00000000: A3 46 5F 5F C5 52 49 43 48 20 D2 C5 C9 D4 C5 D2 |.F__.RICH ......|
00000010: 5F A0 A0 A0 C3 2F CF A0 5F A8 53 54 45 52 52 2E |_..../.._.STERR.|
00000020: C2 4F 54 53 43 48 41 46 54 20 D0 45 4B 49 4E 47 |.OTSCHAFT .EKING|
00000030: 5F 5F CA 49 41 4E 20 C7 55 4F 20 CD 45 4E 20 D7 |__.IAN .UO .EN .|
00000040: 41 49 5F D8 49 55 20 D3 48 55 49 20 CE 41 4E 20 |AI_.IU .HUI .AN |
00000050: CA 49 45 20 35 5F A3 D5 D0 45 4B 49 4E 47 A0 2F |.IE 5_...EKING./|
00000060: A0 D6 D2 A0 C3 C8 C9 CE C1 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A3 |................|
00000070: D5 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |.__.............|
00000080: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000090: A0 A0 A0 A0 A0 D0 45 4B 49 4E 47 2C A0 41 4D A0 |......EKING,.AM.|
000000A0: 32 31 2E C6 45 42 52 55 41 52 20 31 39 38 38 5F |21..EBRUAR 1988_|
000000B0: A3 4C 4E 30 35 5F C2 45 54 52 49 46 46 54 3A 20 |.LN05_.ETRIFFT: |
000000C0: 44 45 55 54 53 43 48 45 20 C7 45 42 52 41 55 43 |DEUTSCHE .EBRAUC|
000000D0: 48 53 41 4E 57 45 49 53 55 4E 47 45 4E 5F A3 4C |HSANWEISUNGEN_.L|
000000E0: 4E 30 33 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 D3 45 |N03_...........E|
000000F0: 48 52 20 47 45 45 48 52 54 45 20 C8 45 52 52 45 |HR GEEHRTE .ERRE|
00000100: 4E 20 21 5F 5F C9 43 48 20 42 45 53 49 54 5A 45 |N !__.CH BESITZE|
00000110: 20 45 49 4E 45 4E 5F 5F A3 D5 A0 C3 C1 CE CF CE | EINEN__........|
00000120: 2D C6 4F 54 4F 41 50 50 45 52 41 54 20 D4 4F 50 |-.OTOAPPERAT .OP|
00000130: 20 D3 48 4F 54 20 28 C1 55 54 4F 46 4F 43 55 53 | .HOT (.UTOFOCUS|
00000140: 20 C3 41 4E 4F 4E 20 CC 45 4E 53 20 33 38 4D 4D | .ANON .ENS 38MM|
00000150: 20 31 3A 32 2E 38 29 A0 A3 D5 5F 5F 55 4E 44 20 | 1:2.8)...__UND |
00000160: 45 49 4E 45 20 D3 43 48 52 45 49 42 4D 41 53 43 |EINE .CHREIBMASC|
00000170: 48 49 4E 45 5F 5F A3 D5 A0 C3 C1 CE CF CE A0 D4 |HINE__..........|
00000180: 59 50 45 53 54 41 52 20 37 20 28 D0 45 52 53 4F |YPESTAR 7 (.ERSO|
00000190: 4E 41 4C 20 D4 59 50 45 57 52 49 54 45 52 29 2C |NAL .YPEWRITER),|
000001A0: 20 A3 D5 5F 5F A3 D5 A0 C3 C1 CE CF CE 20 D3 45 | ..__........ .E|
000001B0: 52 49 45 4C 4C 45 2D D3 43 48 4E 49 54 54 53 54 |RIELLE-.CHNITTST|
000001C0: 45 4C 4C 45 20 C9 2F C6 20 33 30 20 31 34 37 37 |ELLE ./. 30 1477|
000001D0: 32 A0 A3 D5 5F 5F 44 41 20 49 43 48 20 41 4C 4C |2...__DA ICH ALL|
000001E0: 45 20 C7 45 52 A5 54 45 20 49 4E 20 C8 4F 4E 47 |E .ER.TE IN .ONG|
000001F0: 4B 4F 4E 47 20 47 45 4B 41 55 46 54 20 48 41 42 |KONG GEKAUFT HAB|
00000200: 45 20 49 53 54 20 4C 45 49 44 45 52 20 4E 55 52 |E IST LEIDER NUR|
00000210: 20 45 49 4E 45 20 45 4E 47 4C 49 53 43 48 45 20 | EINE ENGLISCHE |
00000220: C2 45 53 43 48 52 45 49 42 55 4E 47 20 44 41 42 |.ESCHREIBUNG DAB|
00000230: 45 49 2E 5F 5F C9 43 48 20 4D A1 43 48 54 45 20 |EI.__.CH M.CHTE |
00000240: D3 49 45 20 4E 55 4E 20 42 49 54 54 45 4E 2C 20 |.IE NUN BITTEN, |
00000250: 4D 49 52 20 46 A6 52 20 42 45 49 44 45 20 C7 45 |MIR F.R BEIDE .E|
00000260: 52 A5 54 45 20 45 49 4E 45 20 44 45 55 54 53 43 |R.TE EINE DEUTSC|
00000270: 48 45 20 C2 45 53 43 48 52 45 49 42 55 4E 47 20 |HE .ESCHREIBUNG |
00000280: 5A 55 20 42 45 53 43 48 41 46 46 45 4E 2C 20 28 |ZU BESCHAFFEN, (|
00000290: 45 56 45 4E 54 55 45 4C 4C 20 41 4E 46 41 4C 4C |EVENTUELL ANFALL|
000002A0: 45 4E 44 45 20 D5 4E 4B 4F 53 54 45 4E 20 57 45 |ENDE .NKOSTEN WE|
000002B0: 52 44 45 20 49 43 48 20 53 45 4C 42 53 54 56 45 |RDE ICH SELBSTVE|
000002C0: 52 53 54 A5 4E 44 4C 49 43 48 20 45 52 53 45 54 |RST.NDLICH ERSET|
000002D0: 5A 45 4E 29 2C 20 4F 44 45 52 20 4D 49 52 20 4D |ZEN), ODER MIR M|
000002E0: 49 54 5A 55 54 45 49 4C 45 4E 2C 20 57 4F 20 49 |ITZUTEILEN, WO I|
000002F0: 43 48 20 45 49 4E 45 20 53 4F 4C 43 48 45 20 C1 |CH EINE SOLCHE .|
00000300: 4E 57 45 49 53 55 4E 47 20 42 45 4B 4F 4D 4D 45 |NWEISUNG BEKOMME|
00000310: 4E 20 4B A1 4E 4E 54 45 2E 5F 5F CD 49 54 20 42 |N K.NNTE.__.IT B|
00000320: 45 53 54 45 4E 20 C4 41 4E 4B 20 49 4D 20 D6 4F |ESTEN .ANK IM .O|
00000330: 52 41 55 53 20 46 A6 52 20 C9 48 52 45 20 CD A6 |RAUS F.R .HRE ..|
00000340: 48 45 57 41 4C 54 55 4E 47 20 56 45 52 42 4C 45 |HEWALTUNG VERBLE|
00000350: 49 42 45 20 49 43 48 5F A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |IBE ICH_........|
00000360: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000370: A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 |................|
00000380: A0 A0 A0 A0 A0 C8 4F 43 48 41 43 48 54 55 4E 47 |......OCHACHTUNG|
00000390: 53 56 4F 4C 4C 5F A3 4C 4E 31 30 5F C3 C1 CE CF |SVOLL_.LN10_....|
000003A0: CE 20 D2 C5 C3 C8 CE C5 D2 A0 C4 C5 D5 D4 D3 C3 |. ..............|
000003B0: C8 CC C1 CE C4 A0 C7 4D 42 C8 5F C6 52 41 55 45 |.......MB._.RAUE|
000003C0: 4E 48 4F 46 45 52 53 54 52 41 53 53 45 20 31 34 |NHOFERSTRASSE 14|
000003D0: 5F D0 4F 53 54 46 41 43 48 20 38 30 33 33 5F A3 |_.OSTFACH 8033_.|
000003E0: D5 C4 2D 38 30 33 33 20 CD A6 4E 43 48 45 4E 2D |..-8033 ..NCHEN-|
000003F0: CD 41 52 54 49 4E 53 52 49 45 44 A0 A0 A0 A0 A3 |.ARTINSRIED.....|
00000400: D5 5F |._ |
.F__ERICH REITER_ C/O _.STERR.BOTSCHAF
T PEKING__JIAN GUO MEN WAI_XIU SHUI NAN
JIE 5_.UPEKING / VR CHINA .U__
PEKING, AM
21.FEBRUAR 1988_.LN05_BETRIFFT: DEUTSCHE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN_.LN03_ SE
HR GEEHRTE HERREN !__ICH BESITZE EINEN__
.U CANON-FOTOAPPERAT TOP SHOT (AUTOFOCUS
CANON LENS 38MM 1:2.8) .U__UND EINE SCH
REIBMASCHINE__.U CANON TYPESTAR 7 (PERSO
NAL TYPEWRITER), .U__.U CANON SERIELLE-S
CHNITTSTELLE I/F 30 14772 .U__DA ICH ALL
E GER.TE IN HONGKONG GEKAUFT HABE IST LE
IDER NUR EINE ENGLISCHE BESCHREIBUNG DAB
EI.__ICH M.CHTE SIE NUN BITTEN, MIR F.R
BEIDE GER.TE EINE DEUTSCHE BESCHREIBUNG
ZU BESCHAFFEN, (EVENTUELL ANFALLENDE UNK
OSTEN WERDE ICH SELBSTVERST.NDLICH ERSET
ZEN), ODER MIR MITZUTEILEN, WO ICH EINE
SOLCHE ANWEISUNG BEKOMMEN K.NNTE.__MIT B
ESTEN DANK IM VORAUS F.R IHRE M.HEWALTUN
G VERBLEIBE ICH_
HOCHACHTUNGSVOLL_.L
N10_CANON RECHNER DEUTSCHLAND GMBH_FRAUE
NHOFERSTRASSE 14_POSTFACH 8033_.UD-8033
M.NCHEN-MARTINSRIED .U_
×
C64 Image
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL