_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

VOCABLE-TEACHER

FILE INFORMATION

FILENAME(S): VOCABLE-TEACHER

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.7K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:46:36

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

e9e00ce56da87410840aac41c8bef463847a5eeb9234e3c42a489e7b96fb3276

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
GEMEINBOECK J VOCABLE-TEACHER PRG swasti, flohmarkt 16 2 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 32 08 09 00 8F 20  42 45 53 54 49 4D 4D 55  |..2.... BESTIMMU|
00000010: 4E 47 20 44 45 52 20 48  49 4E 54 45 52 47 52 55  |NG DER HINTERGRU|
00000020: 4E 44 2D 20 55 2E 20 52  41 48 4D 45 4E 46 41 52  |ND- U. RAHMENFAR|
00000030: 42 45 00 4D 08 0A 00 97  35 33 32 38 30 2C 30 3A  |BE.M....53280,0:|
00000040: 97 35 33 32 38 31 2C 31  3A 99 22 93 22 00 53 08  |.53281,1:.".".S.|
00000050: 0F 00 99 00 5A 08 14 00  99 22 00 62 08 1E 00 87  |....Z....".b....|
00000060: 20 4E 00 70 08 28 00 81  20 49 B2 31 20 A4 20 4E  | N.p.(.. I.1 . N|
00000070: 00 7B 08 32 00 87 20 56  24 2C 42 00 89 08 3C 00  |.{.2.. V$,B...<.|
00000080: 81 20 4B B2 31 20 A4 20  42 00 95 08 46 00 87 20  |. K.1 . B...F.. |
00000090: 42 24 28 4B 29 00 9B 08  50 00 82 00 C9 08 5A 00  |B$(K)...P.....Z.|
000000A0: 99 22 11 55 45 42 45 52  53 45 54 5A 45 20 44 41  |.".UEBERSETZE DA|
000000B0: 53 20 57 4F 52 54 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |S WORT          |
000000C0: 20 20 22 56 24 3B 22 11  22 00 D2 08 64 00 85 20  |  "V$;"."...d.. |
000000D0: 45 24 00 E9 08 6E 00 8B  20 45 24 B2 22 48 49 4C  |E$...n.. E$."HIL|
000000E0: 46 45 22 20 A7 20 31 39  30 00 F7 08 78 00 81 20  |FE" . 190...x.. |
000000F0: 4B B2 31 20 A4 20 42 00  0C 09 82 00 8B 20 45 24  |K.1 . B...... E$|
00000100: B2 42 24 28 4B 29 20 A7  20 31 37 30 00 12 09 8C  |.B$(K) . 170....|
00000110: 00 82 00 54 09 96 00 99  22 11 4E 45 49 4E 21 21  |...T....".NEIN!!|
00000120: 20 56 45 52 53 55 43 48  45 20 45 53 20 4E 4F 43  | VERSUCHE ES NOC|
00000130: 48 20 45 49 4E 4D 41 4C  20 4F 44 45 52 22 20 3A  |H EINMAL ODER" :|
00000140: 99 22 53 43 48 52 45 49  42 45 20 27 48 49 4C 46  |."SCHREIBE 'HILF|
00000150: 45 27 11 22 00 5E 09 A0  00 89 20 31 30 30 00 70  |E'.".^.... 100.p|
00000160: 09 AA 00 99 22 11 52 49  43 48 54 49 47 21 21 22  |....".RICHTIG!!"|
00000170: 00 7A 09 B4 00 89 20 32  33 30 00 95 09 BE 00 99  |.z.... 230......|
00000180: 22 11 22 3B 3A 99 20 56  24 22 20 42 45 44 45 55  |".";:. V$" BEDEU|
00000190: 54 45 54 3A 22 00 A2 09  C8 00 81 20 4B B2 31 A4  |TET:"...... K.1.|
000001A0: 20 42 00 AE 09 D2 00 99  20 42 24 28 4B 29 00 B4  | B...... B$(K)..|
000001B0: 09 DC 00 82 00 BC 09 E6  00 82 20 49 00 C5 09 F0  |.......... I....|
000001C0: 00 83 20 34 37 00 E0 09  FA 00 83 20 52 4F 43 4B  |.. 47...... ROCK|
000001D0: 2C 32 2C 46 45 4C 53 45  4E 2C 4B 4C 49 50 50 45  |,2,FELSEN,KLIPPE|
000001E0: 00 03 0A 04 01 83 20 48  49 54 2C 33 2C 53 54 4F  |...... HIT,3,STO|
000001F0: 53 53 2C 54 52 45 46 46  45 52 2C 53 43 48 4C 41  |SS,TREFFER,SCHLA|
00000200: 47 45 52 00 26 0A 0E 01  83 20 43 41 54 43 48 2D  |GER.&.... CATCH-|
00000210: 43 41 55 47 48 54 2D 43  41 55 47 48 54 2C 31 2C  |CAUGHT-CAUGHT,1,|
00000220: 46 41 4E 47 45 4E 00 42  0A 18 01 83 20 47 4F 53  |FANGEN.B.... GOS|
00000230: 48 21 2C 31 2C 44 4F 4E  4E 45 52 57 45 54 54 45  |H!,1,DONNERWETTE|
00000240: 52 21 00 5C 0A 22 01 83  20 46 41 53 54 45 4E 2C  |R!.\.".. FASTEN,|
00000250: 31 2C 42 45 46 45 53 54  49 47 45 4E 00 70 0A 2C  |1,BEFESTIGEN.p.,|
00000260: 01 83 20 53 48 45 45 50  2C 31 2C 53 43 48 41 46  |.. SHEEP,1,SCHAF|
00000270: 00 87 0A 36 01 83 20 50  41 52 52 4F 54 2C 31 2C  |...6.. PARROT,1,|
00000280: 50 41 50 41 47 45 49 00  A1 0A 40 01 83 20 50 52  |PAPAGEI...@.. PR|
00000290: 4F 54 45 43 54 2C 31 2C  53 43 48 55 45 54 5A 45  |OTECT,1,SCHUETZE|
000002A0: 4E 00 C3 0A 4A 01 83 20  41 4E 4E 4F 55 4E 43 45  |N...J.. ANNOUNCE|
000002B0: 4D 45 4E 54 2C 31 2C 41  4E 4B 55 45 4E 44 49 47  |MENT,1,ANKUENDIG|
000002C0: 55 4E 47 00 D6 0A 54 01  83 20 48 55 54 2C 31 2C  |UNG...T.. HUT,1,|
000002D0: 48 55 45 54 54 45 00 F3  0A 5E 01 83 20 49 4E 56  |HUETTE...^.. INV|
000002E0: 49 53 49 42 4C 45 2C 31  2C 55 4E 53 49 43 48 54  |ISIBLE,1,UNSICHT|
000002F0: 42 41 52 00 07 0B 68 01  83 20 45 56 45 52 2C 31  |BAR...h.. EVER,1|
00000300: 2C 4A 45 4D 41 4C 53 00  21 0B 72 01 83 20 53 45  |,JEMALS.!.r.. SE|
00000310: 45 2D 53 41 57 2D 53 45  45 2C 31 2C 53 45 48 45  |E-SAW-SEE,1,SEHE|
00000320: 4E 00 4F 0B 7C 01 83 20  42 45 20 49 4E 54 45 52  |N.O.|.. BE INTER|
00000330: 45 53 54 45 44 20 49 4E  2C 31 2C 49 4E 54 45 52  |ESTED IN,1,INTER|
00000340: 45 53 53 49 45 52 54 20  53 45 49 4E 20 41 4E 00  |ESSIERT SEIN AN.|
00000350: 70 0B 86 01 83 20 48 45  41 52 44 2D 48 45 41 52  |p.... HEARD-HEAR|
00000360: 44 2D 48 45 41 52 44 2C  31 2C 48 4F 45 52 45 4E  |D-HEARD,1,HOEREN|
00000370: 00 8A 0B 90 01 83 20 52  45 41 4C 4C 59 3F 2C 31  |...... REALLY?,1|
00000380: 2C 57 49 52 4B 4C 49 43  48 3F 00 A0 0B 9A 01 83  |,WIRKLICH?......|
00000390: 20 41 4E 59 4F 4E 45 2C  31 2C 4A 45 4D 41 4E 44  | ANYONE,1,JEMAND|
000003A0: 00 B5 0B A4 01 83 20 50  55 42 2C 31 2C 47 41 53  |...... PUB,1,GAS|
000003B0: 54 48 41 55 53 00 CD 0B  AE 01 83 20 54 48 45 41  |THAUS...... THEA|
000003C0: 54 52 45 2C 31 2C 54 48  45 41 54 45 52 00 E5 0B  |TRE,1,THEATER...|
000003D0: B8 01 83 20 53 45 56 45  52 41 4C 2C 31 2C 4D 45  |... SEVERAL,1,ME|
000003E0: 48 52 45 52 45 00 FA 0B  C2 01 83 20 57 49 54 48  |HRERE...... WITH|
000003F0: 4F 55 54 2C 31 2C 4F 48  4E 45 00 0E 0C CC 01 83  |OUT,1,OHNE......|
00000400: 20 44 49 45 2C 31 2C 53  54 45 52 42 45 4E 00 28  | DIE,1,STERBEN.(|
00000410: 0C D6 01 83 20 41 50 50  45 41 52 2C 31 2C 45 52  |.... APPEAR,1,ER|
00000420: 53 43 48 45 49 4E 45 4E  00 43 0C E0 01 83 20 53  |SCHEINEN.C.... S|
00000430: 54 52 41 4E 47 45 2C 31  2C 55 4E 48 45 49 4D 4C  |TRANGE,1,UNHEIML|
00000440: 49 43 48 00 5D 0C EA 01  83 20 54 4F 20 42 45 20  |ICH.].... TO BE |
00000450: 41 4C 49 56 45 2C 31 2C  4C 45 42 45 4E 00 82 0C  |ALIVE,1,LEBEN...|
00000460: F4 01 83 20 54 4F 20 42  45 20 46 52 49 47 48 54  |... TO BE FRIGHT|
00000470: 45 4E 45 44 2C 31 2C 41  4E 47 53 54 20 48 41 42  |ENED,1,ANGST HAB|
00000480: 45 4E 00 A0 0C FE 01 83  20 43 45 4E 54 49 4D 45  |EN...... CENTIME|
00000490: 54 52 45 2C 31 2C 5A 45  4E 54 49 4D 45 54 45 52  |TRE,1,ZENTIMETER|
000004A0: 00 B4 0C 08 02 83 20 41  42 4F 56 45 2C 31 2C 55  |...... ABOVE,1,U|
000004B0: 45 42 45 52 00 C8 0C 12  02 83 20 4E 45 41 52 4C  |EBER...... NEARL|
000004C0: 59 2C 31 2C 46 41 53 54  00 EB 0C 1C 02 83 20 42  |Y,1,FAST...... B|
000004D0: 45 47 49 4E 2D 42 45 47  41 4E 2D 42 45 47 55 4E  |EGIN-BEGAN-BEGUN|
000004E0: 2C 31 2C 41 4E 46 41 4E  47 45 4E 00 0C 0D 26 02  |,1,ANFANGEN...&.|
000004F0: 83 20 54 45 4C 4C 2D 54  4F 4C 44 2D 54 4F 4C 44  |. TELL-TOLD-TOLD|
00000500: 2C 31 2C 45 52 5A 41 45  48 4C 45 4E 00 2A 0D 30  |,1,ERZAEHLEN.*.0|
00000510: 02 83 20 44 49 4E 49 4E  47 20 52 4F 4F 4D 2C 31  |.. DINING ROOM,1|
00000520: 2C 45 53 53 5A 49 4D 4D  45 52 00 40 0D 3A 02 83  |,ESSZIMMER.@.:..|
00000530: 20 53 41 4D 45 2C 31 2C  44 45 52 53 45 4C 42 45  | SAME,1,DERSELBE|
00000540: 00 57 0D 44 02 83 20 4E  4F 20 4F 4E 45 2C 31 2C  |.W.D.. NO ONE,1,|
00000550: 4E 49 45 4D 41 4E 44 00  82 0D 4E 02 83 20 54 48  |NIEMAND...N.. TH|
00000560: 45 20 57 48 4F 4C 45 20  46 41 4D 49 4C 59 2C 31  |E WHOLE FAMILY,1|
00000570: 2C 44 49 45 20 47 41 4E  5A 45 20 46 41 4D 49 4C  |,DIE GANZE FAMIL|
00000580: 49 45 00 9B 0D 58 02 83  20 42 4F 59 46 52 49 45  |IE...X.. BOYFRIE|
00000590: 4E 44 2C 31 2C 46 52 45  55 4E 44 00 BF 0D 62 02  |ND,1,FREUND...b.|
000005A0: 83 20 55 50 53 54 41 49  52 53 2C 31 2C 44 49 45  |. UPSTAIRS,1,DIE|
000005B0: 20 53 54 49 45 47 45 4E  20 48 49 4E 41 55 46 00  | STIEGEN HINAUF.|
000005C0: D1 0D 6C 02 83 20 4C 4F  55 44 2C 31 2C 4C 41 55  |..l.. LOUD,1,LAU|
000005D0: 54 00 E8 0D 76 02 83 20  4E 4F 42 4F 44 59 2C 31  |T...v.. NOBODY,1|
000005E0: 2C 4E 49 45 4D 41 4E 44  00 04 0E 80 02 83 20 46  |,NIEMAND...... F|
000005F0: 52 4F 4E 54 20 44 4F 4F  52 2C 31 2C 48 41 55 53  |RONT DOOR,1,HAUS|
00000600: 54 55 45 52 00 26 0E 8A  02 83 20 54 48 52 4F 57  |TUER.&.... THROW|
00000610: 2D 54 48 52 45 57 2D 54  48 52 4F 57 4E 2C 31 2C  |-THREW-THROWN,1,|
00000620: 57 45 52 46 45 4E 00 3F  0E 94 02 83 20 49 43 45  |WERFEN.?.... ICE|
00000630: 2D 43 4F 4C 44 2C 31 2C  45 49 53 4B 41 4C 54 00  |-COLD,1,EISKALT.|
00000640: 65 0E 9E 02 83 20 48 4F  52 52 4F 52 20 53 54 4F  |e.... HORROR STO|
00000650: 52 59 2C 31 2C 47 52 55  53 45 4C 47 45 53 43 48  |RY,1,GRUSELGESCH|
00000660: 49 43 48 54 45 00 77 0E  A8 02 83 20 54 45 41 4D  |ICHTE.w.... TEAM|
00000670: 2C 31 2C 54 45 41 4D 00  8E 0E B2 02 83 20 4D 41  |,1,TEAM...... MA|
00000680: 52 52 59 2C 31 2C 48 45  49 52 41 54 45 4E 00 B4  |RRY,1,HEIRATEN..|
00000690: 0E BC 02 83 20 53 54 41  54 49 4F 4E 4D 41 53 54  |.... STATIONMAST|
000006A0: 45 52 2C 31 2C 42 41 48  4E 48 4F 46 56 4F 52 53  |ER,1,BAHNHOFVORS|
000006B0: 54 41 4E 44 00 C6 0E C6  02 83 20 55 4E 54 49 4C  |TAND...... UNTIL|
000006C0: 2C 31 2C 42 49 53 00 D9  0E D0 02 83 20 47 52 45  |,1,BIS...... GRE|
000006D0: 57 2C 31 2C 57 55 52 44  45 00 00 00              |W,1,WURDE...    |
..2.... BESTIMMUNG DER HINTERGRUND- U. R
AHMENFARBE.M....53280,0:.53281,1:.".".S.
....Z....".B.... N.P.(.. I.1 . N.{.2.. V
$,B...<.. K.1 . B...F.. B$(K)...P...I.Z.
.".UEBERSETZE DAS WORT            "V$;".
".R.D.. E$...N.. E$."HILFE" . 190...X.. 
K.1 . B...... E$.B$(K) . 170.......T....
".NEIN!! VERSUCHE ES NOCH EINMAL ODER" :
."SCHREIBE 'HILFE'.".^. .. 100.P....".RI
CHTIG!!".Z.... 230......".";:. V$" BEDEU
TET:"...H.. K.1. B...R.. B$(K)..........
.. I.E.... 47...... ROCK,2,FELSEN,KLIPPE
...... HIT,3,STOSS,TREFFER,SCHLAGER.&...
. CATCH-CAUGHT-CAUGHT,1,FANGEN.B.... GOS
H!,1,DONNERWETTER!.\.".. FASTEN,1,BEFEST
IGEN.P.,.. SHEEP,1,SCHAF...6.. PARROT,1,
PAPAGEI...@.. PROTECT,1,SCHUETZEN.C.J.. 
ANNOUNCEMENT,1,ANKUENDIGUNG.V.T.. HUT,1,
HUETTE...^.. INVISIBLE,1,UNSICHTBAR...H.
. EVER,1,JEMALS.!.R.. SEE-SAW-SEE,1,SEHE
N.O.|.. BE INTERESTED IN,1,INTERESSIERT 
SEIN AN.P.... HEARD-HEARD-HEARD,1,HOEREN
...... REALLY?,1,WIRKLICH?. .... ANYONE,
1,JEMAND...... PUB,1,GASTHAUS.M.... THEA
TRE,1,THEATER...... SEVERAL,1,MEHRERE...
B.. WITHOUT,1,OHNE...L.. DIE,1,STERBEN.(
.V.. APPEAR,1,ERSCHEINEN.C.... STRANGE,1
,UNHEIMLICH.].... TO BE ALIVE,1,LEBEN...
... TO BE FRIGHTENED,1,ANGST HABEN. ....
 CENTIMETRE,1,ZENTIMETER...... ABOVE,1,U
EBER.H.... NEARLY,1,FAST...... BEGIN-BEG
AN-BEGUN,1,ANFANGEN...&.. TELL-TOLD-TOLD
,1,ERZAEHLEN.*.0.. DINING ROOM,1,ESSZIMM
ER.@.:.. SAME,1,DERSELBE.W.D.. NO ONE,1,
NIEMAND...N.. THE WHOLE FAMILY,1,DIE GAN
ZE FAMILIE...X.. BOYFRIEND,1,FREUND...B.
. UPSTAIRS,1,DIE STIEGEN HINAUF.Q.L.. LO
UD,1,LAUT...V.. NOBODY,1,NIEMAND...... F
RONT DOOR,1,HAUSTUER.&.... THROW-THREW-T
HROWN,1,WERFEN.?.... ICE-COLD,1,EISKALT.
E.... HORROR STORY,1,GRUSELGESCHICHTE.W.
... TEAM,1,TEAM...... MARRY,1,HEIRATEN..
.... STATIONMASTER,1,BAHNHOFVORSTAND.F.F
.. UNTIL,1,BIS.Y.P.. GREW,1,WURDE...
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL