0B 4A 01 8B 56 48  25 A7 49 45 B2 56 48 3A  |.D.J..VH%.IE.VH:|
00000340: 89 35 37 30 00 53 0B 54  01 8F 20 50 52 55 45 46  |.570.S.T.. PRUEF|
00000350: 55 4E 47 00 92 0B 5E 01  48 31 B2 30 3A 48 30 B2  |UNG...^.H1.0:H0.|
00000360: 30 3A 45 30 B2 30 3A 45  31 B2 30 3A 45 32 B2 30  |0:E0.0:E1.0:E2.0|
00000370: 3A 4D 25 B2 30 3A 4D 30  25 B2 30 3A 5A 47 B2 30  |:M%.0:M0%.0:ZG.0|
00000380: 3A 49 45 B2 30 3A 5A 56  24 B2 22 22 3A 4D 31 25  |:IE.0:ZV$."":M1%|
00000390: B2 30 00 A9 0B 68 01 49  45 B2 49 45 AA 31 3A 8B  |.0...h.IE.IE.1:.|
000003A0: 49 45 B1 4C 52 A7 35 35  30 00 B2 0B 72 01 48 31  |IE.LR.550...r.H1|
000003B0: B2 30 00 DA 0B 7C 01 5A  24 B2 CA 28 52 5A 24 2C  |.0...|.Z$..(RZ$,|
000003C0: 49 45 2C 31 29 3A 8B 5A  24 B2 5A 56 24 A7 5A 47  |IE,1):.Z$.ZV$.ZG|
000003D0: B2 5A 47 AA 31 3A 89 34  30 30 00 EA 0B 86 01 5A  |.ZG.1:.400.....Z|
000003E0: 47 B2 30 3A 5A 56 24 B2  5A 24 00 0E 0C 90 01 8B  |G.0:ZV$.Z$......|
000003F0: 5A 47 B1 30 A7 8B 5A 24  B2 22 56 22 B0 5A 24 B2  |ZG.0..Z$."V".Z$.|
00000400: 22 4C 22 B0 5A 24 B2 22  44 22 A7 35 37 30 00 25  |"L".Z$."D".570.%|
00000410: 0C 9A 01 8B 5A 47 B1 32  A7 8B 5A 24 B3 B1 22 4D  |....ZG.2..Z$.."M|
00000420: 22 A7 35 37 30 00 42 0C  A4 01 48 31 B2 48 31 AA  |".570.B...H1.H1.|
00000430: 31 3A 8B 52 5A 24 28 48  31 29 B3 B1 5A 24 A7 34  |1:.RZ$(H1)..Z$.4|
00000440: 32 30 00 56 0C AE 01 8B  48 31 B2 B1 48 30 A7 8B  |20.V....H1..H0..|
00000450: 4D 25 A7 34 39 30 00 72  0C B8 01 8B 4D 31 25 A7  |M%.490.r....M1%.|
00000460: 8B 48 31 B1 48 30 A7 8B  48 31 B2 B1 48 33 A7 35  |.H1.H0..H1..H3.5|
00000470: 37 30 00 88 0C C2 01 8B  48 31 B2 48 30 A7 4D 30  |70......H1.H0.M0|
00000480: 25 B2 31 3A 89 35 31 30  00 9C 0C CC 01 8B 48 31  |%.1:.510......H1|
00000490: B1 48 30 A7 8B 4D 30 25  A7 35 37 30 00 BF 0C D6  |.H0..M0%.570....|
000004A0: 01 8B 48 31 B1 48 30 A7  8B 49 45 B1 31 A7 8B 48  |..H1.H0..IE.1..H|
000004B0: 30 AD 32 B2 B5 28 48 30  AD 32 29 A7 35 37 30 00  |0.2..(H0.2).570.|
000004C0: E9 0C E0 01 8B 48 31 B1  48 30 A7 8B 49 45 B1 31  |.....H1.H0..IE.1|
000004D0: A7 4D 25 B2 4D 25 AA 31  3A 4D 31 25 B2 31 3A 48  |.M%.M%.1:M1%.1:H|
000004E0: 33 B2 48 32 3A 89 35 31  30 00 FF 0C EA 01 8B 48  |3.H2:.510......H|
000004F0: 31 B2 B1 48 32 A7 8B 49  45 B1 31 A7 35 37 30 00  |1..H2..IE.1.570.|
00000500: 14 0D F4 01 48 32 B2 48  31 3A 4D 25 B2 30 3A 4D  |....H2.H1:M%.0:M|
00000510: 30 25 B2 30 00 28 0D FE  01 48 30 B2 48 31 3A 8B  |0%.0.(...H0.H1:.|
00000520: 4D 25 B1 31 A7 35 37 30  00 49 0D 08 02 45 30 B2  |M%.1.570.I...E0.|
00000530: 52 5A 28 48 31 29 3A 8B  4D 25 B2 31 A7 45 32 B2  |RZ(H1):.M%.1.E2.|
00000540: 45 32 AB 28 32 AC 45 31  29 00 5C 0D 12 02 45 31  |E2.(2.E1).\...E1|
00000550: B2 45 30 3A 45 32 B2 45  32 AA 45 31 00 65 0D 1C  |.E0:E2.E2.E1.e..|
00000560: 02 89 33 36 30 00 95 0D  26 02 99 22 11 52 4F 45  |..360...&..".ROE|
00000570: 4D 49 53 43 48 20 12 22  3B 52 5A 24 3B 22 92 20  |MISCH .";RZ$;". |
00000580: 20 3D 20 20 41 52 41 42  49 53 43 48 20 12 22 3B  | =  ARABISCH .";|
00000590: B5 28 45 32 29 00 9E 0D  30 02 89 36 31 30 00 B2  |.(E2)...0..610..|
000005A0: 0D 3A 02 8F 20 46 45 48  4C 45 52 4D 45 4C 44 55  |.:.. FEHLERMELDU|
000005B0: 4E 47 00 D7 0D 44 02 99  22 11 20 20 C3 C3 C3 3E  |NG...D..".  ...>|
000005C0: 20 46 41 4C 53 43 48 3A  20 22 3B C8 28 52 5A 24  | FALSCH: ";.(RZ$|
000005D0: 2C 49 45 AB 31 29 3B 00  F9 0D 4E 02 99 22 12 22  |,IE.1);...N.."."|
000005E0: CA 28 52 5A 24 2C 49 45  2C 31 29 22 92 22 CA 28  |.(RZ$,IE,1)".".(|
000005F0: 52 5A 24 2C 49 45 AA 31  29 00 17 0E 58 02 99 22  |RZ$,IE.1)...X.."|
00000600: 20 20 45 49 4E 47 41 42  45 20 57 49 45 44 45 52  |  EINGABE WIEDER|
00000610: 48 4F 4C 45 4E 21 22 00  20 0E 62 02 89 32 31 30  |HOLEN!". .b..210|
00000620: 00 40 0E 6C 02 99 22 93  22 3A 8F 20 41 52 41 42  |.@.l..".":. ARAB|
00000630: 49 53 43 48 20 2D 3E 20  52 4F 45 4D 49 53 43 48  |ISCH -> ROEMISCH|
00000640: 00 46 0E 76 02 99 00 76  0E 80 02 85 22 41 52 41  |.F.v...v...."ARA|
00000650: 42 49 53 43 48 45 20 5A  41 48 4C 3A 20 20 20 20  |BISCHE ZAHL:    |
00000660: 20 30 20 20 20 20 20 20  9D 9D 9D 9D 9D 9D 9D 9D  | 0      ........|
00000670: 9D 22 3B 41 5A 24 00 85  0E 8A 02 8B 41 5A 24 B2  |.";AZ$......AZ$.|
00000680: 22 45 22 A7 80 00 93 0E  94 02 41 5A B2 C5 28 41  |"E".......AZ..(A|
00000690: 5A 24 29 00 B1 0E 9E 02  41 5A B2 B5 28 41 5A 29  |Z$).....AZ..(AZ)|
000006A0: 3A 8B 41 5A B2 30 A7 99  22 91 22 3B 3A 89 36 34  |:.AZ.0..".";:.64|
000006B0: 30 00 DF 0E A8 02 8B 41  5A B3 30 B0 41 5A B1 31  |0......AZ.0.AZ.1|
000006C0: 30 30 30 30 A7 99 22 11  20 46 41 4C 53 43 48 45  |0000..". FALSCHE|
000006D0: 20 45 49 4E 47 41 42 45  21 22 3A 89 36 33 30 00  | EINGABE!":.630.|
000006E0: E9 0E B2 02 52 5A B2 41  5A 00 F4 0E BC 02 52 5A  |....RZ.AZ.....RZ|
000006F0: 24 B2 22 22 00 FD 0E C6  02 48 31 B2 30 00 2C 0F  |$."".....H1.0.,.|
00000700: D0 02 48 31 B2 48 31 AA  31 3A 8B 48 31 B1 37 A7  |..H1.H1.1:.H1.7.|
00000710: 52 5A 24 B2 52 5A 24 AA  22 4D 22 3A 52 5A B2 52  |RZ$.RZ$."M":RZ.R|
00000720: 5A AB 52 5A 28 37 29 3A  89 37 31 30 00 4A 0F DA  |Z.RZ(7):.710.J..|
00000730: 02 53 47 B2 B4 28 52 5A  AB 52 5A 28 48 31 29 29  |.SG..(RZ.RZ(H1))|
00000740: 3A 8B 53 47 B1 30 A7 37  32 30 00 69 0F E4 02 8B  |:.SG.0.720.i....|
00000750: 53 47 B2 30 A7 52 5A 24  B2 52 5A 24 AA 52 5A 24  |SG.0.RZ$.RZ$.RZ$|
00000760: 28 48 31 29 3A 89 38 32  30 00 95 0F EE 02 81 48  |(H1):.820......H|
00000770: 32 B2 31 A4 28 48 31 AB  31 29 A9 32 3A 56 47 B2  |2.1.(H1.1).2:VG.|
00000780: 52 5A 28 48 31 29 AB 52  5A 3A 56 47 25 B2 30 3A  |RZ(H1).RZ:VG%.0:|
00000790: 56 48 25 B2 30 00 C1 0F  F8 02 8B 56 47 B2 52 5A  |VH%.0......VG.RZ|
000007A0: 28 48 32 29 A7 52 5A 24  B2 52 5A 24 AA 52 5A 24  |(H2).RZ$.RZ$.RZ$|
000007B0: 28 48 32 29 AA 52 5A 24  28 48 31 29 3A 89 38 32  |(H2).RZ$(H1):.82|
000007C0: 30 00 EE 0F 02 03 8B 52  5A B1 52 5A 28 48 32 29  |0......RZ.RZ(H2)|
000007D0: AF 52 5A B3 52 5A 28 48  32 AA 32 29 A7 3A 8B 56  |.RZ.RZ(H2.2).:.V|
000007E0: 47 B3 52 5A 28 48 32 29  A7 56 48 25 B2 31 00 16  |G.RZ(H2).VH%.1..|
000007F0: 10 0C 03 8B 56 48 25 A7  3A 52 5A 24 B2 52 5A 24  |....VH%.:RZ$.RZ$|
00000800: AA 52 5A 24 28 48 32 29  AA 52 5A 24 28 48 31 29  |.RZ$(H2).RZ$(H1)|
00000810: 3A 56 47 25 B2 31 00 42  10 16 03 8B 56 47 25 A7  |:VG%.1.B....VG%.|
00000820: 3A 52 5A B2 52 5A AA 52  5A 28 48 32 29 AB 52 5A  |:RZ.RZ.RZ(H2).RZ|
00000830: 28 48 31 29 3A 52 5A B2  B6 28 52 5A 29 3A 89 37  |(H1):RZ..(RZ):.7|
00000840: 31 30 00 48 10 20 03 82  00 72 10 2A 03 52 5A 24  |10.H. ...r.*.RZ$|
00000850: B2 52 5A 24 AA 52 5A 24  28 48 31 AB 31 29 3A 52  |.RZ$.RZ$(H1.1):R|
00000860: 5A B2 52 5A AB 52 5A 28  48 31 AB 31 29 3A 89 37  |Z.RZ.RZ(H1.1):.7|
00000870: 31 30 00 9F 10 34 03 99  22 11 41 52 41 42 49 53  |10...4..".ARABIS|
00000880: 43 48 20 12 22 3B 41 5A  3B 22 92 20 20 3D 20 20  |CH .";AZ;".  =  |
00000890: 52 4F 45 4D 49 53 43 48  20 12 22 3B 52 5A 24 00  |ROEMISCH .";RZ$.|
000008A0: A8 10 3E 03 89 36 33 30  00 00 00                 |..>..630...     |
........-...."..":.53281,0:.53280,0:.532
72,21.M.... BASICPROGRAMM FS-SOFTWARE._.
(..RZ$(7),RZ(7)...2.HV$."IVXLCDM":. HILF
SVARIABLE...<.H0..5:.IE.1.7:F%.2:..(IE.2
).IE.2.F%.5.Y.F.H0..(H0.F%):RZ(IE).H0:RZ
$(IE).J(HV$,IE,1)...P..IE...Z..".R O E M
 I S C H E    Z A H L E N ! ! !".4.D..".
........U M W A N D L U N G".C.N..".....
...'R'.  =  ROEMISCH CCC> ARABISCH"...X.
."......'A'.  =  ARABISCH CCC> ROEMISCH"
.......12)"..'E'  =  ENDE".F...."...":.U
U.1.40:."Q";:......."........BITTE, WAEH
LEN SIE !!!"... ..X$:.X$."".160......X$.
"R".200......X$."A".620.(....160.H.H..".
":. ROEMISCH -> ARABISCH.N.R...R...."ROE
MISCHE ZAHL:     *...";RZ$......RZ$."*".
.".";:.220......RZ$."E".......LR.C(RZ$).
..... PLAUSIBILIERUNG.J....IE.1.LR.....Z
$.J(RZ$,IE,1):Z.F(Z$)...".VH%.1:.H1.1.7:
.Z.F(RZ$(H1)).VH%.0...,..H1.(.6..VH%.VH.
IE:IE.LR.0.@..IE.D.J..VH%.IE.VH:.570.S.T
.. PRUEFUNG...^.H1.0:H0.0:E0.0:E1.0:E2.0
:M%.0:M0%.0:ZG.0:IE.0:ZV$."":M1%.0...H.I
E.IE.1:.IE.LR.550...R.H1.0.Z.|.Z$.J(RZ$,
IE,1):.Z$.ZV$.ZG.ZG.1:.400.....ZG.0:ZV$.
Z$......ZG.0..Z$."V".Z$."L".Z$."D".570.%
....ZG.2..Z$.."M".570.B...H1.H1.1:.RZ$(H
1)..Z$.420.V....H1..H0..M%.490.R....M1%.
.H1.H0..H1..H3.570...B..H1.H0.M0%.1:.510
...L..H1.H0..M0%.570...V..H1.H0..IE.1..H
0.2..(H0.2).570......H1.H0..IE.1.M%.M%.1
:M1%.1:H3.H2:.510......H1..H2..IE.1.570.
....H2.H1:M%.0:M0%.0.(...H0.H1:.M%.1.570
.I...E0.RZ(H1):.M%.1.E2.E2.(2.E1).\...E1
.E0:E2.E2.E1.E....360...&..".ROEMISCH ."
;RZ$;".  =  ARABISCH .";.(E2)...0..610..
.:.. FEHLERMELDUNG.W.D..".  CCC> FALSCH:
 ";H(RZ$,IE.1);...N.."."J(RZ$,IE,1)"."J(
RZ$,IE.1)...X.."  EINGABE WIEDERHOLEN!".
 .B..210.@.L..".":. ARABISCH -> ROEMISCH
.F.V...V...."ARABISCHE ZAHL:     0      
.........";AZ$......AZ$."E".......AZ.E(A
Z$).....AZ..(AZ):.AZ.0..".";:.640......A
Z.0.AZ.10000..". FALSCHE EINGABE!":.630.
....RZ.AZ.....RZ$.""...F.H1.0.,.P.H1.H1.
1:.H1.7.RZ$.RZ$."M":RZ.RZ.RZ(7):.710.J.Z
.SG..(RZ.RZ(H1)):.SG.0.720.I....SG.0.RZ$
.RZ$.RZ$(H1):.820......H2.1.(H1.1).2:VG.
RZ(H1).RZ:VG%.0:VH%.0.A....VG.RZ(H2).RZ$
.RZ$.RZ$(H2).RZ$(H1):.820......RZ.RZ(H2)
.RZ.RZ(H2.2).:.VG.RZ(H2).VH%.1......VH%.
:RZ$.RZ$.RZ$(H2).RZ$(H1):VG%.1.B....VG%.
:RZ.RZ.RZ(H2).RZ(H1):RZ..(RZ):.710.H. ..
.R.*.RZ$.RZ$.RZ$(H1.1):RZ.RZ.RZ(H1.1):.7
10...4..".ARABISCH .";AZ;".  =  ROEMISCH
 .";RZ$...>..630...
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL