VOKABELTRAINER
FILE INFORMATION
FILENAME(S): VOKABELTRAINER
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 2.4K
FIRST SEEN: 2025-11-02 16:27:53
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
f59f8ec09f979c0eaea7a4970b1501fd4dbdb6c701b2cc9842bd030c03c23a55
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RENE 13 | VOKABELTRAINER | PRG | Treasure Chest - NeppMOS | 19 | 0 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 07 08 01 00 3A 00 1D 08 02 00 97 35 33 32 |......:......532|
00000010: 38 30 2C 30 3A 97 35 33 32 38 31 2C 30 00 50 08 |80,0:.53281,0.P.|
00000020: 03 00 99 22 05 93 11 11 1D 1D 12 20 20 20 28 43 |..."....... (C|
00000030: 29 20 43 4F 50 59 20 42 59 20 20 4A 20 55 20 45 |) COPY BY J U E|
00000040: 20 52 20 47 20 45 20 4E 20 20 20 20 20 20 92 22 | R G E N ."|
00000050: 00 56 08 04 00 3A 00 6B 08 05 00 99 22 11 11 22 |.V...:.k....".."|
00000060: 3B A3 33 30 29 3B 22 33 30 30 22 00 93 08 06 00 |;.30);"300".....|
00000070: 85 22 91 1D 1D 1D 1D 1D 46 55 45 52 20 57 49 45 |."......FUER WIE|
00000080: 56 49 45 4C 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20 20 22 |VIEL VOKABELN "|
00000090: 3B 44 49 00 A6 08 07 00 99 22 11 11 22 3B A3 33 |;DI......"..";.3|
000000A0: 30 29 3B 22 35 22 00 CE 08 08 00 85 22 91 1D 1D |0);"5"......"...|
000000B0: 1D 1D 1D 44 45 55 54 53 43 48 45 20 45 49 4E 47 |...DEUTSCHE EING|
000000C0: 41 42 45 4E 20 28 3C 36 29 20 22 3B 44 44 00 D4 |ABEN (<6) ";DD..|
000000D0: 08 09 00 3A 00 F1 08 0A 00 99 22 11 11 1D 1D 1D |...:......".....|
000000E0: 1D 1D 27 45 27 20 3D 20 45 4E 47 4C 49 53 43 48 |..'E' = ENGLISCH|
000000F0: 22 00 11 09 0B 00 99 22 11 1D 1D 1D 1D 1D 27 46 |"......"......'F|
00000100: 27 20 3D 20 46 52 41 4E 5A 4F 45 53 49 53 43 48 |' = FRANZOESISCH|
00000110: 22 00 2B 09 0C 00 99 22 11 1D 1D 1D 1D 1D 27 4C |".+...."......'L|
00000120: 27 20 3D 20 4C 41 54 45 49 4E 22 00 47 09 0D 00 |' = LATEIN".G...|
00000130: 99 22 11 1D 1D 1D 1D 1D 27 53 27 20 3D 20 53 50 |."......'S' = SP|
00000140: 41 4E 49 53 43 48 22 00 4D 09 0E 00 3A 00 53 09 |ANISCH".M...:.S.|
00000150: 0F 00 3A 00 6C 09 10 00 85 22 11 1D 1D 1D 1D 1D |..:.l...."......|
00000160: 53 50 52 41 43 48 45 20 22 3B 41 24 00 72 09 11 |SPRACHE ";A$.r..|
00000170: 00 3A 00 82 09 12 00 8B 41 24 B2 22 45 22 A7 41 |.:......A$."E".A|
00000180: B2 31 00 92 09 13 00 8B 41 24 B2 22 46 22 A7 41 |.1......A$."F".A|
00000190: B2 32 00 A2 09 14 00 8B 41 24 B2 22 4C 22 A7 41 |.2......A$."L".A|
000001A0: B2 33 00 B2 09 15 00 8B 41 24 B2 22 53 22 A7 41 |.3......A$."S".A|
000001B0: B2 34 00 BE 09 16 00 8B 41 B2 30 A7 31 36 00 C4 |.4......A.0.16..|
000001C0: 09 17 00 3A 00 E2 09 18 00 48 42 B2 B5 28 44 49 |...:.....HB..(DI|
000001D0: AD 32 35 36 29 3A 4C 42 B2 44 49 AB 48 42 AC 32 |.256):LB.DI.HB.2|
000001E0: 35 36 00 EF 09 19 00 97 31 30 31 37 2C 4C 42 00 |56......1017,LB.|
000001F0: FC 09 1A 00 97 31 30 31 38 2C 48 42 00 09 0A 1B |.....1018,HB....|
00000200: 00 97 31 30 31 39 2C 44 44 00 12 0A 1C 00 97 32 |..1019,DD......2|
00000210: 2C 41 00 18 0A 1D 00 3A 00 1E 0A 1E 00 9C 00 24 |,A.....:.......$|
00000220: 0A 1F 00 3A 00 3D 0A 20 00 81 49 B2 38 33 32 A4 |...:.=. ..I.832.|
00000230: 38 36 35 3A 87 41 3A 97 49 2C 41 3A 82 00 71 0A |865:.A:.I,A:..q.|
00000240: 21 00 97 35 33 32 37 32 2C 38 3A 97 35 36 35 37 |!..53272,8:.5657|
00000250: 36 2C C2 28 35 36 35 37 36 29 AF 32 35 32 3A 97 |6,.(56576).252:.|
00000260: 36 34 38 2C 31 39 32 3A 9E 38 33 32 3A 99 22 93 |648,192:.832:.".|
00000270: 22 00 B1 0A 22 00 83 20 31 32 30 2C 31 36 39 2C |"...".. 120,169,|
00000280: 35 31 2C 31 33 33 2C 31 2C 31 36 39 2C 2C 31 33 |51,133,1,169,,13|
00000290: 33 2C 39 35 2C 31 33 33 2C 39 30 2C 31 33 33 2C |3,95,133,90,133,|
000002A0: 38 38 2C 31 36 39 2C 32 30 38 2C 31 33 33 2C 39 |88,169,208,133,9|
000002B0: 36 00 F3 0A 23 00 83 20 31 36 39 2C 32 34 30 2C |6...#.. 169,240,|
000002C0: 31 33 33 2C 38 39 2C 31 36 39 2C 32 32 34 2C 31 |133,89,169,224,1|
000002D0: 33 33 2C 39 31 2C 33 32 2C 31 39 31 2C 31 36 33 |33,91,32,191,163|
000002E0: 2C 31 36 39 2C 35 35 2C 31 33 33 2C 31 2C 38 38 |,169,55,133,1,88|
000002F0: 2C 39 36 00 F9 0A 24 00 3A 00 33 0B 25 00 87 43 |,96...$.:.3.%..C|
00000300: 4F 3A 8B 43 4F B2 39 39 39 A7 99 22 93 11 1D 4C |O:.CO.999.."...L|
00000310: 41 44 45 20 48 41 55 50 54 2D 50 52 47 2E 20 4E |ADE HAUPT-PRG. N|
00000320: 41 43 48 21 22 3A 93 22 56 4F 4B 4F 20 39 2E 30 |ACH!":."VOKO 9.0|
00000330: 22 2C 38 00 3E 0B 26 00 81 52 B2 30 A4 37 00 46 |",8.>.&..R.0.7.F|
00000340: 0B 27 00 87 44 41 00 5B 0B 28 00 97 35 37 33 34 |.'..DA.[.(..5734|
00000350: 34 AA 43 4F AC 38 AA 52 2C 44 41 00 61 0B 29 00 |4.CO.8.R,DA.a.).|
00000360: 82 00 69 0B 2A 00 89 33 37 00 73 0B 2B 00 83 20 |..i.*..37.s.+.. |
00000370: 31 30 37 00 80 0B 2C 00 83 20 32 38 20 20 20 20 |107...,.. 28 |
00000380: 00 8D 0B 2D 00 83 20 34 38 20 20 20 20 00 9A 0B |...-.. 48 ...|
00000390: 2E 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 A7 0B 2F 00 83 |... 24 .../..|
000003A0: 20 36 30 20 20 20 20 00 B4 0B 30 00 83 20 31 30 | 60 ...0.. 10|
000003B0: 32 20 20 20 00 C1 0B 31 00 83 20 31 32 36 20 20 |2 ...1.. 126 |
000003C0: 20 00 CE 0B 32 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 DB | ...2.. 102 ..|
000003D0: 0B 33 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 E5 0B 34 00 |.3.. 0 ...4.|
000003E0: 83 20 31 31 32 00 F2 0B 35 00 83 20 36 30 20 20 |. 112...5.. 60 |
000003F0: 20 20 00 FF 0B 36 00 83 20 36 36 20 20 20 20 00 | ...6.. 66 .|
00000400: 0C 0C 37 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 19 0C 38 |..7.. 24 ...8|
00000410: 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 26 0C 39 00 83 20 |.. 60 .&.9.. |
00000420: 31 30 32 20 20 20 00 33 0C 3A 00 83 20 31 32 36 |102 .3.:.. 126|
00000430: 20 20 20 00 40 0C 3B 00 83 20 31 30 32 20 20 20 | .@.;.. 102 |
00000440: 00 4D 0C 3C 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 57 0C |.M.<.. 0 .W.|
00000450: 3D 00 83 20 31 31 30 00 64 0C 3E 00 83 20 35 36 |=.. 110.d.>.. 56|
00000460: 20 20 20 20 00 71 0C 3F 00 83 20 31 32 20 20 20 | .q.?.. 12 |
00000470: 20 00 7E 0C 40 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 8B | .~.@.. 24 ..|
00000480: 0C 41 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 98 0C 42 00 |.A.. 60 ...B.|
00000490: 83 20 31 30 32 20 20 20 00 A5 0C 43 00 83 20 31 |. 102 ...C.. 1|
000004A0: 32 36 20 20 20 00 B2 0C 44 00 83 20 31 30 32 20 |26 ...D.. 102 |
000004B0: 20 20 00 BF 0C 45 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 | ...E.. 0 .|
000004C0: C8 0C 46 00 83 20 39 38 00 D5 0C 47 00 83 20 32 |..F.. 98...G.. 2|
000004D0: 38 20 20 20 20 00 E2 0C 48 00 83 20 34 38 20 20 |8 ...H.. 48 |
000004E0: 20 20 00 EF 0C 49 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 | ...I.. 60 .|
000004F0: FC 0C 4A 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 09 0D 4B |..J.. 102 ...K|
00000500: 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 16 0D 4C 00 83 20 |.. 102 ...L.. |
00000510: 31 30 32 20 20 20 00 23 0D 4D 00 83 20 36 30 20 |102 .#.M.. 60 |
00000520: 20 20 20 00 30 0D 4E 00 83 20 30 20 20 20 20 20 | .0.N.. 0 |
00000530: 00 3A 0D 4F 00 83 20 31 32 31 00 47 0D 50 00 83 |.:.O.. 121.G.P..|
00000540: 20 36 30 20 20 20 20 00 54 0D 51 00 83 20 36 36 | 60 .T.Q.. 66|
00000550: 20 20 20 20 00 61 0D 52 00 83 20 36 30 20 20 20 | .a.R.. 60 |
00000560: 20 00 6E 0D 53 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 7B | .n.S.. 102 .{|
00000570: 0D 54 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 88 0D 55 00 |.T.. 102 ...U.|
00000580: 83 20 31 30 32 20 20 20 00 95 0D 56 00 83 20 36 |. 102 ...V.. 6|
00000590: 30 20 20 20 20 00 A2 0D 57 00 83 20 30 20 20 20 |0 ...W.. 0 |
000005A0: 20 20 00 AC 0D 58 00 83 20 31 31 31 00 B9 0D 59 | ...X.. 111...Y|
000005B0: 00 83 20 35 36 20 20 20 20 00 C6 0D 5A 00 83 20 |.. 56 ...Z.. |
000005C0: 31 32 20 20 20 20 00 D3 0D 5B 00 83 20 36 30 20 |12 ...[.. 60 |
000005D0: 20 20 20 00 E0 0D 5C 00 83 20 31 30 32 20 20 20 | ...\.. 102 |
000005E0: 00 ED 0D 5D 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 FA 0D |...].. 102 ...|
000005F0: 5E 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 07 0E 5F 00 83 |^.. 102 ..._..|
00000600: 20 36 30 20 20 20 20 00 14 0E 60 00 83 20 30 20 | 60 ...`.. 0 |
00000610: 20 20 20 20 00 1E 0E 61 00 83 20 31 31 35 00 2B | ...a.. 115.+|
00000620: 0E 62 00 83 20 32 38 20 20 20 20 00 38 0E 63 00 |.b.. 28 .8.c.|
00000630: 83 20 34 38 20 20 20 20 00 45 0E 64 00 83 20 31 |. 48 .E.d.. 1|
00000640: 32 36 20 20 20 00 52 0E 65 00 83 20 39 36 20 20 |26 .R.e.. 96 |
00000650: 20 20 00 5F 0E 66 00 83 20 31 32 30 20 20 20 00 | ._.f.. 120 .|
00000660: 6C 0E 67 00 83 20 39 36 20 20 20 20 00 79 0E 68 |l.g.. 96 .y.h|
00000670: 00 83 20 31 32 36 20 20 20 00 86 0E 69 00 83 20 |.. 126 ...i.. |
00000680: 30 20 20 20 20 20 00 90 0E 6A 00 83 20 31 31 33 |0 ...j.. 113|
00000690: 00 9D 0E 6B 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 AA 0E |...k.. 60 ...|
000006A0: 6C 00 83 20 36 36 20 20 20 20 00 B7 0E 6D 00 83 |l.. 66 ...m..|
000006B0: 20 31 32 36 20 20 20 00 C4 0E 6E 00 83 20 39 36 | 126 ...n.. 96|
000006C0: 20 20 20 20 00 D1 0E 6F 00 83 20 31 32 30 20 20 | ...o.. 120 |
000006D0: 20 00 DE 0E 70 00 83 20 39 36 20 20 20 20 00 EB | ...p.. 96 ..|
000006E0: 0E 71 00 83 20 31 32 36 20 20 20 00 F8 0E 72 00 |.q.. 126 ...r.|
000006F0: 83 20 30 20 20 20 20 20 00 02 0F 73 00 83 20 31 |. 0 ...s.. 1|
00000700: 31 34 00 0F 0F 74 00 83 20 35 36 20 20 20 20 00 |14...t.. 56 .|
00000710: 1C 0F 75 00 83 20 31 32 20 20 20 20 00 29 0F 76 |..u.. 12 .).v|
00000720: 00 83 20 31 32 36 20 20 20 00 36 0F 77 00 83 20 |.. 126 .6.w.. |
00000730: 39 36 20 20 20 20 00 43 0F 78 00 83 20 31 32 30 |96 .C.x.. 120|
00000740: 20 20 20 00 50 0F 79 00 83 20 39 36 20 20 20 20 | .P.y.. 96 |
00000750: 00 5D 0F 7A 00 83 20 31 32 36 20 20 20 00 6A 0F |.].z.. 126 .j.|
00000760: 7B 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 73 0F 7C 00 83 |{.. 0 .s.|..|
00000770: 20 32 37 00 80 0F 7D 00 83 20 31 30 32 20 20 20 | 27...}.. 102 |
00000780: 00 8D 0F 7E 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 9A 0F |...~.. 24 ...|
00000790: 7F 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 A7 0F 80 00 83 |... 60 ......|
000007A0: 20 31 30 32 20 20 20 00 B4 0F 81 00 83 20 31 32 | 102 ...... 12|
000007B0: 36 20 20 20 00 C1 0F 82 00 83 20 31 30 32 20 20 |6 ...... 102 |
000007C0: 20 00 CE 0F 83 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 DB | ...... 102 ..|
000007D0: 0F 84 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 E4 0F 85 00 |.... 0 .....|
000007E0: 83 20 32 39 00 F1 0F 86 00 83 20 31 30 32 20 20 |. 29...... 102 |
000007F0: 20 00 FE 0F 87 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 0B | ...... 60 ..|
00000800: 10 88 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 18 10 89 00 |.... 102 .....|
00000810: 83 20 31 30 32 20 20 20 00 25 10 8A 00 83 20 31 |. 102 .%.... 1|
00000820: 30 32 20 20 20 00 32 10 8B 00 83 20 31 30 32 20 |02 .2.... 102 |
00000830: 20 20 00 3F 10 8C 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 | .?.... 60 .|
00000840: 4C 10 8D 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 54 10 8E |L.... 0 .T..|
00000850: 00 83 20 30 00 61 10 8F 00 83 20 31 30 32 20 20 |.. 0.a.... 102 |
00000860: 20 00 6E 10 90 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 7B | .n.... 0 .{|
00000870: 10 91 00 83 20 31 30 32 20 20 20 00 88 10 92 00 |.... 102 .....|
00000880: 83 20 31 30 32 20 20 20 00 95 10 93 00 83 20 31 |. 102 ...... 1|
00000890: 30 32 20 20 20 00 A2 10 94 00 83 20 31 30 32 20 |02 ...... 102 |
000008A0: 20 20 00 AF 10 95 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 | ...... 60 .|
000008B0: BC 10 96 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 C6 10 97 |..... 0 ....|
000008C0: 00 83 20 31 32 34 00 D3 10 98 00 83 20 36 30 20 |.. 124...... 60 |
000008D0: 20 20 20 00 E0 10 99 00 83 20 31 30 32 20 20 20 | ...... 102 |
000008E0: 00 ED 10 9A 00 83 20 39 36 20 20 20 20 00 FA 10 |...... 96 ...|
000008F0: 9B 00 83 20 39 36 20 20 20 20 00 07 11 9C 00 83 |... 96 ......|
00000900: 20 31 30 32 20 20 20 00 14 11 9D 00 83 20 36 30 | 102 ...... 60|
00000910: 20 20 20 20 00 21 11 9E 00 83 20 38 20 20 20 20 | .!.... 8 |
00000920: 20 00 2E 11 9F 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 37 | ...... 24 .7|
00000930: 11 A0 00 83 20 33 30 00 44 11 A1 00 83 20 36 30 |.... 30.D.... 60|
00000940: 20 20 20 20 00 51 11 A2 00 83 20 36 36 20 20 20 | .Q.... 66 |
00000950: 20 00 5E 11 A3 00 83 20 36 30 20 20 20 20 00 6B | .^.... 60 .k|
00000960: 11 A4 00 83 20 32 34 20 20 20 20 00 78 11 A5 00 |.... 24 .x...|
00000970: 83 20 32 34 20 20 20 20 00 85 11 A6 00 83 20 32 |. 24 ...... 2|
00000980: 34 20 20 20 20 00 92 11 A7 00 83 20 36 30 20 20 |4 ...... 60 |
00000990: 20 20 00 9F 11 A8 00 83 20 30 20 20 20 20 20 00 | ...... 0 .|
000009A0: A9 11 A9 00 83 20 39 39 39 00 00 00 |..... 999... |
......:......53280,0:.53281,0.P...."....
... (C) COPY BY J U E R G E N ."
.V...:.K...."..";.30);"300"......"......
FUER WIEVIEL VOKABELN ";DI......"..";.3
0);"5".N...."......DEUTSCHE EINGABEN (<6
) ";DD.T...:......".......'E' = ENGLISCH
"......"......'F' = FRANZOESISCH".+...."
......'L' = LATEIN".G...."......'S' = SP
ANISCH".M...:.S...:.L...."......SPRACHE
";A$.R...:......A$."E".A.1......A$."F".A
.2......A$."L".A.3......A$."S".A.4......
A.0.16.D...:.....HB..(DI.256):LB.DI.HB.2
56......1017,LB......1018,HB......1019,D
D......2,A.....:.......$...:.=. ..I.832.
865:.A:.I,A:..Q.!..53272,8:.56576,B(5657
6).252:.648,192:.832:."."...".. 120,169,
51,133,1,169,,133,95,133,90,133,88,169,2
08,133,96...#.. 169,240,133,89,169,224,1
33,91,32,191,163,169,55,133,1,88,96...$.
:.3.%..CO:.CO.999.."...LADE HAUPT-PRG. N
ACH!":."VOKO 9.0",8.>.&..R.0.7.F.'..DA.[
.(..57344.CO.8.R,DA.A.)...I.*..37.S.+..
107...,.. 28 ...-.. 48 ...... 24
.../.. 60 ...0.. 102 .A.1.. 126
.N.2.. 102 ...3.. 0 ...4.. 112...
5.. 60 ...6.. 66 ...7.. 24 ...8
.. 60 .&.9.. 102 .3.:.. 126 .@.;.
. 102 .M.<.. 0 .W.=.. 110.D.>.. 56
.Q.?.. 12 .~.@.. 24 ...A.. 60
...B.. 102 ...C.. 126 ...D.. 102
...E.. 0 .H.F.. 98.U.G.. 28 ...
H.. 48 ...I.. 60 ...J.. 102 ...K
.. 102 ...L.. 102 .#.M.. 60 .0.N.
. 0 .:.O.. 121.G.P.. 60 .T.Q.. 66
.A.R.. 60 .N.S.. 102 .{.T.. 102
...U.. 102 ...V.. 60 ...W.. 0
...X.. 111...Y.. 56 .F.Z.. 12 .S
.[.. 60 ...\.. 102 ...].. 102 ...
^.. 102 ..._.. 60 ...`.. 0 ...A
.. 115.+.B.. 28 .8.C.. 48 .E.D.. 1
26 .R.E.. 96 ._.F.. 120 .L.G.. 96
.Y.H.. 126 ...I.. 0 ...J.. 113
...K.. 60 ...L.. 66 ...M.. 126 .
D.N.. 96 .Q.O.. 120 ...P.. 96 ..
.Q.. 126 ...R.. 0 ...S.. 114...T..
56 ...U.. 12 .).V.. 126 .6.W..
96 .C.X.. 120 .P.Y.. 96 .].Z.. 1
26 .J.{.. 0 .S.|.. 27...}.. 102
...~.. 24 ..... 60 ...... 102 .
..... 126 .A.... 102 .N.... 102 ..
.... 0 ...... 29...... 102 ......
60 ...... 102 ...... 102 .%.... 1
02 .2.... 102 .?.... 60 .L.... 0
.T.... 0.A.... 102 .N.... 0 .{
.... 102 ...... 102 ...... 102 ...
... 102 ...... 60 ...... 0 .F..
.. 124.S.... 60 ...... 102 ...... 9
6 ...... 96 ...... 102 ...... 60
.!.... 8 ...... 24 .7. .. 30.
D.... 60 .Q.... 66 .^.... 60 .K
.... 24 .X.... 24 ...... 24 ...
... 60 ...... 0 ...... 999...
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL