00000000: 33 34 0D 22 C4 41 54 45 4E 55 45 42 45 52 54 52 |34.".ATENUEBERTR|
00000010: 41 47 55 4E 47 20 5A 57 49 53 43 48 45 4E 20 44 |AGUNG ZWISCHEN D|
00000020: 45 4E 20 C4 41 54 45 49 45 4E 0D 22 CF 52 49 47 |EN .ATEIEN.".RIG|
00000030: 49 4E 41 4C 44 41 54 45 49 0D 22 4B 45 49 4E 45 |INALDATEI."KEINE|
00000040: 20 C4 41 54 45 49 20 41 55 46 20 44 49 45 53 45 | .ATEI AUF DIESE|
00000050: 52 20 C4 49 53 4B 45 54 54 45 0D 22 4B 45 49 4E |R .ISKETTE."KEIN|
00000060: 45 20 C4 41 54 45 4E 20 49 4E 20 44 49 45 53 45 |E .ATEN IN DIESE|
00000070: 52 20 C4 41 54 45 49 0D 22 C4 41 54 45 4E 55 45 |R .ATEI.".ATENUE|
00000080: 42 45 52 54 52 41 47 55 4E 47 20 56 4F 4E 20 C4 |BERTRAGUNG VON .|
00000090: 41 54 45 49 0D 22 DA 49 45 4C 44 41 54 45 49 0D |ATEI.".IELDATEI.|
000000A0: 22 CF 52 49 47 49 4E 41 4C 44 41 54 45 49 20 CE |".RIGINALDATEI .|
000000B0: 52 2E 20 3F 0D 22 DA 49 45 4C 44 41 54 45 49 20 |R. ?.".IELDATEI |
000000C0: CE 52 2E 20 3F 0D 22 4B 45 49 4E 45 20 46 52 45 |.R. ?."KEINE FRE|
000000D0: 49 45 20 C4 41 54 45 49 20 4D 45 48 52 20 41 55 |IE .ATEI MEHR AU|
000000E0: 46 20 44 49 45 53 45 4D 20 C4 49 53 4B 0D 22 4B |F DIESEM .ISK."K|
000000F0: 45 49 4E 20 D0 4C 41 54 5A 20 4D 45 48 52 20 41 |EIN .LATZ MEHR A|
00000100: 55 46 20 44 49 45 53 45 52 20 C4 49 53 4B 45 54 |UF DIESER .ISKET|
00000110: 54 45 0D 22 CF 52 49 47 49 4E 41 4C 3A 0D 22 DA |TE.".RIGINAL:.".|
00000120: 49 45 4C 3A 0D 22 CE 52 0D 22 DA 45 49 4C 45 0D |IEL:.".R.".EILE.|
00000130: 22 C1 52 54 0D 22 41 4C 50 48 41 0D 22 4E 55 4D |".RT."ALPHA."NUM|
00000140: 0D 22 DA 45 49 54 0D 22 C4 41 54 55 4D 0D 22 C9 |.".EIT.".ATUM.".|
00000150: 4E 44 0D 22 CF 52 49 47 49 4E 41 4C 5A 45 49 4C |ND.".RIGINALZEIL|
00000160: 45 4E 20 CE 52 2E 20 3F 0D 22 DA 49 45 4C 5A 45 |EN .R. ?.".IELZE|
00000170: 49 4C 45 4E 20 CE 52 2E 20 3F 0D 22 C4 41 54 45 |ILEN .R. ?.".ATE|
00000180: 4E 53 2E CE 52 0D 22 C9 4E 48 41 4C 54 0D 22 DA |NS..R.".NHALT.".|
00000190: 55 52 20 D6 45 52 46 55 45 47 55 4E 47 0D 22 57 |UR .ERFUEGUNG."W|
000001A0: 45 4E 4E 0D 22 55 4E 44 0D 22 4F 44 45 52 0D 22 |ENN."UND."ODER."|
000001B0: DA 55 4D 20 C2 45 47 49 4E 4E 2C 20 44 52 55 45 |.UM .EGINN, DRUE|
000001C0: 43 4B 45 4E 20 D3 49 45 3A 0D 22 C9 4D 20 C7 41 |CKEN .IE:.".M .A|
000001D0: 4E 47 45 2E 2E 2E 0D 22 47 45 4C 45 53 45 4E 3A |NGE...."GELESEN:|
000001E0: 0D 22 55 45 42 45 52 54 52 41 47 45 4E 20 41 55 |."UEBERTRAGEN AU|
000001F0: 46 0D 22 C4 49 53 4B 45 54 54 45 20 56 4F 4C 4C |F.".ISKETTE VOLL|
00000200: 20 21 0D 22 C4 41 54 45 49 20 56 4F 4C 4C 20 21 | !.".ATEI VOLL !|
00000210: 0D 22 C1 C3 C8 D4 D5 CE C7 3A 20 4C 45 54 5A 54 |.".......: LETZT|
00000220: 45 20 D3 4F 52 54 49 45 52 55 4E 47 20 47 45 4C |E .ORTIERUNG GEL|
00000230: 4F 45 53 43 48 54 0D |OESCHT. |
34."DATENUEBERTRAGUNG ZWISCHEN DEN DATEI
EN."ORIGINALDATEI."KEINE DATEI AUF DIESE
R DISKETTE."KEINE DATEN IN DIESER DATEI.
"DATENUEBERTRAGUNG VON DATEI."ZIELDATEI.
"ORIGINALDATEI NR. ?."ZIELDATEI NR. ?."K
EINE FREIE DATEI MEHR AUF DIESEM DISK."K
EIN PLATZ MEHR AUF DIESER DISKETTE."ORIG
INAL:."ZIEL:."NR."ZEILE."ART."ALPHA."NUM
."ZEIT."DATUM."IND."ORIGINALZEILEN NR. ?
."ZIELZEILEN NR. ?."DATENS.NR."INHALT."Z
UR VERFUEGUNG."WENN."UND."ODER."ZUM BEGI
NN, DRUECKEN SIE:."IM GANGE...."GELESEN:
."UEBERTRAGEN AUF."DISKETTE VOLL !."DATE
I VOLL !."ACHTUNG: LETZTE SORTIERUNG GEL
OESCHT.
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL